從精心重建的 17 世紀村莊，到將早期英國定居者帶往現今麻薩諸塞州普利茅斯的 Mayflower（五月花號）真實複製品，整個地區都沉浸在歷史氛圍中。深入了解在該地區早期歷史中並存的兩種文化故事 — 英國定居者與萬帕諾亞格部落。
看看他們各自的生活方式以及彼此間如何互動（無論好壞）。普利茅斯種植園也是一個與現代歷史學家、工匠和手工藝人交流的獨特機會，他們能為您講述早期美國定居者的生活點滴。
想要節省普利茅斯種植園的門票費用嗎？
參觀普利茅斯種植園的建議
參觀普利茅斯種植園的建議
- 在遊客中心領取一份自助導覽地圖，規劃您的展覽參觀路線，請記得大部分時間會待在室外。
\n\t \n\t - 不要害羞！工作人員很樂意回答您的問題，他們非常喜歡與遊客互動。
\n\t \n\t - 由於部分步道較為崎嶇且未經鋪設，對孩童、年長者或任何有特殊行動需求的人來說可能較具挑戰性。請參考景點地圖以尋找無障礙和嬰兒車友善路線，所有場館均備有地圖。
\n\t \n\t - 如果您感到肚子餓，遊客中心的咖啡廳和室外的季節性手推車均提供食物。您甚至可以品嚐 17 世紀的傳統佳餚！
\n\t \n\t - 景點旁的停車場車位充足且免費。
\n\t \n\t - 雖然田野間和奈爾穀倉 (Nye Barn) 的小動物看起來很友善，但除非明確告知可以觸摸，否則請勿撫摸。
\n\t \n\t - 使用 Go City Boston® 全包景點暢遊套票，參觀普利茅斯種植園和其他波士頓熱門景點可節省高達 50% 的門票費用。
\n\t \n\t - 雖然您可能想穿著古裝出席，但園方誠摯請求您不要穿著這類服裝，以免誤導其他遊客。
\n\t - 如果您是帶著孩子旅行，請查看普利茅斯種植園實用的「父母指南」，獲取有關在這個特別的歷史遺址提升孩子體驗的資訊。
最佳參觀時間
由於完整探索普利茅斯種植園 (Plimoth Plantation) 需要幾個小時，建議為此景點預留至少半天的時間（包含往返交通）。氣候較溫暖的月份更適合在戶外走動，不過 12 月的節慶慶祝活動也非常值得一遊（請注意，所有戶外展覽在冬季都會關閉）。
他們還會舉辦特別的感恩節活動！此外，春季的人潮比夏季或秋季少，因此如果您正計劃春季到波士頓旅遊，別忘了將普利茅斯種植園列入考慮！
如果您正計劃學校團體參觀（這裡是該地區極受歡迎的校外教學目的地），建議避開春假或復活節期間。許多當地家庭會利用假期造訪普利茅斯種植園，因此這幾週的人潮會比較擁擠。
攜帶物品
- 穿著舒適且不怕弄髒的步行鞋；園內許多地方的路面未經鋪設，且有很多碎石地。
- 夏季請準備遮陽帽和防曬油，秋季則需穿著保暖衣物。
- 相機、智慧型手機或其他錄影設備，因為您一定會想拍很多照片！
- 購買紀念品的現金或信用卡
- 如果您不想在禮品店或遊客中心購買，可以自行準備零食或瓶裝水
園內活動
萬帕諾亞格人居住地
萬帕諾亞格人居住地
參觀這個歷史遺址區域，您將有難得的機會與萬帕諾亞格人 (Wampanoag) 交流，他們是數世紀前與英國定居者接觸的美國原住民現代後裔。您可以詢問任何關於其文化與歷史的問題，他們很樂意分享其歷史經驗與當代文化。千萬不要錯過參觀正宗萬帕諾亞格建築與裝備的機會！
17 世紀英國村莊
17 世紀英國村莊
緊鄰萬帕諾亞格人居住地，這是一個精心重建的小型農業社群模型，原型是由英國定居者於 17 世紀初建造。這個村莊模擬了早期普利茅斯定居者的生活環境與經驗，是滿足您對歷史興趣的絕佳去處。您可以與穿著古裝的演員互動，他們扮演早期殖民定居者的角色，並能回答從烹飪、家務到宗教和社交生活等各種問題。
工藝中心
您可以在這裡見到 17 世紀村莊的藝術家與工匠（包含原住民與英國定居者）及其作品。欣賞正宗的歷史手工製品，例如烹飪鍋具、服裝、蠟燭、配飾，甚至是武器。您可以與每位工匠聊聊他們的工藝，並了解這些物品在 17 世紀是如何製作的。別忘了在禮品店挑選幾件作品！店內提供由工匠親手製作的真品，是極具紀念價值的特色伴手禮。
五月花二號 (Mayflower II)
五月花二號 (Mayflower II)
這可說是當前最受歡迎的展覽。五月花二號 (Mayflower II) 正如您所想像，是當年載著英國定居者來到美國海岸的原始船隻重建模型。它位於附近的州立碼頭 (State Pier)，從主要景點開車片刻即可抵達。最近完成修復的 五月花二號 設有各種展覽，重現了那段充滿危險的海上航行故事，包括旅客如何在那段漫長的時間裡在開闊的海洋中航行。您可以探索船上的不同區域，包括起居室、廚房設施等。
普利茅斯磨坊 (Plimoth Grist Mill)
普利茅斯磨坊 (Plimoth Grist Mill)
從 五月花二號 沿著海濱步行片刻，即可抵達普利茅斯磨坊 (Plimoth Grist Mill)，這裡重現了早期殖民地磨製玉米作為食物的體驗。在最初使用手工磨製農作物後，早期定居者建造了一座水力磨坊，大大加快了加工速度。磨坊本身是 17 世紀建築的複製品，其背景故事也非常有趣 —— 建築材料均來自 19 世紀早期費城另一座磨坊的遺跡。
奈氏穀倉 (Nye Barn)
喜愛動物嗎？那您來對地方了！普利茅斯種植園 (Plimoth Plantation) 擁有自己的家畜群，包括牛、山羊、綿羊、豬、火雞等。這些動物都代表了稀有且具備遺傳意義的品種，由於牠們在野外或其他家養環境中非常罕見，普利茅斯種植園正致力於保護這些物種。
請務必走進穀倉，觀看照片和展覽的其他內容，了解這些動物的傳承，以及牠們在早期普利茅斯英國定居點中所扮演的角色。
附近景點
附近景點
雖然普利茅斯種植園本身位於波士頓以南一段車程處，但前往許多其他精彩的城市景點依然非常方便。您可以花一個上午在普利茅斯，然後回到「豆子城」(Beantown) 享受愉快的下午時光。或者，在夏季開一小段車前往鱈魚角 (Cape Cod)，度過幾個小時的放鬆時光。
- 離開前，參加普利茅斯的徒步導覽，感受該地區更深遠的歷史意義。
- 在夏季，放鬆身心的鱈魚角運河巡航 是全家出遊的絕佳選擇。
- 想要去更遠的地方探險嗎？那就搭乘便利的瑪莎葡萄園島渡輪 (Martha’s Vineyard Ferry)，前往這個著名的度假勝地。
- 在溫暖的季節造訪並想在海灘上保持活力？在鱈魚角租一輛單車，沿著海岸線盡情騎行。
- 對歷史氛圍感興趣嗎？波士頓能滿足您的需求，從宏偉的舊州議會大廈到壯觀的甘迺迪總統圖書館暨博物館應有盡有。
- 如需更多關於波士頓地區交通的資訊及旅遊實用建議，請參閱這份便利指南。
附近用餐地點
- Patuxet Café 是景點內部的用餐選擇，提供 17 世紀風格的餐點以及現代美食。
- Hearth n’ Kettle 是品嚐鄉村美式料理的絕佳選擇。
- East Bay Grille 是理想的水濱海鮮牛排館。
- Pebbles 是讓人愉悅的療癒美食選擇。
- Isaac’s Restaurant 的海鮮菜單與休閒氛圍非常適合家庭用餐。
- 若想快速解決午餐或晚餐，這裡也有 Wendy's 和 McDonald's 等多家速食店。
- 只需要咖啡嗎？Dunkin 就在街道下游。（實際上，這附近大約有 3 或 4 家 Dunkin 門市，畢竟這裡可是麻薩諸塞州）。
須知詳情
開放時間
開放時間隨季節變動，請查看景點官方網站了解目前的營業時間。請注意，除特別節日活動和特別規劃外，大部分展覽在 11 月中旬至 3 月中旬期間關閉。
交通指引
137 Warren Avenue Plymouth, MA 02360。從波士頓開車：沿 I-93 S 行駛至 Route 3 S。從左側 4 號出口（Plimoth Plantation Highway）駛出，並依照指標前往普利茅斯種植園 (Plimoth Plantation)。
如需更多資訊，請造訪官方的 普利茅斯種植園 (Plimoth Plantation) 網站。
節省高達 50% 的波士頓景點費用
來到麻薩諸塞州，怎能不體驗一下傳統的歷史樂趣？千萬不要錯過在關鍵的時間和地點，親身重溫我們國家早期歷史的機會。
請記住，使用 Go City® 波士頓暢遊套票，您可以在購買普利茅斯種植園 (Plimoth Plantation) 及其他精彩歷史 景點 的入場門票時，節省高達 50% 的費用。探索我們完整的波士頓景點名單，包括憲法號博物館 (USS Constitution Museum)、塞勒姆女巫博物館 (Salem Witch Museum)、保羅·列維爾故居 (Paul Revere House) 等等。
🤩 >> 如果您想盡可能參觀更多景點，我們的 全包景點暢遊套票 (All-Inclusive Pass) 是您的最佳選擇。
😎 >> 如果您只想挑選幾個景點並按自己的步調參觀，我們的 自選景點暢遊套票 (Explorer Pass) 則是完美的選擇。
