在阳光明媚的圣迭戈，精彩的冒险从您的出行方式开始。 City Cruises 的港口巡游为您带来海湾微风、壮丽的海滨胜景，以及从水面上欣赏这座城市的全新视角。 Old Town Trolley Tours 的 Hop-On Hop-Off 路线让您深入了解每个社区的核心，您可以在十几个必看站点随心所欲地上下车。 两者都是不容错过的经典观光体验——但哪一个更适合您？ 我们为您梳理了行程亮点、小众景点和美食打卡点等资讯，助您在“美国最棒的城市”规划出最美、最难忘的一天。
详细信息
City Cruises 港口巡游
Old Town Trolley Tours
听起来很棒，了解更多……
听起来很棒，了解更多……
City Cruises 港口巡游登上甲板，找个心仪的位置，从全新视角 get ready to see San Diego’s bay。 在现代摩天大楼林立的市中心天际线旁航行，捕捉历史悠久的“印度之星号”（Star of India）反射出的粼粼阳光，听听那些臭名昭著的海盗故事，并在滑过现役航空母舰时了解这座城市的的海军遗产。 导游讲解或语音导览将为您指点所有必看信息，将历史、趣闻和适合孩子们的冷笑话融为一体。 在顶层甲板，您可以捕捉全景照片；在底层甲板，您可以乘凉并在酒吧享用小吃或饮品。 观察在浮标旁休息的海狮，留意在浪尖掠过的鹈鹕。 这里的氛围悠闲自在，非常适合想要度过轻松、随性的下午时光的人——也是拍摄科罗纳多大桥（Coronado Bridge）绝佳照片的理想之选。 Hop-On Hop-Off 有轨电车游览想要游览所有景点？ The Old Town Trolley 就是您的门票。 大多数主要景点都有频繁的发车班次，您可以乘坐全程 2 小时的环线来了解整座城市的故事，也可以在任何感兴趣的地方下车。 有轨电车的氛围非常活跃——导游会在讲解中穿插离奇的趣闻、当地传说和笑话（有些虽然冷，但都很有趣！）。 您将穿梭于历史悠久的老城（Old Town），然后前往圣地亚哥海港（Embarcadero）参观船只和海事博物馆（Maritime Museum），漫步于煤气灯街区（Gaslamp Quarter）核心地带的维多利亚风格街道，并横跨波光粼粼的科罗纳多大桥（Coronado Bridge），在传奇的科罗纳多酒店（Hotel del Coronado）停留（您知道那里闹鬼吗？）。 您可以前往巴尔博亚公园（Balboa Park）参观博物馆，去小意大利（Little Italy）探访美食街，棒球迷们还能去教士队球场（Petco Park）打卡。 这种灵活性是无可比拟的：您可以下车在海港村（Seaport Village）购物，在老城（Old Town）品尝塔可，或者在谢尔特岛（Shelter Island）的滨海步道漫步——一切尽在您的掌握。每隔 20–30 分钟就会有一辆新的电车经过。 对于喜欢体验多元文化的探险家、家庭游客和初次到访者来说，这里是完美的选择。
哪种游览方式更令人印象深刻？
论纯粹的视觉震撼力和悠闲的海上魅力，海港游船（harbor cruise）无可比拟。 没有什么能比在科罗纳多大桥（Coronado Bridge）下缓缓滑行更美妙了，海风拂面，海湾全景随处可见。 海军舰艇的宏大规模、海滨区域的错致细节，以及从海湾中拔地而起的城市天际线所带来的震撼，只有乘船游览才能获得这种独特的体验。 摄影师、野生动物爱好者和建筑迷们将会有层出不穷的惊喜，感叹“哇，快看那里！”的时刻永不落幕。 瞬间。 即使是当地的老居民，在水上欣赏这座充满活力的城市时也会感到仿佛在度假一般——美景、故事和落日余晖总是让人耳目一新。
哪种方式更有趣？
对于电车团队（trolley crew）而言，乐趣就是他们的宗旨。 导游们可以自由发挥，讲述个人故事并回答您的问题——涵盖历史、幽灵传说、美食建议、秘境以及圣迭戈的趣闻轶事。 随心所欲地 Hop-On Hop-Off，意味着您可以随时中断行程，去享受一次即兴的冰淇淋小憩、开启摄影之旅或在城中漫步。 家庭游客会喜欢那些滑稽的笑话和动感的行程，而朋友结伴出行则可以将其视为一场流动的酒吧巡游或文化寻宝之旅。 凭借极高的自定义灵活度、风趣幽默的导游，以及掌握圣迭戈每一个秘密的奇妙体验，电车游绝对是最佳选择。
我该如何前往？
City Cruises 港口巡游所有巡游均在内河码头（Embarcadero）的百老汇码头（Broadway Pier）或 2 号码头（Pier 2）登船。 这两个码头距离市中心的圣菲车站（Santa Fe Depot，可换乘 Trolley 和 Coaster 线路）仅几步之遥，附近还设有停车场（部分为付费停车场，部分为计时收费）。 网约车下车非常方便，而且您步行即可到达煤气灯街区（Gaslamp）、海港村（Seaport Village）和海滨公园（Waterfront Park）。 圣迭戈电车游您可以在任何指定的电车站点开始或结束行程，主要枢纽位于老城（Old Town）、海港村和内河码头（紧邻巡游登船点，方便您同时参加两项活动！）。 电车班次频繁（大约每 20-30 分钟一班），所有站点均可通过城市交通或驾车前往（老城的停车位充足且免费），如果您住在市中心，甚至可以骑行或步行前往。
家庭、情侣或朋友出行的最佳选择
家庭、情侣或朋友出行的最佳选择
哪种游览行程更适合活泼好动的孩子？
乘坐电车，好动的孩子们无需长时间久坐。 在巴尔博亚公园下车前往游乐场和博物馆，在海事博物馆探索巨轮，或者让他们在海港村寻找并清点雕塑和壁画。 每一站都是一次迷你冒险，登上电车并选择下一个目的地的兴奋感能让大家始终保持活力。
这里的无障碍设施如何？
City Cruises 海港游览船只均设有无障碍设施，方便轮椅和婴儿车通行，乐于助人的船员随时准备协助登船。 船上设有无障碍洗手间和充足的座位（室内及室外），且双层甲板各处均可听到解说。 我们欢迎服务性动物，且平稳的航行体验非常适合行动不便的人士。 Hop-On Hop-Off 电车游览所有电车均配备升降机，支持轮椅通行，工作人员也经过专业培训，可协助乘客登车和就座。 站点均靠近路缘坡道和坡道。 导游乐于回答问题，并为行动不便或有感官需求的人士分享建议。 我们欢迎使用婴儿车，且在每次游览期间均可进行存放。
附近最佳午餐地点有哪些？
靠近 City Cruises 海港游览登船点
靠近有轨电车游览站点
在哪里可以找到最佳拍照地点？
在哪里可以找到最佳拍照地点？
City Cruises 游港之旅露天顶层甲板让城市天际线、科罗纳多大桥（Coronado Bridge）和海军舰艇的每一个角度都成为绝佳的拍照机会。 黄金时刻（傍晚时分）景色迷人，但蓝天白云也同样值得分享。 您可以捕捉一张在桥下航行的自拍，如果运气够好，还能拍到海狮在船边跃出的瞬间。 San Diego Trolley 游览您可以尽情领略圣迭戈的精华：历史悠久的老城广场（Old Town plazas）、巴尔波亚公园（Balboa Park）华丽的花园、煤气灯街区（Gaslamp Quarter）的拱门、科罗纳多轮渡码头的景色，以及科罗纳多大酒店（Hotel del Coronado）童话般的尖顶（如图所示）。 每一个停靠站都能为您的 Instagram 动态增添新素材——穿行于当地街区时，别忘了捕捉街头艺人的表演和色彩鲜艳的壁画。
我们的行程结束了，想喝一杯 —— 附近有什么不错的酒吧吗？
靠近城市游轮（City Cruises）的海港登船处
靠近电车游览停靠站
附近还有其他好去处吗？
附近还有其他好去处吗？
靠近城市游轮（City Cruises）的海港登船点
靠近有轨电车游览（trolley tour）站点
总而言之……
无论您是想在海风中乘船穿行于大桥之下，还是想乘坐有轨电车穿梭于每一个充满活力的街区，圣迭戈的顶级游览行程都能满足您的需求。 如果您渴望欣赏绝美的水景、捕捉野生动物的身影以及聆听悠闲的解说，the harbor cruise将为您描绘出一幅蓝金交织的城市全景画卷。 对于那些希望在圣迭戈各街区和历史路线上寻求灵活性、风味和幽默感的人来说，the San Diego Trolley让您可以按自己的方式观光游览。 好消息是？ 凭 Go City®，您可以兼得——两种视角，双重乐趣，在海上和街道留下难忘回忆。 正在寻找更多探索圣迭戈的绝佳方式？ 查看 our guide to Petco Park and Gaslamp ghost tours，体验 the best of the city’s aquariums.
凭 Go City® 升级您的观光体验
我们让您能够轻松探索城市中的精华。 热门景点、小众景点和当地导览应有尽有，全部只需一个超值价格。 此外，与购买单个景点门票相比，您还可以享受固定的折扣优惠。 通过 Go City® - just choose a pass to get started! 纵览更多，玩转更多，体验更多
