La Statue de la Liberté ou l'Empire State Building : Comparaison

Publié le : 16 mai 2024

Demandez à n’importe qui de vous donner le plus grand nombre possible d'attractions new-yorkaises en 10 secondes, il est fort probable que la statue de la Liberté et l'Empire State Building soient parmi les premières à être citées.

Hypothèse mise à part, cela veut bien dire que ces attractions figurent parmi les plus iconique de New York. Mais comment se comparent-elles ? Laquelle existe depuis le plus longtemps et laquelle figure dans le plus de films ? Pour le savoir, nous nous sommes approchés de ces deux titans de la skyline de Manhattan.

L'histoire de la statue de la Liberté et de l’Empire State Building

Image of Tower, Landmark, Empire State Building,

La Statue de la Liberté est arrivée sur les côtes américaines en 1885, offerte par le peuple français (qu’est-ce qu’on est forts ! Oui, l'autrice de ce blog est française). Cette magnifique géante de cuivre a été conçue par le célèbre sculpteur Frédéric Auguste Bartholdi, grâce à une armature métallique réalisée par son ami ingénieur Gustave Eiffel. Oui, ce Gustave Eiffel. La statue a été inaugurée sur Liberty Island en octobre 1886, où elle se trouve depuis lors, sa magnifique patine lui ayant valu le surnom de « Déesse verte ». Après plus de 140 ans, elle reste l'emblème de la liberté américaine et attire chaque année quelque 3,5 millions de visiteurs.

L'Empire State Building a rejoint la fête un peu plus tard et fêtera son centenaire en 2031. Peut-être le bâtiment Art déco le plus emblématique de la planète, il s'élève à 442 mètres et a été le plus haut bâtiment du monde pendant plus de quatre décennies, jusqu'à ce qu'il soit surmonté par la tour nord du World Trade Center en 1970. Aucun autre bâtiment n'a détenu ce record aussi longtemps, ce qui n'est qu'une des nombreuses récompenses obtenues par ce chef-d'œuvre monolithique de Manhattan. Il attire environ quatre millions de visiteurs par an, principalement pour la vue plongeante qu'offrent ses plates-formes d'observation situées aux 86e et 102e étages, à quelque 381 mètres de la terre ferme.

Stars de ciné !

Image of Art, City, Adult, Bride, Female, Person, Woman, Sculpture, Statue,

La Statue de la Liberté et l'Empire State Building sont des icônes qui ont figuré dans d'innombrables films, émissions de télévision et clips musicaux au fil des ans. Combien d'entre eux vous viennent à l'esprit ?

L'image de King Kong au sommet de l'Empire State Building, accroché à sa bien-aimée Ann Darrow (Fay Wray) et chassant les avions comme des mouches avant de succomber à leurs tirs, est l'une des scènes les plus reconnaissables de l'histoire du cinéma. C'est le moment où l'Empire State lâche son micro (Mic Drop), mais la déesse verte n'est pas en reste au cinéma, puisqu'elle est apparue des centaines de fois sur le grand écran. D’ailleurs sa carrière remonte même à l'époque du cinéma muet, lorsqu'elle a fait ce que l'on pense être ses débuts aux côtés de Charlie Chaplin dans The Immigrant, en 1917.

Fier symbole de la liberté américaine, Lady Liberty a également fait d'innombrables apparitions dans des films catastrophes, représentant l'espoir ou la chute de l'humanité. Nous parlons ici de l'image obsédante de la statue à moitié enfouie dans le sable dans les dernières scènes de La Planète des singes, ainsi que de ses apparitions dans Independence Day, Deep Impact, Le Jour d’Après, Cloverfield et, pardonnez-nous, Sharknado 2.

Que peut-on faire à la Statue de la Liberté ?

Image of Art, Head, Person, Sculpture, Statue, Adult, Female, Woman,

La visite du porte-flambeau le plus célèbre de la planète permet de découvrir à la fois Liberty Island (où se trouve la statue) et sa voisine Ellis Island, qui abrite le Musée national de l'immigration. Les deux méritent d'être visitées pendant votre séjour. Si vous souhaitez vous plonger dans la riche histoire de New York et des États-Unis, il n'y a pas de meilleur endroit pour commencer. Des photographies, des objets de famille et une base de données historique retracent l'histoire de l'immigration aux États-Unis. Vous pouvez même jeter un coup d'œil dans les salles de bagages et les dortoirs utilisés autrefois par les « masses entassées » qui sont arrivées à New York à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Bien sûr, la statue elle-même est l'attraction principale, et il existe plusieurs options en fonction de ce que vous voulez voir. Vous pouvez réserver une place pour monter au sommet du piédestal sur lequel Lady Liberty se tient debout, ou aller jusqu'au bout et gravir les 162 marches de l'escalier en colimaçon à l'intérieur de la statue pour des vues épiques depuis l'intérieur même de sa célèbre couronne. Les billets pour ces expériences sont disponibles sur le site Web de Statue City Cruises, tandis qu'un pass Go City comprend votre billet de ferry et l'entrée aux musées, ainsi qu'à des dizaines d'autres attractions new-yorkaises, notamment le Guggenheim, le mémorial du 11 septembre, et, bien entendu l'Empire State Building.

Que peut-on faire à l'Empire State Building ?

Image of Braid, Hair, Person, Child, Female, Girl,

Le seul inconvénient lorsque vous visitez les plateformes d'observation des 86e et 102e étages de l'Empire State Building est que ces vues imprenables n'incluent pas l'Empire State Building lui-même. Cependant, vous pourrez prendre quelques-uns des meilleurs selfies de votre voyage, avec Central Park, la Statue de la Liberté, Times Square, le pont de Brooklyn et bien d'autres icônes de l'horizon new-yorkais en toile de fond. Le 86e étage est en pole position pour les photos grâce à sa plate-forme en plein air, tandis que le dernier étage, plus haut (évidemment), est entièrement fermé.

Vous pouvez améliorer votre visite grâce à une gamme d'options de billets comprenant des billets pour éviter la file d'attente, des forfaits champagne premium et des visites guidées du bâtiment, y compris l'incroyable hall d'entrée Art déco. Vous pouvez aussi vous rendre directement au 86e étage avec un pass touristique Go City.

Pssst : si vous voulez que l’Empire State Building figure dans vos selfies de voyage, pensez à visiter l’observatoire Top of The Rock !

Comment se rendre à la Statue de la Liberté ?

La Statue de la Liberté étant située sur Liberty Island, le seul moyen d'y accéder est de prendre un ferry depuis Battery Park à Manhattan ou Liberty State Park dans le New Jersey. Tous les passagers doivent se soumettre à un contrôle de sécurité avant d'embarquer. Nous vous recommandons donc d'arriver environ 30 minutes avant le départ prévu, afin de ne pas manquer le bateau.

Le Staten Island Ferry est une autre option si vous souhaitez passer à proximité de la statue et la prendre en photo sans pour autant visiter physiquement l'attraction.

À lire aussi : la meilleure période pour visiter la Statue de la Liberté.

Comment se rendre à l'Empire State Building ?

Image of

Accéder à l'Empire State Building est un jeu d'enfant. Il se trouve en plein centre de la Grosse Pomme et vous ne pouvez vraiment pas le manquer ; il est visible d'à peu près partout. Les stations de métro les plus proches sont Herald Square et Penn Station. Vous pouvez aussi arriver en beauté à l'impressionnante Grand Central, d'où vous n’aurez qu’à marcher pendant 10 minutes pour arriver à l’Empire State Building.

À lire aussi : le meilleur moment pour visiter l'Empire State Building.

Économiser sur les activités et attractions de New York

Voilà qui conclut notre plongée dans le monde de l'Empire State Building et de la Statue de la Liberté. Nous espérons, dans le cas improbable où vous choisiriez de ne visiter qu'une seule de ces grandes attractions, que notre guide vous aidera à prendre votre décision. Si ce n'est pas le cas, et si l'indécision continue de vous hanter, rappelez-vous que vous pouvez facilement visiter les deux et économiser de l'argent grâce aux pass Tout Inclus et pass Explorer de Go City pour New York. Alors, qu'attendez-vous ?

Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Rédacteur/trice touristique freelance

Dans la vie, Charlotte a deux passions : les mots et les voyages. En tant que digital nomad, rédactrice de contenu, traductrice et copywriter, elle a fait de l'une de ces passions son métier et de l'autre un style de vie ! Cette as du voyage autoproclamée, foodie et rat de bibliothèque (bizarrement ?) extravertie, adore partager ses endroits préférés. Son contenu est presque aussi rempli de pépites et de bons plans que son Google Maps, alors on espère que vous allez aimer !

Lire plus

Blog

Empire State Building vs The Shard : comparaison des principales différences

Les voyageurs du monde entier se demandent souvent comment les plateformes d'observation les plus célèbres de la planète se comparent les unes aux autres. Bien qu'il existe des différences évidentes, il peut être difficile d'analyser les moindres détails lorsque les attractions se situent dans des pays différents. Si vous essayez de comparer l'Empire State Building et The Shard, nous avons conçu un guide pratique pour vous aider à déterminer quelle attraction vous attire le plus. Visitez l'une d'entre elles, ou visitez-les toutes les deux lors de voyages différents. Ces deux plateformes d'observation sont situées à des hauteurs significatives et ont beaucoup à offrir aux aventuriers en quête d'une vue imprenable sur la ville en contrebas. Chacune est également située dans un bâtiment d'une grande importance culturelle. Cependant, il existe de nombreuses différences entre les deux, la plus fondamentale étant leur emplacement : l'Empire State Building se trouve à New York et The Shard se situe à Londres. Pour vous faciliter la tâche, nous avons dressé une liste des différences et des similitudes plus nuancées entre ces deux attractions, classées par : Ce qui est inclus dans l'entrée généraleEmplacementVues panoramiquesHistoire du bâtimentConseils pour la visite Vous envisagez de visiter l'Empire State Building ou The Shard ? Économisez jusqu'à 50 % sur admission to the Empire State Building ainsi que sur une sélection d'autres attractions populaires de New York avec le Pass Explorer de New York. Les billets pour The Shard sont vendus séparément et ne sont pas inclus dans le Pass Explorer de New York. Une autre alternative intéressante à New York est le Top of the Rock, qui offre également des vues aériennes imprenables sur la ville et est aussi disponible avec le Pass Explorer de New York. Ou, si votre voyage vous emmène à Londres, une excellente alternative est le Coca-Cola London Eye, une célèbre roue d'observation qui fait partie intégrante du paysage londonien. Ce qui est inclus dans l'entrée générale Les deux attractions comprennent l'accès aux plateformes d'observation concernées, ainsi qu'à des expositions et des guides informatifs. Emplacement Empire State Building : situé dans le quartier de Midtown Manhattan, à proximité de Penn Station, de Grand Central Terminal et du célèbre magasin Macy’s de New York. The Shard (R) : situé à Southwark, à Londres, près de l'emblématique tour de Londres, de Tower Bridge et du HMS Belfast. Comparaison des vues panoramiques Chaque plateforme d'observation offre des vues uniques sur sa ville respective, et toutes deux se situent à une hauteur impressionnante au-dessus du sol. L'Empire State Building offre des vues panoramiques sur Midtown Manhattan, s'étendant au nord jusqu'à Central Park et au sud jusqu'à la statue de la Liberté. L'Empire State Building propose des plateformes d'observation en plein air et couvertes. The Shard (R) offre d'excellentes vues sur la Tamise, la tour de Londres et le London Bridge, ainsi que sur les rives de Londres. Par temps clair, vous pouvez voir jusqu'à 64 kilomètres à la ronde. The Shard (R) possède également des plateformes d'observation en plein air et couvertes. Histoire du bâtiment L'Empire State Building (R) En 1931, l'Empire State Building (R) a vu le jour comme un symbole d'espoir en une période sombre. Conçu et réalisé par le cabinet d'architecture Shreve, Lamb & Harmon Associates, ce monument emblématique de NYC comptait parmi les plus beaux édifices Art déco de la ville. Conçu pour honorer la puissance industrielle américaine et le progrès capitaliste, l'Empire State Building (R) demeure aujourd'hui un monument dédié au commerce. Il a reçu la distinction d'être classé parmi les sept plus grandes réalisations architecturales des États-Unis en 1955, et sa réputation n'a fait que croître depuis. Aujourd'hui, le bâtiment abrite une grande variété d'entreprises – près de 1 000 au total (y compris des restaurants et des bars qui valent le détour pour un cocktail et quelques photos) – ainsi que la plateforme d'observation et des expositions historiques. Il est situé sur la Fifth Avenue, entre la 33e et la 34e rue. The Shard The Shard est une construction bien plus récente, dont les travaux ont débuté en 2009 avant son ouverture au public en juillet 2012. The View from the Shard (le nom officiel de la plateforme d'observation) a ouvert en février 2013. Il a été conçu par l'emblématique architecte italien Renzo Piano (également connu pour son travail sur l'Art Institute of Chicago et le Whitney Museum of Art à NYC). Renzo Piano a voulu que The Shard évoque la sensation de jaillir de la Tamise ; le design est donc très moderne et épuré. The Shard s'inscrit dans le cadre du redéveloppement du quartier de Southwark à Londres, autrefois très industriel, dans le but de moderniser la zone et d'attirer de nouvelles entreprises dans la ville. Aujourd'hui, il abrite de nombreuses entreprises, dont des restaurants et un hôtel au rez-de-chaussée (ainsi que le luxueux Shangri-La Hotel situé entre les étages 34 et 52). On trouve également des étages résidentiels au-dessus de l'hôtel mais en dessous de la plateforme d'observation. Conseils pour visiter l'Empire State Building et The Shard En résumé (les plus grandes différences) Chacune de ces attractions est incroyablement populaire auprès des touristes, mais toutes deux offrent des vues et des perspectives culturelles différentes. L'Empire State Building est une structure historique emblématique, fière et majestueuse depuis longtemps dans le paysage urbain de NYC. Il présente également un magnifique décor Art déco ainsi qu'une variété d'expositions spéciales sur plusieurs étages. The Shard est bien plus récent, mais arbore également un design magnifique et saisissant, conçu par nul autre que Renzo Piano. L'Empire State Building offre des vues sur Midtown Manhattan, où vous pouvez voir aussi loin au nord que Central Park et aussi loin au sud que la statue de la Liberté et le New Jersey. The Shard offre des vues le long des rives de la Tamise, notamment sur Big Ben, la tour de Londres, Tower Bridge, le London Eye et bien plus encore. Visitez l'Empire State Building et économisez sur le prix d'entrée N'oubliez pas de visiter la Big Apple avec le New York City Explorer Pass ! Vous obtiendrez admission to the Empire State Building ainsi que des billets pour des dizaines d'autres attractions phares de la ville, comme le Musée américain d'histoire naturelle, le ferry pour la statue de la Liberté, le Metropolitan Museum of Art, le Top of the Rock et bien d'autres encore. Économisez jusqu'à 50 % sur le prix d'entrée combiné par rapport à l'achat sur place avec le Pass Explorer pour New York ; c'est un choix judicieux pour les voyageurs avisés ! Si vous planifiez votre voyage à Londres plutôt qu'à NYC, pensez à vous procurer un London Explorer Pass. Vous pouvez économiser jusqu'à 40 % sur les principales attractions de la ville, y compris une autre superbe option d'observation : le Coca-Cola London Eye.
Katie Sagal
Blog

Meilleurs endroits pour admirer la vue sur New York

Nous sommes passionnés par les panoramas urbains et la recherche des meilleurs points de vue pour les immortaliser. Naturellement, lorsque nous avons envoyé l'un de nos collaborateurs à New York pour explorer les lieux, elle est revenue avec une liste de ses endroits préférés pour admirer la vue sur Manhattan. Les voici : 3. Le toit du Met (The Met) Après browsing through the exhibits, faites une pause (et dégustez un verre de vin) au sommet du Met. Suivez les panneaux jusqu'au Roof Garden Café and Martini Bar ; il peut y avoir un peu d'attente pour y monter, mais la vue en vaut la peine. Le Met commande régulièrement des œuvres d'art à des artistes pour les exposer sur son toit au profit des visiteurs ; vous pouvez check their website à l'avance pour découvrir l'artiste actuellement à l'honneur. 2. Brooklyn, New York J'ai vidé la batterie de mon téléphone en un temps record en m'arrêtant pour prendre des photos toutes les quelques secondes lors de ma balade à vélo dans DUMBO et sur la Brooklyn Heights Promenade, car la vue est TOUT SIMPLEMENT INCROYABLE. À Rent a bike for the day and explore DUMBO (Down Under Manhattan Bridge Overpass), vous profiterez de vues magnifiques autour du pont et depuis les jetées de la Brooklyn Heights Promenade. 1. Top of the Rock Nous enfonçons peut-être une porte ouverte, mais aucune liste des « vues de New York » ne serait complète sans inclure le unbeatable views from the Top of the Rock. Vous voulez d'autres vues incroyables ? Comparez le difference between Top of the Rock vs Empire State Building par vous-même. Conseil d'initié : procurez-vous votre billet pour monter une heure avant le coucher du soleil afin de profiter des meilleures opportunités de photos. Vous pourrez admirer la skyline en plein jour et rester pour contempler la vue après le crépuscule, lorsque toutes les lumières s'allument et que les gratte-ciel s'illuminent. (Petite leçon de photographie : l'heure précédant le coucher du soleil est appelée « l'heure dorée », car il s'agit de la lumière naturelle la plus flatteuse de la journée. Vos selfies n'en seront que plus beaux.) Selon vous, y a-t-il d'autres points de vue à New York qui auraient dû figurer dans ce top 3 ? Dites-le-nous dans les commentaires ci-dessous.
Casey Makovich

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.