Empire State Building vs. The Shard – Die wichtigsten Unterschiede im Vergleich

Weltreisende fragen sich oft, wie die berühmtesten Aussichtsplattformen der Welt im Vergleich zueinander abschneiden. Während es einige offensichtliche Unterschiede gibt, kann es bei den kleinsten Details eine schwierige Aufgabe sein, den Überblick zu behalten, wenn sich die Attraktionen in verschiedenen Ländern befinden. Wenn Sie versuchen, das Empire State Building und The Shard zu vergleichen, haben wir einen praktischen Leitfaden zusammengestellt, der Ihnen bei der Entscheidung hilft, welche Attraktion Sie am meisten anspricht. Besuchen Sie eine der beiden oder besichtigen Sie beide auf verschiedenen Reisen. Beide Aussichtsplattformen befinden sich in beachtlicher Höhe über dem Straßenniveau und beide haben Abenteurern viel zu bieten, die auf der Suche nach einer aufregenden Aussicht auf die Stadt sind. Jede von ihnen befindet sich zudem in einem Gebäude von kultureller Bedeutung. Es gibt jedoch viele Unterschiede zwischen den beiden, wobei der grundlegendste der Standort ist: Das Empire State Building befindet sich in New York City und The Shard befindet sich in London. Um es Ihnen leichter zu machen, haben wir eine Liste der nuancierteren Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Attraktionen zusammengestellt, geordnet nach:

  • Inbegriffen beim allgemeinen EintrittStandortPanoramablickeGebäude-GeschichteTipps für Ihren Besuch
  • Sie überlegen, das Empire State Building oder The Shard zu besuchen?

    Sparen Sie bis zu 50 % beim admission to the Empire State Building sowie bei weiteren beliebten Attraktionen in New York Ihrer Wahl mit dem Explorer Pass. Tickets für The Shard sind separat erhältlich und nicht im Explorer Pass für New York enthalten. Eine weitere tolle Alternative in New York City ist das Top of the Rock, das ebenfalls einen atemberaubenden Blick aus der Vogelperspektive auf die Stadt bietet und ebenfalls mit dem Explorer Pass besucht werden kann. Wenn Ihre Reise Sie nach London führt, ist das Coca-Cola London Eye eine großartige Alternative – ein berühmtes Riesenrad, das ein ikonischer Teil der Londoner Skyline ist.

    Inbegriffen beim allgemeinen Eintritt

    Beide Attraktionen beinhalten den Eintritt zu den jeweiligen Aussichtsplattformen sowie informative Ausstellungen und Reiseführer.

    Allgemeine Eintrittskarten für das Empire State Building

    view-summit-observatory-over-manhattan-empire-state-building
  • Zugang zum Main Deck, einem Open-Air-Aussichtsbereich im 86. Stockwerk. Zugang zur beliebten multimedialen Nachhaltigkeitsausstellung (Sustainability Exhibit) und zur Dare to Dream Exhibit. Die Nachhaltigkeitsausstellung zeigt die bewundernswerten Bemühungen des Empire State Building zur Reduzierung von Kohlenstoffemissionen und Energieverschwendung. Die Dare to Dream Exhibit bietet eine fesselnde Sammlung historischer Dokumente, Fotografien, Skizzen, Architekturzeichnungen und vieles mehr, die die Entstehungsgeschichte dieses berühmten Gebäudes erzählen. Zugang zur legendären Art-déco-Lobby, die als einer der ganz wenigen Innenbereiche in New York offiziell als historisches Wahrzeichen ausgewiesen ist. Diese beeindruckende Lobby wurde vor kurzem in ihrer ursprünglichen Schönheit aus dem frühen 20. Jahrhundert restauriert und besticht durch atemberaubende Deckengemälde (mit 24-karätigem Blattgold überzogen) sowie eine kunstvolle Radierung des Gebäudes an einer Wand. Zugang zum vor Kurzem renovierten Visitor’s Center im zweiten Stockwerk des Gebäudes. Erfahren Sie hier mehr über die Attraktion, holen Sie Ihre Eintrittskarten ab oder scannen Sie Ihren Explorer Pass. Zugang zur Fahrt mit dem Aufzug, der Sie vom zweiten Stockwerk in den 86. Stock bringt.
  • Eintrittskarten für The Shard

    panoramic-sunset-view-sky-garden-london
  • Zugang zu den Aussichtsplattformen im 69. und 72. Stockwerk Das 72. Stockwerk ist eine Open-Air-Aussichtsplattform, während die 69. Etage vollständig verglast ist. Zugang zu einer Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitsaufzug, der Sie vom Erdgeschoss des Gebäudes bis hinauf in den 69. Stock bringt. Zugang zur Sky Boutique im 68. Stockwerk, in der Sie Souvenirs von The Shard und andere London-Accessoires erwerben können. Zugang zu den freundlichen Guest Ambassadors, die Ihnen gerne alle Fragen zur Aussicht beantworten. Zugang zu Londons höchster Champagner-Bar – ideal für alle, die ein romantisches Erlebnis suchen. Die London Landmark Guarantee, die sicherstellt, dass Sie bei schlechtem Wetter und eingeschränkter Sicht kostenlos zu einem anderen Zeitpunkt wiederkommen können.
  • Standort

    Empire State Building: Befindet sich in Midtown Manhattan in der Nähe der Penn Station, des Grand Central Terminal und des berühmten NYC Macy's. The Shard: Befindet sich in Southwark, London, in der Nähe des legendären Tower of London, der Tower Bridge und der HMS Belfast.

    Vergleich der Panorama-Aussichten

    Jede Aussichtsplattform bietet einen einzigartigen Blick auf die jeweilige Stadt und beide befinden sich in einer beachtlichen Höhe über dem Boden. Das Empire State Building bietet einen Panoramablick auf Midtown Manhattan, der im Norden bis zum Central Park und im Süden bis zur Freiheitsstatue reicht. Das Empire State Building bietet sowohl Aussichtsplattformen im Freien als auch im Innenbereich. The Shard bietet eine hervorragende Aussicht auf die Themse, den Tower of London und die London Bridge sowie auf das Londoner Flussufer. An klaren Tagen können Sie bis zu 65 km (40 Meilen) weit in jede Richtung blicken. The Shard verfügt ebenfalls über Aussichtsplattformen im Freien sowie im Innenbereich.

    Ausblick vom Empire State Building

    frau-beim-filmen-der-aussicht-auf-manhattan-vom-empire-state-building

    Das Main Deck des Empire State Building befindet sich im 86. Stock und bietet eine herrliche Aussicht aus der Vogelperspektive auf den Central Park, die Flüsse, die ikonische Brooklyn Bridge, den belebten Times Square und die Statue von Liberty sowie auf die Fülle an Attraktionen im darunter liegenden Midtown Manhattan.

    Ausblick von The Shard

    tourist-maedchen-macht-handyfoto-bei-sonnenuntergang-von-the-shard

    Die Innenbereiche von observation deck of the Shard befinden sich im 69. Stock, während die Aussichtsplattform im Freien im 72. Stock zu finden ist. Von The Shard aus können Sie an klaren Tagen bei einer 360-Grad-Aussicht bis zu 65 km (40 Meilen) weit blicken. Zu den Highlights gehören die Themse, der Tower of London und die Tower Bridge, Big Ben, das Coca-Cola London Eye und vieles mehr.

    Geschichte des Gebäudes

    Das Empire State Building

    Im Jahr 1931 wurde das Empire State Building als Symbol der Hoffnung in einer dunklen Zeit erbaut. Dieses ikonische Wahrzeichen von NYC wurde vom Architekturbüro Shreve, Lamb & Harmon Associates entworfen und ausgeführt und gehörte zu den schönsten Art-déco-Gebäuden der Stadt. Das Empire State Building wurde zu Ehren der amerikanischen Industriekraft und des kapitalistischen Fortschritts entworfen und steht noch heute als Denkmal des Handels. Im Jahr 1955 wurde es als eine der sieben bedeutendsten architektonischen Leistungen der Vereinigten Staaten ausgezeichnet, und sein Ruf ist seither stetig gewachsen. Heute beherbergt das Gebäude eine Vielzahl von Unternehmen – insgesamt fast 1.000 (darunter Restaurants und Bars, die für einen kurzen Abstecher für einen Cocktail und ein paar Fotos einen Besuch wert sind) – sowie die Aussichtsplattform und historische Ausstellungen. Es befindet sich an der Fifth Avenue zwischen der 33. und 34. Straße.

    The Shard

    The Shard ist ein wesentlich neueres Gebäude, dessen Bau 2009 begann und das im Juli 2012 für die Öffentlichkeit eröffnet wurde. The View from the Shard (der offizielle Name der Aussichtsplattform) wurde im Februar 2013 eröffnet. Es wurde vom ikonischen italienischen Architekten Renzo Piano entworfen (der auch für seine Arbeit am Art Institute of Chicago und dem Whitney Museum of Art in NYC bekannt ist). Piano beabsichtigte, mit The Shard das Gefühl zu erwecken, aus der Themse emporzusteigen, weshalb das Design sehr modern und elegant ist. The Shard war Teil der Neugestaltung des damals sehr industriell geprägten Londoner Stadtteils Southwark, mit dem Ziel, das Viertel zu modernisieren und neue Unternehmen in die Stadt zu bringen. Heute beherbergt das Gebäude eine Reihe von Unternehmen, darunter Restaurants und ein Hotel im Erdgeschoss (sowie das luxuriöse Shangri-La Hotel in den Etagen 34–52). Über dem Hotel, aber unterhalb der Aussichtsplattform, befinden sich zudem Wohnetagen.

    Tipps für den Besuch des Empire State Building und von The Shard

    Tipps für den Besuch des Empire State Building

    empire-state-building-eingerahmt-von-gebaeuden
  • Planen Sie den Besuch des Empire State Building nach Möglichkeit früh am Morgen oder an Wochentagen, um Warteschlangen vor den Aufzügen zu vermeiden. Bitte beachten Sie, dass es zu Stoßzeiten wie im Sommer oder in den Frühlingsferien auch zu diesen Zeiten voll sein kann. Planen Sie mindestens eine Stunde ein, um die Ausstellungen und die Aussichtsplattform selbst zu besichtigen. Die Zeit für die Sicherheitskontrolle ist hierbei nicht eingerechnet, planen Sie also etwas mehr Zeit ein. Nachdem Sie im zweiten Stock eingecheckt haben, begeben Sie sich direkt zur Nachhaltigkeitsausstellung. Laden Sie sich vor Ihrem Besuch unbedingt die KOSTENLOSE App herunter, die über Google Play oder den Apple App Store erhältlich ist. Nutzen Sie Ihren Explorer Pass, um die Warteschlange am Ticketschalter zu umgehen und schneller an die Spitze zu gelangen. Bringen Sie eine Kamera oder ein Fernglas mit, um die beste Aussicht auf die Stadt unter Ihnen zu genießen. Vergessen Sie nicht, sich im Zwiebelprinzip zu kleiden! Die Aussichtsplattform im 86. Stock befindet sich im Freien, sodass Sie die Auswirkungen der Höhe deutlich spüren werden – besonders an windigen Tagen. Wenn Sie auf der Suche nach den perfekten Fotos vom Sonnenuntergang sind, sollten Sie mindestens eine Stunde vor Sonnenuntergang eintreffen. Dies ist die beste Zeit für optimale Lichtverhältnisse. Schauen Sie sich unseren ausführlichen guide to visiting the Empire State Building an, bevor Sie losgehen, um das Beste aus Ihrem Besuch zu machen.
  • Tipps für den Besuch von The Shard

    london-vereinigtes-koenigreich-skyline-blick-beruehmt
  • Planen Sie Ihren Besuch nach Möglichkeit am frühen Morgen oder an Wochentagen, um Menschenmassen zu vermeiden. Auch hier können Feiertage oder andere Schulferien selbst zu diesen Zeiten zu einem erhöhten Gästeaufkommen führen. Es gibt kein Zeitlimit für View from the Shard. Planen Sie also so viel Zeit ein, wie Sie benötigen, um die atemberaubende Aussicht zu genießen (und vielleicht ein Glas Champagner zu trinken). Nutzen Sie das interaktive Fotostudio, in dem unglaubliche Fotoalben mit Bildern von Ihnen und Ihrer Familie an der Spitze erstellt werden können. Dies erfordert eine zusätzliche Gebühr, kann sich aber lohnen, um Fotos in Studioqualität zu erhalten. Wenn Sie mit Kindern reisen, sollten Sie die Family Experience-Tickets in Betracht ziehen, die im Vergleich zum Einzelkauf der Tickets mit einem Rabatt angeboten werden. Getränke (alkoholisch und alkoholfrei) sowie Snacks können in der gesamten Attraktion erworben werden, sodass Sie keine eigenen Verpflegung mitbringen müssen.
  • Zusammenfassung (Die größten Unterschiede)

    Jede dieser Attraktionen ist bei Reisenden unglaublich beliebt, doch beide bieten unterschiedliche Ausblicke und kulturelle Perspektiven. Das Empire State Building ist ein ikonisches historisches Bauwerk mit einem langen Vermächtnis, das stolz in der Skyline von New York City emporragt. Es besticht zudem durch ein prachtvolles Art-déco-Dekor und eine Vielzahl von Sonderausstellungen auf mehreren Etagen. The Shard ist viel neuer, besticht aber ebenfalls durch ein wunderschönes, markantes Design – von keinem Geringeren als Renzo Piano. Das Empire State Building bietet Ausblicke in Midtown Manhattan, von wo aus Sie bis in den Norden zum Central Park und bis in den Süden zur Statue of Liberty und nach New Jersey blicken können. The Shard bietet Ausblicke entlang des Themse-Ufers, einschließlich Big Ben, Tower of London, Tower Bridge, London Eye und vielem mehr.

    Besuchen Sie das Empire State Building und sparen Sie beim Eintritt

    Denken Sie daran, den Big Apple mit dem New York City Explorer Pass zu besuchen! Sie erhalten admission to the Empire State Building sowie Tickets für Dutzende weiterer Top-Attraktionen der Stadt, wie das American Museum of Natural History, eine Fähre zur Statue of Liberty, das Metropolitan Museum of Art, das Top of the Rock und viele mehr. Sparen Sie bis zu 50 % beim kombinierten Eintritt im Vergleich zur Zahlung vor Ort mit dem New York City Explorer Pass – eine kluge Wahl für preisbewusste Reisende! Wenn Sie Ihre Reise nach London anstatt nach NYC planen, sollten Sie den Erwerb eines London Explorer Pass in Betracht ziehen. Sie können bis zu 40 % bei den Top-Attraktionen der Stadt sparen, einschließlich einer weiteren großartigen Aussichtsmöglichkeit im Coca-Cola London Eye.

    Katie Sagal
    Reiseexperte von Go City

    Weiter lesen

    Wir schenken dir 5% Rabatt!

    Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte exklusive Rabatte, Inspiration für deine Reise und Updates zu Attraktionen.