Guía de los barrios de San Diego: qué ver y qué visitar para turistas

¿Estás planeando unas vacaciones en San Diego? Nuestros expertos locales han preparado una guía útil de los barrios de San Diego para que aproveches al máximo tu tiempo allí. Hemos seleccionado algunas de las mejores atracciones, lugares de interés y barrios de San Diego que deberías visitar durante tus vacaciones.

Balboa Park

balboa-park-san-diego

Balboa Park, un parque urbano de unas 560 hectáreas situado entre el centro y Mission Valley, alberga una gran cantidad de atracciones, museos e instalaciones recreativas. El propio parque cuenta con jardines de gran belleza y una impresionante arquitectura de estilo neocolonial español. Pasea por El Prado, una amplia vía peatonal que atraviesa el centro del parque. El Prado llevará a los visitantes por muchas de las atracciones principales y elementos del parque, como el estanque de reflexión, el Botanical Building y la Bea Evenson Fountain. Hay muchísimos museos increíbles en esta zona: echa un vistazo a nuestra lista de more things to do in Balboa Park (muchos de los cuales están incluidos en el pase). Qué hacer en Balboa Park

  • No te pierdas los pandas gigantes y las más de 800 especies de animales de todo el mundo en el famosísimo San Diego Zoo. Redescubre la naturaleza y el medio ambiente en el Natural History Museum. Aprende sobre la historia de la aviación en el Air and Space Museum. Explora tu lado científico con una visita al Fleet Science Center, que ofrece muchísimas exposiciones permanentes fascinantes, además de interesantes exhibiciones especiales y eventos. El Japanese Friendship Garden es otra opción muy popular que te garantiza momentos de auténtica serenidad en medio de tus ajetreadas vacaciones. Admira la arquitectura de inspiración colonial española de la emblemática Casa de Balboa.
  • North County Coastal San Diego

    La región de North County Coastal en San Diego alberga muchas de las principales atracciones, playas preciosas, reservas naturales y pueblos costeros. Qué hacer en North County Coastal San Diego

  • Vive una aventura en familia en los populares LEGOLAND® California y SEA LIFE® Aquarium. Descubre los preciosos jardines y las exposiciones del San Diego Botanic Garden. Explora la fauna de la sabana en una excursión de minisafari en el San Diego Zoo Safari Park.
  • La Jolla

    san-diego-la-jolla-monument-hill

    A tan solo 15 minutos del centro de San Diego, La Jolla es uno de los destinos principales para quienes buscan aventura y quieren vivir el estilo de vida costero del sur de California. Conocida como «la joya» de San Diego, La Jolla cuenta con una costa preciosa, restaurantes y tiendas de lujo, prestigiosas galerías de arte y mucho más. Qué hacer en La Jolla

  • Explora la costa de La Jolla en una aventura en kayak o ponte el equipo de esnórquel para ver de cerca la vida marina. Si te gusta el arte, no dejes de visitar el foro más importante de la región dedicado al arte contemporáneo en el Museum of Contemporary Art (La Jolla). Descubre una gran variedad de hábitats marinos en el Birch Aquarium at Scripps, donde disfrutarás de unas vistas inolvidables de La Jolla y el océano Pacífico.
  • Mission Bay y las playas

    mission-bay-san-diego-california-united

    El contagioso estilo de vida relajado de California en Mission Bay y las playas lo convierte en un destino principal tanto para los lugareños como para los visitantes. Ocean Beach, Mission Beach y Pacific Beach cuentan con extensas playas de arena, buen surf, una vida nocturna activa, un divertido parque temático y restaurantes informales. Mission Bay consta de 1.700 hectáreas de paisaje oceánico que la convierten en un lugar popular para practicar deportes acuáticos como surf, esquí acuático, vela, windsurf, kayak y mucho más. Sus 43 kilómetros de senderos para bicicletas serpentean por las comunidades costeras y ofrecen a ciclistas y peatones una forma divertida de explorar el litoral. Qué hacer en Mission Bay y Mission Beach

  • Dirígete a Sea World San Diego para vivir una experiencia familiar inolvidable. Puedes disfrutar de atracciones clásicas, experiencias innovadoras y multitud de encuentros con animales. También puedes disfrutar de una visita a Belmont Park en Mission Beach, que ofrece toda la diversión de un parque de atracciones clásico, incluyendo minigolf, coches de choque, montañas rusas, un carrusel y mucho más.
  • Mission Valley y Old Town

    Mission Valley es un lugar muy popular entre los visitantes para alojarse. Su calle principal, Hotel Circle, está repleta de hoteles a precios moderados que atraen a familias y a viajeros con presupuesto ajustado. El Parque Histórico de Old Town es donde comenzó California. Old Town alberga varios museos que documentan la historia única de la ciudad, además de multitud de tiendas y restaurantes informales. No dejes de visitar la casa más encantada de Estados Unidos para conocer la historia de San Diego desde una perspectiva espeluznante. También puedes optar por dar un paseo en tranvía por el Old Town de San Diego, que te ofrecerá una excelente visión general del barrio y de la impresionante historia de la ciudad.

    Hillcrest

    Hillcrest es el primer suburbio autosuficiente de San Diego y es conocido por ser el núcleo central de la comunidad LGBTQ+ de la ciudad. Quienes visiten la zona verán la imponente bandera del orgullo donde comienza el famoso desfile anual del orgullo LGBTQ+. La zona cuenta con calles peatonales repletas de tiendas eclécticas, cafeterías, restaurantes, bares y discotecas.

    Downtown San Diego

    downtown-san-diego-coronado-island

    El Downtown de San Diego es un barrio próspero para los negocios, la gastronomía, las compras y el entretenimiento. La zona del Downtown abarca Little Italy, Cortez Hill, Columbia, Core-Columbia, Gaslamp Quarter, East Village, Marina e incluye el Embarcadero (paseo marítimo). Tenemos algunas recommendations for things to do in Downtown San Diego muy divertidas si quieres pasar algo de tiempo en esa zona durante tu viaje.

    Little Italy

    Como su nombre indica, Little Italy es una zona del Downtown San Diego con una rica cultura italiana, fruto de sus orígenes como barrio pesquero. Su cultura italiana se refleja en su gastronomía, sus pequeñas tiendas y su arquitectura. Qué hacer en Little Italy

  • Echa un vistazo a los más de 150 puestos de productos frescos, comida artesanal y artículos especiales en el popular Farmer’s Market cada sábado, de 08:00 a 14:00, en el cruce de las calles W. Cedar e India. Deja la guía a un lado y súbete a un GoCar para disfrutar de un tour de la ciudad guiado por GPS. Mientras conduces, el GoCar narra el recorrido basándose en lo que tienes a tu alrededor. Aprende todo sobre la historia marítima del mundo occidental en el Maritime Museum of San Diego.
  • Cortez Hill

    Cortez Hill es uno de los barrios más antiguos del centro de San Diego. Quienes nos visiten disfrutarán de las pintorescas casas de estilo victoriano y en hilera, además de curiosear por las distintas tiendas. Qué hacer en Cortez Hill

  • Visita el hotel El Cortez, un lugar emblemático de San Diego construido en 1926 en estilo neocolonial español. Desde la cima de la colina disfrutarás de unas vistas del centro de San Diego y de Balboa Park. Aprovecha para ir de compras por esta zona peatonal repleta de tiendas y cafeterías con terraza que bordean las avenidas Fifth y Sixth.
  • Core-Columbia

    perspectiva-unica-portaaviones-uss-midway

    El barrio de Columbia es un centro de actividad con muchas zonas verdes, el paseo del Embarcadero, la estación Santa Fe Depot, museos y mucho más. Qué hacer en Core-Columbia

  • Haz un tour por el portaaviones USS Midway, un museo flotante de la historia militar estadounidense en el Museo del Portaaviones Midway. El Museo de Arte Contemporáneo es conocido por exhibir obras de artistas emergentes y poco reconocidos, además de grandes figuras del arte contemporáneo internacional. Explora la vida marina de las aguas costeras de San Diego en un tour de avistamiento de ballenas. Disfruta de un emocionante e informativo crucero por el puerto y descubre lo mejor de la costa de San Diego.
  • Gaslamp Quarter/ Horton Plaza

    Llamado así por sus calles bordeadas de farolas de gas, el Gaslamp Quarter es un destino de primer nivel para ir de compras, disfrutar de la alta cocina, la vida nocturna y el entretenimiento.

    Qué hacer en el Gaslamp Quarter

  • Visita la estructura más antigua que se conserva en el centro de San Diego: el Museo Gaslamp en la Casa David-Horton (antes conocida como la Casa William Heath Davis), que en realidad se construyó en 1850. Dirígete a Horton Plaza, un centro comercial de varios niveles con cine e instalaciones recreativas. Echa un vistazo a los locales nocturnos más populares para disfrutar de una noche llena de diversión.
  • East Village

    Ubicado en el lado este del centro de San Diego, East Village es el hogar de los San Diego Padres y del PETCO Park. Disfruta de un partido en el parque o contempla las fantásticas vistas desde el home plate en un tour por el estadio.

    Marina

    El distrito de Marina alberga el Embarcadero, Seaport Village, el Centro de Convenciones de San Diego frente a la bahía y mucho más.

    Qué hacer en el distrito de Marina

  • The New Children’s Museum ofrece actividades creativas prácticas y obras de arte innovadoras que los niños pueden tocar, mover o escalar. Dirígete a Seaport Village, un destino de compras, gastronomía y entretenimiento de más de 5 hectáreas frente al mar.
  • Embarcadero

    El paseo marítimo del Embarcadero recorre la costa del centro de San Diego y se extiende desde el Embarcadero Marina hasta el Maritime Museum of San Diego.

    Coronado

    coronado-famous-attraction-beach-san-diego

    La península de Coronado, a menudo considerada una isla, cuenta con playas vírgenes, un oleaje suave y un acogedor ambiente comunitario. Coronado se conecta con el continente por una larga franja de arena llamada Silver Strand. Súbete a un ferry desde el centro de la ciudad: es una forma divertida de llegar a Coronado y disfrutar de la bahía. Qué hacer en Coronado

  • Visita el famoso Hotel del Coronado y descubre más sobre la historia de la zona con un Coronado Heritage Walking Tour. También puedes optar por disfrutar de un almuerzo en el histórico hotel si buscas una experiencia especial. Explora la costa de la península en bicicleta o sal en kayak al agua para vivir una aventura divertida.
  • Ahorra en la entrada a las atracciones de los barrios de San Diego

    Si vas a explorar tantos lugares diferentes de San Diego, seguro que querrás visitar algunas de estas emocionantes atracciones. Considera la posibilidad de hacerte con un San Diego attractions pass que se adapte a tus necesidades de viaje. Tanto si estás en la ciudad solo uno o dos días, como si te quedas una semana entera, encontrarás el pase perfecto para ti. ¡Ahorra hasta un 55 % en comparación con el precio en taquilla!

    Casey Makovich
    Experto/a de viajes de Go City®

    Seguir leyendo

    Estatua de bronce de un león en la entrada del San Diego Zoo
    Blog

    La mejor época para visitar el San Diego Zoo

    Situado en Balboa Park, una gran extensión de parques al norte del centro de la ciudad, San Diego Zoo alberga miles de animales y es uno de los zoos más visitados de Estados Unidos, por lo que es importante planificar tu visita con antelación. Avista tigres, hipopótamos y gorilas en Lost Forest y visita Komodo Kingdom para saciar tu curiosidad por los lagartos gigantes. También hay paisajes árticos, enormes aviarios tropicales y más de 700.000 plantas exóticas por explorar. En resumen, es imposible recorrer sus más de 40 hectáreas en un solo día, incluso con la ayuda del recorrido en autobús guiado y el teleférico Skyfari. Descubre cómo evitar las multitudes y aprovechar al máximo tu tiempo en el San Diego Zoo con nuestra guía sobre los mejores momentos para visitarlo. Mejor momento para visitar el San Diego Zoo La mejor hora para visitar el zoo es por la mañana entre semana, cuando hay menos gente y los animales están más activos. Este es también el momento del día en el que es más probable verlos alimentándose. Los fines de semana hay bastante más gente, pero las mañanas siguen siendo el mejor momento para ir, especialmente en los días calurosos, cuando los animales tienden a esconderse en zonas de sombra para evitar el sol del mediodía. Esas tardes de más calor se aprovechan mejor explorando los aviarios de Lost Forest, donde el denso follaje ayuda a mantener las temperaturas más agradables y a los animales más activos. También recomendamos hacer el recorrido en autobús a primera hora del día, ya que se forman largas colas a partir de las 11:00. Consejo de experto: los niños entran gratis todos los meses de octubre, por lo que es un momento ideal para las visitas en familia. En resumen... Si tienes pensado visitar el San Diego Zoo, intenta llegar a la hora de apertura (9:00) entre semana para ver a los animales en su momento de mayor actividad por la mañana y evitar algunas de las colas que suelen formarse a partir de las 11:00. Sí, tendrás que lidiar con la hora punta de la ciudad pero, créenos, valdrá la pena para aprovechar al máximo tu tiempo en el zoo y tener la mejor experiencia posible. Get the Go City attraction pass para ahorrar a lo grande al visitar esta y otras de las principales atracciones de San Diego. ¡Hazte con el San Diego pass que mejor te venga y sal a explorar!
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    Mujer mirando hacia el perfil urbano de San Diego a través del agua
    Blog

    Los mejores cruceros en San Diego

    La bahía de San Diego es inigualable en cuanto a playas, tiendas, restaurantes y entretenimiento de primera clase, por no hablar de esos atardeceres de ensueño tan típicos de la costa del sur de California. Podrías encontrarte haciendo senderismo por los acantilados con aroma a pino de La Jolla, buceando en bosques de algas en Point Loma, pescando arenques desde el histórico muelle Ocean Beach, tomando una cerveza artesana en el paseo marítimo de Mission Bay o preparando s'mores al atardecer en la animada Pacific Beach. Pero también te divertirás igual en el agua, con muchísimas actividades deportivas y de buceo, así como un sinfín de oportunidades para explorar y avistar ballenas en barco. Sigue leyendo nuestra guía para aprovechar al máximo la bahía (y más allá) con nuestra selección de los mejores cruceros en San Diego... El crucero por el puerto El clásico crucero por el puerto es una visita obligada para los principiantes, una actividad en San Diego tan esencial como disfrutar de la vida nocturna de Gaslamp Quarter, saludar a las focas de La Jolla o contemplar las obras maestras de Monet en el Museo de Arte de San Diego. Esta es tu oportunidad para descansar, relajarte y dejar que la tripulación se encargue de las vistas por ti. Entre los lugares de interés que verás por el camino se encuentran Seaport Village (en la foto), la isla de Coronado, el Monumento Nacional Cabrillo y el antiguo faro de Point Loma, en el extremo de la península. La tripulación también estará a tu disposición para servir bebidas y señalar cualquier especie de fauna marina autóctona durante el recorrido. El crucero por el puerto de San Diego se puede reservar a través de diferentes operadores; la experiencia de 90 minutos de City Cruises es una de las mejores y está disponible como parte del pase de atracciones de San Diego de Go City® para ahorrar dinero. Get more info on pass options here. El crucero de avistamiento de ballenas Si ver ballenas y delfines en su hábitat natural está en tu lista de deseos, has venido al lugar adecuado. Las templadas aguas de San Diego son un territorio ideal para los mamíferos marinos: las ballenas grises cruzan la bahía de camino a las lagunas de cría de México en invierno y primavera, mientras que las azules recorren la misma autopista acuática en verano. Gracias a las manadas de delfines y a las colonias de focas comunes, rara vez tendrás que esperar mucho para ver algún ejemplar. Los tours en barco salen a diario desde Downtown y Mission Bay, y muchos garantizan el reembolso en el caso poco probable de que no logres avistar a ninguno de nuestros espléndidos amigos marinos. El crucero en lancha rápida Sube el nivel (o siete) con una aventura en lancha rápida por la bahía de San Diego. Vale, esta opción es menos un crucero y más una experiencia de pura adrenalina (dependiendo de quién conduzca, claro). Solo tienes que recoger tu embarcación de cuatro metros para dos personas y, bueno, tendrás la bahía a tus pies. Quizás navegues para ver de cerca el museo del portaaviones USS Midway o te desvíes para admirar las curvas del puente del Coronado, una obra maestra de la ingeniería de 200 metros en hormigón y acero que une la isla de Coronado con el continente. O, ya sabes, puedes pasar todo el tiempo haciendo trompos en el puerto. Tú eliges. El alquiler de lanchas rápidas también está disponible como parte de the Go City San Diego pass. El crucero en ferry a Coronado El cute old-fashioned ferry que cruza la bahía desde San Diego hasta la isla de Coronado es, sin duda, la forma más romántica de viajar entre ambos lugares. Sube a bordo en Broadway Pier (cada hora) o en el Centro de Convenciones de San Diego (cada media hora) para llegar a la isla en pocos minutos. También hay mucho que hacer una vez en la isla, desde selfis en el icónico Hotel del Coronado (en la foto) hasta mercados de agricultores, aventuras en bicicleta por la costa y s’mores en hogueras en la playa. Check out our guide to all things Coronado here. El crucero anfibio San Diego SEAL Tours ofrece lo mejor de ambos mundos turísticos gracias a sus «barcos con ruedas» anfibios. Sube a bordo en Seaport Village o en el Embarcadero para disfrutar de un tour narrado de 100 minutos que te llevará en uno de los mejores «cruceros» de San Diego, primero por las pintorescas calles del centro de la ciudad y después por el agua. Una vez completada la transformación de autobús a barco, el tour continúa hacia lugares de interés como las mansiones de millonarios en Point Loma, Shelter Island y la mundialmente famosa Scripps Institution of Oceanography. El crucero para amantes de la gastronomía Todo el mundo sabe que hacer turismo en serio puede dar mucha hambre. ¿Qué mejor manera de reconocerlo que reservando uno de los mejores cruceros con brunch o cena de San Diego? De nuevo, hay montones de operadores diferentes para elegir, pero City Cruises se encuentran entre los de mayor reputación a nivel local. Prepárate para una experiencia de dos horas de brunch y turismo que incluye bollería, huevos, salmón ahumado y mucho más, además de mimosas ilimitadas durante las dos horas de crucero. O, si prefieres esperar a que caiga el sol, opta por un crucero con cena que promete cócteles, cena a la carta, DJ en directo y vistas de ensueño del perfil urbano de San Diego al atardecer. El paseo en góndola ¿Prefieres que tus experiencias en crucero sean algo más... originales? ¡San Diego Gondola Cruises tiene justo lo que buscas! Como sugiere el nombre, esta experiencia trae un pedacito de Venecia al sur de California, con la opción de elegir entre cruceros diurnos o al atardecer por los cayos de Coronado a bordo de una góndola de estilo veneciano. El paseo se completa con un gondolero con camiseta a rayas, música tradicional italiana y (por un cargo adicional) un mandolinista en vivo. Incluso puedes añadir vino y trufas a esta experiencia de 50 minutos. ¿Quién dijo que el romance ha muerto? El crucero de pesca Las aguas de San Diego son ricas en lubina, gallineta, fletán, jurel y mucho más. ¿Por qué otra razón ibas a pensar que tantos delfines, focas y gaviotas merodean por esta costa? Existe una amplia oferta de barcos de pesca de alquiler, desde incursiones locales de medio día por el puerto y los bosques de algas hasta viajes épicos a aguas mexicanas en busca de piezas tan codiciadas como el dorado o el atún de aleta azul. Echa un vistazo a la gran variedad de operadores locales para encontrar el viaje que mejor se adapte a tu nivel de experiencia y a tus capturas preferidas. Ahorra en tours, atracciones y actividades en San Diego Ahorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram para obtener los últimos consejos e información sobre las atracciones.
    Stuart Bak
    Stuart Bak

    ¡5% de descuento, porque sí!

    Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.