New York ou Chicago : quelle ville visiter ?

Publié le : 16 mai 2024

C’est le match des géantes ! A elles deux, New York et Chicago comptabilise plus de 10 millions d’habitants. Villes de tours et de gratte-ciels, elles accordent aussi une grande importance à la nature et sont toutes les deux situées au bord de l’eau. Certes, l‘une soutient les Giants et les Knicks et l’autre les Bears et Bulls, mais ces deux mégalopoles américaines ont tout de même de nombreux points communs.
Voilà pourquoi il peut être difficile de choisir laquelle visiter ! Pour vous aider à prendre la bonne décision, l’équipe de Go City a choisi de comparer les meilleures vues, les musées, les plus beaux quartiers, la nature et même les spécialités culinaires des deux villes. Alors, New York ou Chicago ?


Les vues

default alt tag


New York et Chicago sont toutes les deux célèbres pour leur magnifique skyline et leurs tours qui font partie des plus hautes du monde. En plus, il est possible de monter en haut de certaines d’entre elles pour admirer les villes de haut ! Voici nos plateformes d’observation préférées :
New York :
- Empire State Buiding : c’est l’un des gratte-ciels les plus emblématiques de New York ! Avec son style Art déco reconnaissable entre tous, l’Empire State Building est connu dans le monde entier. Il comporte deux plateformes d’observation, la première au 86ème étage et la seconde au 102ème.
- Top of the Rock : c’est ainsi que se nomme la plateforme d’observation située en haut de la célèbre tour 30 du complexe Rockefeller Center. Elle se situe sur les 67ème, 69ème et 70ème étages, et vous pourrez y voir tout Manhattan, et notamment Central Park et l’Empire State.
Chicago :
- tour Willis : elle a été le plus haut gratte-ciel du monde pendant près de 25 ans ! Le Skydeck, sa plateforme d’observation, est situé au 103ème étage, et une partie du sol est faite de verre. Vous profiterez de vues à couper le souffle sur le lac Michigan et sur les attractions célèbres de Chicago.
- 360 Chicago : les ascenseurs qui vous mènent au 94ème étage de l’immeuble John Hancock sont parmi les plus rapides du monde ! Ici aussi les amateurs de sensations fortes seront ravis : une partie des vitres de la tour s’incline en effet, et vous donne l’impression de survoler la ville.


Les musées

Image of Indoors, Interior Design, Floor, Flooring, Office Building, Person, Foyer,


La compétition est rude du côté des musées également ! Il y en a des dizaines dans les deux villes, mais nous avons choisi ici de nous concentrer sur quatre institutions.
New York :
- le MET : c’est le plus grand musée des Beaux-arts du monde ! Les collections sont impressionnantes et très variées, de l’Egypte antique à l’Europe médiévale, jusqu’aux peintures du XVIIIème siècle.
- le MOMA : pour l’art moderne et contemporain, c’est au MOMA qu’il faut aller. Vous y verrez tous les grands noms de l’histoire récente, comme Warhol ou Pollack, et ferez aussi de belles découvertes.
Chicago :
- Art Institute of Chicago : comme le MET, il faudrait des jours pour parcourir toutes les collections de cet incroyable musée des Beaux-arts, célèbre notamment pour ses peintures impressionnistes.
- Museum of Contemporary Art : ici, on se concentre véritablement sur l’art contemporain, et beaucoup des artistes exposés sont encore vivants. Une véritable plongée dans les évolutions de l’art aujourd’hui.


Les quartiers

Image of City, Road, Street, Urban, Neighborhood, Metropolis, Car, Vehicle, Person, Cityscape, Alley, Apartment Building, High Rise,


Dans des villes si grandes et étendues, il est parfois difficile de choisir les quartiers que l'on veut visiter...alors laissez-nous vous guider :
New York :
- Greenwich village : Quartier bohème au charme inimitable, il fut le terrain de jeu des artistes de la scène hippie, puis de la Beat Generation et des musiciens de folk. Dans les rues et les cafés, vous ressentirez encore cette atmosphère artistique.
- Williamsburg : dans cet incroyable quartier de Brooklyn, vous croiserez aussi bien des jeunes hipsters que des membres de communautés juives orthodoxes, et vous entendrez parler presque toutes les langues ! Ce mélange inimitable fait du quartier un témoignage de l’atmosphère unique de New York.
Chicago :
- The Loop : situé au bord du lac Michigan, le Loop est un des plus importants quartiers d’affaires des Etats-Unis. Il abrite de nombreux gratte-ciels très connus ainsi que le magnifique métro aérien de Chicago, que les habitants surnomment affectueusement le “L”.
- Gold Coast : quartier huppé situé lui aussi sur les rives du lac Michigan, Gold Coast est célèbre pour ses demeures majestueuses, ses boutiques de luxe et ses restaurants haut-de-gamme. Mention spéciale pour la petite plage de Oak Street, très agréable.

La nature

Image of Lake, Nature, Outdoors, Water, Cityscape, Urban, Aerial View,

New York et Chicago, ce ne sont pas que des tours et des immeubles ! Les deux villes sont situées au bord de l’eau, et font la part belle aux parcs et aux espaces verts. Exemple ici avec les grandes stars, Central Park et le Lincoln Park, et avec une activité touristique incontournable dans les deux villes : les croisières.
New York :
- Central Park : 341 hectares, sept points d’eau, de vastes pelouses, des bancs ombragés, et une vue incroyable sur les immeubles alentour...voilà ce qui vous attend à Central Park, ce parc mythique, véritable oasis de verdure en plein cœur de New York !
- une croisière dans la baie : pour admirer la skyline, mais aussi la Statue de la Liberté ou Ellis Island, rien de mieux qu’une croisière dans la Upper Bay.
Chicago :
- Lincoln Park : l’endroit idéal pour une belle balade, un pique-nique ou même pour lire un bon livre sur un banc...le tout à deux pas du Loop et au bord du lac Michigan ! Visitez aussi le Zoo, le Jardin botanique ou encore le Musée d’histoire de Chicago.
- une croisière sur le lac Michigan : 57 750 kilomètres carrés, 494 kilomètres de long et 190 kilomètres de large...voici quelques chiffres pour tenter de se représenter l’immensité du lac Michigan ! Pour le découvrir, participez à l’une des nombreuses croisières proposées.


Les pizzas !

Image of Food, Pizza, Bread, Meal,


Certes, la pizza est à l’origine un met italien, mais à New York comme à Chicago, c’est une spécialité ! En plus, les deux manières de la cuisiner n’ont rien à voir...
La pizza new-yorkaise a une pâte plus fine et beaucoup de fromage. Elle se vend partout dans la ville, en part à emporter : n’oubliez pas de la plier en deux pour la manger plus facilement !
La pizza de Chicago, c’est la deep-dish pizza, une sorte de pizza inversée : le fromage se trouve au fond, puis viennent les garnitures, et enfin la sauce tomate. Pour une valeur sûre, rendez-vous chez Giordano’s ou chez Lou Malnati’s.
Alors, quelle ville avez-vous choisi ? La Grosse Pomme ou The Windy City ? Quel que soit votre choix, ne partez pas sans votre formule Go City, qui vous fera bénéficier des meilleurs tarifs sur les attractions touristiques.

Anne Delorean
Expert·e touristique Go City®

Lire plus

Gros plan sur la Statue de la Liberté avec la skyline de New York en arrière-plan.
Blog

Comparaison entre l'Empire State Building et la Statue de la Liberté à New York

Demandez à n'importe qui de citer autant d'attractions phares de New York que possible en 10 secondes et il est fort probable que la Statue de la Liberté et l'Empire State Building soient les premières citées. Mais comment se mesurent-ils ? Lequel existe depuis le plus longtemps et lequel a volé la vedette dans le plus grand nombre de films à succès ? Nous avons examiné de près ces deux titans de la silhouette de Manhattan pour le découvrir. Histoire La Statue de la Liberté est arrivée sur les côtes américaines en 1885, un cadeau du peuple français. Ce géant de cuivre magnifiquement réalisé a été conçu par le célèbre sculpteur Frédéric Auguste Bartholdi, avec une structure métallique élaborée par son ami ingénieur Gustave Eiffel. Oui, ce Gustave Eiffel-là. La statue a été inaugurée sur Liberty Island en octobre 1886, où elle se dresse depuis lors ; sa magnifique patine lui a d'ailleurs valu le surnom de « Green Goddess ». Toujours emblème ultime de la liberté américaine après plus de 140 ans, la statue attire environ 3,5 millions de visiteurs chaque année. L'Empire State Building a rejoint la partie un peu plus tard et fêtera son centenaire en 2031. Peut-être le bâtiment Art déco le plus emblématique de la planète, il culmine à 1 453 pieds et a été l'édifice le plus haut du monde pendant plus de quatre décennies, jusqu'à ce qu'il soit dépassé par la tour nord du World Trade Center en 1970. Aucun autre bâtiment n'a détenu ce record aussi longtemps, ce qui n'est que l'une des nombreuses distinctions reçues par ce chef-d'œuvre monolithique de Manhattan ; celui-ci attire environ quatre millions de visiteurs par an, principalement pour les vues panoramiques offertes par ses plateformes d'observation aux 86e et 102e étages, à quelque 1 250 pieds du sol. Au cinéma Le statut emblématique de la statue de la Liberté et de l'Empire State Building explique leur présence dans d'innombrables films, émissions de télévision et clips musicaux au fil des ans. Combien pouvez-vous en citer ? L'image de King Kong au sommet de l'Empire State Building, agrippé à sa bien-aimée Ann Darrow (Fay Wray) et chassant les avions comme des mouches avant de succomber à leurs tirs, est l'une des plus célèbres de l'histoire du cinéma. C'est le moment de gloire absolu de l'Empire State Building, mais la « déesse verte » n'est pas en reste, puisqu'elle est apparue sur le grand écran des centaines de fois, dès l'époque du cinéma muet, où elle aurait fait ses débuts aux côtés de Charlie Chaplin en 1917 dans The Immigrant. En tant que symbole fier de la liberté américaine, la statue de la Liberté a également fait d'innombrables apparitions dans des films catastrophe, représentant soit l'espoir, soit la chute de l'humanité. On pense notamment à l'image obsédante de la statue à moitié enterrée dans le sable lors des scènes finales de La Planète des singes, ainsi qu'à ses apparitions dans — respirez un grand coup — Independence Day, Deep Impact, Le Jour d'après, Cloverfield et, euh, Sharknado 2. Que faire à la statue de la Liberté ? Une excursion vers la porte-flambeau la plus célèbre de la planète comprend à la fois Liberty Island (où se trouve la statue) et sa voisine Ellis Island, qui abrite le Musée national de l'histoire de l'immigration. Et cela vaut vraiment la peine de visiter les deux sites pendant votre séjour. Si vous cherchez à vous immerger dans la riche histoire de New York et des États-Unis, il n'y a pas de meilleur endroit pour commencer. Des photographies, des objets de famille et une base de données de registres historiques consultables retracent l'histoire de l'immigration aux États-Unis ; vous pouvez même jeter un coup d'œil aux salles de bagages et aux dortoirs autrefois utilisés par « les foules entassées » arrivées à New York à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Bien sûr, la statue elle-même est l'attraction principale, et plusieurs options s'offrent à vous selon ce que vous souhaitez voir. Vous pouvez réserver pour monter au sommet du piédestal sur lequel repose Lady Liberty, ou aller jusqu'au bout de l'expérience en grimpant l'escalier en colimaçon de 162 marches à l'intérieur de la statue pour profiter de vues épiques depuis sa célèbre couronne. Les billets pour ces expériences sont disponibles via le Statue City Cruises website, tandis que a pass from Go City inclut votre billet de ferry et l'entrée aux musées, ainsi que des dizaines d'autres attractions de New York, dont le Guggenheim, le mémorial et musée du 11 septembre et, bien sûr, l'Empire State Building. Que faire à l'Empire State Building ? En réalité, le seul inconvénient d'une visite des plateformes d'observation des 86e et 102e étages de l'Empire State Building est le fait que ces vues incroyables n'incluent pas... l'Empire State Building lui-même. Profitez plutôt de quelques-unes des meilleures opportunités de selfies de la ville avec, en toile de fond, Central Park, la Statue de la Liberté, Times Square, le pont de Brooklyn et bien d'autres icônes de la skyline de New York. Le 86e étage est idéalement placé pour les photos grâce à sa plateforme en plein air, tandis que le dernier étage est plus haut (évidemment) mais entièrement vitré. Vous pouvez agrémenter votre visite avec a range of direct ticket options qui comprend des billets coupe-file, des forfaits champagne haut de gamme et des visites guidées du bâtiment, y compris son incroyable hall Art déco. Ou rendez-vous directement au 86e étage avec an attraction pass from Go City. Comment se rendre à la Statue de la Liberté L'emplacement de la Statue de la Liberté sur Liberty Island signifie que le seul moyen d'y accéder est de prendre le ferry depuis Battery Park à Manhattan ou le Liberty State Park dans le New Jersey. Tous les passagers sont tenus de se soumettre à un contrôle de sécurité avant l'embarquement ; nous vous recommandons donc d'arriver environ 30 minutes avant l'heure de départ prévue, afin d'éviter de manquer le bateau. Le ferry de Staten Island est une autre option si vous souhaitez simplement passer à proximité (avec de nombreuses opportunités de photos de la statue et de la skyline de Manhattan) sans pour autant visiter physiquement l'attraction.Check out our blog on the best time to visit the Statue of Liberty here. Comment se rendre à l'Empire State Building Se rendre à l'Empire State Building est un véritable jeu d'enfant. Il est situé en plein cœur de la Grosse Pomme et vous ne pouvez vraiment pas le manquer ; il est visible de presque partout. Les stations de métro les plus proches sont Herald Square et Penn Station, mais vous pouvez aussi arriver avec classe à l'incroyable Grand Central, puis marcher 10 minutes à partir de là.Check out our blog on the best time to visit the Empire State Building here. Faites des économies sur les activités et les attractions de New York C'est ici que s'achève notre analyse comparative détaillée entre l'Empire State Building et la Statue de la Liberté. Dans l'éventualité peu probable où vous ne choisiriez de visiter qu'une seule de ces attractions majeures, nous espérons que notre guide pourra, à sa modeste échelle, vous aider à prendre votre décision. Sinon, et si l'indécision continue de vous poursuivre, n'oubliez pas que vous pouvez facilement visiter les deux et faire des économies grâce à Go City’s All-Inclusive and Explorer passes for New York. Alors, qu'attendez-vous ?
Stuart Bak
Stuart Bak
Panorama de Manhattan avec le One World Trade Center au premier plan
Blog

Le meilleur moment pour visiter le One World Observatory (Trade Center)

S'élevant à une hauteur impressionnante de 1 776 pieds, l'étincelant One World Trade Center est l'édifice le plus haut de l'hémisphère occidental et le septième plus haut de la planète. Les amateurs de sensations fortes n'ayant pas le vertige peuvent grimper jusqu'au 102e étage pour rejoindre le One World Observatory. Occupant les trois derniers étages, il offre des vues imprenables s'étendant jusqu'à 72 kilomètres à la ronde et englobant de nombreuses attractions emblématiques de la Big Apple. Cette merveille d'ingénierie de haute technologie renferme également des prouesses numériques, telles que les écrans vidéo haute résolution des ascenseurs Skypod qui racontent l'histoire de New York à travers les âges, ou encore le Sky Portal, une plateforme de verre sous vos pieds diffusant des images en direct des rues situées bien plus bas. Lisez la suite pour découvrir notre guide sur les meilleurs moments pour visiter le One World Observatory. Horaires d'ouverture Le One World Observatory est ouvert tous les jours avec des horaires réguliers de 9 h à 21 h. Les horaires d'ouverture et de fermeture peuvent varier selon la saison et des horaires prolongés sont proposés lors de certains jours fériés ; nous vous conseillons donc de consulter check direct with the One World Observatory website pour obtenir les informations les plus récentes. Une fois à l'intérieur, vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez, mais veuillez noter que la dernière entrée possible s'effectue une heure avant la fermeture. Le A Go City attraction pass comprend l'accès aux trois derniers étages du One World Observatory via un trajet palpitant de 47 secondes dans les ascenseurs Skypod. En plus de plusieurs expositions numériques fascinantes retraçant l'histoire de la ville et du One World Trade Center, les vues à 360 degrés depuis le sommet sont parmi les plus belles de la ville, englobant Downtown Manhattan, les ponts de Brooklyn et de Manhattan, l'Empire State Building, le Chrysler Building et la Statue de la Liberté. Le meilleur moment pour visiter le One World Observatory Évitez la foule en planifiant votre visite tôt le matin ou en fin de soirée. C'est sans aucun doute la meilleure façon de découvrir le One World Observatory, car cela vous permet d'éviter le plus gros des files d'attente, qui sont nombreuses : pour monter, pour redescendre et pour plusieurs expositions numériques entre les deux. Arriver après 11 h environ garantit presque des temps d'attente plus longs, tandis que les lève-tôt peuvent simplement entrer sans encombre et devraient atteindre le sommet en quelques minutes seulement. De même, vous profiterez de vues spectaculaires sur les lumières de la ville après la tombée de la nuit, une fois que la foule venue pour le coucher du soleil se sera dissipée. Les couchers de soleil depuis ici sont (comme vous pouvez l'imaginer) des moments assez spectaculaires ; si les longues files d'attente ne vous dérangent pas le moins du monde, ne manquez pas l'occasion d'alimenter votre compte Instagram avec des clichés enviables alors que la silhouette de Manhattan prend des teintes orangées et violettes au crépuscule. Le moment le plus fréquenté de la journée au One World Observatory se situe entre midi et 17 h. Évitez ces horaires si vous le pouvez mais, si ce n'est pas possible, assurez-vous d'avoir acheté vos billets à l'avance afin d'éviter au moins l'attente au guichet. Se rendre au One World Observatory Le One World Observatory est situé au One World Trade Center, à l'angle des rues West Street et Vesey Street, dans le quartier de Downtown Manhattan. L'entrée se trouve sur West Street et il existe de nombreux moyens simples de s'y rendre. Prenez le métro et descendez aux stations Fulton St, Rector St, Chamber St, Cortlandt St ou World Trade Center, selon votre point de départ. Toutes se trouvent à seulement quelques minutes de marche de l'entrée. Billets Nous vous recommandons de réserver vos billets à l'avance si vous souhaitez éviter d'attendre au guichet, puis de devoir refaire la queue pour l'attraction elle-même. Vous pouvez le faire via the One World Observatory website, où la gamme d'options de billets disponibles comprend tout, de l'admission générale à une expérience VIP complète incluant une visite guidée de 60 minutes, ainsi qu'une entrée prioritaire coupe-file et un crédit à dépenser au café, au bar, au restaurant ou à la boutique de souvenirs. Un Go City Explorer or All-Inclusive pass for New York attractions vous permet d'économiser de l'argent en incluant l'entrée pour the One World Observatory ainsi que pour de nombreux autres lieux emblématiques de la Big Apple. Ceux-ci comprennent la Statue de la Liberté, le MoMA, l'Empire State Building et le 9/11 Memorial & Museum, ainsi qu'un certain nombre de visites à pied et à vélo, et bien plus encore. Où manger Le restaurant ONE Dine et le bar ONE Mix sont situés bien au-dessus de la ville, au 101e étage du One World Trade Center. Dégustez des classiques de New York, notamment la salade César, les steaks d'espadon et le filet mignon, puis savourez un cocktail Midtown Margarita au bar. Le café et la gelateria raviront les jeunes enfants avec de nombreux sodas et douceurs sucrées. Rendez-vous à l'Oculus, situé à proximité, pour admirer son architecture unique et découvrir d'autres options de restauration dans ses bars et restaurants, où le choix s'étend des bretzels aux sushis. En bref... Si vous souhaitez éviter les files d'attente, les meilleurs moments pour visiter le One World Observatory sont le matin tôt et tard le soir. En choisissant l'un de ces créneaux, non seulement vous pourrez entrer (et sortir) plus rapidement, mais vous profiterez également de la magnifique lumière matinale de New York et de l'opportunité de voir Manhattan illuminée la nuit. Le coucher du soleil est peut-être le moment le plus beau pour votre visite, mais attendez-vous à de la foule à cette heure-là ; organisez-vous en conséquence et arrivez tôt pour éviter toute déception. Get the Go City attraction pass pour réaliser d'importantes économies lors de la visite de cette attraction et d'autres sites populaires de New York ! Liens utiles Buy tickets onlineGet the Go City attraction pass for New YorkVisit the One World Observatory with Go CityOfficial One World Observatory website
Stuart Bak
Stuart Bak

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.