驚くほど美しい景色といえば、New York Cityにお任せください。 ヴィンテージの魅力あふれる展望台と、建築の限界に挑んだ展望台。2つの素晴らしい選択肢を前に、どちらを選ぶべきでしょうか？ エンパイア・ステート・ビルディングとエッジは、どちらも忘れられない空中体験を提供しますが、その雰囲気は全く異なります。 名作映画のようなクラシックな世界観か、それとも心躍るスリルか。あなたにぴったりの絶景スポットを選ぶための情報をご紹介します。
エンパイア・ステート・ビルディングの基本情報
1931年に誕生したアイコニックなアールデコ様式の超高層ビル。86階の屋外展望台と102階の屋内展望台を完備。歴史やポップカルチャーでの活躍を紹介するリニューアルされた展示。マンハッタン、セントラルパークなどを一望する360度のパノラマビュー。ロマンチックでクラシックなニューヨーク体験。夜景も楽しめる深夜までの営業。
エッジ（Edge）
2020年にオープンしたニューヨーク最新の展望台。地上100階、ガラス床を備えた屋外スカイデッキ。外側に傾斜したガラス壁による遮るもののないスリル。景色を楽しみながらお酒を味わえる屋内スカイハイバー。モダンで大胆な、アドレナリンを求める方にぴったりのデザイン。ウエストサイドのハドソンヤードに位置。
詳細をチェックする... エンパイア・ステート・ビルディング
Empire State Building の86階に立ち、あらゆる方向に果てしなく広がるニューヨークの街並みを眺める体験は、他では味わえない格別なものです。 このアールデコ様式の傑作は、数十年にわたり映画の舞台やプロポーズの場となり、多くの人々が憧れる場所であり続けています。 2階に新設された展示スペースでは、建物の歴史やポップカルチャーでの活躍（キングコングも！）、そしてニューヨークのスカイラインにおける重要性について深く知ることができます。 展示を楽しんだ後は、屋外デッキへ向かい、遮るもののないクラシックな絶景を堪能しましょう。さらに贅沢な気分を味わいたいなら、102階にある全面ガラス張りの展望台まで足を運んでみてください。 時代を超えて愛される、映画のように心揺さぶるスポットです。
エッジ（Edge）
エッジ（Edge）
Edgeは、洗練された大胆なデザインで人々を圧倒する、全く新しいタイプの展望台です。 ハドソン・ヤードから空中に突き出した屋外スカイデッキは、西半球で最も高い場所にある屋外展望プラットフォームです。 ガラス床のエリアからは真下の街並みを覗き込むことができ（深呼吸をお忘れなく！）、斜めに設置されたガラス壁によって、文字通り街の上に身を乗り出しているような感覚を味わえます。 活気に満ち、建築美にあふれた、少しスリリングな雰囲気が魅力です。 さらに、地上約335メートル（1,100フィート）の高さでシャンパンを楽しめる屋内バーも併設されています。 スカイラインとともにスリルも味わいたいなら、Edge（エッジ）が間違いなくその期待に応えてくれます。
さて、最も感動的なのはどれでしょうか？
Empire State Buildingは歴史的な感動という点では随一です。数え切れないほどの象徴的な人物たちと同じ場所に立っているという感覚は、他では味わえません。 一方で、Edgeはその大胆なデザインと息をのむようなレイアウトで、人々に衝撃を与えます。 壮大さを求めるなら、エンパイア・ステート・ビルがおすすめです。 アドレナリン全開の体験をしたいなら、Edge（エッジ）へ行きましょう。
より楽しめるのはどちらでしょうか？
Edgeは、ガラスの床で味わう胸が高鳴る瞬間や、有名な「リーンアウト」での自撮りなど、観光をひとつの特別な体験に変えてくれます。 エンパイア・ステート・ビルは、ゆったりと過ごしながらすべてを満喫し、街のロマンチックな雰囲気に浸るのに最適です。 どちらもそれぞれの良さがあります。好みに合わせて、あなたにぴったりの興奮を体験してください。
より美しいのはどちらでしょうか？
エンパイア・ステート・ビルは、黄金色に輝く内装や街を一望する景色が広がり、生きた歴史の一部に足を踏み入れたような気分になれます。 Edge（エッジ）はミニマリストで超現代的、そして息をのむほど洗練された美しさが魅力です。 古き良き美しさを求めるなら、エンパイア・ステート・ビルの勝利です。 最先端（Edgeだけに！）のスタイルを求めるなら、Edge（エッジ）がNo.1です。
より眺めが良いのはどちらでしょうか？
より眺めが良いのはどちらでしょうか？
エンパイア・ステート・ビルからは、セントラルパークから自由の女神、さらにその先まで、あらゆる方向のパノラマビューを楽しめます。 Edge（エッジ）からはハドソン川の見事な景色を眺めることができ、西側に位置しているため、夕日は圧巻の一言に尽きます。 街全体のクラシックな景色を楽しむなら、エンパイア・ステート・ビルを選びましょう。 息を呑むような夕日と現代的な躍動感を楽しむなら、Edge（エッジ）へ。
アクセス方法 エンパイア・ステート・ビル
住所：20 W 34th Street, Midtown Manhattan 地下鉄：B、D、F、M、N、Q、R線で34th Street – Herald Square駅下車、または1、2、3線でPenn Station駅下車。
Edge（エッジ）
住所：30 Hudson Yards, Manhattan 地下鉄：7番線でHudson Yards – 34th Street駅下車。
どちらもアクセスは簡単ですが、Edgeは新しく華やかなハドソン・ヤード開発エリア内の少し西側に位置しています。
家族、カップル、友人に最適な選択肢
カップルなら、特に夕暮れ時のEmpire State Building’の時代を超えたロマンチックな雰囲気にうっとりすることでしょう。 友人やスリルを求める人なら、Edgeのアドレナリン全開の屋外テラスや、インスタ映え間違いなしのシャッターチャンスをきっと気に入るはずです。 ご家族連れの場合は？ どちらも楽しいですが、冒険心旺盛なティーンエイジャーがいるなら、Edgeの方がよりエキサイティングに感じるかもしれません。
じっとしていられない子供たちを楽しませたいのですが、体験型のアクティビティが多いのはどちらですか？
じっとしていられない子供たちを楽しませたいのですが、体験型のアクティビティが多いのはどちらですか？
地上100階のガラスの床の上に立つことを「体験型」と呼ぶのであれば、Edgeの勝ちです！ Edgeの屋外デッキで味わえる身体的なスリルは、元気な子供やティーンエイジャーに大人気です。 エンパイア・ステート・ビルディングは「見て学ぶ」ことが中心なので、少し年長のお子様や歴史好きのお子様に最適です。
バリアフリーへの対応はどうなっていますか？
どちらの施設も、完全なバリアフリーに対応しています。 エレベーターや広い通路、バリアフリートイレが完備されており、すべてのお客様がスムーズに楽しめます。 どちらの施設でも、スタッフは特別なサポートが必要なお客様をお手伝いできるようトレーニングを受けています。
近くのおすすめランチスポットは？ エンパイア・ステート・ビルディング周辺
Friedman’s Herald Square – 定番のコンフォートフードが楽しめ、ブランチやランチに最適です。 Keens Steakhouse – 名物のマトンチョップと古き良きニューヨークの雰囲気が楽しめます。 Her Name is Han – 熱狂的なファンを持つ、落ち着いた雰囲気の韓国料理店です。 Maison Kayser – サンドイッチ、スープ、ペイストリーが揃うシックなフランス風ベーカリーです。
エッジ（Edge）周辺
最高のフォトスポットはどこですか？
最高のフォトスポットはどこですか？
Empire State Buildingでは、日の出や夜景の素晴らしい写真が撮れます。特に、マンハッタンの輝く街並みを見渡す北側の景色は格別です。 エッジ（Edge）は、傾斜したガラス壁から真下を覗くガラス床まで、インスタ映え間違いなしのスポットです。 プロのアドバイス：究極の夕焼け空を撮影するなら、日の入りに合わせて Edgeへ行きましょう。
観光が終わって喉が渇きました。近くに良いバーはありますか？ エンパイア・ステート・ビルディング周辺
Refinery Rooftop – エンパイア・ステート・ビルディングの景色が楽しめる、トレンディなルーフトップバーです。 230 Fifth Rooftop Bar – のんびりとした雰囲気で、フォトスポットも充実しています。 The NoMad Bar – スタイリッシュで落ち着いた空間で、高級感のあるカクテルを楽しめます。
エッジ（Edge）周辺
Peak – エッジの真上に位置する高級レストラン＆バー。見学後の乾杯に最適です。 Cedric’s at the Shed – ハドソン・ヤードにある落ち着いたスポット。カジュアルに一杯楽しむのにぴったりです。 Death Avenue – 数ブロック南に位置する、ギリシャ風のブルワリー兼バー。
他にもおすすめの周辺スポットはありますか？ エンパイア・ステート・ビルディング周辺
Macy’s Herald Square – 世界最大の百貨店でショッピング。 Bryant Park – リラックスしたり、人間観察をしたり、近くでコーヒーを楽しんだりできます。 The New York Public Library – ライオン像と写真を撮り、歴史の中を散策しましょう。
エッジ周辺立地
The High Line – アート作品や街の景色を眺めながら、この空中庭園を散策しましょう。 ベッセル – 写真撮影に最適な、未来的なアート・インスタレーション。 ショップス・アット・ハドソン・ヤード – 自分へのご褒美にぴったりな、高級ショッピングとダイニング。
Empire State Building のクラシックな魅力、またはEdge,のスリル満点の高さ、どちらを追い求めても、忘れられない景色とニューヨークの大きなエネルギーを感じられることは間違いありません。 エンパイア・ステート・ビルディングは古き良きニューヨークの魔法を体現し、エッジはスカイライン体験に大胆でモダンな視点を与えてくれます。 Go City®なら、節約しながら片方（あるいは両方！）をチェックして、旅行をさらに充実させることができます。 どちらを選んでも、楽しみは無限大です。 ニューヨーク体験をさらに盛り上げる準備はできましたか？ Free Experiences Just Steps From The Statue Of Liberty とThings to do Near Top of the Rockを探索しましょう
Go City®で観光をさらに充実させましょう。
都市が提供する最高の魅力を簡単に体験できます。 人気の観光スポット、隠れた名所、現地ツアーを、すべて一つの低価格で楽しめます。 さらに、各アトラクションのチケットを個別に購入する場合と比べて、確実にお得になります。 Go City®でもっと見て、もっと遊んで、もっと体験しましょう - just choose a pass to get started!
