帝國大廈對決世界貿易中心一號大樓

帝國大廈的主觀景台位於 86 樓，提供中央公園、哈德遜河、東河、布魯克林大橋、時報廣場、自由女神像，以及下方曼哈頓中城眾多景點的絕佳美景。 當然，從帝國大廈，您可以看見世界貿易中心一號大樓。

觀景台位於世界貿易中心一號大樓的 100 樓。 透過玻璃底部的觀景台，您可以欣賞到克萊斯勒大廈、大中央總站、熨斗大樓、布魯克林大橋、自由女神像、世界貿易中心一號大樓建築群的其他建築、金融區以及下方眾多建築的絕妙美景。 從世界貿易中心一號大樓觀景台，您可以看見帝國大廈。

帝國大廈始建於 1930 年，並於 1931 年正式對世人開放，現已即將迎來其百年慶典。 Shreve, Lamb & Harmon Associates 建築公司負責該建築的設計與建造。帝國大廈最初的燈光是由胡佛總統在華盛頓特區按下按鈕點亮的。它是作為美國工業進步的里程碑而建造，並在 1955 年被評為美國七大建築成就之一。 大廳（現已修復至其最初的華麗樣貌）是裝飾藝術建築的典範，展現了對這座建築真正令人讚嘆的藝術貢獻。 如今，這座建築內設有各式商業企業（包括非常值得您花費時間和金錢前往的餐廳——即使只是喝上一兩杯雞尾酒），此外還有觀景台和歷史展覽。 它位於第五大道。

隨著 2013 年建築工程的完工，世界貿易中心一號大樓明顯比帝國大廈年輕許多。 它目前是西半球第二高的建築，也是全球第六高的建築。 該觀景台是為了紀念 2001 年 9 月 11 日世界貿易中心遭遇悲劇性破壞後，作為重建工作的一部分而設立。 如今這座建築主要作為商業場所使用，但也設有歷史展覽和觀景台本身。

這些景點都非常受遊客歡迎，但兩者分別提供不同的景觀與文化視角。 帝國大廈是一座歷史悠久的建築——可能是世界上最著名的建築之一——擁有可以追溯到 20 世紀中葉的輝煌歷史。 One World Observatory 雖然較新，但由於與 9/11 事件的淵源，也有其自身的歷史意義。 帝國大廈位於曼哈頓更上城的位置，因此與 One World Observatory 相比，您可以從這裡看到更多像中央公園和著名博物館等景致。 相反地，One World Observatory 靠近曼哈頓的最南端，因此您可以欣賞到更多水域景觀、紐澤西州和布魯克林，且距離自由女神像也更近。