帝国大厦附近游玩项目

当然，Empire State Building周边最先值得打卡的景点便是这座巨型摩天大楼本身。 它位于第五大道西侧，地处西 33 街与西 34 街之间。 在 19 世纪，这片土地归阿斯特家族所有，著名的华尔道夫酒店于 19 世纪 90 年代在此落成。 这家酒店最终在 20 世纪 20 年代易手，并最终归入约翰·拉斯科布和前纽约州州长阿尔·史密斯手中。 最初，帝国大厦本应是一座 50 层的办公大楼。 最终，这座大厦呈现出如今我们所见的样貌。 在大厦落成之时，它是世界上最高的建筑，俯瞰着克莱斯勒大厦。 这座摩天大楼是曼哈顿该地区的明星景点，附近有许多人气餐厅，包括 STATE Bar and Grill 和 Tacombi。 附近还有哪些热门景点？进入方式：所有的 Go City® 纽约通票均包含 Empire State Building tickets。

What’s the one thing you can’t see from the Empire State Building? That’s right: the Empire State Building. Well, we’re about to right that wrong. Take a gentle mosey north along Fifth Avenue until you reach Rockefeller Plaza, home of the similarly splendid Art Deco Rockefeller Center, aka 30 Rock.

Once you’ve got your breath back after that 70-floor ascent in one of the planet’s fastest elevators, step out onto Top of the Rock’s open-air deck for some of the best views of the Empire State Building – and indeed Central Park – that you’ll find anywhere in town.

Want to get even higher? Add a ride on the Skylift to your experience – its rotating platform spins you an additional three stories above the main viewing deck.

Bonus: take a guided tour of Rockefeller Plaza while you’re in the area. 

And here’s our full guide to Top of the Rock for your perusal.

帝国大厦附近另一处主要景点是 Madison Square Garden。 毫无疑问，体验这座花园的最佳方式是参加全体验导览游。 这座著名的竞技场是纽约尼克斯队 (New York Knicks) 和纽约游骑兵队 (New York Rangers) 等职业运动队的主场。 该竞技场全年还举办许多其他备受瞩目的体育赛事和演唱会。 Garden 于 1968 年首次开放，每年迎接数百万游客。 参加全体验导览游最大的优势之一是能了解这座建筑内发生的体育和娱乐界的标志性时刻。 游客可以观看埃尔顿·约翰 (Elton John) 的亲笔签名曲目表，了解尼克斯队历史上的辉煌时刻，还可以看到教皇方济各 (Pope Francis) 举行教皇弥撒时使用的礼拜书！ 如何进入：Madison Square Garden Tour Experience tickets 已包含在所有 Go City® 纽约通票中。

为了让纽约市之行更加圆满，游客需要品尝让这座城市与众不同的美食。 纽约是世界的大熔炉之一，游客可以品尝来自全球各地的地道美食。 Food on Foot Tours 欢迎游客避开热门旅游景点，走进世界最大的美食盛宴。 在游览过程中，游客将看到当地居民居住和用餐的地方。 这次旅行将通过地铁和美食来展开。 他们还 offer 提供特别套餐，包括体育套餐、“盛宴与发现”系列，甚至是自助游！ 入场方式：Food on Foot Tour tickets 是所有 Go City® 纽约通票中的自选景点项目。

对于那些想要投身于著名的纽约市时尚产业的人来说，这是绝佳的方式。 一睹全球闻名遐迩的商店风采，并抓住机会购买世界最新、最知名的时尚单品。 Fashion Windows Walking Tour 持续约 2 小时，将带游客穿梭于纽约市的时尚区。 把握机会欣赏由全球备受推崇的设计师们打造的多样化、独特的橱窗展示。 行程由经验丰富的导游带领，他将向大家讲解全球著名的时尚偶像。 入场方式：时尚橱窗步行游 (The Fashion Windows Walking Tour) 需单独购票。

先驱广场是纽约市最著名的交汇口之一，距离帝国大厦不远。 先驱广场位于百老汇、第六大道和第 34 街的交界处。 该广场以一份名为《纽约先驱报》(The Herald) 的报纸命名，该报纸现已停刊。 该地区的旗舰店是梅西百货 (Macy's)，它是全球最大的百货公司之一。 多年来，先驱广场（Herald Square）经过多次翻修，目前由第 34 街伙伴关系公司（34th Street Partnership）负责维护。 花点时间漫步到先驱广场，看看这里有什么值得探索的！进入方式：先驱广场免费向公众开放。

韩国城距离麦迪逊广场花园仅一个街区，其设计灵感源自韩国首尔。 这里的商家层叠排布，因此人们实际上很快就会穿过该区域，甚至可能都不知道自己曾经路过这里！ 曼哈顿的这一区域欢迎所有游客，并以其购物场所和餐厅而闻名。 其中一家餐厅甚至被命名为“Miss Korea”，专为那些真正想念韩国的人而设计！ 漫步在韩国城时，请务必去餐厅看看那里展示的仿真食物。 这能让食客们很好地了解店内有哪些美食。 进入方式：韩国城免费向公众开放。

Step out through the Empire State Building’s soaring Fifth Avenue Lobby, with its gold leaf ceiling and opulent chandeliers and you’ll find yourself just a block from Herald Square and the retail juggernaut that is Macy’s. But this ain’t just any old Macy’s, it’s the largest department store in the United States with more than two million square feet of shop floor to explore. You could probably get lost forever in a place like this, but you should do your very best to escape with at least enough cash left over for lunch – Koreatown’s just around the corner, where Woorijip has some claim to the best takeout bibimbap and spicy Korean chicken and rice in town. Yum.

熨斗大厦是纽约市最独特的建筑之一。 该建筑高 22 层，拥有独特的外观。 作为世界建筑奇迹，这座建筑于 1902 年完工，已成为纽约市的代名词。 该建筑由三条街道（第五大道、百老汇和东 22 街）环绕，由此勾勒出了它的形状。 从帝国大厦步行即可到达，每个人都应该去看看！ 如何入场：参观熨斗大厦是免费的，并向公众开放。