游船还是巴士? 海湾港口巡游与圣迭戈有轨电车之争

从咸咸的海风到充满历史气息的旧城有轨电车,为您提供圣迭戈热门交通游览路线的内部资讯。

发布时间:2025年6月11日
圣迭戈湾

在阳光明媚的圣迭戈,精彩的冒险从您的出行方式开始。 City Cruises 的港口巡游为您带来海湾微风、壮丽的海滨胜景,以及从水面上欣赏这座城市的全新视角。 Old Town Trolley Tours 的 Hop-On Hop-Off 路线让您深入了解每个社区的核心,您可以在十几个必看站点随心所欲地上下车。 两者都是不容错过的经典观光体验——但哪一个更适合您? 我们为您梳理了行程亮点、小众景点和美食打卡点等资讯,助您在“美国最棒的城市”规划出最美、最难忘的一天。

详细信息

City Cruises 港口巡游

  • 带有讲解的圣迭戈湾巡游;顶层露天座位和封闭式休息室;设有小吃吧和全服务酒吧;景点包括科罗纳多大桥(Coronado Bridge)、市中心天际线、印度之星号(Star of India)、卡布里略国家纪念碑(Cabrillo National Monument)、洛马角(Point Loma)、美国海军舰队和海狮栖息地;极佳的拍照机会和野生动物观察(有时包括海豚和鹈鹕!);每日多次巡游,易于提前预订或直接前往观光。
  • Old Town Trolley Tours

  • 经典的橙绿相间有轨电车,配有充满故事、笑话和当地传说的人导游;12 个站点:老城(Old Town)、圣迭戈海滨(Embarcadero)、海港村(Seaport Village)、煤气灯街区(Gaslamp Quarter)、教士队主场(Petco Park)、科罗纳多酒店(Hotel del Coronado)、巴尔博亚公园(Balboa Park)、小意大利(Little Italy)等;可在任何站点上车,全天随心所欲 Hop-On Hop-Off;提供 1 天或 2 天通票以便深入探索,无需预订;完整的一圈约需 2 小时——行程长短由您决定;适合家庭出游和团体,可根据您的兴趣定制行程。
  • 听起来很棒,了解更多……

    圣地亚哥老城有轨电车(Old Town Trolley)

    City Cruises 港口巡游登上甲板,找个心仪的位置,从全新视角 get ready to see San Diego’s bay。 在现代摩天大楼林立的市中心天际线旁航行,捕捉历史悠久的“印度之星号”(Star of India)反射出的粼粼阳光,听听那些臭名昭著的海盗故事,并在滑过现役航空母舰时了解这座城市的的海军遗产。 导游讲解或语音导览将为您指点所有必看信息,将历史、趣闻和适合孩子们的冷笑话融为一体。 在顶层甲板,您可以捕捉全景照片;在底层甲板,您可以乘凉并在酒吧享用小吃或饮品。 观察在浮标旁休息的海狮,留意在浪尖掠过的鹈鹕。 这里的氛围悠闲自在,非常适合想要度过轻松、随性的下午时光的人——也是拍摄科罗纳多大桥(Coronado Bridge)绝佳照片的理想之选。 Hop-On Hop-Off 有轨电车游览想要游览所有景点? The Old Town Trolley 就是您的门票。 大多数主要景点都有频繁的发车班次,您可以乘坐全程 2 小时的环线来了解整座城市的故事,也可以在任何感兴趣的地方下车。 有轨电车的氛围非常活跃——导游会在讲解中穿插离奇的趣闻、当地传说和笑话(有些虽然冷,但都很有趣!)。 您将穿梭于历史悠久的老城(Old Town),然后前往圣地亚哥海港(Embarcadero)参观船只和海事博物馆(Maritime Museum),漫步于煤气灯街区(Gaslamp Quarter)核心地带的维多利亚风格街道,并横跨波光粼粼的科罗纳多大桥(Coronado Bridge),在传奇的科罗纳多酒店(Hotel del Coronado)停留(您知道那里闹鬼吗?)。 您可以前往巴尔博亚公园(Balboa Park)参观博物馆,去小意大利(Little Italy)探访美食街,棒球迷们还能去教士队球场(Petco Park)打卡。 这种灵活性是无可比拟的:您可以下车在海港村(Seaport Village)购物,在老城(Old Town)品尝塔可,或者在谢尔特岛(Shelter Island)的滨海步道漫步——一切尽在您的掌握。每隔 20–30 分钟就会有一辆新的电车经过。 对于喜欢体验多元文化的探险家、家庭游客和初次到访者来说,这里是完美的选择。

    哪种游览方式更令人印象深刻?

    论纯粹的视觉震撼力和悠闲的海上魅力,海港游船(harbor cruise)无可比拟。 没有什么能比在科罗纳多大桥(Coronado Bridge)下缓缓滑行更美妙了,海风拂面,海湾全景随处可见。 海军舰艇的宏大规模、海滨区域的错致细节,以及从海湾中拔地而起的城市天际线所带来的震撼,只有乘船游览才能获得这种独特的体验。 摄影师、野生动物爱好者和建筑迷们将会有层出不穷的惊喜,感叹“哇,快看那里!”的时刻永不落幕。 瞬间。 即使是当地的老居民,在水上欣赏这座充满活力的城市时也会感到仿佛在度假一般——美景、故事和落日余晖总是让人耳目一新。

    哪种方式更有趣?

    对于电车团队(trolley crew)而言,乐趣就是他们的宗旨。 导游们可以自由发挥,讲述个人故事并回答您的问题——涵盖历史、幽灵传说、美食建议、秘境以及圣迭戈的趣闻轶事。 随心所欲地 Hop-On Hop-Off,意味着您可以随时中断行程,去享受一次即兴的冰淇淋小憩、开启摄影之旅或在城中漫步。 家庭游客会喜欢那些滑稽的笑话和动感的行程,而朋友结伴出行则可以将其视为一场流动的酒吧巡游或文化寻宝之旅。 凭借极高的自定义灵活度、风趣幽默的导游,以及掌握圣迭戈每一个秘密的奇妙体验,电车游绝对是最佳选择。

    我该如何前往?

    City Cruises 港口巡游所有巡游均在内河码头(Embarcadero)的百老汇码头(Broadway Pier)或 2 号码头(Pier 2)登船。 这两个码头距离市中心的圣菲车站(Santa Fe Depot,可换乘 Trolley 和 Coaster 线路)仅几步之遥,附近还设有停车场(部分为付费停车场,部分为计时收费)。 网约车下车非常方便,而且您步行即可到达煤气灯街区(Gaslamp)、海港村(Seaport Village)和海滨公园(Waterfront Park)。 圣迭戈电车游您可以在任何指定的电车站点开始或结束行程,主要枢纽位于老城(Old Town)、海港村和内河码头(紧邻巡游登船点,方便您同时参加两项活动!)。 电车班次频繁(大约每 20-30 分钟一班),所有站点均可通过城市交通或驾车前往(老城的停车位充足且免费),如果您住在市中心,甚至可以骑行或步行前往。

    家庭、情侣或朋友出行的最佳选择

    位于圣迭戈海滨大道(Embarcadero)的“无条件投降”雕塑
  • 针对家庭:电车深受亲子家庭或多代同堂游客的喜爱。 您可以灵活安排游览行程,在每个站点下车,参观从动物园到老城的各大景点,这意味着孩子们不会感到焦躁,每个人也都能各取所需。 导游通常非常善于与年幼的孩子互动,他们会讲述海盗故事,分享有趣的音效,让每个孩子都觉得自己是 VIP。 海港巡游也是极佳的选择(孩子们喜欢观察海狮或船只),但如果您的孩子精力充沛,电车频繁的停靠以及在乘车间隙自由奔跑的空间将带来完全不同的体验。 针对情侣:海港巡游是为您量身定制的浪漫之旅——想象一下海风拂面,以城市天际线为背景捕捉日落美景。 在露天甲板上小酌红酒,执手相依,让浪漫的氛围带给您无限遐想。 对于喜爱冒险的情侣来说,电车游览提供了一种俏皮的“开启专属冒险”氛围:在小意大利下车享受早午餐,在巴尔博亚公园欣赏爵士乐队的即兴演出,或是按您自己的步调漫步于科罗纳多的小众景点。 针对朋友:结伴旅行的朋友或成年人会非常喜欢电车游览的灵活性:您可以将其作为移动的酒吧巡游工具、购物狂欢的座驾,或是DIY城市寻宝游戏的交通支柱。 导游的风趣幽默和 Hop-On Hop-Off 的随意性让行程充满活力,绝不枯燥。 City Cruises 非常适合那些只想放松身心、聊天叙旧并欣赏美景的团体——无论是聚会、生日庆祝,还是单纯地在海湾享受阳光,这里都是极佳的选择。
  • 哪种游览行程更适合活泼好动的孩子?

    乘坐电车,好动的孩子们无需长时间久坐。 在巴尔博亚公园下车前往游乐场和博物馆,在海事博物馆探索巨轮,或者让他们在海港村寻找并清点雕塑和壁画。 每一站都是一次迷你冒险,登上电车并选择下一个目的地的兴奋感能让大家始终保持活力。

    这里的无障碍设施如何?

    City Cruises 海港游览船只均设有无障碍设施,方便轮椅和婴儿车通行,乐于助人的船员随时准备协助登船。 船上设有无障碍洗手间和充足的座位(室内及室外),且双层甲板各处均可听到解说。 我们欢迎服务性动物,且平稳的航行体验非常适合行动不便的人士。 Hop-On Hop-Off 电车游览所有电车均配备升降机,支持轮椅通行,工作人员也经过专业培训,可协助乘客登车和就座。 站点均靠近路缘坡道和坡道。 导游乐于回答问题,并为行动不便或有感官需求的人士分享建议。 我们欢迎使用婴儿车,且在每次游览期间均可进行存放。

    附近最佳午餐地点有哪些?

    靠近 City Cruises 海港游览登船点

  • Portside Pier:提供海鲜、墨西哥料理和酒吧小食等多种餐饮选择,并配有海湾美景和户外露台。 Carnitas Snack Shack:以猪肉三明治、配料丰富的薯条和热闹的海港露台而闻名。 Brigantine Seafood & Oyster Bar:坐在凉爽的户外甲板上,点一份当地特色的剑鱼塔可。
  • 靠近有轨电车游览站点

  • Old Town Mexican Café:提供手工压制的墨西哥薄饼、经典玛格丽特鸡尾酒,营造出适合家庭聚会的欢乐氛围。 Little Italy Food Hall:距离有轨电车站点仅一个街区,汇集了众多小吃店和优质咖啡。 Café 222(靠近 Gaslamp):以花生酱香蕉夹心法式吐司而闻名,是行程间隙享用早餐或早午餐的理想选择。 Seaport Village:可以去 Pier Café 品尝炸鱼薯条,或者去 Frost Me Café & Bakery 享用美味的小蛋糕和咖啡。
  • 在哪里可以找到最佳拍照地点?

    Hotel del Coronado
    Hotel del Coronado

    City Cruises 游港之旅露天顶层甲板让城市天际线、科罗纳多大桥(Coronado Bridge)和海军舰艇的每一个角度都成为绝佳的拍照机会。 黄金时刻(傍晚时分)景色迷人,但蓝天白云也同样值得分享。 您可以捕捉一张在桥下航行的自拍,如果运气够好,还能拍到海狮在船边跃出的瞬间。 San Diego Trolley 游览您可以尽情领略圣迭戈的精华:历史悠久的老城广场(Old Town plazas)、巴尔波亚公园(Balboa Park)华丽的花园、煤气灯街区(Gaslamp Quarter)的拱门、科罗纳多轮渡码头的景色,以及科罗纳多大酒店(Hotel del Coronado)童话般的尖顶(如图所示)。 每一个停靠站都能为您的 Instagram 动态增添新素材——穿行于当地街区时,别忘了捕捉街头艺人的表演和色彩鲜艳的壁画。

    我们的行程结束了,想喝一杯 —— 附近有什么不错的酒吧吗?

    靠近城市游轮(City Cruises)的海港登船处

  • Ketch Grill & Taps:这里提供当地酿造的啤酒和创意鸡尾酒,并拥有绝佳的水滨景观;您可以尝试一下店内的 IPA,沉浸在日落美景中。 Top of the Hyatt:位于 21 层的顶楼酒吧,可将海湾和城市全景尽收眼底;点一杯手工调制的古典鸡尾酒(Old Fashioned),为旅程画上时尚的句点。 Portside Pier 这里的酒吧:伴着海港微风享受欢乐时光(Happy hour)的多样选择。
  • 靠近电车游览停靠站

  • Ballast Point Little Italy:在热闹的顶楼露台享用屡获殊荣的当地啤酒和桑格利亚汽酒。 Prohibition Lounge(煤气灯街区):带有现场爵士乐和情调灯光的隐秘地下酒吧;这里是品尝禁酒令时期风格的曼哈顿或金菲兹鸡尾酒的绝佳去处。 Monkey Bar(Hotel del Coronado 停靠站):度假村顶楼酒廊,提供手工鸡尾酒并坐拥海滩美景 —— 日落时分非常适合拍照分享到 Instagram。
  • 附近还有其他好去处吗?

    圣迭戈动物园的长颈鹿
    圣迭戈动物园(San Diego Zoo)

    靠近城市游轮(City Cruises)的海港登船点

  • USS Midway Museum在码头旁登上真实的航空母舰。 海滨公园(Waterfront Park):设有供儿童玩耍的喷泉、野餐草坪,并可俯瞰城市全景。 海港村(Seaport Village):拥有精品店、餐车,绿地上有时还有现场音乐表演。
  • 靠近有轨电车游览(trolley tour)站点

  • Balboa Park博物馆、花园和世界级的动物园均可轻松抵达。 科罗纳多海滩(Coronado Beach):全美最美丽的海滩之一,距离有轨电车站仅几个街区。 小意大利集市(周六):圣迭戈最受欢迎的农贸市场,紧邻有轨电车站。
  • 总而言之……

    无论您是想在海风中乘船穿行于大桥之下,还是想乘坐有轨电车穿梭于每一个充满活力的街区,圣迭戈的顶级游览行程都能满足您的需求。 如果您渴望欣赏绝美的水景、捕捉野生动物的身影以及聆听悠闲的解说,the harbor cruise将为您描绘出一幅蓝金交织的城市全景画卷。 对于那些希望在圣迭戈各街区和历史路线上寻求灵活性、风味和幽默感的人来说,the San Diego Trolley让您可以按自己的方式观光游览。 好消息是? 凭 Go City®,您可以兼得——两种视角,双重乐趣,在海上和街道留下难忘回忆。 正在寻找更多探索圣迭戈的绝佳方式? 查看 our guide to Petco Park and Gaslamp ghost tours,体验 the best of the city’s aquariums.

    凭 Go City® 升级您的观光体验

    我们让您能够轻松探索城市中的精华。 热门景点、小众景点和当地导览应有尽有,全部只需一个超值价格。 此外,与购买单个景点门票相比,您还可以享受固定的折扣优惠。 通过 Go City® - just choose a pass to get started! 纵览更多,玩转更多,体验更多

    由人工智能提供支持

    本文由人工智能生成,旨在提供准确的最新信息。Go City 团队对内容进行了审核和策划,以确保其符合我们的准确性和相关性质量标准。

    继续阅读

    火烈鸟预告
    博客

    圣迭戈动物园 —— 游玩攻略

    举世闻名的圣迭戈动物园是前往南加州旅游时的必看景点。 这座占地 100 英亩的大型公园拥有来自世界各地的 4,000 多只珍稀濒危动物,包括熊猫、考拉、老虎、北极熊等。 该公园还拥有 70 多万株异域植物的植物收藏。 该动物园被 TripAdvisor 评为全球第 2 佳动物园,并多次获得“旅行者之选”大奖 —— 该奖项根据数百万旅行者的评论评选出全球顶级动物园。 在您游览前,请查看我们的实用指南,其中包含门票优惠方案、圣迭戈动物园游玩攻略、必看展览、其他周边景点等丰富信息。 圣迭戈动物园游玩攻略 如果您使用 Go City® 通票游览,则可以跳过售票处,直接前往闸机入园。 您的圣迭戈动物园 1 日入场门票包含无限次搭乘导览巴士、袋鼠快速巴士 (Kangaroo Express Bus)、Skyfari 空中缆车以及观看所有常规排期的表演。 请穿着舒适的鞋子。 圣迭戈动物园占地 100 英亩,地形起伏不平。 建议在上午参加双层导览巴士游,以便提前规划您不容错过的展览。 您可以对照地图,沿着巴士路线了解园区地形。 搭乘 Hop-On Hop-Off 袋鼠巴士 (Kangaroo Bus) 也会对您的游玩大有帮助。 该巴士在全园设有 4 个停靠站,每 15 分钟一班。 动物园允许携带外来食物,如果您不想在园内购买食物,可以自备零食和野餐午餐。 请注意补充水分。 您可以自备水瓶,或购买带有吸管和盖子的纪念款喷泉饮料杯,即可享受全天折扣续杯优惠。 当气温达到峰值时,建议在 Lost Forest 展区阴凉的地形中停留片刻。 该园区拥有最多的遮荫处,因此往往更加凉爽,让您在烈日下得以小憩。 停车免费,因此无需担心这部分额外开支。 携带物品清单 饮用水:您将全天在阳光下走动,因此请随身携带水杯,以便在园区内的各个饮水机处取水。 防晒霜:请携带防晒霜,因为大部分展区都在室外。 照相机:那里有很多拍照机会和大量可爱的动物 —— 请务必带上手机或照相机。 野餐:园区允许携带外来食物,这是一种省钱用餐的明智方式。 在动物园可以做些什么 请查看下方我们在您游览期间推荐参观的展区列表。 非洲岩石展区 圣迭戈动物园的康拉德·普雷比斯非洲岩石展区 (Conrad Prebys Africa Rocks) 重点展示了非洲大陆惊人的生物多样性。 六个全新的栖息地占地 8 英亩,专门用于展示非洲植物和动物物种,包括非洲企鹅、狒狒、狐猴等。 这些栖息地各具特色,并按照以下概念进行组织: 开普佛得角、马达加斯加森林、埃塞俄比亚高原、西非森林、金合欢林地、科普杰林地 北部边境 (Northern Frontier) 这里是动物园北极熊的家园,任何北极爱好者都不容错过这一必看展区。 您可以观察雪白的狐狸嬉戏,看驯鹿漫步,还可以前往水下观赏区看北极熊游泳或玩耍。 您可以留下来听一场“饲养员讲座”,从中了解独特的鬃狼物种,并观看动物们进行丰容训练。 迷失森林 (Lost Forest) 漫步迷失森林 (Lost Forest),近距离观察老虎、河马、猴子、大猩猩等动物。 请务必穿过斯克里普斯鸟舍 (Scripps Aviary) 和欧文斯鸟舍 (Owens Aviary),观赏稀有的异域鸟类。 您还可以在这里找到老虎步道 (Tiger Trail)。如果您无法前往圣迭戈野生动物园,这里是观赏这些雄伟的大猫的绝佳机会。 该区域还设有多个植物展览和花园,包括沼泽花园 (Bog Garden)、蕨类峡谷 (Fern Canyon) 和夏威夷原生植物园 (Hawaiian Native Plant Garden)。 无论是动植物爱好者还是普通游客,这里都是一个不容错过的必看景点! 都市丛林 (Urban Jungle) 前往都市丛林 (Urban Jungle) 展区,观赏长颈鹿、袋鼠、火烈鸟、犀牛、嗜睡的考拉等动物。 这一独特的展区汇集了动物园的多位动物大使,您可以在特别演示期间与众多小动物见面并互动。 探索驿站 (Discovery Outpost) 该展区拥有大量的爬行动物、昆虫和鸟类。 孩子们可以在游乐场尽情奔跑,并在宠物动物园与动物近距离接触。在这里,游客可以抚摸绵羊浓密的羊毛,或为温顺的非洲矮山羊梳理毛发。 您可以留下来参加“饲养员讲座”(Keeper Talk),届时您将见到穿山甲 Baba,并了解这种珍稀动物。 Skyfari® 空中缆车 (Skyfari® Aerial Tram) 乘坐空中捷径飞越树梢前往动物园的另一端,欣赏动物园、动植物收藏以及周边巴尔波亚公园 (Balboa Park) 的壮丽景色。 附近好去处 - 景点与活动 圣地亚哥动物园 (San Diego Zoo) 坐落在美丽且富有历史气息的巴尔波亚公园 (Balboa Park) 中心,这里拥有适合全家参与的 a bunch of great museums。 充分利用您的一天,沿着公园大道(Park Boulevard)漫步,去看看巴尔波亚公园(Balboa Park)内的部分景点。 圣地亚哥自然历史博物馆 (San Diego Natural History Museum) — 在圣地亚哥自然历史博物馆(简称 the NAT)探索 diversity of plant and animal life。 弗利特科学中心及 IMAX 影院 (Fleet Science Center plus IMAX) — 体验一日科学家的生活:亲手建造摩天大楼、解读哈勃太空望远镜传回的图像,并对比医疗组织样本。 观看全球最大的 IMAX 球幕影院正在上映的影片,开启更多 science-themed fun。 圣地亚哥模型铁路博物馆 (San Diego Model Railroad Museum) — 参观 world's largest model railroad display,深入了解铁路在美国西进运动中所发挥的重要作用。 圣地亚哥艺术博物馆 (San Diego Museum of Art) — 漫步于该地区的 most visited art institute。该馆以收藏西班牙和意大利古典大师画作、南亚绘画以及 19 和 20 世纪美国绘画与雕塑而闻名全美。 日本友谊园三溪园 (Japanese Friendship Garden, San-Kei-En) — 漫步于日本友谊园内的 three tiers of beauty and serenity。该园建于 1950 年圣地亚哥与日本横滨成为姐妹城市之际,是美日两国友谊的象征。 圣地亚哥汽车博物馆 (San Diego Automotive Museum) — 这是任何 automotive buffs or car enthusiasts 的必看之地。 馆内展出的汽车均由一支敬业的志愿者技术团队修复并保护,他们致力于让这座博物馆变得与众不同。 航空航天博物馆 (Air and Space Museum) — 航空航天博物馆旨在庆祝航空航天事业,并激励学生在科技、数学及科学领域追求卓越,这里是 fascinating exploration of all things air and space。 使用 Go City® 节省门票费用 请记住,Go City® 是享受超值优惠和极高灵活性的不二之选,其中包括 San Diego Zoo tickets 以及您自选的其他顶级景点的门票。 相比现场购票,购买通票游览顶级博物馆、参加旅行团和各项活动更加划算。 只需支付一次低廉价格,即可游览多个圣地亚哥景点。
    Casey Makovich

    享受额外5%折扣。

    订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。