エンパイア・ステート・ビルディングへの訪問を計画中ですか？ 休暇の思い出を、新たな高みへ。地上1,050フィート（約320メートル）の景色が待っています。 建築、歴史、ロマンス、そのどれが目的のニューヨーク旅行であっても、これら3つの要素をすべて備えたこの象徴的な場所を訪れずに「ビッグアップル」を去ることはできません。 入場料の節約方法や見学のヒント、周辺のグルメスポットなど、役立つ情報が満載のガイドをチェックしましょう。
Go City® ニューヨークで、エンパイア・ステート・ビルディングやその他の人気スポットを楽しみましょう。
💰 >> See how you can save up to 50% on New York attractions 🗓️ >> Check out our example New York itineraries
エンパイア・ステート・ビルディングでは何ができますか？
エンパイア・ステート・ビルディングでは何ができますか？
エンパイア・ステート・ビルディングの展望台からは、ニューヨークの街並みを360度見渡せる絶景を楽しめます。 ニューヨークのスカイラインの頂点は、間違いなく訪れるべきスポットの筆頭に挙げられます。 以下に詳しく紹介する各エリアを含め、ニューヨークで最も象徴的な建物内を散策するチャンスをお見逃しなく。
ロビー
歴史的建造物に指定されているロビーは、それ自体がまさに一見の価値があります。 1930年代当時のアールデコ様式の華やかさを残す天井、壁のパネル、シャンデリアなど、大理石に包まれたロビーの美しさに目を奪われることでしょう。 一般的な超高層ビルのビジネスロビーとは一線を画しています。
2階ビジターセンター
新しくなった2階のビジターセンターでは、エンパイア・ステート・ビルディングのチケットを入手できます。 手荷物検査を終えると、見学中に利用できる無料のマルチメディア・ハンドヘルド・デバイスを受け取れます。 以前に訪れたことがある方でも、何か新しい発見があるはずです。
サステナビリティ展示室
サステナビリティ展示室は2階にあります。 ここでは、全米で最もエネルギー効率の高いビルの一つとなったエンパイア・ステート・ビルディングの、サステナビリティと保存への取り組みについて学ぶことができます。 お使いのパーソナル・オーディオ・デバイスでは、デジタル・ディスプレイ、彫刻、実際の建築資材を組み合わせ、リノベーションの過程を楽しく分かりやすく解説しています。
デア・トゥ・ドリーム展示室とエンパイア： ザ・ストア（公式ショップ）
デア・トゥ・ドリーム展示室とエンパイア： ザ・ストア（公式ショップ）
エレベーターで80階にあるデア・トゥ・ドリーム展示室へ向かいましょう。ここではエンパイア・ステート・ビルディングの計画と建設の様子が紹介されています。 ここでは、ビルの歴史と工学技術について学ぶことができます。 当時の貴重な写真や建設記録などの実物資料をぜひご覧ください。 80階には約280平方メートル（3,000平方フィート）の広さを誇る「エンパイア：ザ・ストア」もあり、ニューヨーク旅行の思い出にぴったりの素敵なギフトや記念品を豊富に取り揃えています。 高級感のあるギフトから子供向けのおもちゃ、豪華な写真集（コーヒーテーブル・ブック）まで、あらゆる方に喜ばれるアイテムが見つかります。
86階メイン展望台（メイン・オブザベーション・デッキ）
86階メイン展望台（メイン・オブザベーション・デッキ）
86階に上がると、ニューヨーク市で最も高い屋外展望台である「86階メイン展望台（メイン・オブザベーション・デッキ）」に到着します。 屋内と屋外の両方にプロムナードがあり、ここから街の素晴らしい360度のパノラマビューをお楽しみください。 セントラルパーク、ハドソン川とイーストリバー、ブルックリンブリッジ、タイムズスクエア、自由の女神など、数多くの名所をチェックしましょう。 この86階の展望台は、『めぐり逢い』、『めぐり逢い（1994年）』、『アイ・ラブ・ルーシー』、『めぐり逢えたら』などの作品に登場したことでも知られています。
102階展望台（トップ・オブザベーション・デッキ）
102階展望台（トップ・オブザベーション・デッキ）
102階展望台に上がると、さらに素晴らしい景色が広がります。 晴れた日には、ニュージャージー州、コネチカット州、マサチューセッツ州、ペンシルベニア州まで見渡すことができます。
エンパイア・ステート・ビルディング・ランアップ
ニューヨークシティ・マラソンは有名ですが、毎年恒例のエンパイア・ステート・ビルディング・ランアップについてはご存知ないかもしれません。 1978年に数人の地元アスリートから始まったこのイベントは、今や世界中に広まったユニークな伝統競技となっています。 毎年、世界中から集まったランナーが地上階から86階の展望台まで1,576段（約320メートル）の階段を駆け上がります。最速記録は約10分です。 レースの様子は地上から観戦できます。
タワー・ライト
タワー・ライト
1976年以降、ビルの頂上はさまざまな祝日や行事、団体を記念して、投光器で頻繁にライトアップされるようになりました。 2012年には、1,600万色の表示が可能なLED照明システムが導入されました。
エンパイア・ステート・ビルディングにはいつ行けますか？
エンパイア・ステート・ビルディングは、祝日を含む365日、雨天にかかわらず毎日8:00から2:00まで営業しています。 展望台行きの最終エレベーターは午前1時15分ですのでご注意ください。
エンパイア・ステート・ビルディングへは、夜と昼のどちらに行くべきですか？
夜と昼、それぞれにエンパイア・ステート・ビルディングを訪れるメリットがあります。混雑を避けつつマンハッタンの昼の景色を楽しみたいなら、日中（実際には早朝）が最適です。 特に明るく晴れた日には、日中に展望台へ向かい、高所から街並みを撮影しましょう。 しかし、夜の訪問は全く異なる体験になります。 夜にエンパイア・ステート・ビルディングの頂上へ登れば、街の明かりが灯る様子を見ることができます。それは本当に素晴らしい光景です。 夜に行く場合は、混雑を避けられる午後10時以降の訪問が最適です。 どちらにするか決められないなら、夕暮れ時に合わせて計画を立ててみてはいかがでしょうか？ ニューヨークに沈む夕日が見られるだけでなく、街の昼と夜の両方の景色を楽しむことができます。
エンパイア・ステート・ビルディングを訪れる際のヒント
エンパイア・ステート・ビルディングを満喫するためのヒントをご紹介します：
エンパイア・ステート・ビルディングで夕日を見るには？ 至ってシンプルですが、事前に登っておき、その素晴らしい景色が見えるまでそこで待つのが一番確実な方法です。
街へ繰り出す前に、まずは景色を楽しみましょう。 混雑がぐっと少なくなる午後10時以降に、展望デッキへ向かいましょう。 深夜の訪問では、アメリカで最も有名なスカイラインを上空から一望でき、ニューヨークのまったく新しい一面を発見できます。
6歳未満のお子様は無料です。 ベビーカーの持ち込みは可能ですが、エレベーターに乗る前に必ず折りたたんでください。
休憩の計画を立てましょう。 お手洗いをご利用の場合は、エレベーターの列に並ぶ前、2階にあるものを済ませておきましょう。
プロポーズをご検討中ですか？ 木曜日から土曜日の21:00〜1:00の間に展望デッキへ向かいましょう。実力派サックス奏者の演奏が、ムードをより一層盛り上げてくれます。 街を一望するパノラマビューを眺めながら、生演奏をお楽しみください。 特別な瞬間にふさわしい曲をリクエストすることもできます。 音楽と魔法のような時間を楽しんだ後は、33階にあるアールデコ様式のラウンジ「エンパイアルーム（Empire Room）」で、極上のカクテルや洗練された軽食と共にゆったりとおくつろぎください。 また、毎年Facebookでコンテストが開催されており、優勝者はバレンタインデーに結婚式を挙げることができます。
体験を友達にシェアしましょう！ 写真に #EmpireStateBuilding のタグを付けて投稿すると、公式ソーシャルメディアで紹介されるかもしれません。
セキュリティチェックに備えましょう。 慎重に時間を調整することで、待ち時間を最小限に抑えることができます。 ロビーにはコートやバッグの預かり所がないため、展望台に持ち込み可能なものを事前に確認しておきましょう。 機内持ち込みサイズのバッグは、お一人様1個まで持ち込み可能です。 ビデオカメラやカメラの持ち込みは可能ですが、三脚やガラス製品、ボトル類は禁止されています。 しかし、待ち時間にお子様が退屈しないよう、ちょっとしたおやつや小さなおもちゃ、塗り絵などを用意しておくといいでしょう。
その日に訪れる他のアトラクションの計画を立てましょう。 エンパイア・ステート・ビルの観光にはまとまった時間（最低でも2〜3時間）がかかるため、他の観光スポットも回れるよう、1日の残りのスケジュールを大まかに決めておくのがおすすめです。 移動を楽にするために、その日は周辺エリアで過ごすのも良いでしょう。
トップ・オブ・ザ・ロックを旅程に加えましょう。 the Empire State Building vs Top of the Rockで、両方の展望台から望む壮観な景色を比較してみましょう。 「30ロック」ビルからの眺めは、エンパイア・ステート・ビルに匹敵する素晴らしさです。 どちらのビルの方がより美しい景色を楽しめるかご自身で確かめるために、ぜひトップ・オブ・ザ・ロックを旅程に加えてみてください。 トップ・オブ・ザ・ロックには、他では決して味わえない大きな魅力があります。それは、エンパイア・ステート・ビルを上空から一望できることです！
ご質問がある場合は、エンパイア・ステート・ビル前の歩道にいる制服を着たスタッフにお尋ねください。 もちろん、館内でもスタッフにいつでもお尋ねいただけます。
エンパイア・ステート・ビルはいつ建設されたのですか？
エンパイア・ステート・ビルはいつ建設されたのですか？
エンパイア・ステート・ビルは、世界一高いビルを目指して競い合った大恐慌時代の建設計画の一環でした。 100階を超える世界初の建造物で、当時の最高記録を2階上回る高さで更新しました。 1930年に建設が開始され、1931年にハーバート・フーヴァー大統領によって正式にオープンしました。 フーヴァー大統領はワシントンD.C.でボタンを押し、遠隔操作でこのビルの明かりを灯しました。 エンパイア・ステート・ビルは、その圧倒的な高さに加え、周囲の超高層ビルとは一線を画すアール・デコ様式のデザインによって、ひと目でそれと分かります。 100以上の階層、6,500枚の窓、73基のエレベーターを備え、最高地点（電波塔の先端を含む）の高さは1,454フィート（約443メートル）、総重量は36.5万トンに及び、約1,000万個のレンガを使用して建設されました。 現代の世界七不思議の一つに数えられることもよくあります。 現在は主にオフィスビルとして機能していますが、年間400万人という驚異的な数の観光客が訪れます。アメリカで最も人気のある都市の一つにおいて、屈指の観光名所となっています。 キング・コングの猛威に耐え、アンディ・ウォーホルの無声映画『エンパイア』では不気味にそびえ立つなど、エンパイア・ステート・ビルはその数多くのポップカルチャーへの登場でも有名です。
エンパイア・ステート・ビルの近くにはどのようなアトラクションがありますか？
エンパイア・ステート・ビルの近くにはどのようなアトラクションがありますか？
ニューヨークでの時間を最大限に活用するために、エンパイア・ステート・ビルへの訪問とあわせて、他いくつかのアトラクションやアクティビティの予定を立てるようにしましょう。 休暇の旅程に加えるのに最適な、周辺のおすすめアトラクションをいくつかご紹介します。 周辺のアトラクションには、Madison Square Garden Tourやニューヨーク公共図書館のほか、いくつかのテーマツアーの出発地点などがあります。 ニューヨークの人気スポットをさらに追加しませんか？ Rockefeller Center Tour、Metropolitan Museum of Art、Statue of Liberty Cruiseをチェックしましょう。 パスを使えば、選んだアトラクションを最大60日間かけて訪問でき、特別割引でお得に楽しめます。 休暇をもっとシンプルに。行きたいアトラクションをすべて、お得な一括価格で楽しみましょう！
Go City® New Yorkでエンパイア・ステート・ビルを訪れましょう
アメリカの創意工夫、忍耐、そして困難な時期における勝利を象徴するこの伝説的なタワーを見ずして、ニューヨークを去ることはできません。 エンパイア・ステート・ビル展望台へのぼる体験は、古き良きニューヨークの壮大さに驚嘆しながら、他の訪問者との一体感を味わえる素晴らしい旅となるでしょう。 エンパイア・ステート・ビルの訪問には、Go City® New Yorkのパスが利用できることをお忘れなく。 エンパイア・ステート・ビル、トップ・オブ・ザ・ロック展望台、自由の女神など、ニューヨークのアトラクションの全ラインナップをチェックしましょう。>> できるだけ多くの場所を訪れたい方には All-Inclusive Passがおすすめです。>> いくつかのアトラクションを厳選して自分のペースで観光したい方には、Explorer Passが最適なオプションです。
