Trifogli sulla riva: come festeggiare St Patrick’s Day a San Diego

La nostra guida alle migliori parate, feste, piatti tipici irlandesi e alla Guinness spillata alla perfezione a San Diego.

Data di pubblicazione: 22 maggio 2025
Amanti della Guinness

Quando arriva il 17 marzo, San Diego scambia le tavole da surf con i trifogli e organizza una delle feste di St Patrick’s Day più vivaci della West Coast. C'è qualcosa di magico in quei tramonti dalle sfumature verdi, nella musica irlandese dal vivo e nel profumo di corned beef che proviene da ogni pub all'angolo. Che tu voglia ballare a una sfilata, trovare la pinta di Guinness più vellutata della città o brindare alla buona sorte con vecchi e nuovi amici, San Diego offre il mix perfetto tra tradizione irlandese e il sole della California del sud. Pronto a vestirti di verde? Ecco i modi migliori per godersi il craic nell’America’s Finest City.

Gaslamp Quarter ShamROCK

I festaioli del giorno di San Patrizio

Iniziamo con la festa di strada più grande e scatenata della città: lo ShamROCK nel Gaslamp Quarter. Ogni St Patrick’s Day, il centro di San Diego si trasforma in un mare verde, con oltre 4.600 metri quadrati di erba sintetica srotolata lungo la Fifth Avenue e oltre. Non è solo un giro dei pub, è un festival all'aperto pieno di energia. Aspettati band irlandesi dal vivo, ballerini itineranti e DJ pronti a far girare di tutto, dai classici celtici ai ritmi moderni. Cosa rende questo evento così speciale? È il modo in cui l'intero quartiere sposa l'atmosfera di festa: tutti sono vestiti di verde, la birra scorre a fiumi e ci sono tantissimi food truck che servono classici irlandesi e specialità locali. Cerchi la migliore Guinness? Troverai tantissime spine della più famosa birreria d'Irlanda, oltre a cocktail artigianali a base di Jameson o Baileys. Indossa la tua camicia più verde e preparati a creare ricordi indimenticabili.

BEERology al Museum of Us

Per un tocco diverso dal solito, scopri BEERology al Museum of Us, situato nello splendido Balboa Park. È l'avventura diurna perfetta prima che le feste entrino nel vivo, nonché un ottimo modo per approfondire la conoscenza delle birre spillate a regola d'arte. Questa mostra curata nei minimi dettagli svela la storia globale della birra, mettendo in luce l'arte, la scienza e il ruolo sociale della produzione brassicola in diverse culture, incluse le leggende irlandesi. L'esperienza ti invita a sbirciare dietro le quinte delle antiche tecniche di produzione, scoprire ingredienti insoliti e capire come la Guinness sia diventata un successo mondiale. L'ambientazione all'interno della storica California Tower aggiunge un tocco di maestosità, e una passeggiata attraverso Balboa Park subito dopo ti permetterà di prendere un po' di respiro prima di ballare tutta la notte.

St. Patrick’s Day Parade & Irish Festival in Balboa Park

Ogni marzo, la celebre St. Patrick’s Day Parade della città intona i classici della tradizione irlandese e porta un assaggio di cultura celtica a Balboa Park. Organizzata dall'Irish Congress of Southern California, la parata vanta quasi 150 partecipazioni, tra cui bande di cornamuse, carri con folletti, ballerini irlandesi e persino camion dei pompieri d'epoca. Dopo aver fatto il tifo durante la parata, fai una passeggiata verso l'Irish Festival nel prato adiacente. Qui potrai unirti alle danze ceilidh, assistere alle dimostrazioni di cani da pastore e lasciare che i bambini si divertano con laboratori creativi. Il beer garden offre birre d'importazione e specialità locali, mentre i chioschi gastronomici ti invitano a gustare bangers and mash, fish and chips e scone fatti a mano. L'atmosfera? È un evento adatto alle famiglie, vivace e spensierato. Che tu voglia celebrare le tue radici irlandesi o semplicemente goderti un po' di compagnia, questo evento emana il vero spirito celtico sotto il sole della California.

McGregor’s Grill & Ale House

Musicista che suona dal vivo

Se cerchi l'atmosfera accogliente di un pub irlandese, McGregor's in Mission Valley è il posto giusto. Con interni in legno scuro, personale cordiale e sport sui grandi schermi, avrai la sensazione di essere in un pub dove i clienti abituali sanno già il tuo nome. Per San Patrizio, McGregor's propone una selezione di birre irlandesi, tra cui una Guinness spillata a regola d'arte, oltre a un menù ricco di corned beef, shepherd's pie e pancake di patate boxty. La musica dal vivo inizia la sera, spesso con gruppi folk irlandesi locali che coinvolgono il pubblico nei canti. Che tu sia lì per il giorno di San Patrizio o solo per una partita a freccette improvvisata, McGregor's ti farà sentire in un posto dove vorrai tornare anche a festa finita.

Festa di San Patrizio al Tin Roof San Diego

Se per il tuo San Patrizio cerchi la colonna sonora ideale, vai al Tin Roof in centro. Questo ibrido tra sala da musica e bar organizza una festa di San Patrizio che si riempie dal pomeriggio a tarda notte, con un programma completo di band locali e in tour su entrambi i palchi. L'energia è contagiosa: aspettati birra verde, cover band vivaci e DJ che passano i successi del momento tra un set e l'altro. I drink includono una classica selezione di whiskey irlandesi (prova i loro creativi cocktail a base di Jameson) e le spine versano una Guinness cremosa con una schiuma incredibilmente densa. I posti a sedere si estendono dall'interno a un patio all'aperto, creando un'atmosfera al tempo stesso vivace e rilassata. Cosa amiamo di più? La pista da ballo, che si riempie presto e rimane affollata tutta la notte. Che sia la tua prima o la tua 100ª festa di San Patrizio, il Tin Roof garantisce balli, canti e tanti momenti da ricordare.

The Field Irish Pub

The Field non è solo il pub irlandese più amato di San Diego; è praticamente un viaggio a Dublino, proprio sulla Fifth Avenue. Entra e il bancone intagliato a mano, le luci soffuse e i cimeli di ogni tipo creeranno immediatamente un'atmosfera senza tempo e accogliente. Ogni elemento d'arredo, dalle lampade in vetro colorato ai cartelli stradali in gaelico, è arrivato in casse dalla contea di Clare, contribuendo a trasformare la festa in qualcosa di autentico e intimo, specialmente nel giorno di San Patrizio. Il pub spilla una Guinness ricca e corposa con una precisione da manuale, ma è il cibo a rubare spesso la scena: prova la colazione irlandese fatta in casa, la fish pie o lo stufato alla Guinness per un'immersione totale nei sapori. Il 17 marzo, cornamuse e violini dal vivo riempiono ogni angolo e ci sono buone probabilità che verrai trascinato in un coro collettivo prima della fine della serata.

Esplora la Fiesta de Reyes a Old Town

Teschi dipinti a Old Town San Diego

Per un giorno di San Patrizio fuori dal comune, prova la Fiesta de Reyes a Old Town. Il cuore storico di San Diego partecipa al divertimento in tema verde con eventi speciali che celebrano insieme l'eredità irlandese e quella messicana. Passeggia tra cortili colorati pieni di piñata, gruppi mariachi, ballerini di danza irlandese e, naturalmente, musicisti mariachi che alternano giga e reel. Assaggia spuntini fusion (pensa ai taco con corned beef o ai churros al whisky) abbinati a margarita verdi, birre artigianali o mezcal affumicato. La scena riunisce famiglie e amici per una festa interculturale, animata dall'atmosfera festosa di Old Town e dai suoi cortili assolati. Scatta una foto sotto gli striscioni di papel picado, dai un'occhiata alle bancarelle del mercato artigianale e goditi il mix unico di musica che risuona tra i corridoi in mattoni di adobe. È un'esperienza inaspettata e vivace, che mostra al meglio lo spirito creativo della comunità di San Diego.

Picnic al Waterfront Park

Se festeggi San Patrizio con i più piccoli, o se magari desideri solo un'atmosfera più rilassata, il Waterfront Park è il posto giusto. Questa distesa erbosa e ventilata vicino al porto ospita eventi a tema per l'occasione, con food truck che servono spuntini d'ispirazione irlandese, truccabimbi e prati aperti perfetti per un picnic. I bambini adoreranno i parchi giochi e le fontane con giochi d'acqua, mentre gli adulti potranno rilassarsi e ascoltare i musicisti folk celtici che si esibiscono spesso durante il weekend. Prendi un classico panino con corned beef o una limonata verde da un venditore locale mentre ti godi la vista sulla baia e sullo skyline del centro. Questo è il giorno di San Patrizio in stile San Diego: baciato dal sole e pieno di allegria per ogni fascia d'età. Se programmi bene la tua visita, potresti assistere all'esibizione di un gruppo di danza folk irlandese o di un violinista locale che intrattiene la folla. Bonus: è il luogo ideale per riprendere le forze prima o dopo aver affrontato una festa più grande in centro!

Spettacoli di danza irlandese alla House of Ireland

La House of Ireland di Balboa Park è un vero gioiello nel giorno di San Patrizio. La House of Ireland fa parte delle International Cottages, una collezione di mini-musei che presentano paesi di tutto il mondo. Ogni marzo, la House ospita speciali giornate di apertura, con vivaci dimostrazioni di danza irlandese, letture di poesie e conferenze sulla storia. Assisti all'esibizione di una compagnia locale che esegue la danza classica irlandese in costume: coreografie intricate e ritmate che faranno applaudire tutto il pubblico. Docenti volontari condividono storie sui legami irlandesi di San Diego e spesso potrai gustare assaggi gratuiti di soda bread o tè irlandese. Se cerchi una tappa adatta alle famiglie o un po' di cultura tra una birra e l'altra, questo accogliente cottage ti connetterà alle radici dell'Irlanda in modo allegro e autentico. Non dimenticare di passeggiare per gli altri giardini o musei di Balboa Park non appena i tuoi piedi smetteranno di tenere il ritmo.

Crea il tuo pub crawl irlandese personalizzato

Pinta di Guinness in un pub

Se desideri una giornata all'insegna dell'allegria irlandese in totale libertà, crea il tuo pub crawl personalizzato nel cuore di San Diego. Inizia nel the Gaslamp Quarter, dove scoprirai un vivace gruppo di autentici pub irlandesi e accoglienti locali, ognuno con il proprio modo distintivo di festeggiare il giorno di San Patrizio. Non perderti The Field (vedi sopra), poi fai un salto al Patrick’s Gaslamp Pub: una leggenda locale fin dagli anni '30, con interni accoglienti, pareti in mattoni a vista, bersagli per le freccette e musica dal vivo per il St Paddy’s Day. Poi, raggiungi il Dubliner Pub & Grill, un locale ideale per i gruppi con molta Guinness, shepherd's pie e un'atmosfera vivace e amichevole. Aggiungi un'altra tappa al tuo tour con una visita allo Shamrock Irish Pub & Eatery, noto per il suo fish and chips croccante e per lo staff cordiale, sempre pronto a brindare. Ogni pub offre un diverso assaggio di cultura irlandese, dalla musica tradizionale e le classiche pinte ai cocktail creativi a base di whiskey e snack a tema. La parte migliore? Senza un itinerario fisso, potrai seguire il tuo istinto e il suono del violino più vicino.

Sunset Cliffs Park per un tramonto dalle sfumature verdi

Per cambiare scenario dopo i festeggiamenti in centro, porta il tuo gruppo al Sunset Cliffs Natural Park. Mentre il sole scende verso l'oceano, le scogliere brillano di una luce dorata, a volte tinta di verde se riesci a cogliere il leggendario "raggio verde". Porta con te una scorta di snack irlandesi da asporto (come sausage roll, soda bread e un thermos di Irish coffee) e trova un posto sull'erba o sulle basse scogliere. Troverai abitanti del posto, studenti e turisti che si godono la brezza dell'oceano e festeggiano nel rilassato stile di San Diego. È il modo perfetto per trasformare il giorno di San Patrizio in un'esperienza memorabile: guardare il tramonto, circondati dagli amici, e sentirsi fortunati per i piaceri semplici. Inoltre, è una piacevole pausa prima di tornare nei pub o alle feste per un bis.

Birre artigianali verdi: le migliori pinte di San Diego per il giorno di San Patrizio

Amici con bevande verdi

La fama di San Diego come capitale della birra artigianale fa sì che anche le tradizionali pinte irlandesi ricevano un tocco californiano. In occasione del giorno di San Patrizio, i birrifici locali producono stout in edizione limitata, IPA dalle tonalità verdi e creative red ale in tutta la città. Prova un set di degustazione da Ballast Point Little Italy, dove puoi sorseggiare una birra di frumento all'anguria verde o le classiche stout. Allo Stone Brewing World Bistro & Gardens di Liberty Station, il menu propone spesso birre di ispirazione irlandese da abbinare a un sostanzioso Reuben o a bangers and mash. Half Door Brewing, situato in una casa vittoriana poco distante dal Petco Park, è famoso per la sua nitro stout: una pinta cremosa e tostata che rivaleggia con le migliori birre irlandesi. L'atmosfera è rilassata, con tavoli comuni, patio vivaci e tanti brindisi allegri, così che finirai sicuramente per scoprire nuovi gusti e nuovi amici.

Cerchi altre festività a San Diego? Dai un'occhiata aour favorite ways to spend Valentine’s Daye find all the best July 4th celebrations here.

Migliora il tuo giro turistico con Go City®

Rendiamo più semplice esplorare il meglio che una città ha da offrire. Parliamo delle migliori attrazioni, di perle nascoste e tour locali, tutto a un prezzo conveniente. In più, godrai di un risparmio garantito rispetto all'acquisto dei singoli biglietti per le attrazioni. Scopri di più, fai di più e vivi più esperienze conGo City® - just choose a pass to get started!

Creato con l'aiuto dell'IA

Questo articolo è stato generato con l’aiuto della tecnologia IA per fornire informazioni accurate e aggiornate. Il team di Go City ne ha revisionato e curato il contenuto per garantire i nostri standard di precisione e pertinenza.

Continua a leggere

skyline-di-san-diego-alba-ponte-coronado
Blog

Cose da fare a San Diego nell'estate 2019: attrazioni, attività e molto altro ancora

Grazie al clima splendido, l'estate è probabilmente il periodo migliore dell'anno per visitare San Diego, una delle città più belle d'America. Il tempo è sempre fantastico nella California del sud. Ma l'estate a San Diego alza certamente il livello (o anche due). Stai pianificando una visita e cerchi cose da fare a San Diego nell'estate 2019? Dai un'occhiata alla nostra lista delle migliori attrazioni e attività di quest'anno, tra cui... San Diego Zoo, tour del porto di San Diego o avvistamento delle balene, musei al Balboa Park, tour del PETCO Park e molto altro ancora... Hai intenzione di visitare la zona per festeggiare il Giorno dell'Indipendenza? Allora leggi il nostro post su things to do in San Diego 4th of July Weekend. In vacanza proprio alla fine dell'estate? Ecco alcune divertenti things to do in San Diego Labor Day Weekend. Risparmia sulle attività estive L'ingresso regolare a molte di queste attrazioni è disponibile con il pass di Go San Diego. Scegli sul momento tra le attrazioni più popolari e risparmia fino al 55% rispetto al prezzo al botteghino. Check out all San Diego tourist passes, attractions and prices. Tieni presente che alcuni di questi eventi estivi speciali potrebbero richiedere un biglietto separato e non essere inclusi nel pass di Go San Diego. Living Coast Discovery Center Esplora la fauna selvatica di San Diego presso il Living Coast Discovery Center. Nelle tue avventure di snorkeling è probabile che tu veda solo un numero limitato di esemplari marini. Visita quindi il Living Coast Discovery Center per conoscere le creature grandi e piccole che popolano la regione costiera intorno a San Diego. Il centro è inoltre profondamente impegnato nel lavoro di conservazione, quindi è un'attrazione fantastica per chiunque sia interessato a lavorare con gli animali o per l'ambiente. Come entrare: Living Coast Discovery Center tickets sono inclusi con il pass Go San Diego. San Diego County Fair Del Mar Fairgrounds 31 maggio - 4 luglio 2018 (chiuso i lunedì e i martedì di giugno ma aperto il 2 e 3 luglio) A partire dal 31 maggio, la quarta fiera più grande del Nord America prenderà il via presso il Del Mar Fairgrounds. Con oltre un milione di visitatori previsti ogni anno, questo festival continua a crescere e a migliorare nel tempo. Il tema di quest'anno è "Oz-some". I visitatori vivranno l'entusiasmo di un bambino in un negozio di caramelle, dalle degustazioni di cioccolato alle esibizioni di alcune delle band più famose della zona di San Diego. In più, ti aspettano emozionanti giostre da luna park! Incontra gli animali della fattoria, goditi decine di spettacoli dal vivo e lascia che i bambini esplorino le mostre educative. Scopri molti altri incredibili mini festival durante tutta la durata della fiera. Ingresso: la San Diego County Fair richiede un biglietto separato e non è inclusa nel pass di Go City. San Diego Comic-Con San Diego Convention Center 18 - 21 luglio 2019 Per i fan di Superman, Spiderman, Spawn e dei Simpson, non esiste attrazione migliore a San Diego del Comic-Con. Comic-Con International: San Diego è diventato rapidamente il più grande evento dedicato ai fumetti e alla cultura pop degli Stati Uniti. Durante il Comic-Con di San Diego, oltre 130.000 artisti, celebrità e fan dei fumetti affolleranno il San Diego Convention Center. Si tratta di una trasformazione enorme rispetto alle circa 100 persone che parteciparono al primo “minicon” nel 1970. I biglietti sono costosi e si esauriscono rapidamente, ma per i veri appassionati questo è fondamentalmente l'evento dell'anno. Ingresso: il San Diego Comic-Con richiede un biglietto separato e non è incluso nel pass di Go City. Ricapitoliamo Ecco fatto. La nostra selezione di alcune delle migliori cose da fare a San Diego in estate. Tieni presente che gli eventi estivi che si svolgono in alcune di queste attrazioni potrebbero richiedere un biglietto separato e non essere inclusi nel pass di Go City. Pianifica una visita ad alcune di queste fantastiche attrazioni durante il tuo viaggio. Sia che tu stia viaggiando con la tua famiglia o con un paio di amici, siamo sicuri che ti divertirai un mondo.
Katie Sagal

In regalo per te uno sconto del 5%!

Registrati alla nostra newsletter e riceverai sconti esclusivi, idee di viaggio e aggiornamenti sulle attrazioni.