GoCity vs Old Town Trolley tour : le duel ultime à San Diego

Découvrez les façons les plus insolites de visiter San Diego — et déterminez quel circuit domine la route !

Publié le : 11 juin 2025
Old Town San Diego

San Diego est le temple de la détente à la plage, des vues imprenables sur la baie et des quartiers colorés pleins de personnalité — il n'est donc pas surprenant que la ville propose deux circuits touristiques aussi uniques que votre style de voyage. Découvrez le classique circuit Old Town Trolley, où les histoires défilent au rythme des roues, et l'insolite circuit GoCar, où vous prenez le volant d'une mini-voiture jaune pleine d'esprit. Que vous souhaitiez vous détendre avec des commentaires de premier choix et des vues classiques sur la ville ou prendre vous-même le volant, ces circuits vous garantissent une place de choix pour admirer les incontournables de la ville. Nous allons détailler les points forts, vous aider à choisir votre aventure idéale et même ajouter quelques conseils pour la restauration, les boissons et les photos afin de rendre votre séjour à San Diego inoubliable !

L'essentiel en bref

Circuit Old Town Trolley Tour

  • Trolleys Hop-On Hop-Off vert et orange vif avec sièges en plein air. Jusqu'à 12 arrêts couvrant Old Town, Gaslamp Quarter, Balboa Park, Seaport Village, Coronado, Little Italy et plus encore. Des guides experts partagent des anecdotes amusantes et le folklore local. Montez et descendez toute la journée, autant de fois que vous le souhaitez : les billets vous offrent une flexibilité totale. Adapté aux familles, accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes.
  • Circuit GoCar San Diego Tour

  • Petites GoCars jaunes biplaces avec narration par GPS pour une aventure sur mesure. Des itinéraires définis mettent en avant les plages, le centre-ville, Little Italy et d'autres quartiers historiques, mais vous contrôlez le rythme. Un système audio interactif s'active pendant que vous conduisez, mêlant histoires, faits réels et divertissement. Arrêtez-vous n'importe où : l'idéal pour des pauses gourmandes et des photos improvisées. Recommandé pour les titulaires d'un permis de conduire ; moins adapté aux jeunes enfants et aux personnes à mobilité réduite.
  • Cela semble génial, dites-m'en plus...

    Old Town Trolley à San Diego

    Old Town Trolley Tour : la découverte de San Diego en toute simplicité. The Old Town Trolley fait autant partie de San Diego que les planches de surf et les tacos au poisson. Montez à bord de l'un de ces véhicules de style vintage en plein air et laissez-vous transporter pour un circuit urbain organisé, commenté par des guides particulièrement divertissants. Ils connaissent tout, des anecdotes sur les célébrités aux détails historiques méconnus, et vous serpenterez à travers des quartiers majeurs comme Old Town, le Gaslamp Quarter, Balboa Park et les plages emblématiques de Coronado. Avec douze arrêts le long du parcours, ce circuit est placé sous le signe de la flexibilité. Passez autant de temps que vous le souhaitez dans les jardins de Balboa Park, découvrez les meilleurs sites du Far West de San Diego ou descendez à Seaport Village pour déjeuner sur le port, puis remontez à bord dès que le prochain trolley arrive. C'est une expérience amusante, conviviale et visuellement passionnante ; de plus, vous n'aurez jamais à vous soucier du stationnement. GoCar San Diego : conduisez votre propre aventure. Pour celles et ceux qui aiment l'insolite, l'interactif et le spontané, GoCar San Diego est un véritable plaisir. Vous prendrez le volant (en solo ou avec un proche) d'une petite voiture jaune joyeuse qui utilise le GPS pour vous guider et partager des histoires locales, des blagues et des faits surprenants. L'expérience tient à la fois de la chasse au trésor, de la visite historique et de la fête de rue, alors que les passants vous font signe et prennent des photos. GoCar vous permet de choisir entre des itinéraires suggérés ou de créer le vôtre, ce qui signifie que vous pouvez faire une boucle dans Balboa Park, passer par Little Italy, parcourir l'Embarcadero ou filer vers le front de mer. Faites une pause dès que vous repérez quelque chose de sympa ou que vous avez envie d'un en-cas ; votre GoCar reprendra simplement le fil de l'histoire. C'est une activité extrêmement instagrammable et très amusante, qui séduira les couples et les ami(e)s en quête d'aventure.

    D'accord, mais quelle visite est la plus impressionnante ?

    Pour parcourir un maximum de terrain et s'immerger dans l'histoire de San Diego, c'est l'Old Town Trolley Tour qui l'emporte. Il y a quelque chose de magique à parcourir la ville dans le confort du plein air, à écouter des histoires en direct et à monter et descendre du bus aussi souvent que vous le souhaitez. Vous aurez un véritable aperçu des quartiers de San Diego, découvrirez les sites incontournables et profiterez de l'énergie décontractée et ensoleillée qui fait tout le charme de cette ville. Bien sûr, GoCar attire tous les regards et offre ce type de souvenir de voyage dont on se dit « on a vraiment fait ça ? », mais pour l'expérience classique et complète, l'Old Town Trolley Tour se distingue.

    Lequel est le plus amusant ?

    Ici, nous ne pouvons que soutenir le tour en GoCar. Conduire votre propre mini-voiture parlante ne manque jamais de provoquer des sourires, des éclats de rire et un flux constant de contenus pour vos réseaux sociaux. La narration GPS vous captive et encourage les arrêts impromptus pour grignoter, admirer le street art ou découvrir des attractions insolites en bord de route ; de plus, vous maîtrisez totalement votre itinéraire. Les adeptes du Trolley adoreront l'ambiance nostalgique et décontractée ainsi que les guides pleins d'humour, mais si vous avez soif d'insolite, de spontanéité et de nouveauté, GoCar l'emporte pour le pur plaisir qu'il procure.

    Lequel offre les meilleures vues ?

    Pour des vues panoramiques pures — et tout le temps nécessaire pour s'en imprégner — le Trolley gagne le duel. Surplomber la circulation sans aucune distraction permet de contempler facilement l'horizon, de l'océan aux gratte-ciel, ou de l'architecture ornée aux fresques murales vibrantes. Vous passerez juste devant le Coronado Bridge, contemplerez la baie et aurez toujours les deux mains libres pour votre appareil photo. GoCar vous offre la liberté d'explorer les rues reculées et les recoins cachés — mais vous serez plus près du sol et — si vous êtes le conducteur désigné — plus concentré sur la route. Si la vue est votre priorité absolue, montez à bord du Trolley.

    Comment s'y rendre ?

    Ces deux excursions sont facilement accessibles en transports en commun et idéales pour organiser une journée « sans voiture ». Le point de départ officiel de la visite en Trolley se trouve à l'Old Town San Diego State Historic Park (à quelques pas de l'Old Town Transit Center ; facilement accessible par les lignes de bus et de trolley du San Diego MTS). Mais vous pouvez bien sûr commencer votre visite à n'importe quel arrêt du parcours. Le point de location GoCar se trouve également à Old Town, au 3918 Mason St, à quelques pas de l'arrêt de trolley ou à un court trajet en Uber depuis le centre-ville. Des parkings gratuits sont disponibles dans tout Old Town, en plus des parkings avec horodateurs et de longue durée à proximité.

    Le meilleur choix pour les familles, les couples ou les amis

    GoCar en action
  • Pour les familles : l'Old Town Trolley fait l'unanimité — pratique pour les parents, amusant pour les enfants, flexible pour les pauses goûter et l'exploration spontanée. Pas besoin de sièges auto ni de stress, profitez simplement du Hop-On Hop-Off à n'importe quel arrêt. Pour les couples : GoCar est fait sur mesure pour des rendez-vous originaux ! Les fous rires sont garantis tout au long du trajet, et partager cette aventure à deux crée un moment à la fois intime et ludique. Pour les amis : les deux visites conviennent aux groupes, mais si votre bande a l'esprit d'aventure, GoCar est un vrai bonheur (surtout si vous louez plusieurs voitures pour rouler ensemble).
  • Quel circuit convient le mieux aux enfants qui ne tiennent pas en place ?

    Old Town Trolley est plus efficace pour capter l'attention des enfants. Les arrêts fréquents vous permettent d'accéder facilement à de nombreux parcs de jeux, à des attractions adaptées aux familles et aux vastes espaces de Balboa Park. Les plus petits adorent faire sonner la cloche du Trolley, et il y a de la place pour les poussettes et les goûters — l'idéal pour une journée détendue pour les parents et les enfants pleins d'énergie. GoCar convient mieux aux familles avec des enfants plus âgés ou des adolescents qui apprécieront le goût de l'aventure et les récits insolites, mais certaines restrictions d'âge et de sécurité le rendent moins adapté aux jeunes enfants.

    Qu'en est-il de l'accessibilité ?

    Old Town Trolley met tout en œuvre pour favoriser l'accessibilité. Leurs véhicules sont équipés d'élévateurs pour fauteuils roulants (il suffit de les prévenir à l'avance) et il y a beaucoup de place pour les poussettes ou les aides à la mobilité. Le format Hop-On Hop-Off vous permet de créer un itinéraire adapté à votre rythme et à vos besoins, avec des chauffeurs serviables à chaque arrêt. Les visites en GoCar, bien qu'amusantes, sont moins accessibles. Vous devrez être en mesure de vous installer dans les sièges bas et de conduire le véhicule avec des commandes standards. Ils ne sont pas conçus pour les fauteuils roulants ou les personnes à mobilité réduite. Si l'accessibilité fait partie de vos critères, Old Town Trolley est clairement le meilleur choix des deux.

    Les meilleurs endroits pour déjeuner à proximité ?

    Arrêts de l'Old Town Trolley

  • Casa Guadalajara (Old Town) : coloré, animé et plein de charme, ce classique propose des tortillas faites à la main, des fajitas grésillantes et des mariachis en terrasse. Le décor coloré et l'ambiance festive garantissent que personne ne reparte avec la faim (ou en s'ennuyant). Seaport Village : rendez-vous au San Diego Pier Café pour déguster des tacos au poisson avec une vue panoramique sur la baie, ou mangez sur le pouce au Greek Islands Café ; les gyros à l'agneau et la terrasse ensoleillée y sont toujours très appréciés. Little Italy Food Hall : savourez une pizza au feu de bois, un ramen ou une glace à l'italienne sous les guirlandes lumineuses. The Prado (Balboa Park) : une cuisine élégante d'inspiration champêtre dans un édifice historique de style renouveau colonial espagnol. Goûtez à la paella signature du Prado ou aux nems au canard ; la terrasse est l'un des lieux préférés des habitants pour le brunch et pour observer l'animation locale.
  • Arrêts GoCar

  • Lucha Libre Taco Shop (Mission Hills) : original, sur le thème de la lutte et absolument délicieux — le burrito Surfin’ California est un incontournable. Craft & Commerce (Little Italy) : venez pour les burgers généreux, restez pour les cocktails de style speakeasy et l'ambiance bibliothèque de cuir. Point Loma Seafoods : si vous vous rendez sur la côte, rien ne vaut un sandwich au poisson frais et une bière bien fraîche avec vue sur le port. Bazaar del Mundo à Old Town : les churros et le maïs grillé sont l'en-cas idéal pour faire le plein d'énergie avant de continuer l'exploration.
  • Où trouver les meilleurs spots photo ?

    Vue sur le Coronado Bridge

    Les itinéraires de l'Old Town Trolley offrent des panoramas classiques depuis ses sièges surélevés :

  • Coronado Ferry Landing : photographiez la skyline du centre-ville de l'autre côté de la baie, particulièrement éblouissante à l'heure dorée. Balboa Park : architecture coloniale espagnole, jardins luxuriants et fontaines — allez-y tôt pour profiter d'une lumière douce et éviter la foule. Old Town Plaza : le trolley lui-même, ainsi que les étals colorés du marché et les artistes de rue, constituent d'excellents décors. Seaport Village : admirez les artistes locaux, les voiliers et les couchers de soleil — la jetée offre un panorama parfait.
  • GoCar vous permet de capturer vos propres souvenirs visuels uniques :

  • Chicano Park : les peintures murales racontent l'histoire de l'héritage de San Diego — apportez votre objectif grand-angle. Waterfront Park : des fontaines, de grands espaces et une ambiance où la ville rencontre la baie. Selfies en GoCar : ne manquez pas l'occasion de vous prendre en photo avec votre copilote en passant devant les palmiers, ou en posant devant une peinture murale « Welcome to San Diego » (Bienvenue à San Diego).
  • Conseil : le début de matinée et la fin d'après-midi offrent la lumière la plus douce et la plus flatteuse, quel que soit le circuit choisi.

    Nous avons terminé et nous aimerions prendre un verre – y a-t-il de bons bars à proximité ?

    Choix haut de gamme : Top of the Hyatt Bar (Downtown). Des baies vitrées du sol au plafond, des vues vertigineuses, des sièges moelleux et une carte de martinis qui rivalise avec n'importe quel autre bar de la ville. Le coucher de soleil depuis cet endroit est un moment privilégié. Coup de cœur décontracté : Ballast Point Brewing (Little Italy). Une ambiance décontractée, avec de grandes tables communes et une variété légendaire de bières locales. Goûtez la Sculpin IPA — les amateurs de houblon l'adorent. Bonus lieu secret et branché : Polite Provisions (North Park). Une ancienne apothicairerie rétro reconvertie en bar à cocktails ; leur gin tonic est exceptionnel grâce à un sirop de tonic fait maison.

    D'autres choses intéressantes à proximité ?

    USS Midway Museum
    USS Midway Museum

    À partir des arrêts du Old Town Trolley

  • Whaley House Museum : histoires de fantômes et la demeure historique « la plus hantée » de Californie — frissons garantis pour les enfants comme pour les adultes. Heritage Park Victorian Village : déambulez parmi des maisons victoriennes parfaitement restaurées, le tout dans un écrin de verdure paisible à deux pas d'Old Town. USS Midway Museum : ce porte-avions réveillera l'aviateur qui sommeille en vous — montez à bord de jets et d'hélicoptères directement sur la baie.
  • Près du siège de GoCar et des itinéraires suggérés

  • Liberty Station : une ancienne base navale métamorphosée en un paradis pour les gourmets, les artistes et les artisans. Ne manquez pas le Public Market pour ses en-cas, son café et ses produits locaux. Presidio Park : collines verdoyantes, vues sur la ville et lieu paisible pour faire une pause — l'un des meilleurs endroits pour pique-niquer ou admirer le coucher du soleil.
  • En résumé…

    Que vous souhaitiez vous détendre et parcourir l'histoire de San Diego à bord du Old Town Trolley, ou partir à l'aventure à votre propre rythme dans une GoCar compacte et ludique, vous allez vous régaler. Chaque visite offre toutes les couleurs, la personnalité et les vues de carte postale qui font la renommée de cette ville. Et avec Go City®, vous pouvez accéder à ces deux expériences — et bien d'autres encore ! Économisez gros, explorez plus intelligemment et faites en sorte que chaque minute compte à San Diego. Prêt(e) à choisir votre aventure ? Votre prochaine histoire à San Diego commence ici ! Vous cherchez d'autres excellents moyens d'explorer San Diego ? Consultez our guide to Petco Park and Gaslamp ghost tours et faites votre choix parmi les options suivantes : the Museum of Making Music and Model Railroad Museum.

    Passez à la vitesse supérieure pour vos visites avec Go City®

    Nous facilitons l'exploration de tout ce qu'une ville a de mieux à offrir. Nous parlons ici des attractions incontournables, de trésors cachés et de visites locales, le tout pour un prix unique et avantageux. De plus, vous profiterez d'économies garanties par rapport à l'achat de billets individuels pour chaque attraction. Voyez plus, faites plus et vivez plus d'expériences avecGo City® - just choose a pass to get started!

    Développé avec l'IA

    Article généré avec l’aide de l’intelligence artificielle pour fournir des informations précises et actuelles. L’équipe Go City® a vérifié et affiné ce contenu afin de s’assurer qu’il réponde à nos critères stricts de qualité, d’exactitude et de pertinence.

    Lire plus

    Blog

    Choses à Faire à San Diego en Hiver

    Des foules moins nombreuses, des couchers de soleil plus éclatants et une météo plus tempérée, entre 15 et 20 degrés, font de l'hiver à San Diego l'une des meilleures périodes pour visiter la région. Profitez des nombreuses activités saisonnières disponibles et visitez San Diego à votre rythme cet hiver. Entre parcs d’attractions, musées et croisières, consultez notre liste de choses à faire à San Diego en hiver. Vous y retrouverez notamment certaines des meilleures activités pour les vacances, pour vous aider à planifier l'itinéraire hivernal parfait. Événements de Noël à San Diego Jungle Bells au zoo de San Diego Pendant tout le mois de décembre, à l'exception du 24, le zoo accueille l’événement Jungle Bells. Pendant cette période, retrouvez de nombreuses activités, spectacles, illuminations et bien plus encore. Découvrez des sculptures animales scintillantes, des spectacles de lutins acrobates, profitez de repas de fête dans certains restaurants, ou bien visitez l’igloo du Père Noël ! N’oubliez pas de rester jusqu’à la fermeture pour profiter au maximum des illuminations de Noël tout autour du zoo de San Diego. Vous pourrez même participer à l’événement Aurora, une expérience visuelle et sonore passionnante qui mêle projections en 3D, musique et lumière dans un spectacle spectaculaire. Joyeux Noël à LEGOLAND® California Image credit: LEGOLAND California. De novembre à janvier c’est la saison des fêtes à LEGOLAND® California. Avec des personnages LEGO® spéciaux comme un bonhomme en pain d’épice ou les reines du Père Noël qui s’invitent dans le parc, vos enfants vont être émerveillés ! Vous pourrez profiter d’illuminations de Noël à travers le parc, de spectacles saisonniers et même d’un sapin géant tout en briques LEGO®. Pensez à consulter le site web de LEGOLAND® California avant de réserver vos billets pour connaître les dates des événements spéciaux. Knott's Merry Farm Image credit: Knott's Berry Farm Facebook Page. Également de novembre à janvier, La Knott's Berry Farm propose des tonnes d'activités saisonnières amusantes à cette époque de l'année. Vous êtes un fan de Peanuts ? Alors ne manquez pas le spectacle de patinage de Snoopy ou l'illumination de l'arbre des Peanuts. Ensuite, visitez la cabane de Noël du Père Noël pour une photo avec l'homme de l'heure et profitez-en pour déguster les délicieuses friandises de Mme Claus (sans doute préparées avec les célèbres confitures de Knott's Berry Farm). Admirez le spectacle de Noël du Calico Saloon, et profitez du spectacle Snow and Glow. Enfin, arrêtez-vous à Ghost Town pour assister à un spectacle de lumières synchronisées. Il y a aussi le Christmas Crafts Village pour ceux qui cherchent des cadeaux uniques. Les nuits de décembre à Balboa Park Cet événement organisé début décembre dans l'ensemble du parc est une tradition de San Diego que les habitants et les visiteurs adorent. Vous aurez l'occasion de visiter gratuitement plusieurs des principaux musées du parc en soirée, et vous pourrez profiter de la musique et des divertissements en direct toute la soirée. Pendant les nuits de décembre à Balboa Park, vous pourrez assister à des spectacles de danse, faire du shopping pour Noël, déguster des plats venus du monde entier, et bien plus encore. Centre de sports sur glace de l'UTC Après avoir fait un peu de shopping dans le centre commercial en plein air de La Jolla, les visiteurs de tous âges peuvent chausser des patins et se rendre sur la patinoire en plein air de l'UTC Ice Sports Center. Que vous soyez un expert en patinage ou que vous prévoyez de rester accroché à la balustrade, il n’y a pas de meilleure façon de profiter de l’hiver à San Diego ! Profitez d’activités en intérieur pour l’hiver à San Diego Bien que l’hiver à San Diego soit plutôt clément en comparaison à d’autres destinations hivernales, il peut arriver que la météo tourne. En cas de vent frais ou d’intempérie, vous serez content d’avoir quelques idées sous le coude pour continuer à profiter de votre hiver à San Diego, bien à l'abri ! Fleet Science Center Laissez les enfants jouer aux scientifiques le temps d'une journée grâce à toutes les activités et expositions immersives du Fleet Science Center. Ils pourront examiner les images du télescope Hubble, construire des structures à l'aide de planches de bois, explorer le monde invisible de la biologie cellulaire à travers la lentille d'un microscope, et bien plus encore. De plus, la Cité des enfants comprend une partie aire de jeu et une partie exposition où les jeunes enfants peuvent explorer des concepts scientifiques tout en se divertissant et en interagissant avec d'autres enfants. Bonus : un film IMAX est gratuit avec l'entrée. De quoi occuper petits et grands si la température se rafraîchit ! Muséum d'histoire naturelle de San Diego Apprenez à apprécier encore plus la nature et l’environnement grâce au Muséum d’histoire naturelle de San Diego. En effet, ce musée est vieux de 134 ans et est la plus ancienne institution scientifique de Californie du Sud se concentrant sur la biodiversité de la Californie du Sud et de la péninsule de Baja, tout en conservant une perspective scientifique globale. Voyagez dans les régions polaires au bout du monde : From Polar Bears to Penguins (Des ours polaires aux pingouins), ou regardez un film saisissant prendre vie dans le cinéma en 3D du musée. Musée de l'air et de l'espace Explorez tout ce qui a trait à l'aviation au musée de l'air et de l'espace de San Diego, des anciens modèles d'avions aux vols modernes de l'ère spatiale. Promenez-vous dans les galeries consacrées à la guerre mondiale ou vivez l'action en direct dans le simulateur de vol biplace FS2000. Ne manquez pas l'exposition Be The Astronaut, où vos enfants pourront vivre une aventure interactive en pilotant un vaisseau spatial, en lançant une fusée et en dirigeant un rover dans l'espace. Une activité géniale pour profiter de l’hiver à l’intérieur tout en gardant la tête dans les nuages ! L'aquarium Birch de Scripps Rendez-vous à La Jolla pour flâner dans les boutiques, déjeuner au bord de la mer, participer à des activités aquatiques et explorer la vie marine au Birch Aquarium. Plongez dans des expositions qui présentent les mystères de l'océan, de l'air et de la vie par le biais de présentations multimédias interactives. Vous apprendrez tout ce qu’il y a à savoir sur les récifs coralliens vivants, verrez des bébés hippocampes jouer, écouterez le chant des baleines et pourrez même caresser des étoiles de mer vivantes. Profitez de vos vacances d’hiver à San Diego avec Go City Quelle que soit la période de l’année, pour profiter au maximum de votre séjour à San Diego, pensez à emporter votre pass Go City ! Grâce à votre pass, faites des économies sur vos billets d’entrées dans les meilleures attractions de la ville et faites le plein de souvenirs magiques !
    Charlotte Tricoire
    Charlotte Tricoire
    Blog

    Top 10 des Activités Relaxantes à faire à San Diego

    Qu'y a-t-il de plus apaisant que de voir le soleil se lever depuis les falaises de la côte californienne, de regarder les gens passer en dégustant un superbe brunch, ou de découvrir la faune marine la plus colorée de ce côté des tropiques ? Si vous avez envie de vacances qui ressemblent vraiment à des vacances et de rentrer chez vous enfin reposé, alors vous tombez bien. Consultez notre guide des 10 activités les plus relaxantes à faire à San Diego. 1. Faites une promenade matinale au bord de l'océan Tôt le matin est de loin le meilleur moment de la journée pour avoir les plages dorées de San Diego pour vous tout seul. Enfin, presque rien que pour vous. Promenez-vous sur le sable avec pour seule compagnie les pêcheurs et les phoques curieux qui se disputent la prise du matin. Avancez-vous le long de la jetée en bois de Pacific Beach pour prendre la photo parfaite au lever du soleil avant que la foule n'arrive. Ou, promenez-vous sur les falaises désertes qui surplombent La Jolla Shores pour avoir une vue imprenable sur l'océan scintillant. Vous pouvez même emporter votre tapis de yoga pour atteindre une sérénité matinale maximale, apaisé par le bruit des vagues qui se brisent doucement sur le rivage. 2. Brunch à Ocean Beach Située juste au sud de la rivière, Ocean Beach est l'enclave bohème la plus décontractée de San Diego. Elle regorge de street-art, de boutiques de surf, d'épiceries biologiques, de brasseries et de salons de tatouage. On y trouve également d'excellents endroits pour bruncher, dont beaucoup disposent de sièges en terrasse. Parfaits pour observer les habitants et les vacanciers qui vaquent à leurs occupations quotidiennes le long de la très animée Newport Avenue. Les plats du populaire Breakfast Republic sont inspirés de la cuisine du Sud et de Tijuana et comprennent des sensations gustatives à vous couper le souffle, comme les crevettes et le gruau à la sauce piquante, ou encore le fameux Breakfast burrito californien. Prenez une table en extérieur au restaurant The Old Townhouse, où des crêpes au babeurre et un jus de pamplemousse piquant vous permettront de bien commencer la journée. 3. Visitez un jardin L'immense Balboa Park est l'un des meilleurs endroits pour se détendre à San Diego et ses jardins, notamment l’Alcazar, sont de magnifiques endroits où pour ressourcer. Promenez-vous parmi les fontaines, les fleurs éclatantes et le carrelage vibrant. Profitez des vues tranquilles depuis la pergola ombragée du jardin, tout en ayant une vue sur l'impressionnante California Tower. Avec près de 200 variétés, la roseraie est une éruption de parfums et de couleurs à son apogée à la fin du printemps. D’autre part, les bassins tranquilles de carpes koi, les jeux d'eau, les bonsaïs et les magnifiques cerisiers en fleurs du jardin de l'amitié japonaise adjacent sont tout ce dont vous avez besoin pour atteindre votre zen intérieur. 4. Passez la journée à Mission Bay Avec ses 43 km de rivage et ses 1800 hectares de voies navigables et de plages à explorer, Mission Bay est la plus grande baie d'eau salée artificielle du monde. Pensez à une activité aquatique et vous êtes sûr de la trouver ici : vous pouvez faire du wakeboard, du paddleboard, du surf, du jet ski et de la voile, pour n'en citer que quelques-unes. Les plages sont également idéales pour les enfants, avec des eaux tranquilles dans lesquelles les petits pieds peuvent barboter et du sable à n’en plus finir qui sera à coup sûr la base parfaite de tout château ! Préparez un pique-nique et mettez de la crème solaire pour passer l'une des journées les plus agréables de votre séjour San Diego. 5. Explorez l'anse de La Jolla Les immenses forêts de varech au large de San Diego attirent toutes sortes de vie marine magique. Louez un kayak et pagayez doucement jusqu'au parc sous-marin de San Diego-La Jolla. Par beau temps et lorsque les eaux sont claires, vous pourrez apercevoir un Garibaldi orange vif (le poisson de l'État de Californie, rien de moins) ainsi que de sympathiques requins-léopards, des raies pastenagues et des tortues de mer nageant sous votre bateau. Faites attention aux phoques qui se faufilent dans l'eau en traversant la baie jusqu'aux sept grottes marines secrètes, qui auraient été utilisées par les contrebandiers d'alcool et d'opium à l'époque de la prohibition. 6. Pique-nique à Balboa Park Il y a des dizaines d'endroits parfaits pour étendre votre couverture vichy et déballer votre panier en osier sur les 500 hectares du parc de Balboa. Trouvez un endroit sauvage pour un déjeuner tranquille et romantique le long de l'un des sentiers de randonnée balisés autour du périmètre du parc. Ou, si vous préférez observer les gens, dégustez votre repas sur la pelouse est ou ouest du Botanical Building, près de son paisible étang de nénuphars. Info utile : l'alcool est autorisé ici (et dans quelques autres zones désignées autour du parc). Mais n'oubliez pas d'apporter votre bière artisanale de San Diego dans une canette et votre vin californien dans une boîte, car les récipients en verre sont interdits. 7. Faites une randonnée La randonnée est un excellent moyen d'apprendre à connaître la topographie unique de San Diego. Les canyons sauvages et les vastes réserves naturelles de la ville proposent des dizaines de possibilités de promenades, dont beaucoup offrent une vue imprenable pour un effort minime. Rendez-vous à Torrey Pines, sur les falaises de La Jolla, où les formations rocheuses monolithiques, les pins en voie de disparition et les vues panoramiques sur l'océan sont à l'ordre du jour. Si vous préférez les randonnées un peu plus difficiles, le parc régional de Mission Trails, à la beauté sauvage, offre près de 100 km de sentiers sur ses 2 800 hectares, avec Cowles Mountain (le point culminant de San Diego) comme pièce maîtresse. La récompense durement gagnée de votre ascension épique ? Des panoramas vertigineux à 360 degrés sur la ville et au-delà. 8. Déguster quelques bières Au cas où vous ne le sauriez pas, San Diego peut prétendre au titre de capitale américaine de la bière artisanale, avec des dizaines de brasseries indépendantes disséminées dans ses quartiers branchés, d'Ocean Beach à North Park, et partout ailleurs. La forte concentration de salles d'embouteillage autour de l'avenue University et de la 30e rue de North Park en fait un lieu idéal pour une tournée des bars. Vous pourrez y goûter à toute la gamme des brassins locaux imaginatifs, des IPA aux agrumes aux ales pâles aromatisées, en passant par les bières acidulées et les stouts chocolatés. N'oubliez pas l'Alka Seltzer pour les lendemains difficiles. 9. Visitez un aquarium Au sommet d'une colline de La Jolla, à une trentaine de kilomètres au nord du centre-ville, se trouve le Birch Aquarium, une superbe alternative discrète à SeaWorld, affiliée à la Scripps Institution of Oceanography de San Diego. Visitez le Hall of Fishes, où 60 immenses réservoirs regorgent de créatures, dont une tortue caouanne sauvée et une pieuvre géante du Pacifique insaisissable. Laissez-vous hypnotiser par les requins et les raies qui évoluent dans leur habitat de 50 000 litres et, pour vivre une expérience inhabituelle, rendez-vous au Tidepool Plaza. Ici, vous pourrez vous amuser avec des homards, des requins léopards et bien d'autres choses encore. Jusqu'ici, tout est normal. Mais nous vous laissons décider si la sensation de centaines de petits poissons nettoyeurs qui vous grignotent les doigts est vraiment aussi relaxante que certains le prétendent. 10. Regarder un coucher de soleil Rien n'est plus romantique et relaxant que de regarder le ciel californien s'illuminer de diverses nuances de violet, d'orange, de rouge et de rose lorsque le soleil disparaît à l'horizon. Prenez une bouteille de champagne bien fraîche et rendez-vous à l'un des points d'observation le long des 100 km de côte de San Diego. Parmi nos endroits préférés, citons Torrey Pines, le port de la baie de San Diego, n'importe quel bar sur le toit de Mission Beach Boardwalk, le Crystal Pier de Pacific Beach et les bien nommées Sunset Cliffs au sud d'Ocean Beach. Économisez sur les activités pour se détendre à San Diego Ces quelques activités devraient certainement vous aider à vous relaxer pendant votre séjour à San Diego, en plus, maintenant que l’on vous a donné toutes nos bonnes adresses, on vous épargne le stress de la préparation. Si vous souhaitez passer des vacances encore plus relaxantes, sans le stress de devoir acheter un billet individuel pour chaque attraction que vous voudrez visiter et de voir votre compte en banque se vider, il suffit de partir avec Go City ! Choisissez votre pass et accordez-vous les vacances sans stress que vous méritez.
    Charlotte Tricoire
    Charlotte Tricoire

    5% de remise bonus, c'est cadeau

    Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.