Se déplacer à San Diego - Comment circuler à San Diego pour les touristes

Publié le : 18 juillet 2024
vue-aerienne-colline-luxe-san-diego

Vous voyagez à San Diego pour les vacances de votre vie ? Nous avons élaboré un guide pratique regorgeant d'informations pour se déplacer à San Diego et ses environs, y compris pour les trajets depuis et vers l'aéroport. Bien que ce paradis balnéaire soit vaste et assez étendu, il est facile de circuler si vous savez comment vous y prendre. Le réseau de transports en commun offre une solution de transport pratique et abordable, mais selon votre lieu de séjour et la distance que vous prévoyez de parcourir hors de la ville, l'option la plus simple pourrait être de louer une voiture ou de prendre un taxi. Vous pouvez également choisir de sortir et de faire du vélo, ou de profiter du Hop-On Hop-Off. On Hop-On Hop-Off et des trolleys avec un pass pour San Diego par Go City®. Que vous soyez un touriste novice ou un visiteur habitué de ce paradis ensoleillé de Californie, ce guide vous fournira d'excellents conseils et astuces pour vous orienter.

Transports en commun de San Diego

San Diego et ses environs disposent de réseaux de transports publics accessibles et abordables, comprenant des trolleys, des bus, des trains et des navettes.

À San Diego même

Les trolleys desservent les lieux stratégiques du centre-ville, tandis que les bus sont parfaits pour se déplacer au-delà du centre de San Diego. Une navette Big Bay Shuttle circule de façon saisonnière (entre Memorial Day et Labor Day) et propose un service Hop-On Hop-Off le long de la zone riveraine de l'Embarcadero à San Diego avec un pass journalier. Le San Diego Metropolitan Transit System (SDMTS) se compose de 3 lignes de trolley :

  • La ligne bleue circule entre la frontière mexicaine et Old Town en passant par le centre-ville. La ligne orange relie le centre-ville aux quartiers est de San Diego via Lemon Grove et El Cajon. La ligne verte part d'Old Town et traverse Mission Valley, l'université d'État de San Diego et Santee.
  • Consultez le site Internet du SDMTS pour obtenir des trolley maps détaillés et des horaires à jour. Le SDMTS comprend également un réseau de bus qui propose 89 itinéraires différents. Les bus sont faciles à utiliser et constituent un moyen fiable de se rendre dans les quartiers de San Diego que le trolley ne dessert pas. Consultez le site Internet du SDMTS pour obtenir des cartes bus route, des horaires et des ressources de planification de trajet à jour. Le Plan Your Trip tool sur le site Internet du SDMTS est également très utile pour les visiteurs. Indiquez l'endroit où vous souhaitez vous rendre et trouvez facilement quels bus ou trains vous y emmèneront le plus rapidement.

    Au-delà de San Diego

    san-diego-marina-panoramic-view

    Les trains Amtrak California desservent des zones au-delà de San Diego. Le Pacific Surfliner longe l'océan avec un service quotidien vers les villes au nord de San Diego, notamment Anaheim, Los Angeles, Santa Barbara et San Luis Obispo, tandis que le train Sprinter se dirige vers l'est jusqu'à Escondido. Pour plus d'itinéraires en transports en commun et pour toute question, appelez le +1 619 233 3004. Pour consulter tous les itinéraires Amtrak en Californie, cliquez sur here.

    Taxis et voitures

    Vous n'aurez jamais à vous soucier de héler un taxi à San Diego ! Les taxis sont largement disponibles à San Diego, mais ils peuvent être onéreux. Les tarifs de base et les prix sont affichés sur le compteur et vous êtes généralement facturé(e) au mille parcouru. Il existe des stations de taxis à l'aéroport, dans la plupart des hôtels et à proximité de nombreuses attractions populaires de San Diego. Si vous prévoyez de visiter fréquemment des attractions à l'extérieur du centre-ville de San Diego, louer une voiture est probablement l'option la plus pratique. Le réseau autoroutier est facile à parcourir et vous permettra d'accéder à tous les recoins de cette ville étendue. Assurez-vous de prévoir du temps pour trouver une place de stationnement en centre-ville et tenez compte des frais de parking pour certaines attractions. De nombreux services de location de voitures proposent également un service de prise en charge pratique dans les hôtels de la région de San Diego. Il est également important de noter que de nombreux services de location exigent que le conducteur ou la conductrice soit âgé(e) de 25 ans ou plus.

    San Diego à vélo

    usa-california-san-diego-man-cycling

    San Diego est une ville très accueillante pour les cyclistes. De nombreuses routes disposent de pistes cyclables réservées et il existe de nombreuses entreprises de location de vélos dans toute la ville. Sans oublier que vous profiterez de vues magnifiques partout où vous irez. Rent a bike for the day and explore the waterfront area of La Jolla, le centre-ville animé et bien plus encore. Pour obtenir une carte complète du comté de San Diego, visitez le site Web de San Diego County Bike Coalition.

    Hop-On Hop-Off Trolley

    city-trolleytram-san-diego-california

    En plus des trams publics, vous pouvez egalement emprunter l'Old Town Trolley ; c'est une institution a San Diego. Le trolley colore s'arrete a 10 sites populaires et offre une experience touristique ideale. Vous passerez par l'Old Town San Diego State Park, le San Diego Embarcadero Cruise Ship Terminal, Seaport Village, Balboa Park, le San Diego Zoo et bien plus encore. Vous pouvez monter ou descendre a n'importe quel arret, ce qui facilite la realisation de votre liste de visites a San Diego.

    Se deplacer depuis l'aeroport international de San Diego (SAN)

    avion-atterrissage-san-diego-californie-usa

    L'aeroport international de San Diego (SAN), egalement appele Lindbergh Field, est idealement situe a proximite du centre-ville de San Diego et est facilement accessible via les transports publics et les services de covoiturage. En transports publics : la ligne de bus n° 992, le San Diego Transit Flier, circule entre le centre-ville de San Diego et l'aeroport toutes les 15 minutes en semaine et toutes les 30 minutes le week-end. Veuillez noter : l'appoint est exige pour l'achat de votre titre de transport en bus. Consultez le site web de MTS pour obtenir des informations a jour sur fare information for the 992. En taxi : des taxis se trouvent a l'exterieur des terminaux 1 et 2 de l'aeroport. En navette : des navettes aeroport circulent regulierement depuis les terminaux de l'aeroport vers differents points de la ville et peuvent etre reservees a l'avance. Les navettes constituent une alternative economique et facile a utiliser par rapport au taxi. En voiture de location : la plupart des grandes agences de location de voitures sont facilement accessibles depuis l'aeroport. Utilisez les panneaux de reservation de voitures de location situes pres des zones de recuperation des bagages des terminaux 1 et 2 pour prendre une navette vers les centres de location.

    Economisez sur l'entree des attractions

    Pensez a utiliser un pass pour San Diego avec Go City® ; il inclut l'entree pour des dizaines d'attractions parmi les plus populaires de la region, le tout pour un prix unique et avantageux. See all available San Diego attractions, passes & prices. Un San Diego pass vous permettra d'economiser sur l'ensemble de vos entrees par rapport a l'achat de billets individuels sur place.

    Casey Makovich
    Expert·e touristique Go City®

    Lire plus

    La jetée d'Ocean Beach, San Diego
    Blog

    Activités à Ocean Beach à San Diego

    Les antiquaires côtoient les boutiques de surf, les épiceries bio et les taquerias alléchantes dans le quartier bohème d'Ocean Beach, un secteur animé à l'embouchure de la San Diego River, à environ 10 kilomètres du centre-ville. Cette large étendue de sable doré baignée par le soleil de Californie du Sud attire les surfeurs et les adeptes du bronzage de tous horizons, tandis que les rues historiques du quartier accueillent des marchés et des festivals tout au long de l'année. Poursuivez votre lecture pour découvrir notre sélection des meilleures activités à Ocean Beach à San Diego. Peindre la ville en couleurs Décontracté, Ocean Beach se complaît dans sa réputation de repaire hippie chic de San Diego. Il règne un véritable esprit de communauté dans ce quartier accueillant : flânez sur Newport Avenue, bordée de palmiers, et vous comprendrez vite ce que nous voulons dire. C'est aussi l'endroit idéal pour dénicher des souvenirs insolites de votre voyage. Rendez-vous chez Vignettes, un antiquaire d'inspiration française, pour trouver des bijoux vintage Chanel et Tiffany, de magnifiques estampes d'art venues de Paris ainsi que des bagues de fiançailles uniques des époques victorienne et édouardienne. Dénichez ce 33 tours introuvable de Pearl Jam chez le très branché Cow Records et trouvez des vêtements vintage d'occasion ainsi que d'autres bibelots de collection dans les friperies bohèmes Humble Heart. On y trouve également plusieurs salons de tatouage, si vous recherchez un souvenir véritablement indélébile de votre séjour. Newport Avenue s'anime chaque mercredi lors du passage en ville du très populaire Ocean Beach Farmers Market. Déambulez parmi plus de 100 stands pour imprégner de l'ambiance communautaire et de la musique live, tout en respirant les arômes enivrants de burgers grillés, de fleurs fraîches, de savons artisanaux et bien d'autres produits locaux. Achetez un sac fourre-tout en toile orné du logo coloré du marché et remplissez-le de gourmandises à rapporter chez vous : les pains fraîchement cuits et les desserts faits maison y sont à tomber par terre. Ensuite, dégustez les légendaires bières artisanales de San Diego dans l'une des brasseries conviviales de l'avenue. Proche du front de mer, Ocean Beach Brewery propose des ales, lagers et porters maison accompagnés de tacos, burgers, salades et jeux de bar, le tout agrémenté d'une vue sensationnelle sur la mer depuis son toit-terrasse au troisième étage. Plus loin sur l'avenue, Kilowatt Brewing offre une sélection éclectique de bières produites en petites quantités au milieu de plusieurs œuvres d'art à la lumière noire et — pour faire écho au nom de la brasserie — d'un éclairage LED changeant de couleur très tendance. Si vous préférez le vin, l'établissement voisin Gianni Buomo Vintners a tout ce qu'il vous faut : visitez la cave et dégustez une sélection de six grands vins, dont certains proviennent de Californie. Vous pouvez également, si le cœur vous en dit, prendre un café à emporter et vous promener tranquillement dans le quartier, en admirant au passage les peintures murales colorées et historic buildings, notamment l'ancien Strand Theater et la Bank of Italy, tous deux centenaires. La vie est belle à la plage L'étendue de sable blond et les vagues déferlantes d'Ocean Beach en font un lieu de prédilection pour les surfeurs. Les experts comme les novices affluent ici et vers d'autres spots de surf à proximité chaque été. Admirez-les enchaîner les 360° et les chutes depuis le confort de votre transat, ou participez aux sports de plage populaires, notamment le volley-ball et l'over-the-line. Promenez-vous sur les 600 mètres de l'Ocean Beach Pier, la plus longue jetée en béton de la côte ouest. Quel que soit le jour, vous verrez à coup sûr de jeunes couples prendre des selfies devant le célèbre coucher de soleil californien et des dizaines de pêcheurs à la ligne cherchant le hareng, sans doute accompagnés de quelques pélicans pleins d'espoir à proximité. Observez les élégants phoques communs indigènes qui plongent et réapparaissent dans les eaux poissonneuses en contrebas. À marée basse, de vastes bancs de roche et de varech émergent sous la jetée. Les enfants peuvent s'accorder une pause bien méritée dans la construction de châteaux de sable pour explorer les cuvettes de marée, à la découverte de bernard-l'hermite, d'anémones, d'oursins piquants et parfois même d'une étoile de mer. Tout en haut de la plage, à l'embouchure de la San Diego River, Dog Beach offre d'incroyables moments de liberté sans laisse pour votre compagnon à quatre pattes. Ici, des chiens de toutes tailles et de toutes races gambadent librement dans le sable et les vagues, tout en côtoyant d'autres congénères. Notez qu'il n'est pas nécessaire de posséder un chien pour visiter cette jolie étendue de plage ; vous êtes tout aussi bienvenu si vous souhaitez simplement vous réjouir à la vue de tous ces toutous profitant pleinement de la vie. Attractions à proximité d'Ocean Beach L'emplacement d'Ocean Beach, juste au nord de Point Loma, facilite l'accès aux attractions situées le long de la péninsule. Louez un vélo et parcourez Sunset Cliffs Boulevard jusqu'au Sunset Cliffs Natural Park où, comme son nom l'indique, vous pourrez admirer de superbes couchers de soleil du haut de falaises escarpées. Les aventuriers seront ravis de pouvoir descendre jusqu'à la Sunset Cliffs Cave à marée basse, mais préparez-vous à vous mouiller ! Pour atteindre cette merveille géologique — une immense grotte marine à ciel ouvert — rendez-vous à Luscomb Point et descendez les marches jusqu'en bas. Vous devrez franchir des rochers et patauger dans des eaux peu profondes pour atteindre la grotte depuis ce point, mais croyez-nous, cela en vaut la peine. Vers la pointe de la péninsule, l'Old Point Loma Lighthouse est un monument historique situé à seulement 20 minutes de route au sud d'Ocean Beach. Érigé en 1855, le phare marque le point le plus élevé du parc Cabrillo National Monument. Les visiteurs peuvent explorer l'intérieur et se laisser parfois surprendre par des bénévoles en costume d'époque, présents pour reconstituer des moments clés de l'histoire mouvementée du phare. La tour du phare n'est ouverte que deux fois par an : le 25 août et le 15 novembre. Tout comme Sunset Cliffs, le phare est l'endroit idéal pour agrémenter votre compte Instagram de clichés de couchers de soleil sur l'océan. C'est également un excellent poste d'observation pour apercevoir les baleines entre décembre et avril, lorsque les baleines grises migrent en masse depuis l'Alaska vers les eaux chaudes des lagunes de Basse-Californie pour mettre bas. Les observateurs de baleines les plus assidus pourraient même avoir la chance d'apercevoir des mères nageant avec leurs baleineaux fin avril et début mai, alors qu'elles entament leur long voyage de retour vers l'Arctique. Économisez sur vos activités à Ocean Beach San Diego Économisez sur l'entrée des attractions de San Diego avec Go City. Consultez @GoCity sur Instagram et Facebook pour obtenir les derniers conseils et informations sur les attractions.
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    Blog

    Activités gratuites à faire à San Diego avec des enfants

    En matière de divertissement, de sport et d'activités de plein air, San Diego a de quoi plaire à tout le monde. De plus, il existe de nombreuses activités familiales gratuites que les enfants apprécieront à coup sûr. Voici une sélection d'activités à envisager lors de votre prochain séjour à San Diego si vous souhaitez proposer quelque chose de passionnant à vos enfants. 1) La Jolla Cove – Snorkeling Si vous aimez l'océan et que les créatures aquatiques vous intriguent, il n'y a pas de meilleur endroit que La Jolla Cove pour faire du snorkeling. Grâce aux mesures de protection de la faune locale, vous pouvez observer une grande variété d'espèces marines dans un environnement propre et naturel. Le quartier de La Jolla est l'un des plus huppés de la région de San Diego, ce qui rend une excursion vers cette plage passionnante à bien des égards. Vous pouvez profiter de l'océan et dîner dans des restaurants de renommée mondiale. 2) Balboa Park – Visite guidée à pied gratuite Des musées de renommée mondiale, une architecture classique et des jardins bien entretenus font de Balboa Park une attraction pour tous les âges. Des visites guidées à pied gratuites sont proposées, offrant aux adultes comme aux enfants l'occasion d'en apprendre davantage sur les origines du parc et sur tout ce qu'il a à offrir. Vous pouvez admirer l'architecture tout en faisant un peu d'exercice, ce qui est bénéfique pour tous les participants à la visite. 3) Mission Beach – Baignade & bronzage Chaque année, les habitants et les touristes affluent à Mission Beach pour faire du surf, du bodyboard, se baigner et bronzer. C'est un endroit idéal pour que les enfants et les adultes passent du temps de qualité ensemble. Il y a également des restaurants et des boutiques populaires dans le quartier, si vous souhaitez manger un morceau ou faire du shopping. C'est un endroit parfait pour se détendre et se relaxer tout en profitant de la brise marine. 4) Mission Trails Regional Park – Marche/Randonnée Les excursions à pied et les randonnées sont des moyens amusants d'explorer, de faire un peu de cardio et de tisser des liens avec les personnes qui vous accompagnent. Le Mission Trails Regional Park propose des sentiers faciles à parcourir, vous permettant de profiter de la beauté naturelle de la région de San Diego. Assurez-vous d'apporter les bonnes chaussures et même un bâton de marche. Si vous et les enfants décidez de marcher pendant l'été, veillez à porter des vêtements confortables et à apporter de la crème solaire. 5) Old Town – Attraction historique Pour ceux qui aiment s'instruire sur l'histoire et explorer des bâtiments d'époque, Old Town est un endroit idéal à visiter. Les enfants apprécieront certainement l'histoire, la culture et le fait d'avoir un aperçu de la vie d'autrefois à San Diego. Vous pouvez explorer Old Town puis vous aventurer dans le centre-ville de San Diego, ce qui permettra de mettre en contraste les modes de vie anciens et modernes. 6) Mission Bay Park – Cyclisme Le Mission Bay Park regorge de sentiers et de zones où vous pourrez faire du vélo avec les enfants. Les sentiers sont faciles et le climat sera probablement ensoleillé et chaud. Le décor est unique au vu des nombreuses activités nautiques pratiquées à Mission Bay. Vous pouvez travailler votre cardio, parfaire votre bronzage et vous détendre dans un environnement paisible en parcourant cette zone à vélo. 7) Ocean Beach – Plage accueillant les chiens Souvent, une sortie en famille n'est pas complète si les animaux de compagnie ne sont pas de la partie. Si vous et vos enfants choisissez Ocean Beach pour vous baigner, bronzer et vous détendre, vous pouvez emmener votre animal sur la plage pour chiens. Vos enfants apprécieront certainement le soleil et l'atmosphère décontractée d'Ocean Beach. Le fait d'avoir vos animaux de compagnie à vos côtés réduira l'anxiété liée au fait de les laisser à la maison ou chez des amis, ce qui augmentera également votre tranquillité d'esprit. San Diego est une ville magnifique et diversifiée qui offre tout, des plages de classe mondiale aux sites historiques, en passant par des sports nautiques gratuits à découvrir ou à pratiquer. Si vous cherchez à passer du temps de qualité avec vos enfants sans vous ruiner, essayez de découvrir les activités gratuites de San Diego mentionnées ci-dessus. Si vous cherchez des activités gratuites à faire avec des enfants à San Diego en octobre, le « Kids go free in October » est une excellente initiative qui permet aux enfants d'accéder gratuitement à des attractions majeures telles que des zoos et des parcs safari. Vous pouvez également économiser sur les meilleures attractions de la ville avec un pass Go San Diego ; vous voyez, il est finalement possible de visiter San Diego avec un petit budget.
    Andrew Martineau

    5% de remise bonus, c'est cadeau

    Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres exclusives, des idées de voyage et les dernières actualités sur les activités disponibles.