Qué hacer en San Diego el día del Orgullo

Fecha de publicación: 18 de julio de 2024
Pareja contemplando el mar desde los acantilados de San Diego

Mientras el resto del planeta celebra el Orgullo en junio, San Diego (siempre a contracorriente) celebra su fiesta en julio. ¿Por qué? Bueno, el famoso «June Gloom» del sur de California estuvo a punto de aguar el desfile por completo allá por 1990. Fue la gota que colmó el vaso en una larga y encarnizada guerra de desgaste contra el clima que, finalmente, provocó el cambio permanente de fecha a los climas más fiables y templados de julio. El resultado: una celebración de una semana mucho más soleada que atrae a unos 300.000 espectadores para su colofón final: el desfile del Orgullo y el festival de dos días en Balboa Park. Ahora que hemos aclarado este punto, sigue leyendo nuestra guía con los mejores planes para disfrutar de la semana del Orgullo en San Diego.

Eventos de la semana del Orgullo

Pancarta «love is love» en el festival del Orgullo

En julio, San Diego se tiñe de todos los colores del arcoíris, con banderas, guirnaldas y globos que adornan las calles desde Hillcrest hasta La Jolla. Uptown Hillcrest es el corazón de la escena LGBTQ+ de la ciudad y, por lo tanto, no es de extrañar que sea el epicentro de los mejores eventos y actividades de la semana del Orgullo. Hablamos de bacanales regadas con cerveza en la primera cervecería gais del mundo, concursos de drag queens, noches de karaoke y sesiones maratonianas en clubes con DJ famosos. La semana del Orgullo suele celebrarse a mediados de julio; el desfile tiene lugar el sábado y el festival se prolonga durante todo el fin de semana. Check the official Pride website para obtener información sobre eventos específicos en Hillcrest y la semana del Orgullo, y read our guide to fun things to do in Hillcrest here. No te pierdas:

She Fest

Este evento festivo da el pistoletazo de salida a la semana del Orgullo por todo lo alto, con una colorida fiesta en Hillcrest que incluye actuaciones en directo, talleres, actividades comunitarias y mucho más.

Spirit of Stonewall Rally

Para preparar a la gente de cara al gran desfile, el Spirit of Stonewall Rally reconoce y rinde homenaje a los líderes de la comunidad LGBTQ+ con diversos premios a sus logros en activismo, liderazgo y recaudación de fondos, antes de izar la bandera del Orgullo de Hillcrest ante una multitud de miles de personas.

Pride Parade

Asistentes felices en un festival del Orgullo

El desfile del Orgullo de San Diego es uno de los más grandes de Estados Unidos, con una ruta arcoíris de 2,4 kilómetros que atrae a unos 300.000 espectadores entusiastas. No te pierdas las llamativas carrozas, los disfraces extravagantes y las bandas de música mientras el desfile avanza desde la bandera del Orgullo de Hillcrest hasta Balboa Park. La diversión comienza a las 10:00.

Pride Festival

Este épico festival en Balboa Park cuenta con cuatro escenarios de entretenimiento en vivo y cierra la fiesta del Orgullo por todo lo alto durante el fin de semana del desfile. Este evento requiere entrada, pero es relativamente barato: el pase de fin de semana cuesta menos de 40 $. More info and tickets here.

Pride 5k

Y, si tanta fiesta del Orgullo te ha dejado con ganas de compensar los martinis y mimosas con un poco de ejercicio ligero, la Pride 5k puede ser para ti. Esta carrera anual tiene lugar a las 8:00, justo antes del Pride Parade, y acoge a corredores (y caminantes) de todos los niveles. Register to take part here.

Atracciones LGBTQ+ en San Diego

El Botanical Building y el estanque de nenúfares en Balboa Park

San Diego’s epic Balboa Park no solo es el centro de muchas de las celebraciones de la Pride Week, sino que también es el corazón de la escena cultural de la ciudad, con infinidad de joyas arquitectónicas de estilo colonial español, un jardín japonés, un pabellón, un carrusel de la vieja escuela y más museos de primera categoría de los que puedas imaginar. Los edificios de postal a lo largo del amplio bulevar El Prado, como la ornamentada Casa del Prado y el lujoso campanario del California Building, se adornan con banderas LGBTQ+ y se bañan con luces de colores al anochecer, mientras el parque se impregna de un ambiente festivo durante toda la Pride Week. Pásate por el San Diego Museum of Art para disfrutar de espectáculos relacionados con el Orgullo (música, danza, recitales y artes visuales) y visitas autoguiadas de obras célebres de artistas LGBTQ+ como Berenice Abbott, Jasper Johns y Marsden Hartley. El cercano Museum of Us también suele organizar una fiesta del Orgullo con actividades como manualidades con drag queens, concursos de decoración de galletas y mucho más.

Grupo de amigos bebiendo cerveza

Justo al norte de Balboa Park, Hillcrest es, por supuesto, el lugar ideal para todo lo relacionado con el colectivo LGBTQ+. Hay un centro comunitario LGBTQ+ que lleva ofreciendo una gran variedad de programas sociales y culturales aquí desde 1971. También están los numerosos bares gay, locales de cócteles y discotecas, tanto aquí como en el vecino North Park neighborhood, que es igualmente acogedor para el público LGBTQ+. Por no hablar de los infinitos y encantadores locales de brunch, las boutiques de moda y la fantástica Hillcrest Brewing Company, que se define como la «primera cervecería gay del mundo», con una colorida selección de cervezas artesanales que incluye su emblemática Crotch Rocket y la Banana Hammock (¡con un 10 % de alcohol!), que garantiza una buena resaca. Pásate por University Heights para ver espectáculos de cabaret queer y mucho más en el teatro Diversionary, o relájate en Black’s Beach, una recóndita playa LGBTQ+ bajo los acantilados de Torrey Pines, con arena dorada californiana y épicas fiestas de fin de semana para rematar la jugada.

Lo mejor de lo demás: las principales atracciones de San Diego

Flamencos en el San Diego Zoo

No pierdas la oportunidad de echar un vistazo a algunos de los mejores tours, actividades y atracciones de San Diego cuando estés en la ciudad. Podrías ahorrar hasta un 50 % con un pase de Go City®, que casualmente incluye algunas de las atracciones mencionadas en este blog, como el Museum of Us y el San Diego Museum of Art. También incluye la entrada a otros lugares imprescindibles de San Diego, como:

  • Conocer a las adorables (y no tan adorables) criaturas del San Diego Zoo; probar un poco de esa tarta de moras famosa en todo el mundo (y las atracciones, por supuesto) en Knott’s Berry Farm; observar de cerca majestuosas ballenas azules en un crucero de avistamiento por la bahía; recorrer Petco Park, hogar de los legendarios San Diego Padres; broncearte al estilo californiano con el alquiler de bicicletas, equipo de esnórquel y tablas de surf en La Jolla; hacerte un selfie con Madonna y Marlene Dietrich en Madame Tussauds; dejarte asustar en el Whaley House Museum, considerada la casa más encantada de Estados Unidos... ¡y muchos más!
  • Find out more about the different types of Go San Diego pass and choose yours here.

    Stuart Bak
    Stuart Bak
    Escritor/a de viajes freelance

    Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

    Seguir leyendo

    Estatua de bronce de un león en la entrada del San Diego Zoo
    Blog

    La mejor época para visitar el San Diego Zoo

    Situado en Balboa Park, una gran extensión de parques al norte del centro de la ciudad, San Diego Zoo alberga miles de animales y es uno de los zoos más visitados de Estados Unidos, por lo que es importante planificar tu visita con antelación. Avista tigres, hipopótamos y gorilas en Lost Forest y visita Komodo Kingdom para saciar tu curiosidad por los lagartos gigantes. También hay paisajes árticos, enormes aviarios tropicales y más de 700.000 plantas exóticas por explorar. En resumen, es imposible recorrer sus más de 40 hectáreas en un solo día, incluso con la ayuda del recorrido en autobús guiado y el teleférico Skyfari. Descubre cómo evitar las multitudes y aprovechar al máximo tu tiempo en el San Diego Zoo con nuestra guía sobre los mejores momentos para visitarlo. Mejor momento para visitar el San Diego Zoo La mejor hora para visitar el zoo es por la mañana entre semana, cuando hay menos gente y los animales están más activos. Este es también el momento del día en el que es más probable verlos alimentándose. Los fines de semana hay bastante más gente, pero las mañanas siguen siendo el mejor momento para ir, especialmente en los días calurosos, cuando los animales tienden a esconderse en zonas de sombra para evitar el sol del mediodía. Esas tardes de más calor se aprovechan mejor explorando los aviarios de Lost Forest, donde el denso follaje ayuda a mantener las temperaturas más agradables y a los animales más activos. También recomendamos hacer el recorrido en autobús a primera hora del día, ya que se forman largas colas a partir de las 11:00. Consejo de experto: los niños entran gratis todos los meses de octubre, por lo que es un momento ideal para las visitas en familia. En resumen... Si tienes pensado visitar el San Diego Zoo, intenta llegar a la hora de apertura (9:00) entre semana para ver a los animales en su momento de mayor actividad por la mañana y evitar algunas de las colas que suelen formarse a partir de las 11:00. Sí, tendrás que lidiar con la hora punta de la ciudad pero, créenos, valdrá la pena para aprovechar al máximo tu tiempo en el zoo y tener la mejor experiencia posible. Get the Go City attraction pass para ahorrar a lo grande al visitar esta y otras de las principales atracciones de San Diego. ¡Hazte con el San Diego pass que mejor te venga y sal a explorar!
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    San Diego Zoo
    Blog

    Más de 10 cosas que hacer en San Diego con niños para un viaje inolvidable

    ¿Estás planeando unas vacaciones en San Diego? El sur de California es un destino turístico de primer nivel para las familias, ya que alberga atracciones turísticas de fama mundial, por lo que nunca te quedarás sin lugares que visitar ni cosas que hacer con niños. Incluso con más de 110 kilómetros de playas pintorescas, San Diego mantiene un ambiente de "pueblo pequeño" que hace que unas vacaciones familiares resulten fáciles de organizar. Así que, si buscas cosas que hacer en San Diego con niños, echa un vistazo a esta lista de nuestras actividades favoritas para toda la familia, que incluyen... San Diego Zoo, SeaWorld® San Diego y LEGOLAND® California, USS Midway Museum, Belmont Park, Birch Aquarium at Scripps, New Children's Museum, Fleet Science Center, Knott’s Berry Farm y más... Ahorra en la entrada a atracciones para niños Muchas de estas fantásticas atracciones para toda la familia están disponibles con Go City®. Elige sobre la marcha entre dozens of top San Diego attractions y ahorra hasta un 55 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla. O crea tu propio pase y ahorra hasta un 20 %. Consulta todos los pases, atracciones y precios disponibles: Learn more. San Diego Zoo Safari Park Visita el San Diego Zoo Safari Park para intensificar tu aventura en el zoológico. En esencia, viajarás a África y Asia sin salir de San Diego. Te encontrarás cara a cara con jirafas, cebras y leones mientras recorres esta enorme reserva de vida silvestre (¡de 728 hectáreas, para ser exactos!). El African Tram Safari, un relajante recorrido de 25 minutos, es ideal para los niños. El Tram Safari también incluye el acceso al Conservation Carousel, una alternativa fantástica para los más pequeños y una atracción divertida para todos. Otras de las atracciones principales del San Diego Zoo Safari Park incluyen Lion Camp, Tull Family Tiger Trail y muchas otras exposiciones naturalistas de gran tamaño. Entrada: San Diego Zoo Safari Park tickets están incluidas con el Go San Diego Card. New Children's Museum Si buscas actividades dinámicas, prácticas y para niños, dirígete al New Children's Museum en el centro de San Diego. Las galerías y estudios del museo cuentan con exposiciones diseñadas para que los niños participen en obras de arte interactivas. Ayuda a tus hijos a crear su propia banda sonora de audio y vídeo con increíbles secuencias en 3D en el Design Studio o construye una casita para pájaros en el Paint & Clay Studio. Los talleres de los estudios cambian constantemente, pero cada nueva clase garantiza una experiencia divertida y educativa para todos. No olvides visitar el Garden Project, al otro lado de la calle, un precioso parque que forma parte del museo donde los niños pueden jugar y aprender sobre el cultivo de frutas y verduras. Entrada: el New Children's Museum tickets está incluido con el Pase Todo Incluido de Go City®. Fleet Science Center A los niños les encantará esta oportunidad de jugar a ser científicos. Este complejo científico repleto de exposiciones y actividades prácticas deleitará e inspirará a los más curiosos. Tendrás la oportunidad de examinar imágenes del telescopio Hubble, construir estructuras libres con tablones de madera, explorar el mundo invisible de la biología celular a través de la lente de un microscopio y mucho más. Además, «Kid City» es una exposición fantástica para los más pequeños que incluye desde grúas hasta cintas transportadoras. ¡No te pierdas el IMAX Dome Theater, el primero de su clase! Extra: una película IMAX gratuita con tu entrada. Cómo entrar: Fleet Science Center with IMAX tickets está incluido con el Go San Diego Card. Knott's Soak City Waterpark Si vienes de visita durante los meses más cálidos, acércate a la atracción complementaria, Knott’s Soak City Waterpark. Este increíble parque está lleno de toboganes resbaladizos, atracciones emocionantes, tiendas, restaurantes, espectáculos en vivo y mucho más. Hay atracciones divertidas pensadas para visitantes de todas las edades, desde la pequeña Gremmie Lagoon hasta la Banzai Falls para los más grandes. No te pierdas su atracción de balsa familiar más reciente, The Wedge. Pasarás un día muy relajante aquí, ¡especialmente si optas por alquilar una de sus relajantes cabañas! Entrada: Knott's Soak City Waterpark tickets está incluido con el Pase Todo Incluido para San Diego. GoCar Tours Deja atrás tu guía de viajes y ponte al volante del primer coche de paseo con GPS que narra historias, una de las formas más emocionantes y memorables de explorar la ciudad. Mientras conduces, el coche narra tu recorrido basándose en tu ubicación GPS, ofreciendo datos interesantes e información histórica relacionada con los puntos de interés que verás. Con el alquiler de media hora, puedes ir a tu propio ritmo y elegir las atracciones y lugares emblemáticos que quieras ver mientras trazas tu propia ruta turística por las calles de San Diego. Entrada: GoCar San Diego rentals está incluido con el Pase Todo Incluido para San Diego. Viajar con niños a San Diego Muy bien, ya tienes tu vuelo reservado y todo listo para llegar a San Diego, pero ¿cómo vas a moverte por allí? La mayoría de las familias optan por alquilar un coche si no viajan a San Diego en su propio vehículo, ya que no es una ciudad muy centrada en el transporte público. Recuerda solicitar con antelación a la empresa de alquiler cualquier silla infantil que necesites, ya que pueden ser difíciles de conseguir a última hora. Las furgonetas y los SUV suelen ser también los alquileres más solicitados, así que asegúrate de reservar tu coche con la mayor antelación posible para garantizar que tendrás el vehículo adecuado para tu familia. Como la mayoría de las grandes ciudades metropolitanas, San Diego es un poco cara en lo que respecta al aparcamiento, así que tenlo en cuenta a la hora de calcular tu presupuesto. Muchas de las grandes atracciones ofrecen su propio aparcamiento, pero si piensas visitar ciertas atracciones más pequeñas, puede que tengas que buscar opciones de aparcamiento público. Cómo elegir las atracciones adecuadas Elegir el itinerario adecuado para tu familia depende de varios factores. Echa un vistazo a la reseña de esta bloguera de viajes del sur de California sobre el Go San Diego Card All-Inclusive Pass aquí. La edad de tus hijos es, obviamente, un factor importante, ya que disfrutarán más o menos de ciertas atracciones según lo pequeños que sean. Pero también es importante equilibrar las atracciones más famosas y completas con algunas actividades más relajantes y tranquilas. Comer con niños Por supuesto, tendrás que comer algo durante el trayecto. Aunque a veces tienes la opción de comer en una atracción específica (como en SeaWorld o el San Diego Zoo), en otras ocasiones estarás en medio de la nada cuando alguien diga: «¡Tengo hambre!». Afortunadamente, San Diego es una ciudad ideal para familias con muchísimas opciones gastronómicas diseñadas para todos los gustos. El propio Balboa Park está rodeado de una gran variedad de opciones para comer, ya que es uno de los destinos turísticos más populares de la ciudad. Otros barrios donde encontrarás buenas opciones para familias son el Gaslamp Quarter, Little Italy y el Oldtown Historic District. Consulta nuestra guía sobre Family-Friendly San Diego Restaurants para ver otras recomendaciones específicas. Recapitulemos Aquí lo tienes: algunas de nuestras actividades favoritas para hacer en San Diego con niños. Viajar con toda la familia suele ser la experiencia vacacional más gratificante, pero también puede ser muy complicado coordinar toda la logística necesaria cuando viajas con niños. Puede ser difícil decidir a dónde ir, qué hacer y cómo acomodar a niños de diferentes edades en las distintas etapas de tu viaje. Planea añadir algunas de estas atracciones al itinerario de tus vacaciones y tenemos la seguridad de que te divertirás mucho durante tu viaje al sur de California. Recuerda que puedes ahorrar en la entrada combinada a muchas de estas populares atracciones para familias y mucho más.
    Katie Sagal

    ¡5% de descuento, porque sí!

    Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.