Les meilleures Balades à San Diego

Publié le : 18 juillet 2024

Il vous faudrait plusieurs semaines, une carte détaillée et une bonne paire de chaussures de marche pour ne serait-ce qu’effleurer la surface des pistes de randonnées de San Diego. En plus, il y a autant de paysages que de parcours disponibles autour de cette gigantesque métropole. Entre canyons, montagnes, plages, réserves naturelles et quartiers excentriques, vous trouverez toujours une balade adaptée à votre humeur. Si vous ne savez pas par où commencer, enfilez vos bottes et partez à l’aventure avec nous, alors que nous vous faisons découvrir les meilleures marches et promenades autour de San Diego.

Une promenade dans le vieux San Diego

Image of Nature, Outdoors, Countryside, Wheel, Person, Rural, Plant,

Son mélange enivrant d'influences mexicaines, espagnoles et américaines fait de la vieille ville de San Diego un endroit idéal pour commencer à explorer la ville et son patrimoine multiculturel. Après tout, c'est ici que tout a commencé. Prenez votre appareil photo et préparez-vous à découvrir une saveur toute particulière de vieil Ouest, avec ses cactus et ses palmiers. Vous pourrez également apprécier sa pléthore de bâtiments originaux, dont le palais de justice en briques rouges et la sinistre Whaley House, qui serait l'un des bâtiments les plus hantés d'Amérique.

Promenez-vous dans le parc historique de Old Town San Diego jusqu'à la splendide Plaza de Las Armas, où vous trouverez le canon espagnol El Capitan datant du XVIIIe siècle. Faites une pause pour regarder les calèches traditionnelles passer devant l'atelier du forgeron. Si vous arrivez au bon moment, vous pourrez même assister à l'une des représentations historiques qui ont régulièrement lieu ici. Il y a aussi un marché mexicain coloré avec de jolies boutiques, des souvenirs uniques et des tas d’authentiques taquerias. Dégustez un ou deux tacos de poisson épicés pour vous donner l'énergie nécessaire pour gravir la colline jusqu'au parc Presidio, où le fort et la mission d'origine de San Diego ont été établis en 1769. La tour blanche immaculée du musée Junípero Serra offre une vue imprenable sur les pelouses parfaitement entretenues du parc, la vieille ville et l'océan en contrebas.

Faites une promenade du côté sauvage

Image of Nature, Outdoors, Scenery, Tree, Landscape, Horizon, Sky,

Certains des meilleurs sentiers de randonnée de San Diego se trouvent dans la réserve naturelle de Torrey Pines, à quelques kilomètres seulement au nord du centre-ville, à La Jolla. Si vous êtes à la recherche de vues panoramiques de la côte, de cactus géants, de fleurs sauvages colorées et de formations rocheuses et de grès d'un autre monde, vous êtes au bon endroit.

Sur les falaises qui surplombent le Pacifique, près de 13 km de sentiers balisés s'étendent sur environ 800 hectares. Empruntez le Broken Hill Trail Loop pour une boucle sans difficulté de 5 km qui passe devant un bosquet d'arbres indigènes dont la réserve tire son nom. Ces pins inhabituels en voie de disparition sont si rares qu'on ne les trouve qu'ici et à un autre endroit en Californie. Marchez jusqu'à la superbe plage, l'une des plus belles de la région, ou continuez jusqu'à Broken Hill pour des vues imprenables sur la mer au coucher du soleil.

À moins d'un kilomètre, la piste Guy Fleming est la plus facile du parc, avec des vues incroyables qui démentent sa longueur relativement courte. Ici aussi, vous pouvez voir de près les célèbres pins Torrey et profiter de vues sur le marais de Los Peñasquitos, La Jolla et, par temps clair, jusqu'aux îles Santa Catalina. Ouvrez l'œil pour voir les baleines grises qui migrent le long de cette partie de la côte de décembre à avril.

Promenez-vous dans le quartier des musées de San Diego

Image of House, Housing, Villa, Hacienda, Arch,

Situé juste au nord du centre-ville, Balboa Park s'étend sur environ 500 hectares. À l'intérieur, vous trouverez de tout, des musées de classe mondiale aux jardins japonais, des théâtres et des cafés, ainsi que de nombreux sentiers de randonnée. Vous pourriez passer des heures, voire des jours, à l'explorer, en fait, il y a probablement de quoi remplir des vacances entières !

Pour une promenade facile, mais intéressante, entrez par la Sixième Avenue et rejoignez le large boulevard El Prado, où se trouvent la plupart des plus grandes attractions de Balboa Park. Prenez le temps d'admirer le cocktail sauvage de styles architecturaux sur toute sa longueur, depuis les cloîtres ombragés et les colonnes enguirlandées de la Casa del Prado jusqu'à l'enivrant mélange de styles baroque, rococo et gothique du California Building, avec sa coupole de tuiles ludique et son impressionnant clocher à trois étages.

Non loin de là, les statues des maîtres Velázquez, Murillo et Zurbarán se dressent au-dessus de l'entrée élaborée du San Diego Museum of Art. Le musée est niché dans un bâtiment de style Renaissance espagnole qui abrite une énorme collection d'œuvres, ainsi que des pièces importantes de Goya, El Greco, Monet, Canaletto, O'Keeffe et bien d'autres.

Dirigez-vous vers le sud du Prado pour trouver la paix intérieure dans la solitude zen du Jardin de l'amitié japonaise. Vous pourrez ensuite vous rendre au Pavillon d'orgue Spreckels, qui abrite le plus grand orgue de plein air de la planète. Si vous arrivez à temps, vous pourrez peut-être assister à l'un des récitals gratuits qui ont lieu tous les dimanches après-midi vers 14 heures.

Exploration urbaine à North Park

Image of Wall, Art, Painting, Mural,

Si vous êtes à la recherche d'une promenade agréable à San Diego qui vous permette également de découvrir un peu l'histoire locale, quelques brasseries et un peu d'art urbain, ne cherchez pas plus loin que North Park, un quartier branché à l'angle nord-est de Balboa Park.

Commencez par vous immerger dans le patrimoine de San Diego en vous promenant dans les rues verdoyantes du quartier. Dirigez-vous vers le nord de Balboa Park, entre Pershing Avenue et 28th Street, et vous ne tarderez pas à tomber sur une ou deux maisons artisanales traditionnelles. Ces bungalows modestes dont l'architecture se caractérise par des extérieurs en bois uni et de larges porches en terre cuite. Conçues à l'origine comme un antidote à l'opulence et à l'ostentation de l'époque victorienne, beaucoup de ces maisons ont été construites par les pionniers de l'art et de l'artisanat David Owen Dryden et Edward F. Bryans au début du XXe siècle.

Faire du tourisme peut donner soif, n'est-ce pas ? Bonne nouvelle ! Un petit saut vers l'est jusqu'à 30th Street vous permettra de trouver la plus grande concentration de brasseries de San Diego, ce qui n'est pas une mince affaire dans la capitale américaine de la bière artisanale ! Faites une pause pour un rafraîchissement bien mérité au Belching Beaver, où vous pourrez également animer votre Instagram avec un selfie devant la fresque Greetings from San Diego sur le mur de la brasserie. Continuez ensuite votre odyssée à travers cette banlieue douloureusement cool, où le street art est aussi abondant que la bière est forte. Cherchez les œuvres colorées des légendes locales Kreashun et Madsteez. Les fans de la royauté du rock américain devraient terminer le parcours sur Adams Avenue, où les hommages de l'artiste Travis Crosby à Prince et Jimi Hendrix sont un plaisir pour les yeux.

Économisez sur les choses à faire à San Diego

En vous baladant dans les rues de San Diego et dans ses alentours, vous trouverez bien une ou deux attractions touristiques qui vous plairont. Si c’est le cas, vous feriez bien de préparer votre pass Go City pour économiser sur vos billets d’entrée et profiter encore plus de votre séjour à San Diego !

Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Rédacteur/trice touristique freelance

Dans la vie, Charlotte a deux passions : les mots et les voyages. En tant que digital nomad, rédactrice de contenu, traductrice et copywriter, elle a fait de l'une de ces passions son métier et de l'autre un style de vie ! Cette as du voyage autoproclamée, foodie et rat de bibliothèque (bizarrement ?) extravertie, adore partager ses endroits préférés. Son contenu est presque aussi rempli de pépites et de bons plans que son Google Maps, alors on espère que vous allez aimer !

Lire plus

Femme regardant de l'autre côté de l'eau vers la silhouette de San Diego
Blog

Meilleures croisières à San Diego

La baie de San Diego est inégalée lorsqu'il s'agit de plages, de boutiques, de restaurants et de divertissements de classe mondiale, sans oublier ces couchers de soleil envoûtants si typiques du littoral de la Californie du Sud. Vous pourriez vous retrouver à parcourir les falaises parfumées aux pins de La Jolla, à plonger dans les forêts de varech à Point Loma, à pêcher le hareng depuis l'historique jetée de Ocean Beach, à siroter une bière artisanale sur la promenade de Mission Bay ou à faire griller des s'mores au coucher du soleil sur la plage animée de Pacific Beach. Mais il y a tout autant de plaisir à s'amuser sur l'eau, avec de nombreuses activités sportives et de plongée avec tuba, ainsi que de multiples occasions de partir en exploration ou d'observer les baleines en bateau. Lisez la suite de notre guide pour profiter au mieux de la baie (et au-delà) avec notre sélection des meilleures croisières à San Diego… La croisière dans le port La croisière classique dans le port est un incontournable pour les nouveaux venus, une activité aussi essentielle à San Diego que de découvrir la vie nocturne de Gaslamp Quarter, de saluer les phoques de La Jolla ou d'admirer les chefs-d'œuvre de Monet au San Diego Museum of Art. C'est l'occasion de vous détendre, de vous relaxer et de laisser l'équipage s'occuper des visites pour vous. Parmi les sites d'intérêt que vous apercevrez en chemin, citons le Seaport Village (illustré), l'île de Coronado, le Cabrillo National Monument et le phare d'Old Point Loma à la pointe de la péninsule. L'équipage sera également présent pour servir des boissons et vous signaler toute espèce marine locale au cours de la traversée. La croisière dans le port de San Diego peut être réservée auprès de différents prestataires ; l'expérience de 90 minutes proposée par City Cruises est l'une des meilleures et est disponible avec le pass San Diego de Go City®, qui vous permet de réaliser des économies. Get more info on pass options here. La croisière d'observation des baleines Si l'observation des baleines et des dauphins dans leur habitat naturel figure sur votre liste de choses à faire, vous êtes au bon endroit. Les eaux douces de San Diego sont un territoire de prédilection pour les mammifères marins : les baleines grises traversent la baie en direction et en provenance des lagunes de reproduction du Mexique en hiver et au printemps, tandis que les baleines bleues empruntent cette même autoroute aquatique en été. Grâce aux bancs de dauphins et aux colonies de phoques communs, vous n'aurez pas à attendre longtemps avant de faire une rencontre. Des excursions en bateau partent tous les jours de Downtown et de Mission Bay, et beaucoup d'entre elles garantissent un remboursement dans le cas peu probable où vous ne parviendriez pas à apercevoir l'un de nos splendides amis marins. La croisière en speed boat Passez à la vitesse supérieure lors d'une aventure en speed boat à travers la baie de San Diego. D'accord, cette excursion s'apparente moins à une croisière qu'à une virée riche en sensations fortes (selon la personne qui conduit, bien sûr). Prenez simplement les commandes de votre embarcation de 4 mètres pour deux personnes et, eh bien, la baie vous appartient. Peut-être naviguerez-vous pour voir de près le musée de l'USS Midway, ou serpenterez-vous pour admirer les courbes du pont du Coronado, un chef-d'œuvre d'ingénierie de 200 mètres en béton et en acier qui relie l'île de Coronado au continent. Ou alors, vous pouvez tout simplement passer tout votre temps à faire des dérapages dans le port. À vous de choisir. La location de bateaux rapides est également disponible avec the Go City San Diego pass. La croisière en ferry vers Coronado Le cute old-fashioned ferry qui traverse la baie de San Diego à l'île de Coronado est sans conteste le moyen le plus romantique de voyager entre les deux sites. Montez à bord au Broadway Pier (toutes les heures) ou au San Diego Convention Center (toutes les demi-heures) pour rejoindre l'île en quelques minutes seulement. Il y a également beaucoup à faire une fois sur l'île, des selfies devant l'emblématique hôtel del Coronado (en photo) aux marchés de producteurs, en passant par des aventures à vélo sur la côte et des s'mores autour d'un feu de camp sur la plage. Check out our guide to all things Coronado here. La croisière amphibie San Diego SEAL Tours offre le meilleur des deux mondes en matière de visites touristiques grâce à ses « bateaux à roues » amphibies. Embarquez à Seaport Village ou à l'Embarcadero pour une visite commentée de 100 minutes qui vous emmène faire l'une des meilleures « croisières » de San Diego, d'abord à travers les rues pittoresques du centre-ville, puis dans l'eau. Une fois la métamorphose du bus en bateau terminée, la visite se poursuit vers des sites tels que les manoirs de millionnaires à Point Loma, Shelter Island et la célèbre institution d'océanographie Scripps. La croisière gourmande Tout le monde sait que les visites touristiques sérieuses, ça creuse. Quel meilleur moyen d'y remédier qu'en réservant l'une des meilleures croisières avec brunch ou dîner de San Diego ? Là encore, il existe de nombreux prestataires, mais City Cruises compte parmi les plus réputés de la région. Préparez-vous pour une expérience de deux heures mêlant brunch et visites touristiques, incluant des viennoiseries, des œufs, du saumon fumé et bien plus encore, ainsi que des mimosas à volonté pendant toute la croisière. Ou, si vous préférez attendre le coucher du soleil, optez pour une croisière avec dîner qui promet des cocktails, un menu à la carte, des DJ en direct et des vues à couper le souffle sur la silhouette de San Diego au crépuscule. La croisière en gondole Vous préférez que vos croisières soient un peu plus… originales ? San Diego Gondola Cruises a exactement ce qu'il vous faut ! Comme son nom l'indique, cette expérience apporte un petit air de Venise en Californie du Sud, avec un choix de croisières en journée ou au coucher du soleil dans les Coronado Cays à bord d'une gondole de style vénitien. La balade est complétée par un gondolier en chemise à rayures, de la musique italienne traditionnelle et (moyennant un supplément) un véritable joueur de mandoline. Vous pouvez même ajouter du vin et des truffes à cette expérience de 50 minutes. Qui a dit que le romantisme était mort ? La croisière de pêche Les eaux autour de San Diego regorgent de bars, de sébastes, de flétans, de sérioles et bien plus encore. Pourquoi d'autre pensiez-vous que tant de dauphins, de phoques et de mouettes fréquentaient le littoral ici ? Il existe une large gamme d'excursions de pêche disponibles, des sorties locales d'une demi-journée dans le port et les bancs de varech aux voyages épiques dans les eaux mexicaines pour capturer des prises prisées, notamment le dorado et le thon rouge. Consultez la pléthore d'opérateurs locaux pour trouver la sortie qui correspond le mieux à votre niveau de compétence et à vos prises préférées. Économisez sur les visites, les attractions et les activités à San Diego Économisez sur l'entrée des attractions de San Diego avec Go City. Consultez @GoCity sur Instagram pour obtenir les derniers conseils et des informations sur les attractions.
Stuart Bak
Stuart Bak
Coronado Central Beach à San Diego
Blog

Meilleur moment pour visiter San Diego

Soyons honnêtes : il n’y a jamais de mauvais moment pour passer des vacances à San Diego. Mais le meilleur moment pour votre visite dépendra surtout du type de séjour que vous recherchez. Un voyage touristique et culturel ? Visitez la ville en février pour profiter d’entrées à moitié prix dans des dizaines de musées lors du San Diego Museum Month. Vous voyagez avec un budget serré ? Vous trouverez certains des meilleurs tarifs hôteliers entre le Labor Day et Thanksgiving. Vous cherchez simplement à parfaire votre bronzage ? C’est de juillet à septembre que les plages sont prises d’assaut par les amateurs de soleil alors que les températures grimpent. Consultez notre petit guide pour connaître le meilleur moment pour visiter San Diego, selon la saison. Printemps La période de mars à mai est idéale pour visiter San Diego, avec des tarifs hôteliers bas par rapport à la saison estivale et la floraison spectaculaire des milliers de fleurs de Balboa Park. Préparez un pique-nique et partez en pèlerinage vers le grand poumon vert de la ville, où le mois de mars est votre dernière chance d'admirer les succulentes et les cactus en fleur du Desert Garden : des rouges, des oranges et des roses éclatants contrastent avec la chair vert foncé de ces plantes d'un autre monde. À l'inverse, le Rose Garden voisin ne fait que commencer, avec ses près de 200 variétés créant une véritable explosion de parfums et de couleurs lors de son apogée en avril et mai. Pendant ce temps, l'enchanteur Cherry Blossom Festival (festival des cerisiers en fleurs) en mars, dans le cadre zen de Japanese Friendship Garden, fera de vos rêves Instagram une réalité. À cette période de l'année, la vie balnéaire de San Diego bat déjà son plein, avec des skateurs qui filent le long de la promenade de Pacific Beach, des barbecues autour de feux de camp devant le légendaire Hotel del Coronado et des enfants à la recherche de moules, d'anémones et de bernard-l'hermite à marée basse dans les cuvettes rocheuses riches en varech sous l'Ocean Beach Pier et autour de La Jolla Cove. Vous pouvez vous baigner, faire du snorkeling et du surf dans les eaux de San Diego toute l'année, mais vous devrez apporter une combinaison (ou en louer une dans l'un des très nombreux magasins de surf de la ville) si vous prévoyez de vous mettre à l'eau en mars, quand la température de la mer n'affiche encore que 15 °C. Le mois de mai a tendance à apporter un ciel couvert à San Diego. Ce phénomène côtier est connu localement sous le nom de « May Gray » et crée justement des conditions idéales pour faire de la randonnée dans les canyons, explorer les sentiers de Balboa Park ou renting a bike pour parcourir la longue côte escarpée et sa pléthore de plages de sable. En effet, pour les amateurs de plein air, c'est peut-être la meilleure période pour visiter San Diego, car vous profitez de toutes les activités sans la chaleur. C'est également à cette période que l'immense festival de zydeco, de blues et d'écrevisses Gator by the Bay s'installe en ville, avec d'excellents concerts et de la danse, ainsi que 4 500 kg d'écrevisses vivantes importées directement de Louisiane et cuisinées à la perfection dans le style cajun et créole ! Été Alors que l'été commence pour de bon, vous trouverez des habitants et des vacanciers sans combinaison barboter dans la mer, alors même que le « May Gray » se poursuit pour devenir — attendez la suite — le « June Gloom ». Ne vous inquiétez pas, cela va vite se dissiper ! C'est la saison où les adeptes du soleil en quête du bronzage californien parfait se prélassent sur les plages de la côte, avec parfois une incursion langoureuse dans l'eau pour se rafraîchir. Les maximales quotidiennes moyennes atteignent 25 °C en août, alors n'oubliez pas vos essentiels : des lunettes de soleil, un chapeau à larges bords et une bonne dose de crème solaire ! En plus d'être la saison la plus chaude de San Diego, c'est aussi la plus chère, avec des prix qui grimpent en flèche parallèlement aux températures estivales, particulièrement en juillet quand l'immense convention de bandes dessinées Comic-Con envahit le centre-ville, faisant monter le prix des hôtels plus haut que Superman ne peut voler — enfin, si vous parvenez à trouver un hôtel avec des chambres encore disponibles au centre-ville. Hillcrest – cœur de la communauté LGBTQ+ florissante de San Diego – accueille également le festival annuel de la Pride à cette période, ce qui accentue la pression sur le centre-ville, mais en fait par ailleurs un moment très animé pour une visite. Les prix augmentent partout à cette période mais, si vous préférez vos vacances d'été un peu moins mouvementées, vous trouverez peut-être l'ambiance décontractée et balnéaire de La Jolla, idéal pour les familles, et du quartier bohème de Ocean Beach un peu plus à votre goût. Rafraîchissez-vous au San Diego International Beer Festival en juin, où les amateurs de bière peuvent déguster et savourer des centaines de bières et de cidres provenant de près de 200 brasseries. Bien entendu, la bière de qualité est une préoccupation constante ici, dans la capitale du brassage artisanal des États-Unis, où vous pouvez à peine sortir de votre hôtel sans tomber par hasard sur une salle de dégustation de microbrasserie, en particulier dans les quartiers jeunes et branchés comme North Park, Hillcrest et Ocean Beach. Cette convention au Del Mar Fairgrounds ne fait que confirmer cette réputation. À votre santé ! Automne La période de septembre à novembre constitue l'un des meilleurs moments pour visiter San Diego, avec des ciels d'un bleu limpide, les brises douces de Santa Ana et des tarifs relativement bas entre Labor Day et Thanksgiving. Avec la rentrée des classes, les attractions majeures comme Pacific Beach, SeaWorld et San Diego Zoo sont bien moins fréquentées, tandis que la fin de l'été et le début de l'automne offrent également certaines des meilleures conditions de surf, lorsque les surfeurs affrontent les vagues impressionnantes au pied de Sunset Cliffs et au large de la côte de La Jolla, en particulier sur les plages de Black’s et Windansea. Une multitude d'événements et de célébrations confèrent un véritable esprit de carnaval à l'automne à San Diego, lorsque les super-boats les plus rapides au monde s'élancent dans Mission Bay pour la San Diego Bayfair et que le plus grand meeting aérien militaire d'Amérique décolle à Miramar. En octobre, l'entrée est gratuite pour les enfants dans bon nombre des plus grandes attractions de San Diego, notamment le zoo, LEGOLAND et l'USS Midway Museum. Pendant ce temps, les tarifs ultra-bas de novembre, le festival de la bière d'une semaine (oui, encore un !) et le San Diego Bay Food and Wine Festival constituent un excellent cocktail de gourmandise abordable et de festivités bien arrosées. Hiver L'hiver est une période idéale pour visiter San Diego, grâce à son climat doux et à une multitude d'événements saisonniers. Les prix augmentent inévitablement pendant la période des fêtes, mais la possibilité de faire du patin à glace en short lors de l'événement annuel Skating by the Sea de l'Hotel del Coronado en vaut la peine, n'est-ce pas ? Venez profiter des festivités de Noël au festival December Nights de Balboa Park, avec ses jeux de lumières féeriques, ses chants de Noël et sa délicieuse cuisine de rue ; restez ensuite pour la Parade of Lights, où des dizaines de bateaux parés de guirlandes colorées et de décorations de fêtes défilent dans la baie de San Diego. De décembre à mars, c'est la saison de l'observation des baleines : les baleines grises migrent en masse de l'Alaska vers les eaux chaudes des lagunes de Basse-Californie pour mettre bas, tandis que les observateurs se pressent sur les falaises, de La Jolla à la péninsule de Point Loma, dans l'espoir d'en apercevoir. Approchez-vous au plus près lors d'une a whale-spotting boat trip : de nombreuses excursions partent chaque jour de Mission Bay et de ses environs pendant la saison des migrations. Vous n'avez rien à perdre : la plupart des prestataires garantissent une observation ou vous remboursent, et on ne peut vraiment pas faire plus juste que cela. Les amateurs de culture se ruent vers San Diego’s world-class museums chaque année en février, lorsque le Museum Month permet de bénéficier de 50 % de réduction sur le prix d'entrée dans près de 50 établissements. Cela inclut des incontournables tels que le San Diego Museum of Art et le Fleet Science Center dans Balboa Park, ainsi que les historiques Gaslamp Museum et New Children’s Museum en centre-ville. Les événements associés dans les bibliothèques publiques, où vous pouvez récupérer votre pass, sont gratuits. Économisez sur vos activités à San Diego Économisez sur l'entrée des attractions de San Diego avec Go City. Consultez @GoCity sur Instagram et Facebook pour obtenir les derniers conseils et des informations sur les attractions.
Stuart Bak
Stuart Bak

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.