アムステルダムの飾り窓地区ガイド

アムステルダムの飾り窓地区

街で最も話題になるエリアの一つである、アムステルダムの飾り窓地区は必見のスポットです。

象徴的か悪名高いか。固定観念がどうであれ、この歴史的な界隈には、その評判以上に多くの魅力があります。アムステルダムの飾り窓地区ガイドで詳細を確認し、デ・ワレン地区の歴史を探索しましょう。

アムステルダムの飾り窓地区

飾り窓地区とは?

アムステルダムの中世の街中心部であるデ・ワレンに位置する飾り窓地区は、活気あふれるエリアです。ヨーロッパの他の多くの都市中心部とは異なり、通常はタブーとされるサービスが数多く提供されています。売春から合法化された薬物、さらにはセックスショーやショップまで、あらゆるものが揃っています。

港に近いことから、このエリアは中世以来、船乗りや兵士、紳士など、性的なサービスを求める人々が訪れる場所となってきました。しかし、それが恥ずべきことだった時代は終わり、現在では性風俗は合法的な職業として認められています。

その名称の由来が気になるかもしれません。「飾り窓地区(レッドライト・ディストリクト)」という名前は、店の入り口にある赤いネオンライトに由来します。オランダでは路上での売春は違法であるため、多くの店主にとって、入り口に赤いネオンを灯すことは客を惹きつけるための巧妙な手段なのです。

アムステルダムのウォーキングツアー

飾り窓地区では何を楽しめる?

Amsterdam Passがあれば、街で最も物議を醸すエリアの詳細なツアーを体験できます。このツアーには、興味深い逸話や注目すべき事実が満載です。午後7時にスタートし、日が沈むとともに街が活気づく様子を楽しみましょう。

すぐに思い浮かぶサービス以外にも、飾り窓地区には興味深いショップや博物館、ショーが数多くあります。その多くは「不道徳なもの」に関連しているかもしれませんが、ファッションや文化を楽しめる場所も存在します。

以前は売春に使われていた窓の多くが改装され、現在は展示スペースやスタジオ、おしゃれな衣料品店、そしてクールな靴やストリートウェアのブランドが通りに立ち並ぶ様子を見ることができます。

アムステルダム飾り窓地区のネオンサイン

ご存じでしたか?

  • 性風俗従事者の健康管理は、最近始まった政府の政策ではありません。ナポレオンがアムステルダムを支配していた1810年当時から、性風俗は健康管理の対象となっており、健康であることを証明する許可証の携帯が義務付けられていました。あいにく、これは従事者を性病から守るためではなく、むしろ感染源となる可能性が高かった兵士たちを守るためのものでした。
  • オランダ全体で約2万5,000人の性風俗従事者が働いていると推定されており、その大部分が飾り窓地区に居住しています。
  • デ・ワレンは飾り窓地区として最も有名ですが、東アジアの美味しい料理を探しているなら、ここには中華街(チャイナタウン)もあります。
  • この界隈のあちこちには、不名誉ながらも有名なこのエリアの歴史に関連した、小さな彫刻や芸術作品が点在しています。
夜のアムステルダム飾り窓地区

飾り窓地区での振る舞い方

  • 長年、飾り窓地区は治安の悪い場所でしたが、2000年の売春合法化以降、当局の尽力により、現在は観光客が安心して訪れることができる活気ある場所となっています。
  • ただし、守るべき暗黙のルールがあります。ここで働く女性(および一部の男性)は仕事中であるため、直接撮影したり写真を撮ったりするのは控えましょう。実際、今年初めには、ツアーグループで性風俗従事者の前に立ち止まって凝視することが違法となりました。
  • 路上での飲酒や薬物の使用は禁止されており、エリア内のバーやコーヒーショップのみに留めてください。また、大声を出したり騒動を起こしたりしないよう注意が必要です。
  • このエリアは様々な誘惑と隣り合わせであるため、路上で薬物や自転車の購入を持ちかけられても、すべて断るようにしましょう。摘発された場合、警察は売り手と買い手の双方に高額な罰金を科します。

アムステルダムの飾り窓地区への行き方は?

人気の目的地であるため、2、4、11、12、13、14、17、24番のトラムのいずれかに乗り、ダム(Dam)停留所まで行くことができます。

旧市街のまさに中心部に位置しているため、道に迷うことはまずありませんが、どこへ行くにも地図を携帯するようにしましょう。デ・ワレン(Rosse Burt とも呼ばれます)は市内で人気のエリアで、道を聞けば快く教えてくれる人が多いはずです。

Katie Waller
Go Cityでの旅の専門家

続きを読む

運河の背後にそびえるアムステルダムのムント塔
ブログ

7月のアムステルダム

夏本番を迎える7月のアムステルダムは、活気と文化に満ちあふれています。この時期は多くの観光客が首都に集まり、オランダの太陽を浴びながら、街の文化拠点や魅力、世界的に有名なナイトライフを楽しみます。行列や混雑さえ気にならなければ、夏の旅行はスリルに満ちた素晴らしいものになるはずです。7月のアムステルダムを訪れる平均気温:54〜70°F • 平均降水量:12日/月 • 平均日照時間:6時間/日7月のアムステルダム、そしてこの時期のヨーロッパのほぼすべての都市を訪れると、一年で最も賑やかな時期に当たることになります。オランダの首都は夏の間中、この国の文化の中心地を体験しようと集まる家族連れや行楽客で活気に満ちあふれています。当然ながら、ローシーズンに比べるとはるかに多くの観光客と街を共有することになります。アトラクションの行列は長くなり、宿泊料金も最高値になります。しかし、その分ナイトライフは最高潮に達し、街全体がより刺激的な雰囲気に包まれます。7月のアムステルダム旅行は、概ね穏やかで暖かい気温に恵まれるでしょう。南欧のような猛暑になることは稀ですが、7月の気候はアムステルダムを象徴する通りや広場を散策するのに最適です。とはいえ、念のため傘を準備しておくのも良いでしょう。7月におすすめのアクティビティ時期を問わず、アムステルダムへの旅行は、有名な文化拠点を少なくともいくつか巡らなければ完結しません。まず、ミュージアム広場にそびえ立つ象徴的なアムステルダム国立美術館には、名高い美術品や歴史的遺物の膨大なコレクションが収蔵されています。歴史に触れるなら、第二次世界大戦中のオランダでの生活を最も痛切に物語るアンネ・フランクの家は外せません。人口よりも自転車の数が多いこの街では、自分の自転車でアムステルダムを探索するのが一番です。470マイルを超えるサイクリングロードがアムステルダムの自転車ネットワークを構成しており、アクティブに首都を巡る絶好の機会です。多くのレンタサイクル店では、1日あたり約€10で利用できます。アムステルダムに広がる数多くの緑地を満喫するには、夏が最高の季節です。7月の天候は、フォンデル公園の古木や美しい湖の間を散策したり、公園内の魅力的なカフェで一休みしたりするのに最適です。また、ウェステル公園でピクニックを楽しんだり、夏のライブイベントやショーを鑑賞したり、園内にあるミニシアターで映画を観たりするのもおすすめです。サイクリングに次いで、アムステルダムを象徴する運河は、街を巡るユニークな移動手段です。さまざまなツアーオペレーターが独自の運河クルーズ エクスカーションを提供しており、その多くは、主要なランドマークを巡りながら、その文化的・歴史的な意義についての解説を聞くことができます。アムステルダムのナイトライフは、ほとんどのバーやクラブが活気に満ちあふれる夏が最高です。人気のスポットは街中にありますが、一般的には、古い街並みが残るヨルダーン地区がトレンディなバーが多く若者に人気です。[tag:15]ライツェ広場やレンブラント広場 は特にクラブで有名で、ネス通りは知的な演劇ファンが多く集まります。7月のイベント オーフェル・ヘット・エイ・フェスティバルアムステルダムのエイ川沿いで10日間にわたって開催されるオーフェル・ヘット・エイ・フェスティバルは、演劇、アート、文化を融合させた祭典です。アムステルダムを象徴する埠頭や桟橋、輸送用コンテナを背景に、さまざまな演劇パフォーマンス、視覚芸術、体験型インスタレーションを楽しめます。目の前に水辺が広がる会場で、オランダの最高の夏の天候を楽しみながら、場所の特性を活かしたショーやアクティビティが詰まったプログラムを満喫できます。イベントは誰でも自由に参加でき、会場内には美味しいフードスタンドやリラックスできるスペースも点在しています。アムステルダム・プライド世界で初めて同性婚を合法化したオランダほど、プライドを盛大に祝う国はありません。現在は数日間にわたる祭典となったアムステルダム・プライド・フェスティバルは、毎年7月下旬に開催され、平等、多様性、個性を祝うために約50万人もの人々が訪れます。この時期に訪れると、地元のバーやクラブはお祭り騒ぎで活気に満ちています。さまざまなストリートパーティーやイベントが開催され、色とりどりの衣装をまとった数千人の参加者がライブパフォーマンスやアムステルダム名物のカナルパレードを楽しみます。パレードでは80隻以上の公式船が登場し、LGBTコミュニティの過去、現在、未来を祝福します。ミルクシェイク・フェスティバルアムステルダムで最も有名な2つのクラブ「Air」と「Paradiso」が共同で開催するミルクシェイク・フェスティバルは、包括性と表現の自由をテーマにしたマルチジャンルの音楽イベントです。あらゆる意味での多様性を掲げるこのイベントには、何千人もの音楽ファンが集まり、安全で開放的な環境の中でさまざまなステージやパフォーマンスを楽しみます。ノース・シー・ジャズ・フェスティバルノース・シー・ジャズ・フェスティバルは、世界最大の屋内音楽フェスティバルです。アムステルダムから電車で1時間強のロッテルダムで開催され、3日間にわたってさまざまなジャンルの音楽パフォーマンスが繰り広げられます。主に世界で最も重要なジャズ・フェスティバルとされていますが、ブルース、ファンク、ヒップホップ、ワールドミュージックなど、国内外の有名・無名を問わず幅広いアーティストによるパフォーマンスも楽しめます。毎年、最大7万人もの来場者がロッテルダムに集まり、15のステージで演奏する1,000人以上のミュージシャンによるライブを満喫します。
Robert Heaney
チューリップ畑に浮かぶ風車と熱気球
ブログ

アムステルダムのアウトドア・アクティビティ

運よく晴天のアムステルダムを訪れることができたら、その時間を最大限に活用しましょう。美しい水辺の建築物や象徴的な運河で知られるこの街では、ユニークな通りや広場をじっくりと探索するのが醍醐味です。さらに、アムステルダムには心地よい一日を満喫するためのアウトドア・アクティビティが豊富にあります。趣のあるオランダのマーケットを巡るのも、有名な運河でツアーを楽しむのもおすすめです。あらゆるタイプの旅行者が存分に楽しめます。自転車で街を巡る 人口よりも自転車の数が多いアムステルダムは、文字通りサイクリングのために造られた街です。アムステルダム・自転車ネットワークを構成する470マイル(約750km)以上の自転車道があり、自転車は最も手軽な移動手段となることがよくあります。さらに、自分の足で自転車を漕いで首都を散策することほど、オランダらしい体験はありません。よりアクティブに観光を楽しみたいなら、市内のあちこちにあるレンタルショップで自転車を借りることができます。料金は多くのショップで1日10ユーロ(€10)程度ですが、週単位や時間単位のプランを用意しているところもあります。準備ができたら、街に数多くある絶景ルートの1つを選んで出発しましょう。運河をクルーズする 自転車の普及率に次いで、アムステルダムの運河はオランダの首都における最も中心的なシンボルの1つです。もともとは治水、防衛、貿易のために建設されたこの迷路のような運河は、市全体の表面積の25%を占めています。眺めるだけでも美しく、素晴らしい(少し定番すぎますが)フォトスポットになりますが、アムステルダムの水路を体験するなら水上が一番です。当然ながら、この街ではボート産業が非常に盛んで、数え切れないほどの会社があらゆる種類の運河遊覧ツアーを提供しています。街を探索するユニークな方法をお探しなら、ホップオン・ホップオフ・ボートが理想的な移動手段になるでしょう。しかし、この街のボート産業が最も真価を発揮するのは運河ツアーです。アムステルダムの主要な観光スポットの概要を、文化的な背景や歴史的重要性を解説する音声ガイドとともに楽しめます。アルティス王立動物園を満喫 ヨーロッパで最も古い動物園の1つであるナトゥーラ・アルティス・マギストラは、1800年代半ばに設立されました。以来、家族連れや自然愛好家にとって、アムステルダムの喧騒から逃れられる魅力的な場所であり続けています。一般に「アルティス(ARTIS)」の名で知られ、敷地内には植物園と動物園の両方があります。絶滅の危機に瀕しているものを含む200種以上のユニークな樹木や、世界中のあらゆる生息地から集まった900頭以上の動物が飼育されているこの動物園は、すべての生き物が自然界で果たす重要な役割について学ぶ場となっています。また、敷地内には水族館やプラネタリウム、素晴らしい美術品や彫刻のコレクションもあります。自然の中でひと休みオランダの首都の喧騒から少し離れてリフレッシュしたいなら、アムステルダムには美しく穏やかな緑地が数多くあります。中でも最も人気があるのはフォンデル公園(Vondelpark)です。120エーカー(約48ヘクタール)の広大な敷地には、古木、景色の良い湖、魅力的な庭園、そして心地よいバーやカフェが点在しています。ウェスター公園(Westerpark)も人気のスポットです。ウェスターガス・ファブリーク(Westergasfabriek)という複合施設に隣接しており、市内でも特にヒップなバーやレストラン、ミニシアターが集まっています。ボートを借りてハーレマーウェグ運河を通り市内へクルーズしたり、年間を通じて公園で開催される素晴らしいフードフェスティバルや音楽フェスティバルに参加したりすることもできます。春にアムステルダムを訪れるなら、近隣の町リッセ(Lisse)への旅行をぜひ検討してみてください。アムステルダムから電車でわずか1時間のリッセには、「ヨーロッパの庭」とも呼ばれるキューケンホフ公園(Keukenhof Park)があります。ここでは、オランダを象徴する風車を背景に、オランダで最も美しいチューリップやその他の花々を楽しむことができます。お得な掘り出し物を探すお得な買い物が好きな方には、アムステルダムで20以上のマーケットが定期的に開催されているという嬉しいニュースがあります。新鮮な農産物、アンティーク、あるいはちょっとした雑貨など、どのような探し物でも、これらのマーケットのどこかでお目当てのものが見つかるはずです。食べ物なら、平日は毎日開催されているアルバート・カイプ市場(Albert Cuyp Market)や、Marqtファーマーズマーケット(金曜を除く)がおすすめです。土曜日には、ニューマルクト(Nieuwmarkt)やノーデルマルクト(Noordermarkt)のファーマーズマーケットで、オーガニック製品が豊富に並びます。また、月曜日から土曜日まで開催されている花市場も人気で、珍しい花や種、球根、ガーデニング用品が幅広く揃っています。毎週水曜日と土曜日に開催されるポストゼーゲルマルクト(Postzegelmarkt)は、あらゆる種類の古銭、メダル、切手、ポストカードが揃い、歴史好きにはたまりません。ウォーターループレインの蚤の市(Waterlooplein Flea Market)はアンティークや古着を探すのに最適な場所で、月曜日から土曜日まで営業しており、価格交渉も可能です。ユニークなギフトをお探しなら、さまざまな本、地図、カード、版画などが揃うスプイの古本市(Boekenmarkt op het Spui)をぜひ訪れてみてください。別の都市を探索するもし1、2日ほど時間に余裕があり、アムステルダム以外の場所も見てみたいなら、周辺には探索しがいのある都市が数多くあります。オランダ国内のほとんどの目的地へは列車で数時間以内で行けるため、旅程にいくつか日帰り旅行を組み込むのも簡単です。オランダ第4の都市ユトレヒト は、アムステルダムを凌ぐほど、ヨーロッパで最も美しい運河の街と言われることもあります。大都市の利便性と地方ののどかな雰囲気が融合していることで知られ、中世の建築物とオランダ最大級のショッピングモールホーグ・カセライネ(Hoog Catharijne)の両方を楽しめます。また、ユトレヒトはヨーロッパのカフェ文化を象徴する街でもあり、個性的なバーやテラス席が豊富に揃っています。ロッテルダム は、オランダ最大の港町であり第2の都市で、国際クルーズ船や貨物船の主要な発着拠点となっています。第二次世界大戦中に激しい空襲を受けましたが、現在はキューブハウスや宇宙船のようなマーケットホールなど、多彩な近代建築で有名です。ユニークなナイトクラブやバーが充実した活気あるナイトライフシーンは、特に若者のグループに人気があります。オランダ王室や議会、さらにRoyal Dutch Shellなどの大手企業が拠点を置くハーグは、まさにオランダのビジネスと政治の中心地です。市内には王室ゆかりの建築物や宮殿が数多くあり、フェルメール、レンブラント、アンディ・ウォーホルの作品を展示する美術館もあります。
Robert Heaney

5%の割引をご利用ください!

ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。