Empire State vs One World
blog.categories.trip-and-advice
yujia.wan

关于帝国大厦与世贸中心一号楼你需要知道的事

帝国大厦和世界贸易中心一号楼的主要区别是什么?

这两个观景台都位于纽约市的主要文化景点区域,无论你是对艺术、建筑、历史感兴趣,还是对纽约市的空中景观感兴趣,都可以在这两个建筑中找到你感兴趣的东西。

它们也都位于曼哈顿,提供不同的景观和参观体验。我们把这两个景点之间的基本差异和相似之处放在一起进行比较。

  • 普通门票
  • 位置
  • 纽约美景
  • 建筑历史
  • 参观小贴士

想要参观帝国大厦或世界贸易中心一号?

Image of Accessories, Bag, Handbag, Coat, Person, Sitting, Adult, Male, Man, Pants,

通过 Go 旅城通票,您将节省帝国大厦大厦门票一号楼观景台的门票,以及您想去的的其他受欢迎的纽约景点的门票费用。

另一个不错的选择是岩石之巅,它提供了城市的壮丽鸟瞰图,也可以在 Go 旅城通票上找到。

查看我们的帖子岩石之巅 VS 世界贸易中心一号,了解它们的更多信息。

普通门票包括什么

两个景点门票都可以让你进入建筑,以及可以参观建筑内的特别展览区。为了帮助你比较这两个景点,这里总结了这两个景点的普通门票包括的内容。

帝国大厦普通门票

Image of City, Empire State Building, Landmark, Tower,
  • 进入主甲板,这是一个86层的开放式甲板观察空间。这个地方曾是一众电影和电视节目的拍摄背景。
  • 多媒体展览包括可持续发展展览和敢于梦想展览。可持续发展展览强调了帝国大厦为减少碳足迹所做的努力,即大量减少能源使用和碳排放,并降低能源成本。对于任何对绿色建筑或环境问题感兴趣的人来说,这是一个不可错过的重要展览。敢于梦想展是一个引人入胜的关于历史文件、照片、建筑图纸等的集合展览,它们讲述了这座标志性建筑在二十世纪初是如何构思、设计和建造的。
  • 著名的装饰艺术大堂,是纽约极少数被正式指定为历史地标的建筑内饰之一。这个令人惊叹的大堂在2009年恢复了其全部的光彩,其特点是华丽的天花板壁画(配有24K金箔)和第五大道前台上方墙上的建筑三维图像。
  • 全新的游客中心,位于大楼的二楼。在这里,你可以看到景点介绍,了解建筑布局,以及进行入场手续。
  • 乘坐电梯,从二楼到86楼,只需要不到一分钟的时间。

世贸中心一号楼观景台普通门票

Image of City, Urban, Cityscape, Metropolis, Adult, Male, Man, Person, High Rise, Female, Woman, Handbag,
  • 进入建筑地基展览(一楼),让你走过建筑的基岩。
  • 乘坐SkyPod电梯,以数字延时的方式,突出纽约市5个世纪以来不断变化的景观。
  • SEE FOREVER THEATERTM,一个探索纽约市天际线的视听体验。
  • 进入位于100层的主观望台,可以看到曼哈顿、布鲁克林、新泽西等地360度的全景。
  • 观景台。天空之门,可以让你在100层楼的高度透过透明玻璃地板看到你脚下的城市。不适合胆小恐高的人!

位置

这两座建筑都在曼哈顿,但彼此之间相距约4英里。

帝国大厦:位于曼哈顿中城,这还有宾州车站、中央车站和纽约市的标志性百货公司梅西百货。

世界贸易中心一号楼观景台:酒店位于曼哈顿最南端附近,靠近金融区和海滨。

比较风景

虽然这两个观景台在总体上相差不大,但它们确实提供了不同的景色和独特的视角。

在曼哈顿南部靠近河水的地方,一号楼观景台可以看到下面的金融区、哈德逊河和东河,以及新泽西州东北部(包括自由女神)的绝佳景色。

而帝国大厦则可以看到曼哈顿中城、克莱斯勒大厦、最北边的中央公园和最南边的自由女神像的迷人景色。

世贸中心一号楼是完全封闭的,而帝国大厦则有露天和封闭的观察台。你都可以在这两个建筑的观景台上看到另一个建筑本身。

帝国大厦的景色

Image of Building, Cityscape, Urban, City, Outdoors,

帝国大厦的主甲板位于第86层,这里可以看到中央公园、哈德逊河和东河、布鲁克林大桥、时代广场和自由女神像,以及曼哈顿中城的丰富景点建筑。当然,从帝国大厦,你可以看到世界贸易中心。

一号楼观景台的景色

Image of Floor, Flooring, Airport, Handbag, Person, Backpack, Bench, Furniture, People, Indoors,

观景台位于世贸中心一号楼的第100层,从玻璃地板观察脚下,您可以看到克莱斯勒大厦、中央车站、扁铁大厦、布鲁克林大桥、自由女神像、世贸中心一号楼的其他建筑和金融区的建筑,以及下面的大量建筑,令人惊叹。而从一号楼观景台,你可以看到帝国大厦。

建筑历史

帝国大厦

default alt tag

帝国大厦始建于1930年,1931年正式向世界开放,它即将迎来一个世纪的历史。建筑公司Shreve, Lamb & Harmon Associates负责大楼的设计和建造,灯光是由胡佛总统在华盛顿特区按下按钮首次点亮的。

它是作为美国工业进步的纪念碑而建造的,1955年被认为是美国七个最伟大的建筑成就之一。大厅(现在已恢复原貌)是装饰艺术建筑的典范,代表了该建筑的令人印象深刻的艺术贡献。

今天,该建筑位于第五大道上,是各种商业企业的所在地(包括一些值得一去的餐厅 —— 品尝两杯鸡尾酒),还有观景台和历史展览。

世贸中心一号楼观景台

Image of Pants, People, Person, Female, Girl, Teen, Airport, Adult, Woman, Head, Face, Selfie, Jeans,

随着2013年的竣工,世贸中心一号楼对比帝国大厦是一个年轻的建筑。它目前是西半球第二高的建筑,也是整个世界第六高的建筑。

这个观景台是作为2001年9月11日世贸中心惨遭破坏后的重建工作的一部分而建立的。今天,该建筑也主要作为一个商业场所,它也有历史展品和观景台。

参观帝国大厦和一号楼观景台的提示

帝国大厦参观提示

  • 尽可能在清晨参观帝国大厦,以避免在电梯排队。尽可能在清晨参观帝国大厦,以避免在电梯排队。或者在工作日进行访问。
  • 给自己至少预留一个小时的时间来参观展品和观景台本身 —— 留出通过安检的时间。
  • 在二楼检查过安检后,直接去看可持续发展展览。
  • 在参观之前下载帝国大厦免费的应用程序,以充分利用您的行程时间。
  • 用你的通票免于在售票处排队买票,更快地进入景点。
  • 带上相机或手机拍照,并在观景台利用望远镜看看城市美景。
  • 多穿点衣服,因为第86层的观景台是露天的,在那儿会比在街道上更冷。
  • 如果你想拍下城市的日落,一定要提前到达那里 —— 这个时间段的队伍会比较长。
  • 有关更多提示,请查看我们的帝国大厦参观指南

一号楼观景台参观提示

  • 为了避免拥挤,尽量在清晨或在工作日访问。
  • 安检是非常严格的,所以要准备好接受TSA式的检查。
  • 一定要带上相机或双筒望远镜,以看到最好的景色;请记住,阴天会限制你的能见度。
  • 当您在该地区时,请考虑参观9/11 纪念馆和博物馆,该博物馆为纪念 2001 年 9 月 11 日失去的 3,000 人的生命而设立。
  • 同样,如果您想获得日落照片,请在日落前一小时到达。
  • 在你离开的时候,可以去看看Oculus,这是连接纽约市地铁和新泽西州PATH火车的交通枢纽的一部分。

总结(最大的区别)

两个建筑都非常受游客欢迎,它们提供了不同的观景点和文化视角。

帝国大厦是一个历史性建筑 —— 也许是世界上最著名的建筑之一,拥有可追溯到二十世纪中期得有趣历史背景和故事。

世贸中心要新得多,但它也有自己的历史,它与9/11恐怖袭击有关。帝国大厦提供了曼哈顿更高处的视野,所以您会看到更多的景色,如中央公园和众多博物馆。

一号楼观景台更靠近曼哈顿的南端,所以你会看到更多的河水景色、新泽西、布鲁克林,而且这儿离自由女神像也更近。

节省综合入场费

别忘了 —— Go 旅城通票是您在纽约冒险旅城中节省开支的明智选择。您将获得帝国大厦一号楼观景台的门票,您还可以选择该城市其他顶级景点的门票进行参观。

其中包括大都会艺术博物馆、自由女神像和埃利斯岛渡轮、岩石之巅,9/11纪念馆和博物馆、城市巴士之旅等等,让您可以自由安排行程。

使用自选包,比起在门口购票您可以节省大量入场费,心动不如行动,祝您旅途愉快。

Love this article? Why not share it:

安心购买

免费退款政策

我们深知计划赶不上变化,所有尚未被激活的通票都可以在购买日起的90天内申请退款。

了解更多

常见问题

依然有问题未解吗?我们将随时为您提供协助。

查阅常见问题

Go City通票广受用户好评

享受额外5%折扣。

订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。

  • Thick check Icon