Qué hacer en Ocean Beach, San Diego

El muelle de Ocean Beach, San Diego

Las tiendas de antigüedades conviven con boutiques de surf, tiendas de comestibles orgánicos y tentadoras taquerías en la bohemia Ocean Beach, un animado barrio en el estuario del río San Diego, a unos 10 kilómetros del centro. La amplia franja de arena dorada bañada por el sol del sur de California atrae a surfistas y bañistas de todas partes, mientras que las calles históricas del barrio albergan mercados y festivales durante todo el año. Sigue leyendo para conocer nuestra selección de las mejores cosas que hacer en Ocean Beach, San Diego.

Pinta la ciudad

La relajada Ocean Beach se deleita en su reputación como el rincón hippy chic de San Diego. Hay un verdadero sentido de comunidad en este acogedor barrio: pasea por Newport Avenue, flanqueada de palmeras, y pronto verás a qué nos referimos. Este es también el lugar ideal para encontrar recuerdos inusuales de tu viaje. Dirígete a la tienda de antigüedades de inspiración francesa Vignettes para encontrar joyas vintage de Chanel y Tiffany, preciosas láminas de arte de París y anillos de compromiso únicos de las épocas victoriana y eduardiana. Busca ese escurridizo LP de Pearl Jam en la moderna Cow Records y hazte con moda vintage de segunda mano y otros objetos de colección en las tiendas de segunda mano de estilo bohemio Humble Heart. También hay varios salones de tatuajes, por si buscas un recuerdo de tu viaje que sea realmente imborrable. Newport Avenue cobra vida cada miércoles cuando el popular Ocean Beach Farmers Market llega a la ciudad. Pasea entre más de 100 puestos mientras te empapas del ambiente comunitario y la música en directo, y respiras los embriagadores aromas de las hamburguesas a la parrilla, las flores frescas, los jabones artesanales y mucho más de los productores locales. Hazte con una bolsa de tela adornada con el colorido logotipo del mercado y llénala de cosas ricas para llevarte a casa: el pan recién horneado y los postres caseros de aquí son para morirse.

Después, prueba las legendarias cervezas artesanales de San Diego en una de las sociables tabernas de la avenida. Cerca del paseo marítimo, Ocean Beach Brewery sirve cervezas ale, lager y porter de la casa junto con tacos, hamburguesas, ensaladas y juegos de bar, todo ello acompañado de unas sensacionales vistas al mar desde su terraza en la tercera planta. Más atrás, en la misma calle, Kilowatt Brewing ofrece una ecléctica selección de cervezas de lotes pequeños entre varias obras de arte con luz negra y, en un guiño al nombre de la cervecería, una genial iluminación LED que cambia de color. Si lo tuyo es más el vino, en el cercano Gianni Buomo Vintners tienes todo lo que necesitas: haz un tour por la bodega y prueba una degustación de seis excelentes vinos, algunos de California. También puedes, si te apetece, pedir un café para llevar y dar un tranquilo paseo por el barrio, fijándote por el camino en los coloridos murales pintados y los historic buildings, incluidos el antiguo Strand Theater y el Bank of Italy, ambos con unos 100 años de antigüedad.

La vida es una playa

La tentadora franja de arena rubia y las olas ondulantes de Ocean Beach la convierten en una de las favoritas de los surfistas. Tanto profesionales como principiantes acuden en masa aquí y a otros puntos de surf cercanos cada verano. Míralos hacer giros de 360 grados y caerse desde la comodidad de tu tumbona, o anímate a participar en populares deportes de playa como el voleibol y el over-the-line. Pasea por los 600 metros de longitud del Ocean Beach Pier, el muelle de hormigón más largo de la costa oeste. Cualquier día que vayas, seguro que verás a parejas jóvenes haciéndose selfies con el famoso atardecer de California de fondo y a decenas de pescadores intentando capturar arenques, sin duda con un par de pelícanos con cara de esperanza merodeando por allí. Presta atención para ver a las elegantes focas comunes autóctonas que se sumergen y bucean en las aguas ricas en peces que hay debajo. Cuando baja la marea, bajo el muelle emergen enormes lechos de roca y algas. Los niños pueden tomarse un merecido descanso de la construcción de castillos de arena para explorar las pozas de marea que quedan al descubierto, donde descubrirán cangrejos ermitaños, anemonas, erizos de mar espinosos e incluso alguna que otra estrella de mar. En la parte alta de la playa, junto a la desembocadura del río San Diego, Dog Beach ofrece una diversión increíble sin correa para tu amigo de cuatro patas. Aquí, perros de todas las formas y tamaños corretean libremente por la arena y las olas, y se mezclan con otros canes con sus mismos gustos. Ten en cuenta que tener perro no es un requisito indispensable para visitar este bonito tramo de playa; se te dará la misma bienvenida si simplemente deseas alegrarte la vista con la imagen de todos esos perritos disfrutando de la vida.

Atracciones cerca de Ocean Beach

La ubicación de Ocean Beach, justo al norte de Point Loma, permite acceder fácilmente a las atracciones de la península. Alquila una bicicleta y recorre Sunset Cliffs Boulevard hasta llegar al Parque Natural Sunset Cliffs donde, como sugiere su nombre, podrás disfrutar de impresionantes puestas de sol desde lo alto de escarpados acantilados. A quienes buscan aventuras les encantará la oportunidad de bajar hasta la cueva de Sunset Cliffs con la marea baja, ¡pero prepárate para mojarte! Para llegar a esta maravilla geológica (una enorme cueva marina de techo abierto), dirígete a Luscomb Point y baja las escaleras hasta el fondo. Tendrás que cruzar rocas y caminar por aguas poco profundas para llegar a la cueva desde aquí pero, vaya si merece la pena. Hacia el extremo de la península, el faro Old Point Loma Lighthouse es un monumento histórico que se encuentra a solo 20 minutos en coche al sur de Ocean Beach. Erigido en 1855, el faro marca el punto más alto dentro del parque Cabrillo National Monument. Los visitantes pueden echar un vistazo al interior y, ocasionalmente, sorprenderse con voluntarios vestidos de época que recrean momentos clave de la célebre historia del faro. La torre del faro abre solo dos veces al año: el 25 de agosto y el 15 de noviembre. Al igual que Sunset Cliffs, el faro es un lugar ideal para llenar tu Instagram de fotos presumiendo de la puesta de sol sobre el océano. También es un sitio magnífico para avistar ballenas entre diciembre y abril, cuando las ballenas grises migran en masa desde Alaska hacia las cálidas aguas de las lagunas de Baja California para dar a luz. Quienes tengan paciencia con el avistamiento incluso podrían tener la suerte de ver a las madres nadando con sus crías a finales de abril y principios de mayo, cuando emprenden su largo viaje de regreso al Ártico.

Ahorra en tus planes en Ocean Beach, San Diego

Ahorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para obtener los últimos consejos e información sobre las atracciones.

Stuart Bak
Stuart Bak
Escritor/a de viajes freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Seguir leyendo

La Casa del Prado y el estanque de los lirios en Balboa Park, San Diego
Blog

Qué hacer en Balboa Park San Diego

El Balboa Park de San Diego es una enorme extensión de parque situada justo al norte del Downtown. Con una extensión de unas 485 hectáreas, el parque está atravesado por varias autopistas y cuenta con decenas de atractivos jardines, museos, galerías, teatros y otras atracciones, además de senderos naturales, una arquitectura impresionante y una gran variedad de cafeterías, bares y restaurantes. Este enorme espacio de recreo urbano podría ocupar fácilmente varios días de turismo. Aquí tienes nuestra selección de las 10 mejores cosas que hacer en Balboa Park San Diego. Ve al zoo Con una superficie que ocupa aproximadamente una doceava parte de todo el parque, San Diego Zoo alberga cientos de especies y miles de animales, y es uno de los zoos más visitados de Estados Unidos. Pasea por Lost Forest para ver a los hipopótamos, tigres y gorilas, entre otros, y visita Komodo Kingdom para saciar tu curiosidad por los lagartos gigantes. Hay pajareras tropicales enormes, paisajes árticos y, como el zoo es también un jardín botánico, más de 700.000 plantas exóticas que explorar. Haz el tour guiado en autobús para orientarte o sube al teleférico Skyfari para disfrutar de unas vistas aéreas increíbles de los animales y la vegetación. Admira la arquitectura Muchos de los edificios de Balboa Park se diseñaron para grandes exposiciones de principios del siglo XX, lo que da lugar a una oferta de estilos arquitectónicos muy variada. Pasea por el amplio bulevar de El Prado para contemplar la Casa del Prado, una impresionante obra maestra de estilo colonial español con columnas decoradas, claustros sombreados y cúpulas de azulejos. No te pierdas el repique de las campanas cada cuarto de hora desde la lujosa torre de tres pisos del California Building, con su colorida cúpula de azulejos y su intensa mezcla de estilos barroco, churrigueresco, rococó y gótico. Admira el arte clásico La ornamentada fachada de estilo renacentista español de San Diego Museum of Art es una obra maestra en sí misma y cuenta con tres esculturas a tamaño real de los grandes maestros españoles Velázquez, Murillo y Zurbarán. Entra para descubrir algunas de sus mejores obras expuestas junto a otros grandes maestros españoles, europeos y americanos, como Goya, El Greco, Klimt, Canaletto, Monet, Matisse y muchos más. El pequeño Timken Museum, situado muy cerca, ofrece una propuesta similar, mientras que el the Museum of Photographic Arts cuenta con una colección de miles de imágenes fascinantes que recorren la historia de la fotografía. Explora el Japanese Friendship Garden Creado para conmemorar la armoniosa relación entre San Diego y su ciudad hermana Yokohama, el the Japanese Friendship Garden cuenta con casi cinco hectáreas de puro zen, con tranquilos estanques de carpas koi y cascadas, una enorme colección de bonsáis y un extenso jardín de azaleas y camelias repleto de impresionantes flores blancas y rosas. Recorre sus senderos para descubrir fuentes de agua cristalina e impresionantes estatuas de bronce, y visítalo a principios de marzo para ver el bosque de cerezos en flor en todo su esplendor primaveral. Visita el San Diego Air & Space Museum Haz un recorrido por la historia del vuelo y los viajes espaciales in this fantastic museum. A los niños y a los entusiastas de la aviación les encantará explorar sus numerosas exposiciones, entre las que se incluye Gumdrop, uno de los únicos 13 módulos de mando del Apolo que se exponen en todo el mundo, y una fiel réplica del Spirit of St. Louis, el pequeño avión en el que Charles Lindbergh voló en solitario de Long Island a París allá por 1927. Otros aspectos destacados incluyen un increíble cine 4D para disfrutar de experiencias de vuelo inmersivas y divertidas, y una maqueta del globo aerostático de los hermanos Montgolfier del siglo XVIII, el primero de la historia en completar con éxito un vuelo tripulado. Disfruta de un picnic Una de las mejores cosas que puedes hacer en Balboa Park es también una de las más sencillas: ¡disfrutar de un picnic! Hay muchísimos lugares excelentes para elegir en un espacio verde de este tamaño, pero el césped de los lados este y oeste del Botanical Building es especialmente pintoresco, con vistas al tranquilo estanque de nenúfares y mucho sol. Ten en cuenta que, aunque aquí se permite el consumo de alcohol (al igual que en otras zonas designadas), el vidrio está prohibido, así que recuerda traer tu cabernet californiano en caja y tu cerveza artesana de San Diego en lata. Disfruta de un espectáculo El Spreckels Organ Pavilion es una elaborada construcción de estilo renacentista italiano, con detalles refinados que incluyen intrincadas hojas y conchas marinas. También resulta ser el hogar del órgano al aire libre más grande del planeta, así que ya sabes que tienes que ir a escucharlo. Todos los domingos a las 14:00 se celebran recitales gratuitos de órgano en el pabellón, y en los meses de verano hay conciertos por la noche. El cercano Old Globe se inspira en el teatro londinense de Shakespeare y ofrece un completo programa de obras y musicales durante sus temporadas de verano e invierno. Recorre los senderos Balboa Park cuenta con a number of excellent trails diseñadas para practicar senderismo, ciclismo e incluso patinaje. Su longitud varía desde una media milla que se recorre en un abrir y cerrar de ojos hasta siete extenuantes millas, con rutas señalizadas en cinco puntos de acceso principales. Recorre el sendero de Park Boulevard, de tres millas, para dar un paseo relajado por algunos de los principales lugares de interés del parque, o lánzate a una caminata más exigente por el sendero de Golden Hill, de 4,4 millas. Esta ruta lleva a los exploradores intrépidos por un terreno algo más accidentado y por las profundidades del hábitat natural de los cañones de Florida y Switzer, además de incluir un agradable tramo de camino a la sombra de robles y eucaliptos por el extremo oriental del parque. Encuéntrate con monstruos prehistóricos El San Diego Natural History Museum es una fantástica atracción familiar con cuatro plantas de exposiciones que incluyen una réplica gigante de un mastodonte, fósiles de dinosaurios y una muestra de más de 200 cráneos que abarcan desde pequeños reptiles y anfibios hasta paquidermos gigantes. Hay un cine de pantalla grande donde se proyectan películas de historia natural y mucha diversión interactiva para niños curiosos, que pueden examinar fósiles con herramientas arqueológicas y visitar a científicos trabajando en el Laboratorio de Demostración. The Backyard ofrece una zona de diversión para que los más pequeños exploren el mundo natural a través del juego. Súbete al Balboa Park Carousel Un favorito indiscutible entre quienes visitan Balboa Park desde hace más de un siglo, el this charming merry-go-round ofrece entretenimiento clásico a raudales. Todavía funciona a la perfección con su motor original y cuenta con una colección de animales bellamente tallados que incluye caballos, jirafas, gatos, cerdos, un león y... un dragón. Prepárate para disfrutar de este encantador regreso a una época más inocente. Ahorra en actividades en Balboa Park San Diego Ahorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para conocer los últimos consejos e información sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak
Letrero de la calle North Park en San Diego
Blog

Qué hacer en North Park San Diego

La ecléctica mezcla de galerías de arte, microcervecerías, tiendas boutique y casas de estilo Craftsman de los años 20 en North Park llevó a Forbes a incluir la zona en su lista de los mejores barrios hípster de EE. UU. en 2012, calificándola de «culturalmente diversa» y elogiando el North Park Observatory y el Ray Street Arts District como «bastiones de la creatividad». Hay muchísimo que hacer en este compacto barrio urbano que bordea la esquina noreste del inmenso Balboa Park, desde rutas por cervecerías artesanales hasta recorridos de arte urbano. Aquí tienes nuestra selección de las mejores cosas que hacer en North Park San Diego. ¡Cerveza, deliciosa cerveza! North Park es el sueño de cualquier amante de la cerveza hecho realidad, con cerca de una docena de microcervecerías locales agrupadas a poca distancia unas de otras, principalmente en la calle principal, 30th Avenue, y sus alrededores. Prueba aquí una IPA de la costa oeste con mucho lúpulo y pronto entenderás por qué San Diego se considera la capital de la cerveza artesanal de EE. UU. La sala de degustación de The Belching Beaver Brewery en North Park se identifica fácilmente por el enorme logotipo pintado en el lateral del edificio que representa (sí, lo has adivinado) a un gran castor eructando. No te pierdas el mural Greetings from San Diego justo al lado, un imprescindible para tu perfil de Instagram. La sala de degustación cercana de Modern Times es conocida como (atención) «the North Park Flavordome». Y, con una afirmación tan audaz como esa, sería un error no aceptar el desafío. Coge una mesa bajo el bosque de pantallas de lámparas invertidas del interior y echa un vistazo a una carta de más de 20 cervezas que incluye la turbia Technomancer y la intensa Black House coffee stout. ¿No sabes qué pedir? Para los más indecisos, también hay disponibles catas de cuatro cervezas diferentes a tu elección. Luego está the Fall Brewing Company, con su mascota de Humpty Dumpty ligeramente inquietante que se disfraza para ocasiones especiales como Acción de Gracias y Halloween, y el sociable North Park Beer Company, donde los brunches de fin de semana son casi (casi) tan legendarios como las cervezas. ¿Aún tienes sed? El North Park Festival of Beers llega a la ciudad cada primavera, trayendo comida callejera, música en directo, ambiente de fiesta y un océano de cerveza a las calles de San Diego. Las entradas incluyen degustaciones ilimitadas. Sidra, cócteles y arte Pero North Park no es solo cerveza. ¡No! Quienes prefieren sus bebidas con un toque más... a manzana deberían ir directos a Bivouac Ciderworks, donde las catas de tres vasos permiten probar variedades secas, dulces y de sabores. Mientras tanto, en Polite Provisions, camareros elegantemente vestidos preparan cócteles animados para hipsters aventureros. Prueba el Zombie si te atreves: este brebaje de ron y ajenjo tiene un efecto tan vertiginoso que el consumo de los clientes está limitado a solo dos por visita. Para ver visiones de colores y formas serpenteantes que no estén provocadas por el ajenjo, date un paseo por Ray Street. Aquí, en el centro de la escena artística de North Park, encontrarás una gran variedad de tiendas y galerías que exhiben obras de artistas locales e internacionales. Hay mucho más que ver gratis en un paseo por las calles cercanas, con lo que podría ser la mayor concentración de arte callejero de todo San Diego. Busca las coloridas obras de los favoritos locales Madsteez y Kreashun, así como un gato samurái y un dónut en monopatín. Los fans de la realeza del rock estadounidense deben dirigirse al norte, hacia Adams Avenue, para ver los tributos murales a Prince y Jimi Hendrix del artista Travis Crosby. El North Park Observatory de University Avenue, que antiguamente fue un cine de la década de 1920, se restauró para recuperar su antiguo esplendor y ha acogido a un auténtico desfile de leyendas del indie desde su reapertura como sala de conciertos del siglo XXI. La lista de artistas que han pasado por aquí parece el cartel del festival soñado por cualquier hipster e incluye a St. Vincent, Dinosaur Jr., Death Cab for Cutie, Mogwai, Cat Power y James Blake, entre muchos otros. De paseo Gracias a su topografía única, nunca estarás lejos de un cañón en San Diego, y North Park no es la excepción. Switzer Canyon, que marca el límite entre los distritos de North Park y South Park, es un oasis verde de vegetación exuberante donde habitan conejos, coyotes y otras criaturas adorables. Hay un sendero corto que vale la pena recorrer antes de adentrarse en la vasta extensión de Balboa Park, donde espera una auténtica abundancia de tesoros a quien tenga ganas de explorar. En su interior encontrarás algunos de los mejores museos y galerías de la costa oeste, desde la impresionante colección de arte americano y europeo de los siglos XIX y XX en the San Diego Museum of Art hasta monstruos prehistóricos en the Natural History Museum. Este es también el lugar ideal para encontrarse cara a cara con todo tipo de criaturas extrañas y maravillosas en the San Diego Zoo y para relajarse y encontrar el zen interior entre los cerezos en flor, los bonsáis y los estanques de carpas koi de the Japanese Friendship Garden. North Park también está muy bien situado para visitar el centro de San Diego y el histórico Gaslamp Quarter, así como para hacer excursiones de un día a Pacific Beach, Ocean Beach e incluso Coronado y La Jolla, ambos a unos 20 o 25 minutos en coche. La ruta hacia La Jolla es especialmente pintoresca y las vistas al llegar a los acantilados son sencillamente espectaculares. Con sus palmeras mecidas por el viento, arenas doradas, amplias vistas al Pacífico y focas comunes tomando el sol, es la esencia de la vida costera del sur de California y merece la pena dedicarle unas horas. Ahorra en actividades en North Park, San Diego Ahorra en la entrada de las atracciones de San Diego con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para conocer los mejores consejos de última hora e información sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.