Envie d'une pause loin du béton et des klaxons ? New York City pourrait vous surprendre par sa verdure — si vous savez où regarder. Le The New York Botanical Garden dans le Bronx et le Brooklyn Botanic Garden sont deux des plus belles escapades naturelles de la ville, offrant des fleurs épanouies, des sentiers de promenade paisibles et de quoi rendre jaloux tout amateur de jardinage. Mais quel jardin devriez-vous visiter ? Nous les avons comparés feuille par feuille pour vous aider à choisir la meilleure expérience botanique pour votre aventure à NYC.
L'essentiel en bref
New York Botanical Garden (NYBG)
Situé dans le Bronx, à côté du Bronx Zoo. S'étend sur 100 hectares, comprenant des forêts, des prairies et des jardins thématiques. Présente une superbe serre en verre de style victorien. Abrite plus d'un million de plantes du monde entier. Expositions saisonnières comme le Holiday Train Show et l'Orchid Show. Propose des visites en tramway et des promenades guidées.
Brooklyn Botanic Garden (BBG)
Situé à Prospect Park, Brooklyn. S'étend sur 21 hectares de jardins thématiques et de collections de plantes. Connu pour son jardin japonais (Japanese Hill-and-Pond Garden) et sa Cherry Esplanade. Comprend un musée du bonsaï et un jardin de flore indigène. Accessible, facile à parcourir à pied et parfait pour une visite plus courte. Propose des expositions d'art, des visites et des programmes pour enfants.
Ça a l'air génial, dites-m'en plus...
New York Botanical Garden Le NYBG is a sprawling paradise — immense, audacieux et regorgeant de plantes provenant des quatre coins de la planète. C'est l'endroit idéal pour une journée de flânerie, grâce à de vastes sentiers de promenade, des pistes boisées et des compositions saisonnières éclatantes. Parmi les points forts, citons le Enid A. Haupt Conservatory, une serre de 1902 débordant de plantes tropicales, désertiques et aquatiques, ainsi que la Thain Forest de 20 hectares, l'un des derniers massifs forestiers naturels de NYC. Des événements annuels comme l'Orchid Show et le Holiday Train Show transforment l'espace en un pays des merveilles immersif. Avec plusieurs cafés, une boutique de souvenirs et un tramway pour vous aider à vous déplacer, le site est aussi pratique qu'apaisant. Brooklyn Botanic Garden Si le NYBG est une épopée grandiose, BBG is a beautifully curated short story. Il est plus facile à explorer en quelques heures, mais n'en demeure pas moins magique. Le Japanese Hill-and-Pond Garden est un chef-d'œuvre méditatif, avec ses ponts, ses étangs de carpes koï et ses fleurs de cerisier au printemps. La Cherry Esplanade est l'un des lieux les plus photographiés d'Instagram au printemps à New York, tandis que le Shakespeare Garden dévoile des fleurs mentionnées dans les pièces du Barde. Le BBG est profondément intégré à la communauté locale et propose des installations artistiques, un Discovery Garden pour les enfants et des événements qui le rendent vivant sans jamais être accablant.
D'accord, alors lequel est le plus impressionnant ?
D'accord, alors lequel est le plus impressionnant ?
En termes de taille et de diversité, le NYBG est le champion incontesté. C'est l'un des plus grands jardins botaniques des États-Unis et l'on s'y sent comme lors d'une escapade d'une journée entière. Le BBG impressionne par son charme, son accessibilité et sa conception soignée. Les deux sont splendides — mais le NYBG l'emporte si vous recherchez l'envergure et la diversité.
Lequel est le plus divertissant ?
BBG semble un peu plus ludique. Ses festivals saisonniers, ses espaces interactifs pour enfants et ses jardins thématiques offrent de petites surprises à chaque tournant. Le NYBG mise davantage sur la grandeur et les programmes éducatifs, ce qui peut paraître plus formel — mais l'étendue des expositions s'avère extrêmement enrichissante pour les esprits curieux.
Lequel est le plus beau ?
C'est subjectif, mais décomposons les choses. L'immensité de NYBG’s et ses zones boisées vous offrent la nature dans ce qu'elle a de plus sauvage et de plus impressionnant. La serre victorienne est époustouflante. Le BBG, quant à lui, met davantage l'accent sur l'aménagement paysager artistique et les moments de tranquillité — particulièrement dans le jardin japonais. Si vous recherchez la sérénité et la poésie, le BBG l'emporte. Si vous voulez de l'émerveillement et de la grandeur, le NYBG saura vous combler.
Lequel offre la meilleure vue ?
Les vues du BBG’s reposent sur une harmonie travaillée : imaginez des cerisiers en fleurs, des étangs de carpes koï et des aperçus de la silhouette de la ville à travers les arbres. Le NYBG offre des paysages panoramiques, des sentiers forestiers cachés et des points de vue surélevés sur la rivière Bronx et les forêts indigènes. Si vous souhaitez une plus grande variété de paysages, le NYBG propose davantage de lieux à explorer.
Comment s'y rendre ?
Comment s'y rendre ?
New York Botanical Garden
Adresse : 2900 Southern Boulevard, Bronx Métro : Prenez les lignes B, D ou 4 jusqu'à Bedford Park Blvd, puis un court trajet en bus ou 20 minutes de marche Metro-North : À seulement 20 minutes de Grand Central jusqu'à la station Botanical Garden
Brooklyn Botanic Garden
Adresse : 990 Washington Avenue, Brooklyn Métro : Prenez les lignes 2, 3, 4, 5 jusqu'à Franklin Avenue ou les lignes B, Q, S jusqu'à Prospect Park
Les deux sont accessibles en transports en commun — le BBG est situé de manière plus centrale pour la plupart des voyageurs.
Le meilleur choix pour les familles, les couples ou les amis
Les familles adoreront les deux, mais le BBG est plus facile à gérer avec de jeunes enfants et possède un superbe Discovery Garden. Le NYBG est un rêve pour les couples et les amis qui prévoient une journée entière en pleine nature. Pour le romantisme, la serre du NYBG est une merveille. Pour les balades décontractées et les retrouvailles entre amis, BBG offre un cadre charmant.
J’ai des enfants agités à divertir – lequel propose le plus d’activités interactives ?
Le BBG remporte ce point. Le Discovery Garden regorge d’activités ludiques et manuelles, et la programmation saisonnière captive l’attention des enfants. Le NYBG dispose d’une signalisation éducative et d’activités occasionnelles, mais il mise davantage sur l’exploration que sur l’interactivité.
Qu’en est-il de l’accessibilité ?
Les deux jardins sont bien équipés avec des sentiers pavés, des entrées accessibles et des zones de repos. NYBG dispose d’un système de tramway, ce qui est utile pour les visiteurs à mobilité réduite en raison de sa taille. La configuration compacte du BBG permet de se déplacer facilement à pied, en poussette ou en fauteuil roulant.
Les meilleurs endroits pour déjeuner à proximité ?
Les meilleurs endroits pour déjeuner à proximité ?
À proximité du New York Botanical Garden
Hudson Garden Grill – le restaurant haut de gamme sur place du NYBG proposant une cuisine américaine de saison. Arthur Avenue Market – à quelques pas de Little Italy dans le Bronx, regorgeant d’excellentes spécialités italiennes Mike’s Deli – situé dans le marché, réputé pour ses énormes sandwichs et ses cannoli Bronx Beer Hall – d'excellentes bières locales et des en-cas juste à côté du marché.
À proximité du Brooklyn Botanic Garden
Yellow Magnolia Café – le café sur place du BBG avec des repas légers et modernes et une vue sur les jardins Olmsted – une adresse sélectionnée au Bib Gourmand Michelin proposant des plats inventifs de la ferme à la table à proximité. Cheryl’s Global Soul – une cuisine réconfortante, conviviale et savoureuse à quelques rues de là LunÀtico – un bar à vin chaleureux avec d'excellentes tapas et parfois du jazz en direct.
Où se trouvent les meilleurs spots photo ?
Au NYBG, rendez-vous à l'Enid A. Haupt Conservatory pour photographier des plantes tropicales, ou prenez un cliché serein dans la Thain Forest. Le BBG offre des moments parfaits pour les photos dans le Jardin japonais, le Cranford Rose Garden et le long de la Cherry Esplanade au printemps. Le BBG est particulièrement photogénique en avril et en mai, lorsque les cerisiers en fleurs éclatent de couleurs.
Nous avons terminé et nous avons soif – y a-t-il un bar convenable dans le quartier ?
Près du New York Botanical Garden
Bronx Beer Hall – décontracté, convivial et riche en saveurs locales Zero Otto Nove – une adresse italienne élégante avec une excellente carte des vins Emilia’s – une trattoria chaleureuse proposant des boissons corsées et des plats classiques
Près du Brooklyn Botanic Garden
Bar Meridian – un bar de quartier décontracté proposant d'excellents cocktails et des vins naturels Tooker Alley – un bar à cocktails artisanaux à l'ambiance vintage avec une terrasse Covenhoven – un bar à bières insolite doté d'un jardin et d'une excellente sélection à la pression
D'autres bonnes adresses à proximité ?
D'autres bonnes adresses à proximité ?
Près du New York Botanical Garden
Bronx Zoo – l'un des meilleurs zoos au monde, juste à côté Arthur Avenue – la « Little Italy » du Bronx, idéale pour les gourmets Fordham University – un campus magnifique si vous avez envie de flâner
Près du Brooklyn Botanic Garden
Brooklyn Museum – juste à côté, avec des expositions audacieuses et passionnantes Prospect Park – vaste et regorgeant de trésors cachés, juste en face Grand Army Plaza Greenmarket – un marché de producteurs animé le week-end à proximité
Que vous exploriez la nature sauvage du Bronx ou que vous flâniez dans la sérénité sculptée de Brooklyn, ces deux jardins botaniques offrent une escapade inoubliable à NYC. The New York Botanical Garden est vaste, audacieux et regorge de merveilles végétales. Le Brooklyn Botanic Garden est plus petit, plus intime et idéal pour une visite à un rythme plus lent. Avec Go City®, vous pouvez explorer l'un ou l'autre — et faire des économies tout en prenant le temps de sentir les roses (ainsi que les orchidées, les lilas et les bonsaïs...). Faites votre choix ou, mieux encore, prévoyez de visiter les deux. Prêt(e) à enrichir votre expérience à New York ? Découvrez Free Experiences Just Steps From The Statue Of Liberty et Things to do Near Top of the Rock
Passez à la vitesse supérieure pour vos visites avec Go City®.
Nous vous permettons d'explorer facilement le meilleur de ce qu'une ville a à offrir. Nous parlons ici d'attractions incontournables, de pépites cachées et de visites locales, le tout pour un prix avantageux. De plus, vous bénéficierez d'économies garanties par rapport à l'achat de billets individuels pour les attractions. Voyez plus, profitez plus et vivez plus d'expériences avec Go City® - just choose a pass to get started!
