Qué hacer en el casco antiguo de Dubái

Fecha de publicación: 18 de julio de 2024

Cuando pensamos en Dubái, el adjetivo "antiguo" no es precisamente el primero que se nos viene a la cabeza. La imagen más habitual del emirato es una de modernidad y grandiosidad. Y sin embargo, existe un Dubái antiguo que hunde sus raíces en la cultura y la diversidad de la zona.

El casco antiguo de Dubái se encuentra en la parte más septentrional de Khor Dubái (Dubai Creek) y se divide en varios distritos. En el sentido de las agujas del reloj están Deira, Al Seef, Al Fahidi y Al Shindagha.

En estos auténticos y tradicionales barrios del centro histórico de Dubái encontrarás museos, mercados tradicionales, restaurantes típicos y mucho más; he aquí nuestra selección de las maravillas del Dubái antiguo.

Despierta tus sentidos: mercadillos y zocos de Dubái

Image of Person, Bazaar, Market, Shop, Adult, Male, Man, Backpack, Handbag,

En cuanto te entre un poco de apetito, no dudes en dirigirte al casco antiguo de Dubái; allí podrás disfrutar de todo tipo de delicias callejeras. Los locales más populares empiezan a llenarse a partir de media mañana; verás a los lugareños degustar ricos shawarmas y apetecibles samosas indias, entre otras delicias. Si te entra antojo de comida india, acércate hasta Meena Bazaar, allí encontrarás lo que buscas.

Si aún no tienes apetito cuando llegues al barrio, no te preocupes, date una vuelta por el tradicional Zoco de las Especias de Deira y tus sentidos se despertarán a un mundo de colores, olores, sonidos y sabores. Seguro que el estómago no permanece impasible mucho tiempo. Y lo que es más, si estás pensando en llevarte un recuerdo a casa, en los puestos de té descubrirás opciones estupendas. ¡No olvides regatear si ves algo que te gusta!

Un aspecto de la cultura emiratí que a menudo se pasa por alto es el de la ceremonia del té, que podrás explorar en la Arabian Tea House, a una manzana del Museo de Dubái. Esta casa de té árabe combina un ambiente auténtico y tradicional con cómodos cojines, más de cien infusiones diferentes entre las que elegir y deliciosos dulces locales. ¿Qué más se puede pedir?

Estando en la zona antigua de Dubái, seguro que cruzas la ensenada en algún momento, ya sea por un puente, un túnel o en una pequeña embarcación. Nuestra recomendación es que te embarques en un crucero en dhow por Khor Dubái. No solo disfrutarás de unas vistas estupendas del antiguo Dubái, también aprenderás sobre la historia del emirato.

Zambúllete en la historia del antiguo Dubái

Image of Castle, Fortress, City, Monastery, Bus,

En esta zona se instalaron los primeros asentamientos del emirato. Sus distritos actuales están formados por las edificaciones conservadas y restauradas de épocas más antiguas, por lo que descubrirás un gran contraste entre este barrio y los que rodean el Burj Khalifa. Los edificios bajos de yeso y piedra coralina son indicios de un pasado orgulloso, aunque bastante más humilde.

Si buscas una introducción rápida y completa a la cultura, la historia y el patrimonio de Dubái, solo tienes que visitar el Museo de Dubái, que se aloja en el edificio más antiguo del emirato, el Fuerte Al Fahidi. Esta fortaleza de finales del siglo XVIII se construyó para defender al creciente asentamiento de los ataques por mar. La colección permanente cuenta con reliquias y artefactos que demuestran la destreza de los artesanos, los marineros y los mercaderes emiratíes de siglos pasados. El Museo Al Shindagha desempeña un papel similar, con multitud de expositores multimedia que hacen que la historia cobre vida.

Si no te da tiempo tiempo a visitar el desierto de Rub Al-Khali, en el extremo oriental del emirato, para darte un paseo en quad 4x4 o hacer un safari y cenar en plena naturaleza; acércate al menos al Museo Saruq Al-Hadid, en el que podrás contemplar algunas de las maravillas arqueológicas emiratíes de la edad del hierro, descubiertas entre las arenas de ese mismo desierto nada menos que por el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

Explora tu lado artístico: galerías de arte y museos de Dubái

Image of Photography, Hat, Art, Adult, Female, Person, Woman, Bag, Handbag, Art Gallery, Child, Girl,

Aunque en el casco antiguo de Dubái prevalece la historia y la tradición, eso no significa que no existan también espacios con una oferta cultural moderna y actual. La Galería XVA, líder en arte árabe contemporáneo, se encuentra entre Al Fahidi y Al Seef. Cuenta además con una cafetería y un hotel, y su objetivo es ofrecer un espacio en el que disfrutar del arte de Oriente Medio y de la India. Sus salas acogen exposiciones temporales de artistas, tanto populares como emergentes, para que sus paredes nunca sean las mismas durante mucho tiempo.

La cercana Galería Majlis fue en su día la residencia de un diseñador de interiores y sigue teniendo el aspecto de un acogedor hogar. En sus salas, se exponen las obras de artistas locales e internacionales. Su objetivo es seguir siendo un "majlis" o lugar de encuentro, donde la gente se reúne para compartir sus intereses comunes.

Un poco de todo: Zoco del Oro, bus tirístico y atracciones de Dubái

Image of Head, Person, Face, Happy, Adult, Male, Man, Laughing, Child, Female, Girl, Boy, Teen,

A estas alturas, querrás dar un merecido descanso a tus pies, así que dirígete a la parada más cercana del autobús turístico de Dubái y disfruta de un agradable recorrido por los diferentes monumentos del Dubái antiguo más allá de la zona de Dubai Creek. La ruta incluye los zocos de Deira y Heritage Village, en Al Shindagha, un museo viviente en el que aprenderás sobre artesanos, pescadores y buscadores de perlas tradicionales.

Si el Zoco de las Especias te ha impresionado, el laberinto de estrechas callejuelas cubiertas que conforman el Zoco del Oro también captará tu atención. Es uno de los centros de comercio más antiguos de Dubái y en él hay suficiente oro (y plata, platino y perlas) como para mantener el presupuesto de un país pequeño. Aunque no quieras aumentar tu colección de joyas por el momento, merece la pena darse una vuelta por el zoco para contemplar sus refulgentes puestos.

Si lo que buscas es diversión y aventura, el parque de atracciones cubierto Magic Planet te ofrece tanto atracciones como videojuegos de estilo arcade. Hay juegos para todas las edades, desde parques de bolas hasta bolera.

Pero para disfrutar de las mejores atracciones para toda la familia hay que salir del casco antiguo de Dubái. En MOTIONGATE, por ejemplo, disfrutarás de más de 25 atracciones y experiencias diferentes, incluidas montañas rusas ambientadas en los Juegos del Hambre y los Cazafantasmas. Y a los más pequeños seguro que les encanta LEGOLAND Dubái que ha traído a la región el encanto de los diminutos ladrillos de plástico.

Los mejores planes en el casco antiguo de Dubái

Tras invertir millones en su restauración y conservación, el casco antiguo de Dubái se ha convertido en un fascinante escaparate de las tradiciones y los orígenes de Dubái. Sus restaurantes, sus museos y sus zocos, son algunas de las razones por las que tomar el metro desde otros barrios de la ciudad para recorrer el Dubái más antiguo.

Y, sin duda, la mejor manera de explorar tanto el Dubái antiguo como el moderno es hacerlo con un pase de Go City®. De modo que, antes de nada, consulta las ventajas de Go City® en Dubái. Descubrirás que puedes ahorrar en muchas de las atracciones de la ciudad. ¡Hazte con tu pase y vive Dubái a tope!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Qué hacer en Dubái de noche: actividades nocturnas

La noche es uno de los momentos más mágicos para hacer turismo, especialmente si estás en una metrópolis bulliciosa como Dubái. Desde las horas previas a la puesta de sol, cuando el paisaje comienza a teñirse de tonos dorados y consigues hacer fotos alucinantes casi sin darte cuenta. Hasta más tarde, cuando el increíble skyline de Dubái comienza a iluminarse y la ciudad cobra vida. No vas a querer perdértelo. Y precisamente por eso, hemos preparado esta selección de nuestros planes nocturnos favoritos en Dubái. Para que no te pierdas nada y descubras qué hacer en Dubái por la noche. ¡Que empiece la diversión! Nuestra selección incluye: Crucero con vistas a la noria Ain Dubái Safari y barbacoa en el desierto Ruta nocturna en el autobús turístico Patinaje sobre hielo Actividades de realidad virtual ¡Y mucho más! 1. Luces, reflejos y destellos Uno de los mayores atractivos de Dubái es su skyline, plagado de modernísimas (futuristas, casi) torres y rascacielos. Y desde luego, no cabe duda de que el momento de máximo esplendor de la ciudad es por la noche, cuando todo se ilumina. Si quieres disfrutar de unas vistas insuperables de este festival luminoso, solo tienes que adentrarte en las tranquilas aguas que rodean el emirato. Sube a bordo de un inolvidable crucero turístico al anochecer y déjate sorprender. Durante 60 minutos, descubrirás el puerto deportivo de Dubái, donde podrás admirar los imponentes rascacielos de la ciudad y los lujosos yates atracados en sus amarres. Pasarás frente a la playa de Jumeirah y contemplarás los opulentos rascacielos de Bluewaters Island. Pero lo mejor de este recorrido es, sin duda, la noria Ain Dubái. Con sus 250 metros de altura, es la noria de observación más alta del planeta, eclipsando a las famosas London Eye de Londres y High Roller de Las Vegas. Y esta no es la única opción de crucero nocturno en Dubái, de hecho hay varios que nos encantan, como los que te permiten subir a bordo de un dhow, una embarcación tradicional de madera, o los que te ofrecen la cena a bordo. ¡Tú decides cuál te convence más! 2. Barbacoa en el desierto Al pensar en el desierto solemos imaginarnos el territorio inhóspito de las películas: kilómetros y kilómetros de arena sin agua, sin sombra y sin un alma alrededor. Pues bien, la experiencia que te proponemos es justo la contraria: un safari por el desierto con cena incluida y con montones de diversión (¡y toda el agua quieras, por supuesto!). Tu aventura comenzará cuando te recojan en la ciudad en un 4x4 para llevarte hasta el desierto, donde podrás contemplar el hermoso espectáculo de la puesta de sol entre las dunas. A continuación, llegarás a un campamento beduino en el que disfrutarás de una deliciosa cena a base de carnes a la parrilla y otras delicias árabes. Y para finalizar la noche, podrás optar entre montones de opciones de entretenimiento, como unirte a la danza del vientre, fumar en shisha, practicar sandboard, dar un paseo en camello y mucho más. Tras toda esta animación, seguro que agradeces que te lleven directamente de vuelta al hotel. Como ves, la experiencia del desierto no tiene por qué tener nada que ver con la sed y ni con el calor sofocante... es más, puede convertirse un plan nocturno totalmente épico. 3. Recorre la ciudad por la noche Una cosa es navegar a lo largo de la costa de Dubái para contemplar los reflejos de las luces de la ciudad en el agua, y otra muy distinta es observarlas de cerca en tierra firme. Por eso, además del crucero nocturno, te recomendamos que explores la vida nocturna de la ciudad a bordo del autobús turístico en su visita nocturna mágica por Dubái. Pasarás por los monumentos imprescindibles de la ciudad, como el altísimo Burj Khalifa, el gigantesco Dubai Mall, el ondulado Burj Al Arab y el lujoso puerto deportivo de Dubái, en su momento más espectacular: cuando se iluminan por la noche. Y además de moverte cómodamente en un autobús con aire acondicionado, escucharás las historias de todo lo que vayas viendo. Por lo que si quiere saber un poco más sobre la ciudad y sacar unas fotos increíbles de algunas de las maravillas fluorescentes del emirato, ¡no puedes perderte esta visita guiada! 4. Cuando se congele el desierto Seguro que no te esperabas deportes de invierno en esta lista. Pero en Dubái todo es posible, se puede pasar de la arena del desierto al frío polar en un solo día. De hecho, lo que te proponemos en esta ocasión es que pases un rato divertido en la pista de hielo de Dubái. Dirígete al centro comercial Dubai Mall, cálzate los patines y prepárate para hacer tus mejores piruetas sobre hielo o para aferrarte fuertemente al borde de la pista y arrastrarte sin ningún garbo mientras luchas por evitar un gran culetazo. Lo que más se acerque a tu nivel de habilidad. La pista es adecuada tanto para entusiastas del patinaje como para principiantes patosos. De hecho, cuenta con personal en la pista que se encarga de controlar que nadie se haga daño. Por lo que incluso si no has probado nunca el patinaje sobre hielo, esta puede ser una opción divertida para una noche activa en Dubái. La pista cierra casi a medianoche, así que tendrás tiempo de sobra para practicar. 5. Realidades paralelas A veces, la realidad no es suficiente. Incluso estando en Dubái, con su arquitectura puntera, su fascinante desierto y sus apacibles aguas, es posible que busques alternativas a la realidad que te rodea. Puede que estés buscando algo fuera de este mundo. Pues bien, puedes dar por terminada tu búsqueda, porque el parque de realidad virtual de Dubái te ofrece justo lo que necesitas. Este fantástico parque de realidad virtual cuenta con 25 juegos entre los que elegir, escoge tus siete favoritos y adéntrate en la realidad paralela que estabas buscando. Vivirás experiencias y aventuras alucinantes. También puedes enfrentarte a tus amigos en los modos competitivos. ¡A ver quién gana! 6. La noche es joven: come, bebe y disfruta Y por último, terminamos nuestra exploración de los mejores planes nocturnos de Dubái con algo que tendrás que hacer todos los días y que en Dubái puede convertirse en un auténtico placer: cenar. No hay nada mejor que terminar el día con una cena deliciosa, y por suerte en Dubái hay montones de restaurantes increíbles. Te guste lo que te guste, seguro que encuentras tu restaurante ideal en Dubái. Tanto si prefieres lanzarte a la aventura gastronómica de descubrir nuevos platos típicos locales, como si prefieres no innovar demasiado y disfrutar de tus platos favoritos de siempre. Si quieres profundizar en el tema, tenemos un artículo sobre los mejores restaurantes del emirato, no te lo pierdas. Si te has unido a la moda del brunch a cualquier hora del día, descubre el Bubbalicious Brunch del Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina de Marriott. Un exquisito menú preparado por tres de los restaurantes del complejo: Baba, Sui Mui y Mina's Kitchen. El brunch incluye una variedad de platos increíble, como langosta, bistec, asados, especialidades occidentales, indias y asiáticas. ¡Un festín en toda regla! ¿Buscas algo más animado? No te pierdas el restaurante francés Bagatelle, que lleva el lujo y la diversión de la Riviera Francesa al pleno corazón de Dubái. No solo disfrutarás de un delicioso menú de especialidades galas, sino que lo pasarás en grande con la animación musical en directo hasta altas horas de la madrugada. Si prefieres un italiano con clase, dirígete a Armani/Ristorante, donde disfrutarás de una gastronomía y un trato exclusivos, nada más y nada menos que en el mismísimo Burj Khalifa, donde la famosa marca de moda ha situado su hotel y restaurante de lujo. Ahorra en Dubái con Go City® Y estas han sido nuestras sugerencias de los mejores planes nocturnos en Dubái. Como ves, hay montones de cosas que hacer en Dubái de noche. Esperamos haberte inspirado para disfrutar de tus noches en Dubái. Si buscas también algunas ideas para pasarlo en grande en el emirato durante el día, consulta todas las ventajas de Go City® en Dubái. No solo descubrirás montones de atracciones y actividades increíbles, también descubrirás cómo ahorrar en todas ellas.
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

Qué hacer en Dubai Marina, el puerto deportivo de Dubái

Dubai Marina es una especie de ciudad dentro de la ciudad, al suroeste de la Palmera. El puerto deportivo de Dubái, construido en torno a una vía navegable totalmente artificial de tres kilómetros de longitud y un paseo marítimo de ocho kilómetros de largo, solo tiene un par de décadas de antigüedad, pero ya residen en sus torres de apartamentos unas 50 000 personas. Tanto residentes como visitantes disfrutan de una gran oferta de actividades y planes en la zona de Dubai Marina. La larga franja de arena de Jumeirah Beach Residence es uno de los lugares favoritos para quienes buscan atracciones playeras. Cuenta también con el centro comercial Dubai Marina Mall, con 140 tiendas, que hace las delicias de los más consumistas. Y los canales y sus vistas son visita obligada para todo el mundo. A continuación, te proponemos una selección de nuestros planes y actividades favoritos en el puerto deportivo de Dubái. Disfruta de las vistas Las vistas desde el puerto deportivo no tienen desperdicio: imponentes torres de cristal y acero a un lado de la ensenada, y al otro, relucientes yates privados que se mecen en el suave oleaje. No te las puedes perder. Tanto si llegas en metro, tranvía o taxi, una vez en la zona, tómate tu tiempo para pasear por el paseo marítimo, es la mejor manera de empaparse de la elegancia del barrio. Si no te encanta caminar, no hace falta que lo recorras entero, con un breve paseo entre los cafés de la zona ya te llevarás una idea de lo que te ofrece el puerto deportivo. Una de las mejores opciones para disfrutar de las vistas de Dubai Marina es hacerlo desde el agua. Sube a bordo de un dhow tradicional y contempla el paisaje de la ciudad desde el agua, además, te explicarán la historia de cómo el puerto deportivo pasó de ser un desierto vacío a lo que es hoy en día. Si lo que te apetece es añadirle un poco de adrenalina a tu experiencia de las vistas de Dubái, tienes al menos dos opciones. Dirígete a las Torres Amwaj, punto de partida de la tirolina XLine, y vive un emocionante recorrido por el puerto deportivo hasta el centro comercial, conseguirás unas fotos y unos vídeos alucinantes. Si buscas emociones más fuertes y la tirolina se te queda corta, acércate hasta SkyDive Dubai, desde donde podrás lanzarte en paracaídas sobre la Palmera. ¡Por adrenalina que no sea! Si prefieres disfrutar de las vistas desde lo alto pero no te decides a tirarte en paracaídas, no hay problema, sube a la noria de Ain Dubai: es el doble de alta que el London Eye. Lánzate al agua Los cruceros por el puerto deportivo no son la única forma de adentrarse en el agua. La dorada arena de las dos playas principales de Dubai Marina, The Beach y Jumeirah Beach Residence Beach, son una alternativa estupenda al canal principal. Estas amplias playas se extienden a lo largo de más de un kilómetro, por lo que, incluso en los días más concurridos, no suele haber problemas para encontrar un lugar en el que extender la toalla y disfrutar de las vistas del Burj Al Arab. Si te gustan los deportes acuáticos, seguro que te apetecerá probar alguno de los muchos que tienes a tu disposición en Water Adventure Dubai. ¿Qué te seduce más una vuelta en moto acuática, flyboard, wakeboard o kayak? En la zona de la playa, hay además montones de lugares para comer algo durante el día. Muchos de estos locales se convierten en animados bares y discotecas al caer la noche. Uno de los lugares más populares del momento es Zero Gravity, situado en la pista de aterrizaje de SkyDive Dubai. Club náutico durante el día y sofisticado club nocturno por la noche. Si te apetece disfrutar de un cóctel y bailar hasta el amanecer al ritmo de los mejores DJs, no te lo pierdas. Haz unas compras ¿Quieres comprobar si la reputación de Dubái como imán para las compras es real? Dirígete directamente al centro comercial Dubai Marina Mall. Con cuatro plantas y una extensión total de 36 000 metros cuadrados, la variedad está asegurada. Su cúpula es un lugar ideal para tomarse un café y hacer una pausa del frenesí consumista. Durante los meses más frescos, en el exterior, también hay quioscos que sirven deliciosa comida para llevar. Y si te apetece ver una peli, los Cines Reel te ofrecen los últimos estrenos en sus seis salas. Si te gusta el arte, tampoco te va a faltar entretenimiento en Dubai Marina. Aunque no hay ninguna colección estatal en el barrio, sí que hay montones de galerías de arte privadas e independientes por descubrir. En ellas podrás admirar la obra de artistas noveles que aún no no se han dado a conocer en todo el mundo, pero que investigan e innovan en el campo del arte contemporáneo. Descubrirás todo tipo de obras, desde arte pop hasta escultura de inspiración asiática. Piezas que seguramente te sería muy complicado encontrar en casa. Echa una partida de golf Si te gusta tanto el deporte que la miríada de deportes acuáticos disponibles en el puerto deportivo de Dubái no son suficientes para ti, también puedes explorar los campos de golf de la zona. Si lo que buscas es pura diversión, sin importar tu nivel real con los palos de golf, te va a encantar el minigolf 3D con luz negra. El campo interior está decorado con diseños tridimensionales pintados a mano por algunos de los mejores artistas del momento y promete ser la mayor aventura de golf con luz negra del mundo. Hay tres salas temáticas diferentes con campos de 18 hoyos plagados de obstáculos. Para practicar golf de verdad, hay que salir de los límites oficiales del puerto deportivo de Dubái, pero solo unos 200 metros, hasta llegar al Emirates Golf Club, que cuenta con tres campos diferentes, todos ellos con vistas al impresionante skyline de rascacielos de Dubái. Y por si fuera poco, también está el Montgomerie Golf Club at Emirates Hills, diseñado nada menos que por el ocho veces titular de la Orden del Mérito del Circuito Europeo, Colin Montgomerie, en colaboración con el difunto Gordon Desmond Muirhead. Planes divertidos en Dubai Marina No es más que una pequeña parte de Dubái, pero como ves, el puerto deportivo de Dubái tiene mucho que ofrecer a quienes lo visitan. A poca distancia del Burj Khalifa y de otros lugares de interés, esta zona se ha convertido en visita imprescindible para todo el mundo. Disfruta del barrio de Marina y del resto de Dubái con Go City® y ahorrarás en las entradas de montones de atracciones y actividades de la ciudad. No lo dudes, hazte con un pase de Go City® y le sacarás todo el provecho a Dubái sin que tu presupuesto se dispare.​
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.