您可以選擇參觀其中一間，或者兩間都去。這兩座景點都位於舊金山，且均提供世界級的水族館體驗，不過加州科學院還包含熱帶雨林、生態屋頂、數位天文館等。為了方便起見，我們整理了這兩座景點之間更細微的異同之處，並按以下類別排列：
- 普通門票包含的內容
- 地點
- 展覽比較
- 參觀建議
正在考慮參觀加州科學院和/或海灣水族館嗎？
使用 Go City® 舊金山 暢遊套票，在購買 加州科學院 與 海灣水族館 的門票時，可節省高達 50% 的費用。
參觀其中之一或兩者都去，並在購買超過 30 個其他舊金山頂級景點 的門票時享受組合優惠價。
普通門票包含哪些內容？
加州科學院
- 參觀史坦哈特水族館 (Steinhart Aquarium)
- 參觀莫里森天文館 (Morrison Planetarium)
- 參觀奧謝熱帶雨林 (Osher Rainforest)
- 參觀金博爾自然歷史博物館 (Kimball Natural History Museum)
海灣水族館
可參觀所有常設展覽，包括：
- 探索海灣 (Discover the Bay)
- 隨波逐流 (Go With the Flow)
- 海灣之下 (Under the Bay)
- 觸摸海灣 (Touch the Bay)
- 水獺 (River Otters)
地點
加州科學院：位於金門公園東端，靠近 狄揚博物館 (de Young Museum)、溫室花園 (Conservatory of Flowers) 以及舊金山植物園。
海灣水族館：位於內河碼頭區域的 39 號碼頭，靠近多家餐廳、商店以及精選巡遊航線的登船點。
展覽比較
從最基本的層面來看，加州科學院比海灣水族館提供更多的展覽，且主題更為多樣化。這意味著他們的主要焦點並非僅限於水生或海洋生物，但這並不代表他們不是該領域的專家。
雖然史坦哈特水族館僅是加州科學院的一部分，但其擁有的海洋標本總數仍超過海灣水族館。根據目前估計，史坦哈特水族館擁有約 4 萬件海洋標本，涵蓋 900 種不同的物種。與此同時，海灣水族館的海洋標本數量則略高於 2 萬件。
另一個主要差異，正如您所料，在於海灣水族館專注於展示舊金山灣原生的海洋生物。雖然這在一定程度上限制了其展出範圍，但也讓對該地區動植物感興趣的遊客能有更深入的了解。
加州科學院展覽
史坦哈特水族館精選展點
- 菲律賓珊瑚礁： 全球最大且最深的活珊瑚展覽之一。這裡設有有趣的全新「隱藏礁石」區域，展示了微小的礁石居民。
- 探索潮間帶： 作為加州海岸大型展覽的一部分，這個互動區域展示了一個多變的環境，也是許多最強韌、適應力最強的生物之家。
- 北加州海岸： 一個容量達 10 萬加侖的水槽，旨在重現費拉隆群島國家海洋保護區的景象。您可以從上方的走道俯瞰，或從水面下觀察水槽內部。
- 非洲企鵝： 這個充滿活力的企鵝族群是加州科學院最受歡迎的展覽之一。您還可以透過三個即時企鵝攝影機觀察牠們。
- 水星球： 一個迷人的展覽，結合了透過獨特生物演化適應獨特環境的海洋生物。您會看到水母、海馬、蟒蛇等生物。
莫里森天文館精選展點
- 定期更換並投影在數位天文館穹頂上的影片。
- 展示科學界最新發現的「虛擬宇宙」。
奧謝熱帶雨林精選展點
- 熱帶雨林位於圓頂建築內，高出地面 90 英尺。
- 電梯將帶您從林冠層下降四層樓，前往亞馬遜淹沒森林。
- 亮點包括鮮豔的蝴蝶和引人注目的熱帶植物。
金博爾自然歷史博物館精選展點
- 塔舍爾非洲廳： 透過引人注目的立體模型重現宏偉的非洲景觀，同時敘述人類的早期歷史。
- 陸地與海洋巨人： 這個令人興奮的互動展覽展示了巨大的自然現象，包括紅杉和海洋哺乳動物。
- 寶石與礦物挖掘： 展出 400 多件來自科學院收藏的華麗標本，極具視覺啟發性。
- 傅科擺： 一項獨特的發明，透過機械運動揭示地球的自轉。傅科擺是科學院最初的館藏之一。
海灣水族館展覽
- 探索舊金山灣： 這是進入舊金山灣生態系統的第一步，該展區設有七個不同的主題棲息地，包括展示最具視覺吸引力和色彩繽紛生物的「海灣美景」 (Beauties of the Bay)。您還會看到「海灣寶寶」 (Bay Babies)，展示水面下的小型幼體。
- 順流而行： 這標誌著向「海灣之下」 (Under the Bay) 的過渡，由兩個巨大的水槽組成：一個展示海月水母的 725 加侖水槽和一個展示太平洋海刺水母的 740 加侖水槽。您將了解到各種奇特而美妙的水母——全球有超過 200 種不同的物種！
- 海灣之下： 由 300 英尺長的壓克力注水隧道組成，此展覽讓您彷彿漫步於波浪之下。不同的隧道展示各種海洋生物，例如「近岸隧道」 (Near Shore Tunnel) 展示了海灣淺處的海底動物。「阿爾卡特拉斯隧道」 (Alcatraz Tunnel) 則充滿了鯊魚！
- 觸摸海灣： 水族館的這個互動區域為遊客提供了觸摸各種生物的機會。在「觸摸池」 (Touchpools) 中，您可以找到海星、海參、鰩魚和小型鯊魚。接著，在「海灣實驗室」 (Bay Labs) 中，遊客可以看到環境正受氣候變遷影響的陸地動物。
- 河獺： 這裡是四隻調皮河獺（Shasta、Ryer、Baxter 和 Tahoe）的家，該展覽重點展示了牠們獨特的行為和環境。
各景點參觀貼士
加州科學院參觀貼士
- 加州科學院提供兩種餐飲選擇：休閒的 Academy Café 和較高檔的 Terrace Restaurant。兩者均需付費進入景點後方可用餐。
- 您也可以選擇逛逛學院商店 (Academy Store)，那裡提供各式各樣的服裝、玩具與遊戲、書籍、小雕像、科學內容等。
- 他們還會定期舉辦關於深入淺出且令人興奮的科學主題講座。這些具啟發性的講座有時需要購票，有時則對公眾開放。
- 遊客也可以選擇升級至專業的實作導覽體驗，例如「幕後導覽」 (Behind-the-Scenes tour)、「夜生活 VIP 導覽」 (NightLife VIP Tour) 或「動物親密接觸」 (Animal Encounter)。
- 參觀整個科學院大約需要 3 小時，但如果只參觀水族館部分則大約需要 1.5 小時。
海灣水族館參觀貼士
- 您知道海灣水族館 (Aquarium of the Bay) 就位於罕見的城市海獅群落附近嗎？您可以前往 K 碼頭 (K-Dock) 旁邊的海獅中心 (Sea Lion Center) 參觀。
- 海灣水族館不提供停車場，因此請準備支付路邊或公共停車場費用。或者，您可以搭乘大眾運輸工具以避開塞車及昂貴的停車費。
- 參觀完所有展覽大約需要 90 分鐘，請據此規劃行程。
- 水族館內禁止攜帶外食，但可以攜帶瓶裝水等物品。
- 海灣水族館也經常舉辦特別活動，您在參觀期間不妨留意一下，但這些活動通常不包含在一般入場門票內。
總體而言，這些水族館之間最大的區別在於……
基本上，您會發現這兩個景點之間的差異非常顯而易見。加州科學院 (California Academy of Sciences) 的史坦哈特水族館 (Steinhart Aquarium) 只是其提供內容的一部分，但它也是一個重點區域。
此外，它的規模也更大，擁有的動物數量比海灣水族館多。相比之下，海灣水族館側重於當地生態，這是科學院所缺乏的；對於想要全面探索舊金山灣海洋生物的人來說，這將會是一次非常實用的學習體驗。
如果您是水族館愛好者，一定會想去看看其中一個（或兩個！）令人驚嘆的科學景點。這些科學勝地都為海洋生物愛好者提供了豐富的內容。
