Dónde alojarse en Dubái

Si buscas alojamiento en Dubái, descubrirás que esta ciudad ofrece opciones para todos los gustos. Tanto si quieres ajustar tu presupuesto al máximo, como si pretendes tirar la casa por la ventana, Dubái tiene algo que ofrecerte. Tan solo tienes que averiguar qué zona es la que más se adapta a tus gustos.

El mosaico de barrios de Dubái combina lo histórico, lo ostentoso y lo refinado. Así que, tanto si tu objetivo es relajarte en una tumbona en la playa, como si buscas una visita histórica y cultural, hay un barrio en Dubái que se ajusta a tus expectativas. Seguro que estás deseando descubrir cuál es tu barrio ideal de Dubái y para eso hemos preparado esta selección de nuestros barrios favoritos para alojarse en el emirato. ¡Ya nos dirás cuál te convence más!

Downtown Dubai (centro de Dubái)

Image of City, Urban, High Rise, Fountain, Water, Cityscape, Metropolis, Condo, Housing,

Downtown Dubai está plagado de hoteles, en su mayoría de cuatro y cinco estrellas, y se encuentra en pleno centro de la zona moderna e internacional de la ciudad, entre Dubai Creek (Khor Dubái) y Sheikh Zayed Road, la calle principal de Dubái.

Aunque no es el lugar más auténtico y acogedor para alojarse, es una elección fiable si visitas la ciudad por primera vez y quieres estar a un paso de las principales atracciones del emirato. Dominado por el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo con 828 metros de altura, sus calles están llenas de gente todo el día, tanto de residentes en su día a día, como visitantes que se detienen a contemplar la coreografía acuática de la Fuente de Dubái.

Si te alojas en esta zona, lo más probable es que en algún momento te pases por el centro comercial Dubai Mall. Si lo haces, no te pierdas el Acuario y Zoológico Submarino de Dubái. Después de la visita, aprovecha para picar algo en uno de los muchos restaurantes del Sheikh Mohammed bin Rashid Boulevard.

Deira

Image of Female, Girl, Person, Teen, Chair, Bag, Shopping, Backpack, Accessories, Glasses,

Deira se encuentra entre el Golfo Pérsico, Dubai Creek (Khor Dubái) y el aeropuerto internacional, por lo que es una buena opción si solo vas a hacer una escala o si te vas a quedar poco tiempo. A tan solo un par de minutos del aeropuerto en metro, frente a los 25 minutos desde el centro, Deira es mucho más conveniente si no te sobra el tiempo.

La vida en Deira mantiene una escala más humana si se compara con el centro, en el que abundan los centros comerciales gigantescos. Si te alojas en Deira, vivirás en un entorno de pequeñas tiendas independientes habitado, en su mayoría, por emiratíes y residentes de larga duración de otros lugares.

Deira fue en su tiempo el corazón comercial de Dubái, por lo que merece mucho la pena recorrer sus estrechas callejuelas y descubrir sus llamativos zocos impregnados del rico perfume a especias. El paseo a lo largo de la ensenada de Khor Dubái ofrece vistas estupendas de las estructuras más antiguas de Dubái; así que, ten siempre a mano la cámara. En esta zona además, puedes aprovechar para disfrutar de un crucero en dhow, las embarcaciones tradicionales emiratíes. Los hoteles mejor valorados son los que están a la orilla de Khor Dubái, pero también cuentas con opciones más económicas, de una y dos estrellas, a un par de manzanas hacia el interior.

Jumeirah

Image of Face, Head, Person, Selfie, Adult, Female, Woman,

Jumeirah es el barrio más popular entre la comunidad de expatriados de Dubái y se parece a un barrio costero del sur de California. Jumeirah se extiende a lo largo del Golfo Pérsico, desde el Museo Etihad al norte hasta la isla artificial del Burj Al Arab al sur, y es nuestra opción favorita si lo que buscas en Dubái es disfrutar de unas vacaciones playeras.

El flujo de visitantes que buscan diversión bajo el sol es constante desde octubre hasta mayo (el resto del año hace demasiado calor). La playa pública de Jumeirah tiene todo lo que se puede esperar e incluso algunos detalles inesperados, como el Parque Acuático Laguna Waterpark que se encuentra en un promontorio en el centro de la bahía.

La playa de Open Beach tiene unas vistas impresionantes del Burj Al Arab desde sus cálidas arenas doradas, mientras que la playa de Kite Beach es el mejor lugar para practicar deportes acuáticos como el kitesurf. En el extremo sur del distrito, se escuchan los alegres chapoteos del parque acuático Wild Wadi Waterpark. Con tanta diversión acuática, es también una de las mejores opciones si viajas en familia.

Al Fahidi / Bastakiya

Image of Plant, Potted Plant, Lady, Person, Standing, Adult, Female, Woman,

Los hoteles y alojamientos del barrio de Al Fahidi ofrecen comodidades modernas en el interior del más tradicional de los barrios del emirato. Las calles, en gran parte libres de vehículos y sombreadas por los altos muros de barro de las estructuras históricas, conducen a una multitud de museos que exploran la historia y la cultura de la región, entre ellos el Museo de Dubái.

En el extremo opuesto del barrio se encuentra la antigua residencia, transformada en museo, del jeque Saeed Al Maktoum, que ostentó el poder desde 1912 hasta 1958. Si te alojas en este barrio, aprovecha la oportunidad para tomarte una taza de té o café, o incluso una auténtica comida emiratí en alguno de los locales tradicionales de la zona.

Dubai Marina (Puerto deportivo)

Image of Person, Shopping, Adult, Female, Woman, Package, Bag, Handbag,

Los bloques de torres residenciales de Dubai Marina envuelven este lujoso puerto deportivo de tal manera que resulta fácil olvidar que no se trata en realidad del centro de Dubái. Además de alojamiento, estos impresionantes edificios aportan también multitud de entretenimiento, como cafeterías, boutiques y restaurantes.

En las afueras se encuentra la playa de Marina Beach, llena de lugares para comer y disfrutar de actividades acuáticas, sobre todo motos acuáticas. Y si lo que buscas es aventura y adrenalina, puede que te tiente unirte a quienes saltan en paracaídas sobre la Palmera.

Eso sí, la mejor opción para disfrutar de las vistas en esta zona es embarcarse en un crucero turístico por el puerto deportivo de Dubái. Y ya que te alojas aquí mismo, al caer la noche, acércate hasta alguno de los bares y discotecas que hacen del barrio uno de los mejores para la vida nocturna en Dubái.

El desierto

Image of Desert, Nature, Outdoors, Car, Suv, Vehicle,

Puede que te estés planteando evitar las zonas edificadas y lanzarte a la árida naturaleza de Dubái. También en ese caso, tienes opciones de alojamiento a tu disposición. Las arenas del desierto son el hogar del órix árabe, un curioso antílope que por desgracia se encuentra en vías de extinción. Y desde luego en este paisaje inmenso, disfrutarás de unas vistas panorámicas increíbles.

Si estás pensando que este plan es demasiado aventurero para ti, no lo creas. Las opciones de alojamiento son limitadas, pero rivalizan en comodidad con cualquier otro barrio de Dubái. Si no te alcanza el presupuesto para pasar la noche, no desesperes, hay montones de formas de disfrutar del desierto durante el día, desde adentrarte en el mar de arena conduciendo un quad 4X4 hasta disfrutar de un safari y una cena en pleno desierto.

Decidir dónde alojarse en Dubái

Como ves, sea cual sea el tipo de viaje que te estés planteando, mochilero, familiar o aventurero, hay un barrio de Dubái perfecto para ti. Para decidir dónde alojarte en Dubái, solo tienes que tener claro qué esperas de tus vacaciones en el emirato.

En cualquier caso, ten en cuenta que Dubái es relativamente pequeño. Un trayecto en metro de un extremo a otro del emirato te llevará más o menos una hora. Por lo que desplazarte entre sus diferentes barrios no te supondrá demasiada pérdida de tiempo.

Pero sobre todo recuerda que si viajas con Go City®, disfrutarás de descuentos estupendos en montones de atracciones en Dubái. Lo que te permitirá disfrutar a tope del emirato sin que tu presupuesto suba como la espuma. ¡No lo dudes, hazte con un pase de Go City® y aprovecha tu viaje al máximo!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Qué hacer en Deira Dubái

El barrio de Deira está a un paso del aeropuerto internacional de Dubái y, aún así, es uno de los distritos más carismáticos de la ciudad. Su puerto forma parte del Dubái Antiguo por lo que en él podrás ver a los emiratíes afanarse en las tareas de carga y descarga de los dhows, las tradicionales naves mercantes que comercian con el resto de Oriente Medio e incluso con la India. Sus calles están repletas de zocos, especializados en la venta de oro, especias y perfumes. Es uno de los pocos lugares de la ciudad en los que el árabe todavía es más habitual que el inglés en la comunicación cotidiana. Además de sus animados zocos, Deira cuenta con multitud de pequeños museos e incluso con un parque con vistas al mar. ¡Como ves, no faltan planes interesantes en Deira Dubái! A continuación, te contamos los mejores. Disfrutar de la vida tradicional portuaria Mucho antes de que se construyeran los miradores del Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo, y mucho antes de que Dubái entrase a formar parte de los Emiratos Árabes Unidos, ya existía Deira. Su puerto fue desde el principio el lugar de amarre de los dhows, por lo que la evolución natural de la incipiente ciudad fue la de establecer sus zocos en este mismo lugar. Este sencillo puerto, con sus tradicionales amarres a lo largo de la zona norte de la ensenada de Khor Dubái, hace que el ambiente atemporal de Deira contraste enormemente con la típica imagen que tenemos de Dubái. Sus barcos de madera fabricados a mano no han cambiado mucho a lo largo de los siglos, excepto por el hecho de que ahora, además de velas, llevan motor. El puerto es el lugar en el que más se respira el ambiente tradicional de Deira Dubái, y no hay mejor modo de descubrirlo que haciendo un crucero turístico por la ensenada. En tierra firme también se puede disfrutar de la vida tradicional del barrio, por supuesto. Sin ir más lejos, los tradicionales zocos de Deira están a años luz de los suelos encerados y la música ambiental de los centros comerciales de Dubái. En ellos podrás disfrutar de una experiencia mucho más auténtica y pintoresca. Tienes dónde elegir: oro, especias, perfumes. ¿Cuál te tienta más? Profundizar en la historia de Deira Dubái A un paso del Zoco del Oro se encuentra el Museo de Dubái. El edificio que lo alberga fue la sede del gobierno de Dubái durante muchos años, hoy en día, totalmente rehabilitado y abierto al público desde 2006, es la sede del legado histórico y cultural de la ciudad. Un museo a la antigua usanza, con montones de vitrinas por descubrir. La colección del museo se divide en cuatro secciones principales para ilustrar la evolución de la ciudad y del estado. Además, cuenta con un estupendo balcón desde el que observar la ajetreada vida cotidiana de las calles del barrio. No muy lejos de aquí, se encuentra el primer Museo de la Mujer de todo Oriente Medio. Bait Al Banat, o la Casa de las Mujeres, es el proyecto personal de la Dra. Rafia Ghubash, que con su visión, su esfuerzo, sus propios fondos y la ayuda de una veintena de voluntarios, consiguió hacer realidad su sueño en 2012. El museo pretende resaltar el papel de la mujer en la historia dubaití e inspirar a las nuevas generaciones. Consta de dos galerías, la primera alberga exposiciones temporales, mientras que la segunda muestra una exposición semipermanente con fotografías de archivo y arte contemporáneo. La autoproclamada Heritage House de Deira data de 1890 y conserva el diseño tradicional de los edificios de piedra de coral y aljez, con su típico patio central. En otra época, perteneció a un rico comerciante de perlas llamado Sheikh Ahmed Bin Dalmouk, que además financió la construcción del colegio Al Ahmadiya, uno de los más prestigiosos de Dubái. En el interior del edificio descubrirás los secretos de la vida hogareña emiratí; visitarás el majlis, zona de recepción y entretenimiento de los huéspedes en la planta baja, así como la cocina y los baños. Relajarse en las zonas verdes de Deira Dubái No muy lejos del puerto de Deira, a lo largo de la ensenada, y rodeado por tres de los hoteles más lujosos del distrito de Deira, se encuentra el Dubai Creek Golf and Yacht Club. Una zona verde perfectamente cuidada y salpicada de lagos, búnkeres y palmeras. En este oasis de verdor tienes además tres difíciles pistas de golf entre las que elegir. Si tu nivel no pasa del de golfista turista, seguro que te encanta el campo de #minigolfdubai, ¡echa un vistazo en Instagram! Verás que no hay molinos de viento giratorios ni ángulos locos, pero podrás enfrentarte a una serie de hoyos con cierta complicación. Si ya te manejas un poco con el golf y buscas algo más serio, puedes lanzarte al campo de nueve hoyos del club. Y si lo que buscas es un auténtico desafío, no te pierdas el campo del campeonato de golf, de 18 hoyos y más de 6 kilómetros de longitud. También se puede disfrutar del verdor sin palos de golf, solo tienes que dirigirte al Parque de la Playa de Al Mamzar, situado en una península frente a Sharjah, el emirato vecino (sin fronteras) de Dubái. En el parque hay actividades de sobra entre las que elegir, como canchas de baloncesto, muros de escalada o vóley playa, además de zonas de barbacoa y muchos lugares para sentarse. Y, por supuesto, podrás nadar en sus piscinas o en sus múltiples playas. Ten en cuenta, eso sí, que los lunes y los miércoles son días exclusivos para mujeres. El club de golf y el Parque de la Playa de Al Mamzar son las principales zonas verdes de Deira. Explorar la arquitectura tradicional y contemporánea Deira es el segundo barrio más antiguo de Dubái, por eso las nuevas construcciones se han desarrollado en otras zonas de la ciudad. Pero si te interesa la arquitectura, Deira no te decepcionará. Comienza visitando Burj Nahar, una torre defensiva de planta redonda construida a finales del siglo XIX. Es la última de este estilo que se conserva. Merece la pena subir las escaleras que llevan hasta ella y añadirla a la lista de monumentos de Dubái que no debes perderte. Después puedes continuar hasta el paseo marítimo para contemplar el edificio contemporáneo de la Cámara de Comercio, con forma de dónut. A su lado se encuentra la sede central del Banco Nacional de Dubái, con su fachada curva, inspirada en las velas de los barcos tradicionales que navegan por la ensenada. Al otro lado de Deira se encuentran las Islas Deira, construidas ganándole terreno al Golfo Pérsico. El plan original era crear una tercera Palmera, pero el proyecto fracasó debido a la crisis financiera de 2008. Es ahora, en la década de los 20, cuando estas islas están comenzando a cobrar vida. Por el momento, solo hay un puñado de hoteles en funcionamiento, lo que significa que tendrás los ocho kilómetros proyectados de nuevas playas prácticamente para ti. Los mejores planes en Deira con Go City® Como ves, Deira es una zona que no debes perderte en tu visita a Dubái. Sus zocos la convierten en una de las zonas comerciales más importantes de la región. Y sus pequeños e interesantes museos desvelan a los visitantes sus dos siglos de historia y cultura. Así que no lo dudes y haz un hueco en el calendario de viaje para este pintoresco barrio. Eso sí, mientras planificas los mejores planes en Deira, y en Dubái en general, no te olvides de consultar las ventajas de nuestros pases. Viajando con Go City® disfrutarás de enormes descuentos en muchas de las atracciones del emirato. ¿Te lo vas a perder?
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

Qué hacer en Dubai Marina, el puerto deportivo de Dubái

Dubai Marina es una especie de ciudad dentro de la ciudad, al suroeste de la Palmera. El puerto deportivo de Dubái, construido en torno a una vía navegable totalmente artificial de tres kilómetros de longitud y un paseo marítimo de ocho kilómetros de largo, solo tiene un par de décadas de antigüedad, pero ya residen en sus torres de apartamentos unas 50 000 personas. Tanto residentes como visitantes disfrutan de una gran oferta de actividades y planes en la zona de Dubai Marina. La larga franja de arena de Jumeirah Beach Residence es uno de los lugares favoritos para quienes buscan atracciones playeras. Cuenta también con el centro comercial Dubai Marina Mall, con 140 tiendas, que hace las delicias de los más consumistas. Y los canales y sus vistas son visita obligada para todo el mundo. A continuación, te proponemos una selección de nuestros planes y actividades favoritos en el puerto deportivo de Dubái. Disfruta de las vistas Las vistas desde el puerto deportivo no tienen desperdicio: imponentes torres de cristal y acero a un lado de la ensenada, y al otro, relucientes yates privados que se mecen en el suave oleaje. No te las puedes perder. Tanto si llegas en metro, tranvía o taxi, una vez en la zona, tómate tu tiempo para pasear por el paseo marítimo, es la mejor manera de empaparse de la elegancia del barrio. Si no te encanta caminar, no hace falta que lo recorras entero, con un breve paseo entre los cafés de la zona ya te llevarás una idea de lo que te ofrece el puerto deportivo. Una de las mejores opciones para disfrutar de las vistas de Dubai Marina es hacerlo desde el agua. Sube a bordo de un dhow tradicional y contempla el paisaje de la ciudad desde el agua, además, te explicarán la historia de cómo el puerto deportivo pasó de ser un desierto vacío a lo que es hoy en día. Si lo que te apetece es añadirle un poco de adrenalina a tu experiencia de las vistas de Dubái, tienes al menos dos opciones. Dirígete a las Torres Amwaj, punto de partida de la tirolina XLine, y vive un emocionante recorrido por el puerto deportivo hasta el centro comercial, conseguirás unas fotos y unos vídeos alucinantes. Si buscas emociones más fuertes y la tirolina se te queda corta, acércate hasta SkyDive Dubai, desde donde podrás lanzarte en paracaídas sobre la Palmera. ¡Por adrenalina que no sea! Si prefieres disfrutar de las vistas desde lo alto pero no te decides a tirarte en paracaídas, no hay problema, sube a la noria de Ain Dubai: es el doble de alta que el London Eye. Lánzate al agua Los cruceros por el puerto deportivo no son la única forma de adentrarse en el agua. La dorada arena de las dos playas principales de Dubai Marina, The Beach y Jumeirah Beach Residence Beach, son una alternativa estupenda al canal principal. Estas amplias playas se extienden a lo largo de más de un kilómetro, por lo que, incluso en los días más concurridos, no suele haber problemas para encontrar un lugar en el que extender la toalla y disfrutar de las vistas del Burj Al Arab. Si te gustan los deportes acuáticos, seguro que te apetecerá probar alguno de los muchos que tienes a tu disposición en Water Adventure Dubai. ¿Qué te seduce más una vuelta en moto acuática, flyboard, wakeboard o kayak? En la zona de la playa, hay además montones de lugares para comer algo durante el día. Muchos de estos locales se convierten en animados bares y discotecas al caer la noche. Uno de los lugares más populares del momento es Zero Gravity, situado en la pista de aterrizaje de SkyDive Dubai. Club náutico durante el día y sofisticado club nocturno por la noche. Si te apetece disfrutar de un cóctel y bailar hasta el amanecer al ritmo de los mejores DJs, no te lo pierdas. Haz unas compras ¿Quieres comprobar si la reputación de Dubái como imán para las compras es real? Dirígete directamente al centro comercial Dubai Marina Mall. Con cuatro plantas y una extensión total de 36 000 metros cuadrados, la variedad está asegurada. Su cúpula es un lugar ideal para tomarse un café y hacer una pausa del frenesí consumista. Durante los meses más frescos, en el exterior, también hay quioscos que sirven deliciosa comida para llevar. Y si te apetece ver una peli, los Cines Reel te ofrecen los últimos estrenos en sus seis salas. Si te gusta el arte, tampoco te va a faltar entretenimiento en Dubai Marina. Aunque no hay ninguna colección estatal en el barrio, sí que hay montones de galerías de arte privadas e independientes por descubrir. En ellas podrás admirar la obra de artistas noveles que aún no no se han dado a conocer en todo el mundo, pero que investigan e innovan en el campo del arte contemporáneo. Descubrirás todo tipo de obras, desde arte pop hasta escultura de inspiración asiática. Piezas que seguramente te sería muy complicado encontrar en casa. Echa una partida de golf Si te gusta tanto el deporte que la miríada de deportes acuáticos disponibles en el puerto deportivo de Dubái no son suficientes para ti, también puedes explorar los campos de golf de la zona. Si lo que buscas es pura diversión, sin importar tu nivel real con los palos de golf, te va a encantar el minigolf 3D con luz negra. El campo interior está decorado con diseños tridimensionales pintados a mano por algunos de los mejores artistas del momento y promete ser la mayor aventura de golf con luz negra del mundo. Hay tres salas temáticas diferentes con campos de 18 hoyos plagados de obstáculos. Para practicar golf de verdad, hay que salir de los límites oficiales del puerto deportivo de Dubái, pero solo unos 200 metros, hasta llegar al Emirates Golf Club, que cuenta con tres campos diferentes, todos ellos con vistas al impresionante skyline de rascacielos de Dubái. Y por si fuera poco, también está el Montgomerie Golf Club at Emirates Hills, diseñado nada menos que por el ocho veces titular de la Orden del Mérito del Circuito Europeo, Colin Montgomerie, en colaboración con el difunto Gordon Desmond Muirhead. Planes divertidos en Dubai Marina No es más que una pequeña parte de Dubái, pero como ves, el puerto deportivo de Dubái tiene mucho que ofrecer a quienes lo visitan. A poca distancia del Burj Khalifa y de otros lugares de interés, esta zona se ha convertido en visita imprescindible para todo el mundo. Disfruta del barrio de Marina y del resto de Dubái con Go City® y ahorrarás en las entradas de montones de atracciones y actividades de la ciudad. No lo dudes, hazte con un pase de Go City® y le sacarás todo el provecho a Dubái sin que tu presupuesto se dispare.​
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Thick check Icon