五月圣迭戈旅游攻略

五月已过仲春且初夏未至,正是游览圣迭戈公园、博物馆和海滩的好时机,您还可以通过一系列有趣的节日和活动感受南加州的精神。 继续阅读以了解详细信息……

发布时间:2024年10月1日
在圣迭戈海滩上的情侣

五月到访圣迭戈

笼罩在圣迭戈天际线上的浓雾

温度:15-21°C •平均降雨量:3 天/月 •平均日照时间:8 小时/天
询问任何一位圣迭戈居民关于五月的天气,他们都会抱歉地告诉您“五月灰”(May Gray)。这种气象现象在这一宜人的月份里,常常会给海岸线带来浓雾和阴天。 由于暖空气与冷海水相遇而形成的“海洋层”云雾通常在早晨徘徊,到下午便会散去。它往往笼罩在海岸上空,而拥有独特微气候的内陆和沙漠地区则较少受到影响。 然而需要注意的是,有时“五月灰”根本不会出现,尤其是在海水温度较高的厄尔尼诺年份。 圣迭戈拥有多种微气候(包括您所关心的海岸、内陆、山区和沙漠地区),这意味着无论您在一年中的什么时候到访,叠穿衣物都是明智之举。 但在“五月灰”(以及“六月忧郁”)期间可能尤为必要,因为气温可能在转瞬之间从凉爽多云变为晴热。 请相信我们,当您在打包冲浪裤和太阳裙的同时,也带上了开衫、轻便夹克和雨披,您一定会心存感激。

圣迭戈动物园的动物训练员

5 月下旬学校已经开始放暑假,这意味着南加州(SoCal)不断升高的气温也伴随着旅馆价格的上涨。 因此,您会发现 5 月的大多数特惠住宿都集中在月初。但无论如何,我们都建议您尽早预订,因为 5 月的酒店价格可能会在一天之内突然大幅上涨。 想要节省更多费用吗? 您当然想! Bag a Go City San Diego pass即可在圣迭戈艺术博物馆、动物园和野生动物园、圣迭戈海洋世界以及各种其他城市游览、活动和景点门票上节省高达 50%。 点击下方按钮了解更多信息,并选择您的通票!

圣迭戈 5 月玩乐指南

圣迭戈观光游览

圣迭戈艺术博物馆

不要让阴沉的天气阻碍您在圣迭戈游玩的脚步。 事实上,“五月灰”带来的凉爽天气对您更有利,让您在漫步于 the Gaslamp Quarter 富有情调的街道、欣赏 Balboa Park 的建筑和(众多)景点,或探索 North Park 的街头艺术和精酿啤酒厂时,感到更加惬意。 想要感受一下文化气息吗? 加斯兰姆和巴尔波亚有很多博物馆和美术馆,例如馆藏丰富的 圣迭戈艺术博物馆(拥有令人赞叹的西班牙古典绘画大师作品)、极具历史意义的 加斯兰姆博物馆,以及宏伟的 中途岛号航空母舰博物馆a San Diego pass from Go City. 包含了所有这些景点(以及更多景点!)的门票。

五月五日节(Cinco de Mayo)

圣迭戈老城

即使是不懂西班牙语的人大概也能推断出,五月五日节(Cinco de Mayo)的庆祝活动通常在……5月5日举行。 这一年一度的墨西哥文化遗产庆典是为了纪念 1862 年墨西哥军队在普埃布拉战胜法国侵略者。届时,音乐、舞蹈和玛格丽塔酒将席卷全城的多个地点和餐厅。 但如果您想体验真正地道的墨西哥风情,请前往 圣迭戈老城 —— 这里也被称为加利福尼亚州的诞生地 —— 您可以在那里逛逛手工艺品市场,欣赏传统的墨西哥流浪乐队(mariachi)音乐和民俗舞蹈,并品尝到城内顶级的塔可(tacos)和龙舌兰酒。 Olé!

在阳光下尽情奔跑

米申海滩步道上的慢跑者

在圣迭戈慢跑,景色优美得无以复加。这里的太平洋海滩步道、米申湾环路和巴尔博亚公园甚至会让最专注的个人纪录追求者每隔几百米就停下来,在美景中自拍一张。 5月一年一度的 拉霍亚半马(La Jolla Half Marathon) 也不例外。它沿着一条极尽迷人的海岸路线,包括一段极具挑战性但非常值得的攀登,直通 多利松州立自然保护区 的顶峰,然后下行至阳光明媚、瑰丽多姿的 拉霍亚海岸 和海湾。 您也可以选择参加最后一段(且大部分为下坡)的行程。 该赛段全长 5 公里,对新手跑者来说是一个轻松得多的选择。 与此同时,一年一度的 海军湾大桥步行/跑步(Navy Bay Bridge Walk/Run) 活动让参赛者从市中心出发,跨越科罗纳多大桥(Coronado Bridge)前往潮汐公园(Tidelands Park),途中可饱览海湾、洛马角以及 Coronado Island 本身的壮丽全景。 极其奇妙。

狂热艺术节

位于码头区(Embarcadero)的胜利之吻(Unconditional Surrender)雕塑

5 月的圣迭戈已进入节日季,各种有趣的美食、音乐和艺术活动在全市各地层出不穷。 圣迭戈海洋世界(SeaWorld)的 Viva La Música 节在 6 月前的每个周末举行,通过动感音乐、特色美食和亲子活动庆祝拉丁文化。 您可以尽情享用美味的恩潘纳达(empanadas),然后跳上一曲探戈或萨尔萨舞来消耗掉热量。 此外,湾畔露天剧场(Bayside Amphitheater)还会有知名艺人带来的现场音乐表演。 在码头区(Embarcadero),为期三天的 Wonderfront 音乐节内容丰富,包括游艇派对、艺术装置、精酿啤酒村等,其名称也非常引人入胜。 别忘了在 USS 中途岛号博物馆(USS Midway Museum)旁的标志性雕塑——胜利之吻(Unconditional Surrender,如图)前拍一张自拍(或深情拥吻)。 Gator by the Bay 节在迷人的圣迭戈湾畔举办,这是一场以路易斯安那州为主题的大型滨水盛会。 沉浸在马尔迪·格拉斯(Mardi Gras)狂欢节的精神中,享受为期四天的现场音乐,以及令人垂涎的克里奥尔(Creole)和卡真(Cajun)美食。 最后但也同样重要的是,圣迭戈国际边缘艺术节(San Diego International Fringe Festival)将在 5 月期间为全市数十个场馆带来前卫喜剧、歌舞表演、戏剧和即兴表演,其中包括巴尔博亚公园(Balboa Park)的玛丽·希区柯克木偶剧院(Marie Hitchcock Puppet Theatre)和海洋海滩(Ocean Beach)的 Wildsong 剧院。

海滩生活

圣迭戈冲浪者

如果您对圣迭戈有所了解,就会知道这里从不缺海滩。您可以去冲浪、游泳、浮潜、打盹、观察海豹,或是尽情享用烤棉花糖夹心饼(s'mores)。 到 5 月,圣迭戈当地人就会开始重返沙滩。 在夏季游客大军到来之前,还有什么比现在更好的时机,去享受那些宽阔的沙湾和如画般隐蔽的小海湾呢? 前往 La Jolla 观赏圣迭戈海岸最棒的一些海洋生物,包括一整群超可爱的海港海豹;在落日崖(Sunset Cliffs)下冲浪;在 Ocean Beach Pier 绚烂的红紫色天空下自拍留念;并留意寻找科罗纳多(Coronado)著名的“沙堡达人(Sandcastle Man)”。 但是,无论您做什么,请务必尽情体验圣迭戈最经典的海滩活动:日落烧烤烤棉花糖夹心饼——这种融合了巧克力、黏软棉花糖和酥脆口感的美食堪称南加州的世外天堂。 美味。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

继续阅读

圣迭戈海滩上的救生站
博客

9 月的圣迭戈

9 月是游览圣迭戈的热门时节,此时的气温依旧温暖,足以穿着短袖出行,而 8 月拥挤的人潮也开始逐渐散去。 这意味着您有更充裕的空间,在“美国最美好城市”美丽的公园、海滩和山谷中呼吸南加州甜美的空气,在那些知名景点或是小众景点中,也能享有更宽敞的空间。 以下是我们的 9 月圣迭戈旅游指南,以及您在当地期间所有不容错过的精彩活动…… 9 月游览圣迭戈 温度:19-25°C •平均降雨量:1 天/月 •平均日照:9 小时/天 9 月可以说是圣迭戈的“黄金月”,既不会热到让您走过几个街区就汗流浃背,也不会凉到让您无法享受大洋海滩(Ocean Beach)和拉霍亚海岸(La Jolla shores)的金黄沙滩。 随着夏季进入尾声,市内及周边仍有许多节日活动在进行。到了月中,平季价格开始生效。 简单来说,这意味着酒店客房和机票价格更低,且有大量的餐厅和景点促销活动,旨在持续吸引游客。 总之,9 月游览圣迭戈是不二之选。Discover more in our guide to staying in San Diego.计划在逗留期间参观圣迭戈的一些世界级景点吗? 那是当然! 您可能会想到:圣迭戈艺术博物馆(San Diego Museum of Art)里的欧洲古典大师画作和美国现代雕塑、教士队派科球场(Petco Park Stadium)之旅,或是去动物园玩上一整天——我没猜错吧? 使用 Go San Diego 通票,您在游览上述所有景点以及更多圣迭戈游览项目、活动和景点时,最高可节省 50% 的费用。 Find out more about the Go San Diego pass, and get yours here. 9 月圣迭戈必玩活动 美食,诱人的美食! 如果您计划在 9 月前往圣迭戈,请空腹而行。 在圣迭戈餐厅周(San Diego Restaurant Week)期间,全市数十家顶级餐厅将以极低的价格提供固定价格菜单。 您可以将其想象成一场“超市大抢购”(不过对象是美食),从米拉马尔(Miramar)到米申湾(Mission Bay),从希尔科雷斯特(Hillcrest)到港口岛(Harbor Island),各大餐厅将在整整 8 天的时间里迎接各方宾客,提供超值的午餐和晚餐,让您大快朵颐。 我们强烈建议您预订这场史诗级的美食盛宴。 Find out more about participating restaurants here. 圣迭戈的小众景点 无论在一年中的什么时候,只要您在圣迭戈稍微远离常规路线,就几乎能保证获得地道且避开人潮的乐趣。 在 9 月这种体验会更棒,您可能会发现 North Park 的独立艺术画廊、洛马岬(Point Loma)的潮汐池、希尔科雷斯特(Hillcrest)别具一格的工艺美术风格住宅以及科罗纳多(Coronado)的海滨自行车道(Bayshore Bikeway)几乎都由您独享。 冲浪者应该前往拉霍亚(La Jolla)较为冷门的温丹希海滩(Windansea Beach),而艺术爱好者们去参加圣迭戈顶级城市街头艺术徒步游也是个非常不错的选择。 不妨前往奇卡诺公园(Chicano Park)、亚当斯大道(Adams Avenue)和宏伟的海墙计划(Sea Walls Project)一探究竟。 9 月举行的……十月节 (Oktoberfest) 与它的名字相反,圣迭戈的十月节庆典通常在 9 月举行。 没错:而且是多场“庆典”。 圣迭戈人对这一传统的巴伐利亚啤酒节推崇至极。考虑到作为“美国精酿啤酒之都”的圣迭戈拥有数量众多的微型酿酒厂,这或许并不令人意外。 在北公园(North Park)、Hillcrest 和大洋滩(Ocean Beach)等微型酿酒热点地区,您可以期待为期一天、有时甚至长达一周的庆祝活动。 规模最大的庆典当属东县的拉梅萨十月节(La Mesa Oktoberfest)。该活动已有 50 多年的历史,包含吃德国小香肠比赛、约德尔唱法比赛和腊肠犬竞赛等活动。 别忘了带上您的皮裤 (lederhosen)! 米拉马航空展 (Miramar Air Show) 作为美国规模最大的军事航空展,米拉马航空展(Miramar Air Show)通常在 9 月底或 10 月初在圣迭戈举行,为期 3 天。 这绝对是一场令人大开眼界的视觉盛宴。 观众可以期待非凡的空中特技表演,展示内容包括超现代战斗机、复古战机等。 您甚至有机会亲自体验驾驶。 当然,是通过模拟器:在这里,模拟驾驶是乐趣的一部分,此外还有地面和空中的各种其他娱乐活动! Find out more about the Miramar Air Show here. 贝尔蒙特公园 (Belmont Park) 即便是在圣迭戈最受欢迎的景点,9 月的人潮也比 8 月稀少得多。 Mission Beach 的贝尔蒙特公园就是一个很好的例子,这里不仅排队时间更短,而且处处散发着复古魅力。 挑战拥有百年历史的大北斗星木质过山车(The Giant Dipper)(如果您敢的话),在碰碰车上一展车技,赢取毛绒玩具,最后带着棉花糖带来的甜蜜快感尽兴而归。 专业建议:a Go San Diego pass! 已包含贝尔蒙特公园(Belmont Park)的门票 拉霍亚海岸 (La Jolla Shores) 作为圣迭戈阳光明媚的北部海滨胜地,拉霍亚 (La Jolla) 迷人的海岸线上提供丰富多样的活动。 当然,您可以只是慵懒地躺在拉霍亚海岸 (La Jolla Shores) 月牙形的金色沙滩上,我们也衷心建议您花点时间在那里尽情放松! 但如果您想体验更多刺激,不妨租一辆皮划艇和浮潜装备,去探索圣迭戈-拉霍亚水下公园(San Diego-La Jolla Underwater Park)。这是一个纯净的海洋保护区,您可以近距离观察在清澈见底的海水中游弋的黄貂鱼、豹鲨、海龟等生物。 探索曾经由禁酒令时期走私者使用的 7 个秘密海蚀洞,或者在附近的托里松(Torrey Pines)悬崖上体验惊险刺激的纵身一跃。 点击 here 了解更多关于双人滑翔伞体验的信息,并使用 a Go San Diego pass. 预订拉霍亚皮划艇、浮潜器材以及冲浪板租赁服务。 圣迭戈景观步道之旅 不敢登高? 别担心: 圣迭戈 9 月宜人的气候意味着此时也是徒步体验这片绝美景观的绝佳时机。 托里松自然保护区(Torrey Pines Nature Reserve)拥有 2,000 英亩的崎岖悬崖、受海风吹拂的高原和五彩斑斓的野花供您探索,该保护区以这种仅生长于此段海岸线的濒危树木(见上图)命名。 在 Mission Valley,占地 7,000 英亩的任务峡谷步道国家公园(Mission Trails National Park)是美国最大的城市公园之一。 登上考尔斯山(Cowles Mountain),将城市及周边的 360 度全景尽收眼底。 正如其名,位于海洋海滩(Ocean Beach)南侧的日落崖自然公园(Sunset Cliffs Natural Park)拥有城内最美的崖顶落日景观;而 Balboa Park 则提供更平坦、更短且更轻松(但美景不减)的徒步体验。 省钱畅玩圣迭戈景点、旅游团和活动项目 使用 Go City 即可省钱游览圣迭戈各大景点。 关注 Instagram 上的 @GoCity,获取最新的实用建议和景点信息。
Stuart Bak
Stuart Bak

享受额外5%折扣。

订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。