Empire State Building : le guide ultime

C’est peut-être l’immeuble le plus célèbre de New York : avec ses 381 mètres de haut, ses 102 étages, et son architecture Art déco si particulière, l’Empire State Building surplombe la ville et subjugue habitants et visiteurs. Véritable star touristique, il est visité par plus de 4 millions de personnes chaque année ! Si vous aussi, vous comptez l’inclure dans votre itinéraire, alors cet article est fait pour vous. Empire State Building, le guide ultime, c’est parti !


Un peu d’histoire

Image of City, Building, Cityscape, Urban, Tower, Empire State Building, Landmark,

A la fin des années 1920 et au début des années 1930, la compétition fait rage dans le monde pour construire le plus haut gratte-ciel possible. C’est dans ce contexte que naît l’Empire State Building, dont la construction a eu lieu entre 1930 et 1931 : il mesure 381 mètres de haut, et 443 mètres si l’on ajoute la flèche. L’Empire State est le plus haut immeuble du monde pendant plusieurs dizaines d’années, jusqu’à 1970, date à laquelle il cède sa première place à un autre immeuble new-yorkais, la tour Nord du World Trade Center.
Typique du style Art déco, la façade de l’Empire State présente des lignes droites et élancées, et de très grandes proportions. A l’intérieur se trouvent des riches décorations, typiques également des années 1930 (et dont nous vous reparlerons plus bas...)
Le bâtiment comporte 102 étages, 6500 fenêtres, 73 ascenseurs, il pèse 365 000 tonnes et 10 millions de briques ont été nécessaires à sa construction ! Il est considéré comme l’une des Sept Merveilles du monde moderne, et est apparu dans de très nombreuses œuvres picturales et cinématographiques, et notamment dans une célèbre scène de King Kong.


Que voir ?

La majeure partie de l’Empire State Building est composée de bureaux, mais l’immeuble est également une attraction touristique majeure. Voici ce que vous pourrez y voir durant votre visite.
Le lobby

Image of Urban, Shop, Lighting,


A lui seul, le hall d’entrée a une hauteur qui équivaut à celle de trois étages ! C’est une véritable œuvre d’art, typique du style Art déco, et richement décoré de marbre. Admirez les reliefs en aluminium, les plafonds et les murs...rien n’a été laissé au hasard.
Le 2ème étage
Si vous comptez monter au sommet du gratte-ciel, le 2ème étage est un passage obligé : c’est ici que vous pourrez acheter vos billets pour les étages. Pensez à l’audio guide pour en apprendre davantage sur l’histoire de cet immeuble hors du commun. Différentes expositions vous attendent à cet étage (ainsi qu’au 80ème étage) : prévoyez suffisamment de temps pour pouvoir les explorer.
86ème étage : plateforme principale

Image of Building, Cityscape, Urban, City, Outdoors, Metropolis,

Après avoir emprunté l’ascenseur, voici ce que vous attendiez : la vue ! Le 86ème étage est une plateforme d’observation à ciel ouvert, depuis laquelle vous pourrez observer la ville à 360°. Repérez Central Park, les deux rivières new-yorkaises (l’Hudson River et l’East River), le pont de Brooklyn, Times Square, la Statue de la Liberté et bien plus encore !
Saviez-vous que le 86ème étage de l’Empire State Building est aussi une star de cinéma ? Il est apparu dans de nombreux films, notamment dans les films Elle et lui et Nuits blanches à Seattle, ainsi que dans la série télévisée I Love Lucy.
102ème étage : plateforme supérieure
Reprenez l’ascenseur pour un court instant, et vous arriverez au 102ème - et dernier - étage : de là-haut, les vues sont encore plus impressionnantes ! Par temps clair, vous pouvez voir si loin que six Etats américains sont visibles : l’Etat de New York, le New Jersey, la Pennsylvanie, le Connecticut, le Massachusetts et le Delaware. Une expérience inoubliable dont vous êtes sûr de vous souvenir pendant des années !
Depuis le sol : les lumières de l’Empire State Building

Image of Building, Cityscape, Urban,

Si vous avez le vertige ou si vous ne souhaitez pas monter, ne vous inquiétez pas : le spectacle offert par l’Empire State est inoubliable depuis le sol également. Ses lumières et illuminations rythment la vie new-yorkaise, et, en 2012, un système LED a été installé, qui peut produire jusqu’à 16 millions de couleurs ! Attendez la tombée de la nuit pour voir la haute tour briller de mille feux.


Infos pratiques

L’Empire State Building est ouvert de 10h à minuit. Les prix changent en fonction de la période de l’année et de ce que vous voulez voir. Au mois d’août, comptez 44$ pour un adulte jusqu’à la plateforme d’observation du 86ème étage, et 77$ pour aller jusqu’à celle située au 102ème. Il existe des tarifs réduits pour les enfants et pour les seniors.
Pensez à consulter le site Internet de l’Empire State pour connaître les prix et disponibilités au moment de votre visite.
L’Empire State est aussi dans les formules Go City ! Retrouvez-le par ici et bénéficiez des meilleurs prix possibles pour visiter cet immeuble et de nombreuses autres attractions new-yorkaises.


Accès

L’Empire State Building est situé au 350 de la 5ème Avenue, entre les rues 33 et 34.
Vous pouvez notamment y accéder par les lignes A, C, E, 1, 2, et 3, en descendant à la station 34th Street-Penn Station.


Quelques conseils pour organiser votre visite

Image of Cityscape, Urban, Photography, Adult, Female, Person, Woman, Boy, Child, Male, Man,
  • Pour éviter les foules, il est préférable de visiter tôt le matin (entre 8h00 et 11h00) ou tard le soir (22h00 ou plus tard).
  • Prévoyez de passer 2 à 3 heures pour visiter l'Empire State Building.
  • Si vous voulez voir le coucher du soleil, prévoyez d'arriver au sommet bien avant. L'heure qui précède le coucher du soleil est également la meilleure pour les photos !
  • Les enfants de moins de six ans peuvent visiter gratuitement le bâtiment s'ils sont accompagnés d'un adulte. Les poussettes sont autorisées, mais vous devez être en mesure de les plier avant de prendre l'ascenseur pour monter.
  • Préparez-vous pour la ligne de sécurité et aidez à accélérer le processus en vous assurant que vous n'avez pas d'objets interdits.
  • Habillez-vous en fonction de la météo et n'oubliez pas qu'il fera plus froid et qu’il y aura plus de vent une fois en haut.
  • Apportez un appareil photo et des jumelles pour immortaliser les meilleures vues.
  • Pensez à réserver vos billets bien en avance : plus vous vous y prenez tôt, plus vous aurez de chance que l’horaire auquel vous souhaitez visiter cette attraction soit disponible.


Bonne visite !

Anne Delorean
Expert·e touristique Go City®

Lire plus

Empire State Building vs Top of the Rock
Blog

Top of the Rock ou Empire State Building : lequel choisir ?

So, what's the difference between the Top of the Rock and the Empire State Building?  Both are historically and culturally important buildings and offer some of the best skyline views New York City has to offer, but the two experiences can be very different.  Although the Empire State Building might be the most iconic building on the New York City skyline, keep in mind you don't have much of a view of it from the building itself (the same goes for Top of the Rock). We've put together a list of the key similarities and differences between the two attractions to help you decide which one best fits your New York itinerary, we're talking...  What's included with general admission  The different locations  The difference between the views  Top tips for visiting both  How to save on entry to both  Both observation decks feature educational exhibits and experiences included in the general admission price. Think modern displays and historical explanations, and of course, fantastic views. Here's a summary of what you can expect at each experience.  Empire State Building general admission includes:    Access to the Main Observation Deck, a 360-degree, open-air 86th-floor Observation Deck.  Admission to The Empire State Building Experience, including 12 interactive displays on the 2nd and 80th floors.  Access to a self-guided multimedia tour that helps identify the landmarks you can see in the skyline.  Please note: Access to the 102nd floor is not included with general admission tickets, other add-ons like express passes can also be bought for an extra charge.  Top of the Rock general admission includes:   Access to three floors of indoor and outdoor observation decks on the 67th, 69th, and 70th floors.  Sky shuttle elevator ride up to the top with a light show.  Admission to exhibits that feature Top of the Rock and Rockefeller Center history and the interactive Beam Walk, which simulates what it's like to walk on a construction beam 69 floors above Manhattan.  Comparing locations The biggest difference between the views from each building's observation deck is the view of the actual buildings themselves. If you're interested in the best views of the Empire State Building, head up to the Top of the Rock. If you want one of the best views of Rockefeller Plaza, get yourself to the top of the Empire State Building.  View from the Empire State Building  The observation deck in the Empire State Building is slightly higher than the Top of the Rock's deck, which stands at 1,050 feet above the ground. The building is located further south in Manhattan, so offers better views of the cluster of skyscrapers near the water in the Financial District. Landmarks you can see from the Empire State Building:  Rockefeller Plaza Center, Chrysler Building, One World Trade Center (closer views than at Top of the Rock), Central Park (further away views than from Top of the Rock), Times Square, Statue of Liberty (closer views than at Top of the Rock), the Brooklyn Bridge and more.  View from the Top of the Rock  Slightly lower than the Empire State Building observation deck, the deck at Top of the Rock is 800 feet above the ground. The building is located further north in Manhattan, so it offers better views of Central Park. Landmarks you can see from the Top of the Rock:  Empire State Building, Chrysler Building (partially obscured), One World Trade Center (further away than at the Empire State Building), Central Park (closer than from the Empire State Building), Bank of America Tower, Flatiron Building, and more.  Tips for visiting the Empire State Building and Top of the Rock  Empire State Building tips:    To beat the crowds, it's best to visit early in the morning or late in the evening.  Plan to spend 2-3 hours visiting the Empire State Building.  If you want to catch the sunset, plan to get to the top well before - the hour before sunset is excellent for pictures, too! (Leave extra time to wait in line, sunset is a popular time to visit.)  Kids under six can visit for free with an accompanying adult. Strollers are allowed, but you must be able to fold it before taking the elevator ride up.  Prepare for the security line and help speed up the process by making sure you don't have any prohibited items.  Dress for the weather and remember it's colder and windier up there.  Bring a camera to capture the best views.  Top of the Rock tips:    To avoid the largest crowds, plan to visit Top of the Rock early in the morning. Weekday visits tend to be less busy.  Plan to spend at least one hour visiting the Top of the Rock and take your time at the exhibits. Once you pass through, you can't return to the exhibits.  If you want to catch the sunset, plan to get to the top well before. Those golden hour pictures can come out even nicer than ones of the actual sunset!  Download the Top of the Rock app for a skyline guide that identifies the buildings you're looking at. It's also got audio tours you can listen to as well.  As with the Empire State Building, it's colder and windier at the top, so make sure to bring some spare layers.  Don't forget your camera, portable chargers, and binoculars to guarantee the best views and best pics. So, which New York observation deck should you choose? Both attractions are extremely popular and offer unique experiences. The main difference is genuinely the view. So if you can only fit in one, pick the view you'd prefer to see. If you want the most iconic picture of New York's skyline, go to Top of the Rock because then your pictures will have the Empire State Building in them.   But if you're more keen to tick the Empire State off your bucket list, you can capture stunning views featuring the water and Rockefeller Plaza instead. It'll be a winner, whichever you choose.  Can't choose? No need, see both with Go City® Now for the best bit, how to visit both observation decks without breaking the bank!  With a pass, you can save up to 50% on entry compared to buying individual admission tickets at each destination. Take a Hop-on, Hop-off bus tour or visit the American Museum of Natural History. Or, (if you haven't had your fill of stunning views yet) head up to the Edge or One World Observatory for even more thrilling city panoramas.  Discover our full line-up of New York attractions including landmarks, museums, tours, and more. 🤩 >> If you want to see and do as much as you can, our All-Inclusive Pass is for you.   😎 >> If you want to pick just a few attractions and visit at your own pace, our Explorer Pass is the perfect option.  So grab a New York pass and save while you sightsee!
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Blog

Le meilleur moment pour visiter l'Empire State Building

L'Empire State Building, l’un des monuments les plus photographiés aux États-Unis, et certainement, au monde, est définitivement la star de Manhattan. Personnage à part entière de classiques hollywoodiens, de King Kong à Nuit blanche à Seattle, son incroyable stature (443,2 mètres pour être précis) fait de lui un édifice difficile à manquer, quel que soit l'endroit où vous vous trouvez à New York. Eh oui, il suffit de lever les yeux ! La visite de l’Empire State Building peut se faire de plusieurs façons différentes : visites autoguidées, billets « skip-the-line », ou encore billets d’entrée premium vous offrant l’accès à toutes les zones avec champagne. Nous vous présentons ci-dessous les différentes options, ainsi que tous nos conseils et recommandations des meilleurs moments pour visiter l'Empire State Building. Horaires d'ouverture L'Empire State Building est ouvert tous les jours, qu'il pleuve ou qu'il vente, du matin au soir, y compris les jours fériés. Cependant, il est essentiel de réserver votre billet à l'avance et les horaires d'ouverture varient. Consultez donc le site web de l'Empire State Building pour obtenir les dernières informations avant de faire votre réservation. Avec Go City, vous avez accès au pont d'observation du 86e étage, qui offre une vue à 360 degrés sur New York. Vous pourrez accéder au pont d’observation jusqu’à 45 minutes avant la fermeture. Le nombre de monuments de New York que vous pouvez apercevoir de là-haut est vraiment stupéfiant. Repérez la Statue de la Liberté, Times Square, le pont de Brooklyn, Central Park et bien d’autres encore depuis le sommet de l’Empire State. Le meilleur moment pour visiter l'Empire State Building L'Empire State Building est l'une des attractions les plus visitées de la Grosse Pomme. Il est rarement autre chose que très fréquenté, mais vous pouvez éviter les longues files d’attentes et les batailles pour les meilleures places sur les ponts d'observation en vous y rendant tôt le matin ou tard le soir. Pour les familles avec de jeunes enfants, le meilleur moment pour visiter l'Empire State Building est le matin avant 11 heures environ. Bonus : les enfants âgés de cinq ans et moins peuvent y entrer gratuitement. Les visites tardives (après 22 heures) vous permettront de profiter d’une ambiance un peu plus romantique, avec des plates-formes moins fréquentées et des vues incroyables sur la ville illuminée. La période la plus chargée de la journée se situe entre 11 heures et 15 heures, lorsque les hordes de touristes y montent par centaines. De même, le début de soirée a tendance à être animé lorsque les bureaux se vident. Inévitablement, c'est le week-end (surtout le samedi) que l'Empire State Building est le plus fréquenté. La popularité de l'Empire State Building signifie qu'il est essentiel de réserver ses billets avant de s’y rendre. Nous vous recommandons de réserver votre billet au créneau horaire de votre choix le plus tôt possible, afin d’éviter toute déception. Comment se rendre à l'Empire State Building L'Empire State Building est situé à l'angle de la 34e et de la 5e rue, en plein centre de Midtown. Il est très difficile à manquer et vous ne devriez pas avoir besoin d'une carte pour le localiser ! Il y a des tas de façons de s'y rendre. Prenez la ligne 123 ou ACE jusqu'à Penn Station, d'où vous n'aurez que cinq minutes de marche. Vous pouvez également emprunter les lignes NQRW et BDFM pour rejoindre la station Herald Square, également à cinq minutes. La gare de Grand Central, accessible par les lignes 7 et 456, est à environ 10 minutes de marche. Bien sûr, si vous voulez faire les choses à la manière de New York, vous pouvez aussi vous rendre directement à l'entrée à bord de l’un des iconiques taxis jaunes. Billets d’entrée pour l’Empire State Building Vous pouvez réserver vos billets directement sur le site web de l'Empire State Building. Vous aurez le choix entre plusieurs options, incluant l’accès au pont d’observation extérieur du 86e étage, ainsi qu’à la plate-forme du 102e étage et à sa vue imprenable sur New York et six États voisins. Vous pouvez également réserver des créneaux horaires pour le lever et le coucher du soleil ou opter pour un forfait premium comprenant une visite guidée de 90 minutes. Celle-ci vous fera découvrir le hall d'entrée Art déco de la 5e Avenue, le Celebrity Walk et bien d'autres choses encore, ainsi que, bien entendu, des privilèges complets pour éviter les files d'attente. Économisez de l'argent avec un pass Go City Explorer ou Tout Inclus pour New York, qui comprend l'entrée à l'observatoire du 86e étage par l'ascenseur rapide, ainsi que des tas d'autres attractions de premier plan dans et autour de New York. Vous retrouverez notamment de l'observatoire Top of The Rock, le musée et mémorial du 11 septembre, le Guggenheim, ou encore, la statue de la Liberté. Où manger une fois sur place ? Vous retrouverez une excellente sélection de restaurants au rez-de-chaussée de l'Empire State Building. Rendez-vous au State Grill & Bar pour les classiques new-yorkais tels que les steaks, les hamburgers et les salades César. Tacombi est l'endroit idéal pour déguster des margaritas et des tacos mexicains. Bien sûr, au cœur de Midtown Manhattan, il est peu probable que vous manquiez d'endroits pour manger et il y a des dizaines de bars et de restaurants de qualité dans les environs immédiats. Offrez-vous un thé dans l'après-midi à l'hôtel 5 étoiles Peninsula ou rendez-vous au Grand Central Oyster Bar pour déguster des coquilles Saint-Jacques au beurre et des huîtres Rockefeller classiques. En bref... Nous vous recommandons de vous rendre sur place tôt le matin ou tard le soir en semaine pour éviter la foule et profiter des vues incroyables du lever du soleil ou des célèbres lumières de New York à la nuit tombée. N'oubliez pas de réserver vos billets à l'avance et préparez-vous à découvrir certaines des plus belles vues de la Grosse Pomme ! Choisissez Go City pour réaliser des économies en visitant cette attraction et d'autres attractions populaires de la ville de New York ! Liens utiles Acheter des billets en ligne Obtenez le pass Go City pour les attractions de New York Visitez l'Empire State Building avec Go City Site officiel de l'Empire State Building
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire

-10% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.

Thick check Icon