San Francisco en avril

Publié le : 18 juillet 2024
Tip of the Golden Gate Bridge peaking out above a cloud of fog

Même si San Francisco en avril porte toujours bien son petit surnom de Fog City (“la ville du brouillard,” en français), il n’empêche que le printemps est tout de même sur le point de montrer le bout de son nez : les arbres reprennent leurs couleurs, et notamment les cerisiers, qui colorent le paysage de jolies fleurs roses.
Partons ensemble à la découverte de cette ville hors du commun, qui ne laisse aucun voyageur indifférent !

Les trois visites incontournables

Image of Cable Car, Vehicle, Streetcar, Car, Traffic Light,

Choisir seulement trois sites dans cette grande ville de près de 900 000 habitants et d’une superficie de 121,4 kilomètres carrés est un défi en soi ! Néanmoins, il y en a un qu’on ne peut pas louper lors d’une visite à San Francisco : il s’agit du célébrissime pont du Golden Gate, bien sûr ! Cette structure impressionnante mesure plus de 2700 mètres de long et 230 mètres de haut à son point maximum. Il est reconnaissable par sa couleur rouge flamboyante qui se découpe entre le bleu azur du ciel et le bleu sombre de l’océan Pacifique.

Pour l’admirer, plusieurs options s’offrent à vous : depuis le parc de Crissy Field vous le verrez dans sa totalité, et, si vous préférez une vue rapprochée, rendez-vous à Fort Point, un fort en briques datant de la guerre de Sécession. Mais notre point de vue préféré est celui que vous aurez depuis la plage de Baker Beach. Quoi de mieux que de se prélasser dans le sable, au pied des falaises et de ce pont emblématique, connu dans le monde entier ?
En deuxième place viennent se positionner les quais de Fisherman’s Wharf : construit en 1853, c’est le quartier le plus ancien du port de San Francisco. On aime s’y promener pour s’imprégner de l’atmosphère effervescente de la ville, pour la vue qu’il offre sur la baie et pour les petits stands de nourriture de rue proposant crabes et poissons frais. Ne manquez pas non plus les quais de Pier 39, lieu de prédilection des otaries de la baie ! Vous apercevrez aussi les vestiges de la célèbre prison d’Alcatraz, ayant accueilli certains des criminels les plus célèbres des Etats-Unis...
Enfin, ce sont les incontournables cable cars de San Francisco qui gagnent la troisième place de ce classement : emprunter ces tramways à traction est certes une activité très touristique, mais cela n’en reste pas moins un must lors d’une visite de la ville. Actuellement, le réseau est constitué de trois lignes qui desservent surtout le centre. Petite astuce pour éviter les files d’attente : ne prenez pas le cable car depuis son terminus, mais montez un ou deux arrêts plus loin, vous aurez beaucoup plus de chances d’avoir le tramway directement. Pour les passionnés ou les curieux, sachez qu’il existe même un musée du cable car !

Hors des sentiers battus : Japantown et les cerisiers en fleurs

Image of Dress, Fashion, Formal Wear, Gown, Adult, Female, Person, Woman, Robe, Male, Man, Flower, Flower Arrangement, Car,

A Go City, on aime particulièrement voyager en avril, car c’est la saison des arbres en feuilles et en fleurs...et à San Francisco, cela prend une saveur toute particulière ! Direction à présent à Japantown, le plus vieux et le plus grand quartier japonais des Etats-Unis, situé dans le Nord-Ouest de la ville. Chaque année, pendant les deux dernières semaines du mois d’avril, c’est ici qu’a lieu le Festival de Floraison des cerisiers de Californie du Nord (Northern California Cherry Blossom Festival, en anglais). L’événement attire plusieurs centaines de milliers de visiteurs, qui viennent profiter d’une programmation large et diverse : programmes culturels, spectacles et musique live, dégustation de nourriture traditionnelle...à quoi s’ajoute une grande parade de célébrations ! Existe-t-il une meilleure manière de célébrer l’arrivée du printemps ? On ne pense pas !
La première édition de ce festival a eu lieu à la fin des années 1960 : l’un de ses objectifs est aussi de rendre hommage au riche héritage culturel de la communauté japano-américaine, et de partager ces traditions avec un large public.
Même en dehors de la période du festival, Japantown est un quartier passionnant à visiter. Si vous cherchez des restaurants de sushi, des cafés kawai ou des boutiques d’articles japonais en tous genre, c’est ici qu’il faut vous rendre. Ne manquez pas non plus la Peace Pagode (“la pagode de la paix,” en français), offerte par la ville d’Osaka à San Francisco à la fin des années 1960.

Au sommet des collines

Image of Neighborhood, Building, Cityscape, Urban, House, Housing, Roof, City, Nature, Outdoors, Scenery, Fir, Tree,

Les habitants de San Francisco donnent à leur ville de nombreux surnoms affectueux. L’un de nos préférés, c’est “la Ville aux milles collines” - alors, certes, mille collines, c’est peut-être un peu exagéré, mais pas moins de cinquante sont tout de même présentes au sein des limites de la ville ! Elles permettent de grandes balades, des pique-niques entre amis, et des points de vue à couper le souffle...pas étonnant qu’elles soient autant prisées, surtout au retour des beaux jours.
Les plus grandes, ce sont les Twin Peaks (« les pics jumeaux, » en français) : elles culminent à 280 mètres d’altitude, et offrent un point de vue à couper de souffle sur la ville et sa skyline. Le parc verdoyant de 26 hectares est apprécié pour ses chemins de randonnée et ses pelouses qui se prêtent aux pique-niques et aux après-midi entre amis.
On aime aussi les pentes de Telegraph Hill, où vous pourrez admirer de belles maisons typiques de l’architecture de la ville. Au sommet de la colline se trouve la Coit Tower, une tour de style art déco culminant à 64 mètres : montez jusqu’en haut et profitez d’une vue incroyable sur une grande partie de la baie.
Et pour ceux qui ont gardé leur âme d’enfant, rendez-vous à Billy Goat Hill : sur cette colline se cache une balançoire d’où vous pourrez admirer la ville !

En bref

Entre visites incontournables, festivals et parcs, vous ne verrez pas le temps passer si vous choisissez de visiter San Francisco en avril. Et, si vous voyagez au début du mois et qu’il fait encore un peu frais, sachez que la ville recèle de musées passionnants, comme le SFMOMA, le De Young et le Legion of Honor ou encore le Musée de la Beat Generation. Bref, n’hésitez plus !
Alors, vous faites vos valises ? En plus, Go City vous aide à économiser et à gagner du temps dans les files d’attente ! Découvrez toutes nos offres et formules et choisissez celle qui vous convient le mieux.

Anne Delorean
Expert·e touristique Go City®

Lire plus

Iconic row of houses on Alamo Square
Blog

San Francisco en décembre

December in San Francisco at a glance   Temperature: 47–58°F (8–14°C)* Rain: 12 days/month* Sunshine: 6 hours/day Snow: Essentially never Crowds: Low-to-moderate (shoulder season, busier around Christmas/NYE) Prices: Lower than summer, rising slightly around the holidays Don't miss: Union Square tree & ice rink, SantaCon, Great Dickens Christmas Fair, NYE fireworks near Pier 14 Pack: Layers + rainproof jacket, no heavy winter coat needed *Source: NOAA NCEI, 1991–2020 Climate Normals, San Francisco International Airport (KSFO) Already one of the United States’ most recognizable cities for its iconic architecture, vibrant culture, complex history and wealth of excellent activities, San Francisco adopts a whole new festive persona throughout December. Whether you’re keen to explore one of California’s most culturally diverse cities or cash in on some unique festive spirit, a trip to San Francisco in December could be just the ticket. Frequently asked questions about visiting San Francisco in December   What's the weather like in San Francisco in December? San Francisco in December is cool and mild, with average temperatures between 46–55°F (8–13°C). Expect around ten days of rain over the month and roughly six hours of sunshine per day. Does it snow in San Francisco in December? No. San Francisco almost never sees snow in December, or at any point in winter, due to its mild coastal climate. Is December a good time to visit San Francisco? Yes. December is a shoulder-to-low season for tourism, meaning smaller crowds at major attractions and typically lower hotel rates than summer, despite a modest price bump around the holidays. The trade-off is a higher chance of rain and shorter daylight hours. What is SantaCon in San Francisco? SantaCon is a free gathering where thousands of participants dress in Santa and holiday costumes and parade through San Francisco on an unofficial pub crawl. Attendees are asked to bring an unwrapped toy donation for a local charity toy drive. 2026's event will take place on Saturday December 12 at midday starting in Union Square. What is the Great Dickens Christmas Fair? The Great Dickens Christmas Fair is a Victorian London-themed holiday market held on weekends at San Francisco's Cow Palace, featuring costumed performers, artisan stalls, and immersive Dickens-inspired scenes. 2026's event will run for five weekends from November 21 through December 20, including the Friday after Thanksgiving. What museums are open in San Francisco in December? Most major San Francisco museums stay open through December, including the California Academy of Sciences, the Exploratorium, SFMOMA, the Asian Art Museum, and the Contemporary Jewish Museum. Hours may be reduced on Christmas Day and New Year's Day, so check individual museum listings before visiting on holidays. What should I pack for San Francisco in December? Pack in layers: a warm sweater or fleece, a waterproof jacket, and comfortable walking shoes, since the city sees regular rain and can feel colder than the temperature suggests due to wind off the bay. You probably won't need a heavy winter coat though.  Is San Francisco expensive to visit in December? Flights and hotel rates rise in December compared to the fall shoulder season, especially around Christmas and New Year's, but they're typically still lower than peak summer rates. Where is the best Christmas tree and ice skating in San Francisco? Union Square hosts San Francisco's main holiday centerpiece each December: a large Christmas tree alongside an outdoor ice skating rink, drawing both locals and visitors throughout the season.   Looking for San Francisco inspiration of a different flavor? Find out how to fill two days in the Golden City and learn what San Francisco is famous for.  Step up your sightseeing with Go City® We make it easy to explore the best a city has to offer. We’re talking top attractions, hidden gems and local tours, all for one low price. Plus, you'll enjoy guaranteed savings, compared to buying individual attraction tickets.  See more, do more, and experience more with Go City® - just choose a pass to get started!
Anne Delorean
Blog

Une semaine à San Francisco

Vous avez prévu de passer une semaine à San Francisco ? Vous avez bien raison ! Car des plages aux collines en passant par les rues magnifiques et les quais si vivants, il y a tant à faire que vos journées seront vite remplies. Si vous voulez des pistes pour organiser votre voyage, lisez notre itinéraire qui ne vous fera manquer aucun des endroits emblématiques de la ville. Jour 1 : sur les quais...et Alcatraz En ce premier jour, nous vous proposons de commencer par l’un des lieux historiques emblématiques de la ville : Fisherman’s Wharf. Construit en 1853, c’est le quartier le plus ancien du port de San Francisco. Commencez la matinée par vous y promener, vous imprégner de l’atmosphère, et regarder les otaries qui viennent dorer au soleil sur les quais de Pier 39. Une bonne manière de commencer la journée ! Ne manquez pas non plus le magnifique bâtiment du Ferry Building, au sein duquel se trouve un marché vendant produits frais, fromages et artisanat, et regorgeant d’options pour se restaurer. L’après-midi, direction l’ancienne prison d’Alcatraz, pour tout savoir de ce lieu chargé d’histoire. En plus, vous aurez depuis l’île de la prison une très belle vue sur la ville. Pensez à réserver vos billets bien en avance, car c’est une activité très populaire, et les places partent vite ! Jour 2 : Lombard Street et Telegraph Hill Pour commencer notre deuxième journée, prenons direction de la rue qui a reçu le prix de « route la plus sinueuse des Etats-Unis » : il s’agit de Lombard Street, célèbre dans le monde entier pour ses huit virages très serrés. Elle fait partie des symboles de San Francisco ! Après l’avoir admirée, dirigez-vous vers le quartier, tout proche, de Telegraph Hill : les maisons construites sur ses pentes sont typiques de l’architecture franciscaine. En haut de la colline, depuis la Coit Tower (une magnifique tour Art déco construite en 1933), vous aurez une vue imprenable sur la ville. Jour 3 : Chinatown et le SFMOMA Le quartier chinois de San Francisco accueille la plus grande communauté chinoise hors d’Asie ! Il regorge de petites rues caractéristiques et de petits restaurants où vous pourrez goûter une cuisine délicieuse ; c’est l’endroit parfait pour passer notre matinée du troisième jour. Ne manquez pas non plus Portsmouth Square, un parc où les habitants viennent pratiquer le tai-chi et jouer aux échecs. L’après-midi, direction le SFMOMA : c’est le musée d’art moderne de San Francisco, l’un des plus grands du monde ! Vous y verrez des œuvres de René Magritte, George Braque, Paul Klee ou encore Marcel Duchamp, ainsi que de très nombreux artistes américains, comme Andy Wharol, Edward Hopper ou Jackson Pollock. Le bâtiment en lui-même vaut le détour : son architecture futuriste a été conçue par Mario Botta au début des années 1990. Jour 4 : autour des Painted Ladies Le quatrième jour de notre itinéraire est consacré à l’un de nos quartiers préférés à San Francisco. Pour commencer, prenons la direction des Painted Ladies – en français, leur nom signifie « les Dames peintes » ...mais de quoi peut-il donc bien s’agir ? Les Painted Ladies sont une série de sept maisons de style victorien, situées face au parc d’Alamo Square. Les voir se détacher sur la skyline est une véritable œuvre d’art au cœur de la ville. A pieds, vous pouvez ensuite facilement rejoindre les Twin Peaks, ces collines emblématiques de San Francisco, depuis le haut desquelles vous aurez une vue magnifique. C’est le deuxième plus haut point de la ville, après le Mont Davidson. De nombreux sentiers de randonnées font le bonheur des habitants et des visiteurs. Prévoyez un bon après-midi pour avoir le temps de vous promener sans vous presser. Jour 5 : le pont du Golden Gate et la côte Pacifique Vous l’attendiez depuis le début de votre séjour : le moment est enfin venu d’aller voir LE monument le plus célèbre de la ville, j’ai nommé l’incroyable pont du Golden Gate, bien sûr ! Pour l’admirer au mieux, plusieurs choix sont possibles : le parc de Crissy Field, pour le voir dans sa totalité ; ou bien Fort Point, pour une vue plus rapprochée. Mais la vue que l’on préfère, à Go City, c’est celle que l’on a depuis la plage de Baker Beach : quoi de mieux que de se prélasser dans le sable, au pied des falaises et de ce pont emblématique, connu dans le monde entier ? Descendons ensuite la côte, direction une autre plage très célèbre de la ville : Ocean beach. Repère des amateurs de surf et de planche à voile, c’est aussi l’endroit idéal pour prendre un grand bol d’air marin et se promener face au majestueux Océan Pacifique. Un petit conseil : prévoyez votre journée au Golden Gate un jour où le soleil est au rendez-vous ! Jour 6 : les merveilles du parc du Golden Gate Le Golden Gate, c’est aussi le nom du grand poumon vert de San Francisco, un immense parc de 412 hectares où se trouvent plusieurs musées, notamment l’Académie des Sciences, le Jardin botanique, et le musée de Young, un grand musée des beaux-arts où vous pourrez voir de belles collections d’art américain, africain ou encore d’Océanie. Nous vous laissons libre de choisir quel lieu vous préférez visiter ! Ce parc est aussi parfaitement adapté à un voyage avec des enfants, et vous y trouverez de nombreuses aires de jeux et de grands espaces verts où se défouler. Parfait pour une journée tranquille où vous pourrez vous reposer, alors que votre voyage touche déjà presque à sa fin... Jour 7 : une escapade à Sausalito Pour finir votre voyage en beauté, l’équipe de Go City vous propose une excursion à Sausalito, une petite municipalité située de l’autre côté du pont du Golden Gate. On l’aime pour son caractère rebelle - c’était un lieu de contrebande avant d’être investie par la communauté hippie dans les années 1960. Et Sausalito est surtout célèbre pour les house-boats – des maisons-bateaux, en français. A l’époque faites de bric et de broc, ces étonnantes constructions se sont solidifiées au fil des ans, à mesure que le quartier est devenu plus bourgeois. Malgré tout, la petite ville garde encore aujourd’hui une âme particulière, et vous êtes assuré d’y passer une excellente dernière journée. Et pour profiter au maximum de votre semaine à San Francisco, pensez aux formules Go City ! Le plan idéal pour voyager en toute tranquillité, et économiser sur vos attractions préférées !
Anne Delorean
Blog

Se déplacer à San Francisco, les différents moyens de Transport

Vous partez visiter la ville de la baie ? Il faut dire qu’en tant que l’une des villes les plus emblématiques des États-Unis, San Francisco vaut vraiment le détour. Pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour, nous vous avons concocté un guide pratique contenant de nombreuses informations pour se déplacer dans San Francisco. Si la ville est largement étendue, le centre-ville, quant à lui, est plutôt compact, permettant aux locaux et touristes de se déplacer facilement, à pied ou en transport en commun. L’utilisation de la voiture en zone urbaine est possible, mais peu recommandable compte tenu du prix des parkings ! D’ailleurs, si vous souhaitez explorer la région, vous vous rendrez vite compte que le réseau ferroviaire, très bien desservi et abordable, fera tout aussi bien l’affaire que n’importe quelle berline. Se déplacer dans la ville avec Muni Le réseau Muni, réseau de transport public de San Francisco, englobe les bus locaux, la ligne F, les tramways d'époque, les funiculaires historiques et le métro léger, avec des itinéraires de/vers Fisherman's Wharf, Union Square, Golden Gate Park, Chinatown, le quartier de SOMA, etc. Les trajets en bus et en train sont détaillés sur l'application mobile Mini Mobile. Avec votre ticket de transport, vous pouvez voyager pendant 90 minutes sur n'importe quelle combinaison de bus et de tramway. Des abonnements de plusieurs jours sont également disponibles et vous pouvez aussi obtenir des billets pour voyager à bord des tramways historiques. Pour vous rendre au Golden Gate Park, prenez les bus Muni #5, #21, ou le tramway Muni-Metro N-Judah depuis Market Street. Lincoln Park est accessible par le bus #38. Consultez le site web sfmta.com pour obtenir les tarifs et planifier vos déplacements. La ligne F de Muni Les tramways historiques de la ligne F sont des voitures électriques anciennes qui desservent l'artère principale de la ville, Market Street, et son grand boulevard en bord de mer, l'Embarcadero. Ces trolleys étonnants emmènent les visiteurs vers des attractions touristiques populaires comme Fisherman's Wharf, l'Embarcadero, le Ferry Building et Market Street, à quelques pas d'Union Square et du quartier de SOMA. Funiculaires historiques Tout comme les tramways de la ligne F, les Cable Cars, ou Funiculaires occupent une place importante dans l'histoire des transports de San Francisco. Aujourd'hui, il existe 3 lignes de Cable Cars encore en service : Powell-Mason Line, Powell-Hyde Line, et California Street Line. Le point de retournement des funiculaires (situé sur Powell Street) est en fait une attraction en soi, donc même si vous ne prenez pas les Cable Cars, cela vaut la peine de s'y promener, ne serait-ce que pour les admirer. Marche et vélo Bien que San Francisco soit notoirement vallonnée, ses quartiers sont denses et proches les uns des autres, ce qui les rend faciles à explorer à pied si vous êtes prêt à faire un peu d'exercice. Bien que vous deviez faire preuve de prudence lorsque vous marchez la nuit et dans les quartiers du centre-ville (comme dans toute grande ville), la ville est sûre et très conviviale pour les piétons. Si vous préférez un itinéraire plus aventureux, envisagez d'apporter ou de louer un vélo, dévaler ces collines sera un plaisir (les monter, peut-être un peu moins) ! Explorez la ville par quartier et profitez-en pour découvrir les attractions principales, ainsi que les joyaux cachés de San Francisco. Taxis et App de covoiturage Les taxis ne sont généralement pas une bonne option à San Francisco. Ils peuvent être difficiles à trouver, à moins que vous ne soyez dans le centre-ville, et ils sont vraiment très chers. Bien qu'ils puissent être un excellent moyen de se déplacer entre deux destinations si vous ne voulez pas vous embêter à chercher votre chemin vous-même, il est préférable de prendre les transports en commun ou, si vous devez vous rendre plus loin, de louer une voiture. Cependant, San Francisco est également le lieu de naissance d'Uber et l’application est toujours aussi populaire dans la ville du Golden Gate. Les prix sont relativement raisonnables, comptez environ $30 pour vous rendre à l’aéroport depuis le centre-ville. Circuits touristiques en bus Hop-On Hop-Off Vous pouvez également opter pour un tour de San Francisco en Big Bus Hop On Hop Off pour découvrir les sites à votre propre rythme. Veuillez noter que le circuit touristique Hop-On Hop-Off est un excellent moyen de se familiariser avec la ville, mais ne doit pas être considéré comme un mode de transport. En dehors de la ville Le Bay Area Rapid Transit ou BART relie le centre-ville à la péninsule au sud, y compris l'aéroport international de SFO, et à l'East Bay, y compris Berkeley et Oakland. Consultez le site bart.gov pour obtenir les informations les plus récentes. Parking Comme on peut s'y attendre dans un centre urbain compact et animé comme San Francisco, le stationnement est difficile à trouver et coûteux. Les garages facturent des frais élevés pour le stationnement quotidien et le contrôle du stationnement dans les rues est constant. Et n'oubliez pas, si vous finissez par vous garer sur une colline, il faudra mettre votre frein à main ! Se rendre à San Francisco En avion San Francisco est desservie par plusieurs aéroports. L'aéroport principal est l'aéroport international de San Francisco, mais l'aéroport international d'Oakland dans l'East Bay et l'aéroport international de San Jose, à une heure au nord de San Francisco, sont également de bonnes options. Oakland et San Jose proposent davantage de tarifs réduits, mais SFO offre plus de vols internationaux. L'aéroport international de San Francisco et celui d’Oakland sont reliés par le système BART. Il suffit d'une courte marche ou de prendre la navette rapide pour rejoindre la station BART de SFO, puis d'un court trajet en train pour rejoindre la station BART du Coliseum à Oakland. Si vous venez de San Jose, prenez le Caltrain, qui rejoint le système BART à Millbrae. En train Plusieurs lignes Amtrak desservent la région de la baie, notamment le California Zephyr, le Coast Starlight, le Capitol Corridor et le San Joaquins. Les trains arrivent à Emeryville (une petite ville sur la baie adjacente à San Francisco) ou à la station Jack London Square (à Oakland). Encore une fois, Caltrain et BART sont également des options ferroviaires régionales si vous venez de moins loin. En bus Les bus sont un peu délicats, car il n'y a pas de dépôt de bus centralisé à San Francisco. Ils sont principalement utilisés par les habitants de la région ou les visiteurs des villes environnantes. Si vous séjournez ailleurs en Californie et que vous ne faites qu'un saut à San Francisco, ils peuvent être un bon choix. Parmi les autres options envisageables, citons le Bolt Bus, Greyhound, California Shuttle Bus ou Megabus (dont la plupart sont des compagnies nationales ayant une bonne réputation). Cependant, pour une personne qui ne connaît pas vraiment la région, nous recommandons de s'en tenir aux options ferroviaires. Explorez plus de San Francisco avec Go City Maintenant que vous savez comment vous déplacer à San Francisco, la ville n’a plus de limites pour vous ! À pied, en bus ou en tramway, explorez toutes les meilleures attractions de la San Francisco avec votre pass Go City.
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres exclusives, des idées de voyage et les dernières actualités sur les activités disponibles.