Comparaison entre l'Empire State Building et la Statue de la Liberté à New York

Publié le : 16 mai 2024
Gros plan sur la Statue de la Liberté avec la skyline de New York en arrière-plan.

Demandez à n'importe qui de citer autant d'attractions phares de New York que possible en 10 secondes et il est fort probable que la Statue de la Liberté et l'Empire State Building soient les premières citées. Mais comment se mesurent-ils ? Lequel existe depuis le plus longtemps et lequel a volé la vedette dans le plus grand nombre de films à succès ? Nous avons examiné de près ces deux titans de la silhouette de Manhattan pour le découvrir.

Histoire

La Statue de la Liberté est arrivée sur les côtes américaines en 1885, un cadeau du peuple français. Ce géant de cuivre magnifiquement réalisé a été conçu par le célèbre sculpteur Frédéric Auguste Bartholdi, avec une structure métallique élaborée par son ami ingénieur Gustave Eiffel. Oui, ce Gustave Eiffel-là. La statue a été inaugurée sur Liberty Island en octobre 1886, où elle se dresse depuis lors ; sa magnifique patine lui a d'ailleurs valu le surnom de « Green Goddess ». Toujours emblème ultime de la liberté américaine après plus de 140 ans, la statue attire environ 3,5 millions de visiteurs chaque année. L'Empire State Building a rejoint la partie un peu plus tard et fêtera son centenaire en 2031. Peut-être le bâtiment Art déco le plus emblématique de la planète, il culmine à 1 453 pieds et a été l'édifice le plus haut du monde pendant plus de quatre décennies, jusqu'à ce qu'il soit dépassé par la tour nord du World Trade Center en 1970. Aucun autre bâtiment n'a détenu ce record aussi longtemps, ce qui n'est que l'une des nombreuses distinctions reçues par ce chef-d'œuvre monolithique de Manhattan ; celui-ci attire environ quatre millions de visiteurs par an, principalement pour les vues panoramiques offertes par ses plateformes d'observation aux 86e et 102e étages, à quelque 1 250 pieds du sol.

Au cinéma

Le statut emblématique de la statue de la Liberté et de l'Empire State Building explique leur présence dans d'innombrables films, émissions de télévision et clips musicaux au fil des ans. Combien pouvez-vous en citer ? L'image de King Kong au sommet de l'Empire State Building, agrippé à sa bien-aimée Ann Darrow (Fay Wray) et chassant les avions comme des mouches avant de succomber à leurs tirs, est l'une des plus célèbres de l'histoire du cinéma. C'est le moment de gloire absolu de l'Empire State Building, mais la « déesse verte » n'est pas en reste, puisqu'elle est apparue sur le grand écran des centaines de fois, dès l'époque du cinéma muet, où elle aurait fait ses débuts aux côtés de Charlie Chaplin en 1917 dans The Immigrant. En tant que symbole fier de la liberté américaine, la statue de la Liberté a également fait d'innombrables apparitions dans des films catastrophe, représentant soit l'espoir, soit la chute de l'humanité. On pense notamment à l'image obsédante de la statue à moitié enterrée dans le sable lors des scènes finales de La Planète des singes, ainsi qu'à ses apparitions dans — respirez un grand coup — Independence Day, Deep Impact, Le Jour d'après, Cloverfield et, euh, Sharknado 2.

Que faire à la statue de la Liberté ?

Une excursion vers la porte-flambeau la plus célèbre de la planète comprend à la fois Liberty Island (où se trouve la statue) et sa voisine Ellis Island, qui abrite le Musée national de l'histoire de l'immigration. Et cela vaut vraiment la peine de visiter les deux sites pendant votre séjour. Si vous cherchez à vous immerger dans la riche histoire de New York et des États-Unis, il n'y a pas de meilleur endroit pour commencer. Des photographies, des objets de famille et une base de données de registres historiques consultables retracent l'histoire de l'immigration aux États-Unis ; vous pouvez même jeter un coup d'œil aux salles de bagages et aux dortoirs autrefois utilisés par « les foules entassées » arrivées à New York à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Bien sûr, la statue elle-même est l'attraction principale, et plusieurs options s'offrent à vous selon ce que vous souhaitez voir. Vous pouvez réserver pour monter au sommet du piédestal sur lequel repose Lady Liberty, ou aller jusqu'au bout de l'expérience en grimpant l'escalier en colimaçon de 162 marches à l'intérieur de la statue pour profiter de vues épiques depuis sa célèbre couronne. Les billets pour ces expériences sont disponibles via le Statue City Cruises website, tandis que a pass from Go City inclut votre billet de ferry et l'entrée aux musées, ainsi que des dizaines d'autres attractions de New York, dont le Guggenheim, le mémorial et musée du 11 septembre et, bien sûr, l'Empire State Building.

Que faire à l'Empire State Building ?

En réalité, le seul inconvénient d'une visite des plateformes d'observation des 86e et 102e étages de l'Empire State Building est le fait que ces vues incroyables n'incluent pas... l'Empire State Building lui-même. Profitez plutôt de quelques-unes des meilleures opportunités de selfies de la ville avec, en toile de fond, Central Park, la Statue de la Liberté, Times Square, le pont de Brooklyn et bien d'autres icônes de la skyline de New York. Le 86e étage est idéalement placé pour les photos grâce à sa plateforme en plein air, tandis que le dernier étage est plus haut (évidemment) mais entièrement vitré. Vous pouvez agrémenter votre visite avec a range of direct ticket options qui comprend des billets coupe-file, des forfaits champagne haut de gamme et des visites guidées du bâtiment, y compris son incroyable hall Art déco. Ou rendez-vous directement au 86e étage avec an attraction pass from Go City.

Comment se rendre à la Statue de la Liberté

L'emplacement de la Statue de la Liberté sur Liberty Island signifie que le seul moyen d'y accéder est de prendre le ferry depuis Battery Park à Manhattan ou le Liberty State Park dans le New Jersey. Tous les passagers sont tenus de se soumettre à un contrôle de sécurité avant l'embarquement ; nous vous recommandons donc d'arriver environ 30 minutes avant l'heure de départ prévue, afin d'éviter de manquer le bateau. Le ferry de Staten Island est une autre option si vous souhaitez simplement passer à proximité (avec de nombreuses opportunités de photos de la statue et de la skyline de Manhattan) sans pour autant visiter physiquement l'attraction.Check out our blog on the best time to visit the Statue of Liberty here.

Comment se rendre à l'Empire State Building

Se rendre à l'Empire State Building est un véritable jeu d'enfant. Il est situé en plein cœur de la Grosse Pomme et vous ne pouvez vraiment pas le manquer ; il est visible de presque partout. Les stations de métro les plus proches sont Herald Square et Penn Station, mais vous pouvez aussi arriver avec classe à l'incroyable Grand Central, puis marcher 10 minutes à partir de là.Check out our blog on the best time to visit the Empire State Building here.

Faites des économies sur les activités et les attractions de New York

C'est ici que s'achève notre analyse comparative détaillée entre l'Empire State Building et la Statue de la Liberté. Dans l'éventualité peu probable où vous ne choisiriez de visiter qu'une seule de ces attractions majeures, nous espérons que notre guide pourra, à sa modeste échelle, vous aider à prendre votre décision. Sinon, et si l'indécision continue de vous poursuivre, n'oubliez pas que vous pouvez facilement visiter les deux et faire des économies grâce à Go City’s All-Inclusive and Explorer passes for New York. Alors, qu'attendez-vous ?

Stuart Bak
Stuart Bak
Rédacteur/trice touristique freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Lire plus

Blog

La Statue de la Liberté ou l'Empire State Building : Comparaison

Demandez à n’importe qui de vous donner le plus grand nombre possible d'attractions new-yorkaises en 10 secondes, il est fort probable que la statue de la Liberté et l'Empire State Building soient parmi les premières à être citées. Hypothèse mise à part, cela veut bien dire que ces attractions figurent parmi les plus iconique de New York. Mais comment se comparent-elles ? Laquelle existe depuis le plus longtemps et laquelle figure dans le plus de films ? Pour le savoir, nous nous sommes approchés de ces deux titans de la skyline de Manhattan. L'histoire de la statue de la Liberté et de l’Empire State Building La Statue de la Liberté est arrivée sur les côtes américaines en 1885, offerte par le peuple français (qu’est-ce qu’on est forts ! Oui, l'autrice de ce blog est française). Cette magnifique géante de cuivre a été conçue par le célèbre sculpteur Frédéric Auguste Bartholdi, grâce à une armature métallique réalisée par son ami ingénieur Gustave Eiffel. Oui, ce Gustave Eiffel. La statue a été inaugurée sur Liberty Island en octobre 1886, où elle se trouve depuis lors, sa magnifique patine lui ayant valu le surnom de « Déesse verte ». Après plus de 140 ans, elle reste l'emblème de la liberté américaine et attire chaque année quelque 3,5 millions de visiteurs. L'Empire State Building a rejoint la fête un peu plus tard et fêtera son centenaire en 2031. Peut-être le bâtiment Art déco le plus emblématique de la planète, il s'élève à 442 mètres et a été le plus haut bâtiment du monde pendant plus de quatre décennies, jusqu'à ce qu'il soit surmonté par la tour nord du World Trade Center en 1970. Aucun autre bâtiment n'a détenu ce record aussi longtemps, ce qui n'est qu'une des nombreuses récompenses obtenues par ce chef-d'œuvre monolithique de Manhattan. Il attire environ quatre millions de visiteurs par an, principalement pour la vue plongeante qu'offrent ses plates-formes d'observation situées aux 86e et 102e étages, à quelque 381 mètres de la terre ferme. Stars de ciné ! La Statue de la Liberté et l'Empire State Building sont des icônes qui ont figuré dans d'innombrables films, émissions de télévision et clips musicaux au fil des ans. Combien d'entre eux vous viennent à l'esprit ? L'image de King Kong au sommet de l'Empire State Building, accroché à sa bien-aimée Ann Darrow (Fay Wray) et chassant les avions comme des mouches avant de succomber à leurs tirs, est l'une des scènes les plus reconnaissables de l'histoire du cinéma. C'est le moment où l'Empire State lâche son micro (Mic Drop), mais la déesse verte n'est pas en reste au cinéma, puisqu'elle est apparue des centaines de fois sur le grand écran. D’ailleurs sa carrière remonte même à l'époque du cinéma muet, lorsqu'elle a fait ce que l'on pense être ses débuts aux côtés de Charlie Chaplin dans The Immigrant, en 1917. Fier symbole de la liberté américaine, Lady Liberty a également fait d'innombrables apparitions dans des films catastrophes, représentant l'espoir ou la chute de l'humanité. Nous parlons ici de l'image obsédante de la statue à moitié enfouie dans le sable dans les dernières scènes de La Planète des singes, ainsi que de ses apparitions dans Independence Day, Deep Impact, Le Jour d’Après, Cloverfield et, pardonnez-nous, Sharknado 2. Que peut-on faire à la Statue de la Liberté ? La visite du porte-flambeau le plus célèbre de la planète permet de découvrir à la fois Liberty Island (où se trouve la statue) et sa voisine Ellis Island, qui abrite le Musée national de l'immigration. Les deux méritent d'être visitées pendant votre séjour. Si vous souhaitez vous plonger dans la riche histoire de New York et des États-Unis, il n'y a pas de meilleur endroit pour commencer. Des photographies, des objets de famille et une base de données historique retracent l'histoire de l'immigration aux États-Unis. Vous pouvez même jeter un coup d'œil dans les salles de bagages et les dortoirs utilisés autrefois par les « masses entassées » qui sont arrivées à New York à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Bien sûr, la statue elle-même est l'attraction principale, et il existe plusieurs options en fonction de ce que vous voulez voir. Vous pouvez réserver une place pour monter au sommet du piédestal sur lequel Lady Liberty se tient debout, ou aller jusqu'au bout et gravir les 162 marches de l'escalier en colimaçon à l'intérieur de la statue pour des vues épiques depuis l'intérieur même de sa célèbre couronne. Les billets pour ces expériences sont disponibles sur le site Web de Statue City Cruises, tandis qu'un pass Go City comprend votre billet de ferry et l'entrée aux musées, ainsi qu'à des dizaines d'autres attractions new-yorkaises, notamment le Guggenheim, le mémorial du 11 septembre, et, bien entendu l'Empire State Building. Que peut-on faire à l'Empire State Building ? Le seul inconvénient lorsque vous visitez les plateformes d'observation des 86e et 102e étages de l'Empire State Building est que ces vues imprenables n'incluent pas l'Empire State Building lui-même. Cependant, vous pourrez prendre quelques-uns des meilleurs selfies de votre voyage, avec Central Park, la Statue de la Liberté, Times Square, le pont de Brooklyn et bien d'autres icônes de l'horizon new-yorkais en toile de fond. Le 86e étage est en pole position pour les photos grâce à sa plate-forme en plein air, tandis que le dernier étage, plus haut (évidemment), est entièrement fermé. Vous pouvez améliorer votre visite grâce à une gamme d'options de billets comprenant des billets pour éviter la file d'attente, des forfaits champagne premium et des visites guidées du bâtiment, y compris l'incroyable hall d'entrée Art déco. Vous pouvez aussi vous rendre directement au 86e étage avec un pass touristique Go City. Pssst : si vous voulez que l’Empire State Building figure dans vos selfies de voyage, pensez à visiter l’observatoire Top of The Rock ! Comment se rendre à la Statue de la Liberté ? La Statue de la Liberté étant située sur Liberty Island, le seul moyen d'y accéder est de prendre un ferry depuis Battery Park à Manhattan ou Liberty State Park dans le New Jersey. Tous les passagers doivent se soumettre à un contrôle de sécurité avant d'embarquer. Nous vous recommandons donc d'arriver environ 30 minutes avant le départ prévu, afin de ne pas manquer le bateau. Le Staten Island Ferry est une autre option si vous souhaitez passer à proximité de la statue et la prendre en photo sans pour autant visiter physiquement l'attraction. À lire aussi : la meilleure période pour visiter la Statue de la Liberté. Comment se rendre à l'Empire State Building ? Accéder à l'Empire State Building est un jeu d'enfant. Il se trouve en plein centre de la Grosse Pomme et vous ne pouvez vraiment pas le manquer ; il est visible d'à peu près partout. Les stations de métro les plus proches sont Herald Square et Penn Station. Vous pouvez aussi arriver en beauté à l'impressionnante Grand Central, d'où vous n’aurez qu’à marcher pendant 10 minutes pour arriver à l’Empire State Building. À lire aussi : le meilleur moment pour visiter l'Empire State Building. Économiser sur les activités et attractions de New York Voilà qui conclut notre plongée dans le monde de l'Empire State Building et de la Statue de la Liberté. Nous espérons, dans le cas improbable où vous choisiriez de ne visiter qu'une seule de ces grandes attractions, que notre guide vous aidera à prendre votre décision. Si ce n'est pas le cas, et si l'indécision continue de vous hanter, rappelez-vous que vous pouvez facilement visiter les deux et économiser de l'argent grâce aux pass Tout Inclus et pass Explorer de Go City pour New York. Alors, qu'attendez-vous ?
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Blog

Le "4th of July" à New York

Drapeaux américains, feux d’artifice et coups de canon, sans oublier, bien sûr, les hot-dogs et la plage...tout cela fait partie intégrante de la journée du 4 juillet aux Etats-Unis ! Si vous ne savez pas encore à quoi ça correspond, ou si vous prévoyez de passer le 4th of July à New York et que vous vous demandez ce que vous allez bien pouvoir faire, alors cet article est fait pour vous. Et en bonus : retrouvez notre playlist spéciale pour le 4th of July ! Un peu d’histoire Vous êtes à New York le 4 juillet ? Chanceux ! S’il fallait ne choisir qu’une journée à passer aux Etats-Unis, ce serait celle-là : le 4th of July, le Jour de l’Indépendance...bref, la Fête nationale. Mais avant de faire la fête, commençons d’abord par un peu d’histoire. Ce jour-là, les Américains commémorent la Déclaration d’indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni, le 4 juillet 1776. Les treize colonies américaines ne sont désormais plus soumises à l’autorité britannique du roi George III. L’un des grands personnages de cette histoire, c’est Thomas Jefferson, un des principaux auteurs de la Déclaration d'indépendance, qui a été votée par le Congrès américain deux jours auparavant. C’est donc une page importante de l’histoire des Etats-Unis qui est célébrée ce jour-là. Des commémorations officielles sont organisées chaque année à travers le pays : par exemple, chaque 4 juillet à midi, un coup de canon est tiré depuis une base militaire de chacun des Etats américains. C’est aussi un jour férié officiel, où tous les commerces non-essentiels sont fermés, et des feux d’artifice sont tirés dans chaque villes et villages du pays ! Des fêtes et de la démesure Si vous êtes à New York pour le 4th of July, vous ne pouvez pas manquer le feu d’artifice : c’est le plus grand du pays ! Sponsorisé par la chaîne de magasins américains Macy’s depuis près de cinquante ans, il est tiré depuis l’East River, et est composé de pas moins de 22 tonnes de matériel pyrotechnique. Pour assister au spectacle, des zones officielles sont mises en place chaque année. Mais vous pouvez aussi vous installer le long de la rivière, par exemple à Domino Park (Williamsburg) ou à Transmitter Park (Greenpoint). N’oubliez pas de revêtir vos plus beaux habits rouge et bleu ! Parmi les autres traditions new-yorkaises du 4 juillet, nous voulions également vous parler du Concours du plus gros mangeur de hot-dogs ! Organisé par Nathan’s, un célèbre restaurant de hot-dog de Coney Island (dont vous nous reparlerons plus bas...), ce concours donne 10 minutes aux participants pour ingurgiter le plus grand nombre de ces célèbres sandwichs à la saucisse...et le record dépasse les 75 ! Plage et attractions à Coney Island Pour les New-Yorkais, qui passent une grande partie de leur temps dans un environnement urbain, les jours fériés sont l’occasion idéale pour prendre la direction de la côte et profiter des plages et de l’Océan Atlantique. Et pour le 4 juillet, the place to be, c’est Coney Island ! Pique-nique entre amis, sport, activités nautiques, hot-dogs et sucreries...il y a tout ce qu’il faut pour passer une agréable journée. Coney Island est aussi connue pour son grand parc d’attractions, le Luna Park, symbole de la détente à l’américaine. Sa célèbre grande roue Wonder Wheel mesure 45 mètres de haut ! Parmi les autres stars, on trouve aussi les immenses montagnes russe Cyclone...et il y a encore plus d’une trentaine de manèges à découvrir. Adeptes de sensations fortes, ce lieu est fait pour vous. Pour vous rendre à Coney Island depuis Manhattan, vous pouvez emprunter les lignes de métro D, F, N ou Q. Descendez à Coney Island-Stillwell Avenue ou à West 8 Street-NY Aquarium, et vous ne serez qu’à quelques encablures de la plage. Faites le tour des monuments historiques Au milieu de ces célébrations, trouvez le temps pour en apprendre plus sur l’histoire des Etats-Unis : la période du 4th au July est le moment idéal pour s’intéresser à ce passé passionnant. Petit tour d’horizon des monuments historiques dont la ville regorge ! Et on ne peut pas commencer par autre chose que par Ellis Island : cette petite île, située à l’embouchure de l’Hudson River, a été le principal point d’entrée des migrants qui arrivaient aux États-Unis. Entre son ouverture en 1892 et sa fermeture en 1954, elle a accueilli 14 millions de personnes. Aujourd’hui, près d’un tiers des Américains ont un de leurs ancêtres qui est arrivé dans le pays par Ellis Island ! Vous pouvez coupler cette visite avec un autre des symboles de New York : la Statue de la Liberté, qui se dresse fièrement dans la baie de New York depuis 1886, année où la France l’a offerte en cadeau. Vous pouvez prendre le bateau pour vous rendre sur l’île où elle est installée, et également monter au sommet. Les billets de ferry pour Ellis Island et la Statue de la Liberté sont souvent vendus ensemble. De retour à Manhattan, montez au Nord de la 5ème Avenue où vous découvrirez le Musée de l’histoire de New York : fondé en 1923, il raconte l’histoire de la ville et de ses habitants à travers une belle collection de peintures, d’objets et de photographies, et retrace le destin de certains des plus illustres personnages new-yorkais. En bref ( et en bonus : la playlist du 4th of July) Nous vous l’avions promis, nous ne finirons pas cet article sans vous proposer quelques titres à mettre dans votre playlist spéciale 4th of July ! Ces chansons dépeignent les Etats-Unis et New York sous toutes leurs coutures et tous leurs styles - à écouter avant, pendant, et après le Jour de l’Indépendance, pour s’imprégner de la riche culture américaine. New York, New York de Frank Sinatra Talkin’ New York de Bob Dylan Born in the U.S.A de Bruce Springsteen America de Simon & Garfunkel Party in the U.S.A de Miley Cyrus American Woman de Lenny Kravitz America de Neil Diamond Kids in America de Kim Wilde Bon 4th of July à tous ! C’est la fête, et encore plus grâce aux formules Go City ! Alors ne vous privez pas, et cliquez vite par ici pour sélectionner la vôtre !
Anne Delorean

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.