ロンドン対ニューヨーク：どちらの都市を訪れるべき？

Seren Morris
公開日: 2024年7月18日

次の都市休暇を計画中ですか？ロンドンとニューヨーク、どちらを訪れるか迷っていませんか？ どちらの都市があなたに最適か判断できるよう、最高のNew York attractionsと最高のLondon attractionsをまとめました。 あなたはどちらを選びますか？ 「ビッグ・スモーク」か「ビッグ・アップル」か？ニューヨークで楽しむべき人気アクティビティのリストを以下でチェックしましょう。次のようなスポットが含まれています...

  • エンパイア・ステート・ビル、トップ・オブ・ザ・ロック、マディソン・スクエア・ガーデン、自由の女神、ラジオシティ・ステージドア・ツアー

    • さらに、ロンドンで楽しむべき人気アクティビティもご紹介します。次のようなスポットが含まれています...

  • コカ・コーラ・ロンドン・アイ、チャーチル戦時内閣執務室、シェイクスピアズ・グローブ、ウェンブリー・スタジアム、エミレーツ・アーセナル・スタジアム

    • その他にもたくさんあります...

    最高の景色を楽しめるアトラクション

    ロンドン・アイ vs トップ・オブ・ザ・ロック ＆ エンパイア・ステート・ビル

    ロンドン

    ロンドンで屈指の絶景を楽しむなら、Coca-Cola London Eyeへ向かいましょう。 ロンドンで最も有名なランドマークのひとつを30分かけて一周し、街の360度のパノラマビューをお楽しみください。 ビッグ・ベンやセント・ポール大聖堂などの有名な建物や景色が見えます。カメラの準備をお忘れなく！ top tips for visiting the コカ・コーラ・ロンドン・アイをぜひチェックしてください。 ロンドンの街をもっと堪能したいなら、市内一の高層ビル「ザ・シャード（The Shard）」を訪れて、さらなる360度のパノラマビューを楽しみましょう。 高さ1,020フィート（約310メートル）を誇るザ・シャードは、ニューヨークのエンパイア・ステート・ビルディングに匹敵する高さを持ちます。 エレベーターで72階まで上がり、眼下に広がる街の素晴らしい景色をお楽しみください。

    ニューヨーク市

    ニューヨーク市で最高の景色を楽しむなら、Empire State Buildingからの眺めが一番だと言う人もいます。 エンパイア・ステート・ビルディングの高さが1,454フィート（約443メートル）もあることをご存知でしたか？ ニューヨーク・エクスプローラーパスを使って、地上1,050フィート（約320メートル）にある86階に登り、マンハッタンの息をのむような絶景をお楽しみください。 唯一見ることができないのは、エンパイア・ステート・ビルディングそのものだけです。 そのため、エンパイア・ステート・ビルディングを含むニューヨークの街並みを写真に収めたい場合は、数ブロック先のThe Top of the Rockへ向かいましょう。 エンパイア・ステート・ビルディングほどの高さはありませんが、ロックフェラー・センターの展望台は地上800フィート（約244メートル）に位置しており、街の素晴らしい景色（特にセントラルパーク！）を眺めることができます。 詳細はour guide to the Empire State Buildingをご確認ください。 入場方法：エンパイア・ステート・ビルディングとトップ・オブ・ザ・ロックへの入場は、ニューヨーク・エクスプローラーパスに含まれています。 コカ・コーラ・ロンドン・アイへの入場は、ロンドン・エクスプローラーパスに含まれています。 ザ・シャードへの入場は含まれておらず、チケットを別途購入する必要があります。

    スポーツファンにおすすめのスポット

    エミレーツ・アーセナル・スタジアム、ウェンブリー・スタジアム、チェルシーFCスタジアム対マディソン・スクエア・ガーデン

    ロンドン

    ロンドンには、スポーツファンが楽しめるアクティビティが満載です。 サッカーファンなら、Emirates Arsenal StadiumでアーセナルFCの本拠地をツアーしたり、貴重な記念品を間近で見学したり、選手用トンネルを歩いたり、さらにはチームの更衣室を覗いたりすることもできます。 アーセナルファン以外の方もご安心ください。 Chelsea FC Stadiumでは、ガイド付きツアーでスタムフォード・ブリッジ・スタジアムのバックステージにアクセスできます。 更衣室やトンネルの見学、チェルシー・ミュージアムへの入場をお楽しみください。 これだけでは満足できないサッカーファンの方は、Wembley Stadium.をぜひ訪れてみてください。初代のウェンブリー・スタジアムは1923年にオープンしましたが、現在のスタジアムは2007年に開場しました。 現在のスタジアムが、1948年のオリンピック会場跡地に建てられたことをご存知でしたか？ ここはイングランドが優勝を飾った1966年のワールドカップ決勝戦の舞台でもありました。 [embed]https://www.instagram.com/p/BO3EGAJFlDb/[/embed]

    ニューヨーク・シティ

    ニューヨーク・シティを訪れるスポーツファンなら、Madison Square Gardenのオールアクセス・ツアー（All Access Tour）は見逃せません。 NBAのニューヨーク・ニックスやNHLのニューヨーク・レンジャーズの本拠地であるマディソン・スクエア・ガーデンは、必見のスポットです。 専門ガイドが「世界で最も有名なアリーナ」の舞台裏をご案内します。その歴史について学び、貴重な記念品の数々を間近でご覧ください。 ニューヨーク・シティを訪れるなら、New York Yankeesのような有名なニューヨークのチームの試合を観戦しませんか？ [embed]https://www.instagram.com/p/BpZrXmfFKD_/[/embed]入場方法：エミレーツ・スタジアム、チェルシーFCスタジアム、ウェンブリー・スタジアムは、ロンドン・エクスプローラーパスに含まれています。 マディソン・スクエア・ガーデン オールアクセス・ツアーは、ニューヨーク・エクスプローラーパスに含まれています。

    演劇ファンにおすすめのツアー

    シェイクスピアズ・グローブ 対 インサイド・ブロードウェイ・ウォーキングツアー ＆ ラジオシティ・ツアー

    ニューヨーク・シティ

    ニューヨーク・シティを訪れるなら、世界的に有名なシアター・ディストリクトであるブロードウェイは欠かせません。 ニューヨークの演劇界の中心部を探索するなら、ガイド付きウォーキングツアーに参加するのが一番です。 Inside Broadway Walking Tourでは、経験豊富な俳優や監督がブロードウェイやタイムズスクエアをご案内します（所要時間：1時間45分）。 知っておきたいブロードウェイの秘密をすべて発見するのに最適な方法の一つです。 演劇ファンにとって見逃せないもう一つのスポットが、ラジオシティ・ミュージックホールです。 Radio City Stage Door Tourでは、ガイド付きの75分間のツアーで、この有名な音楽会場の舞台裏を見学できます。 客席からステージまで会場内を探索できるほか、ラジオシティ・ロケッツにも会えます。 [embed]https://www.instagram.com/p/ByVKqRwoFG1/[/embed]

    ロンドン

    ニューヨークに引けを取らず、ロンドンもブロードウェイに匹敵するウエストエンドで知られています。 しかし、ロンドンの演劇の歴史はさらに古く、ウィリアム・シェイクスピアの時代まで遡ります。 Shakespeare’s Globe Exhibition and Theatre Tourでは、グローブ座とその貴重な衣装やセットの展示を見学した後、専門ガイドが劇場内を案内します。 [embed]https://www.instagram.com/p/ByN7Y6kgtHL/[/embed]利用方法：インサイド・ブロードウェイ・ウォーキングツアーとラジオシティ・ステージドア・ツアーは、The New York Pass®に含まれています。 シェイクスピア・グローブ座の展示見学と劇場ツアーは、London Explorer Passに含まれています。

    歴史ファンにおすすめの観光スポット

    自由の女神とエリス島 vs チャーチル戦時内閣執務室

    ニューヨーク・シティ

    自由の女神とエリス島を訪れずして、ニューヨーク・シティへの旅は完結しません。 Secrets of the Statue of Liberty and Ellis Island: Walking Tourに参加して、アメリカで最も重要な2つのランドマークを巡りながら、その歴史や背景について学びましょう。 エリス島を経由してアメリカに到着した移民たちの物語に耳を傾け、自由の女神に込められた象徴的な意味について詳しく知ることができます。

    ロンドン

    ロンドンには、Churchill War Roomsなど歴史ファンを満足させる歴史的建造物が数多くあります。 チャーチルの地下戦時司令部を探索し、第二次世界大戦で果たした重要な役割について発見しましょう。 大西洋横断電話室は必見です。トイレに偽装されていましたが、実は米大統領と話すために密かに使用されていました。 [embed]https://www.instagram.com/p/ByIpSB5JjBz/[/embed]入場方法：自由の女神の秘密とエリス島ウォーキングツアーは、ニューヨーク・エクスプローラーパスに含まれています。 チャーチル戦時内閣執務室は、ロンドン・エクスプローラーパスに含まれています。

    アトラクションの入場料の節約もお忘れなく。

    ニューヨークでもロンドンでも（どちらを選んでも！）、 街のトップアトラクションや世界的に有名なランドマークをチェックする機会をお見逃しなく。 旅行前にNew York City Explorer Pass®やLondon Explorer Passを手に入れて、窓口で支払うよりもアトラクションの合計入場料を大幅に節約しましょう。 エンパイア・ステート・ビルディング、トップ・オブ・ザ・ロック、自由の女神ツアーに加え、ロンドン・アイ（Coca-Cola London Eye）、ウェンブリー・スタジアム、チャーチル戦時内閣執務室もすべてパスに含まれています。

    あなたの冒険をシェアしましょう

    皆様の休暇の思い出の写真を楽しみにしています。 旅行の写真を@GoCityや#GoCityPassを付けてInstagramに投稿する際は、ぜひ弊社をタグ付けしてください。弊社のページであなたの投稿を紹介させていただくかもしれません。 キャンペーンや特別オファー、旅行のインスピレーションが満載のInstagramやFacebookをぜひフォローしてください。

    Seren Morris
    Go Cityの旅のエキスパート

    続きを読む

    クリスタル・パレス・パークの恐竜たち。
    ブログ

    ロンドンのユニークな楽しみ方

    Scratch the surface, and you’ll find there are dozens of unusual and quirky things to do in London. We’ve got a whole bunch of out-there ideas to help you sidestep the tourist traps and experience London at its wackiest, from strolling underneath the Thames, to sleepovers with dinosaurs, a Moomin mecca, and dining in the dark. Including… Natural History Museum Horniman Postal Museum Dennis Severs’ House And more! Horniman London’s smaller, quirkier museums are often its most interesting. Surrounded by beautiful ornamental gardens and woodland, the Horniman in south London specializes in anthropology and natural history with a collection of over 350,000 objects. Don’t miss the eye-popping permanent exhibition of taxidermied animals. It’s here you’ll meet the famously overstuffed walrus that is the museum’s emblem. He’s been around as long as the museum itself – since 1901.   Dennis Severs’ House To step into Dennis Severs’ House in Spitalfields is to enter a bygone era. But nothing here is quite as it seems. Severs lived in this Georgian townhouse from 1979 until his death in 1999, during which time he painstakingly transformed the interior to represent the imagined 18th-century lives of a fictional Huguenot family. It is, in effect, a highly authentic theatre set, alive with grand period décor and furnishings, and particularly evocative in December when rooms are decked out with festive candles, trees, and decorations.   Crystal Palace Park Venture south to Crystal Palace Park, a Victorian pleasure garden that retains many of its original features. Dinosaur sculptures that date back to the 1850s bask in and around the lake. Though not considered entirely anatomically accurate by modern standards, what they lack in realism they more than make up for in charm. Look out for the megalosaurus and iguanadons in particular. The park also contains six huge sphinxes that flank the staircases along the Italian terraces, as well as a fun maze and a number of interesting statues, many of which are headless (some are even said to be cursed)!   James Smith & Sons Looking for a quirky souvenir of your trip to London? Then look no further than Bloomsbury’s James Smith & Sons, the candy store of the umbrella world, where well-to-do gentlemen (and ladies) have been furnishing themselves with high-quality handmade umbrellas, parasols, walking sticks, and more for over 150 years   Moomin Shop Lighten the mood with a pilgrimage to The Moomin Shop in Covent Garden Market. Wall-to-wall Moomin memorabilia is what it’s all about here, with author Tove Jansson’s lovable trolls available to buy in almost every format you can think of: Moomin books, Moomin mugs, Moomin socks, Moomin purses, Moomin cuddly toys, and, yes, even Moomin tea.   WC London’s knack for reinventing its public spaces also now extends to public conveniences. Officially, the initials of the WC bar in Clapham stand for the wine and charcuterie served inside, but this hip hangout was, in fact, also a lavatory in a former life. Don’t let that put you off, though: this century-old subterranean space is beautifully restored and very atmospheric, with exposed brick, reclaimed pipework, and still-gleaming original tiles. Grab a booth and dive into delicious sharing boards, tasty tapas, and ace cocktails that include, naturally, a WC Fields Martini. The sister bar over in Bloomsbury is an equally charming place to spend your pennies.     And those were our picks of the best quirky things to do in London! If you liked the above and want even more London goodness, why not discover yet more reasons to visit London in October and get the lowdown on cool things to do in Covent Garden?    Step up your sightseeing with Go City®    We make it easy to explore the best a city has to offer. We’re talking top attractions, hidden gems, and local tours, all for one low price. Plus, you'll enjoy guaranteed savings compared to buying individual attraction tickets.    See more, do more, and experience more with Go City® – just choose a pass to get started!  
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    テムズ川に架かるハマースミス橋。
    ブログ

    ロンドン・ハマースミスでのおすすめアクティビティ

    絵のように美しいリバーサイドのパブ、数々の一流劇場やコンサート会場、そして西ロンドン屈指の美しい公園があるハマースミスでは、一年中多くのアクティビティを楽しめます。 ハマースミスのアクティビティをお得に楽しむ Go City を使って、ロンドンの観光スポットの入場料を節約し、ハマースミスとその周辺を探索しましょう。 Instagram や で @GoCity をチェックしましょう。 最新のヒントやアトラクション情報は Facebook をご覧ください。 London pass を手に入れて、観光中にお得に節約しましょう！
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    ロンドンのセント・ジェームズ・パークで楽しむ人々
    ブログ

    6月のロンドン

    ロンドンの900万人の居住者にとって、6月のロンドンは晴れ渡る空、恒例のイベント、そして屋外で過ごす温かな夜の調和で知られています。 活気に満ちた英国の首都の雰囲気を存分に味わいたいなら、6月はまさに訪れるべき月です。 この時期のロンドン旅行では、あらゆる場面で夏らしい陽気を感じられるだけでなく、ウィンブルドン選手権からトゥルーピング・ザ・カラー（軍旗敬礼分列行進）まで、国際的に重要なイベントのために街中が華やかに彩られます。 6月のロンドンの魅力を探しに、一緒に街へ繰り出しましょう。 6月の太陽を満喫しましょう 夏の明るい太陽がロンドンの街を隅々まで照らし温める6月は、街に隠れた緑豊かな空間を探索するのに最高の時期と言えるでしょう。 月初めに開催される「ロンドン・オープン・ガーデン・スクエア・ウィークエンド」は、まさにそれを体験できる絶好の機会です。 この特別な週末には、通常は非公開となっているプライベートな庭園が一般に開放されます。 参加場所は年によって異なりますが、過去にはロンドン市のビルの屋上、ロンドンで最も狭い通りを通ってアクセスする Shakespeare’s Globeに隣接した歴史ある庭園、さらにはめったに見ることができないダウニング街10番地の首相官邸の芝生などが公開されました。 王立公園の古木に囲まれたリージェンツ・パーク野外劇場では、首都ロンドンの他の場所では味わえない特別な観劇体験が楽しめます。 屋外という特性により、すべての公演が唯一無二のものとなります。また、出演するアーティストは一流の才能の持ち主ばかりで、 ZSL London Zooのライオン飼育エリアからわずか数百メートルの場所で初演された作品が、後にツアー公演となることも珍しくありません。 華やかな式典とパレード 「トゥルーピング・ザ・カラー（軍旗分列行進式）」では、英国軍が集結し、一年で最も見事なパフォーマンスを披露します。 時の君主の公式誕生日を祝うこの6月の行事は、1908年にエドワード7世が11月の寒さの中で自身の誕生日を祝うのに飽きたことから始まりました。 有名な赤い長上着と熊皮帽に身を包んだ1,000人以上の兵士が、約400人の音楽隊の演奏に合わせて、連隊旗を掲げて行進します。 式典のすべては、ホース・ガーズ・パレードにて君主が見守る中で執り行われます。 一般の方が観覧するならザ・マルが最高の場所です。王室メンバーがバッキンガム宮殿を馬車で往復するルート沿いにあるため、その様子も間近で見ることができます。 スポーツがお好みなら、6月末のウィンブルドン選手権に合わせてロンドンへ向かいましょう。 世界で最も権威あるスポーツの祭典の一つであり、ショーコートのチケットは激しい争奪戦となります。 しかし、グラウンドパスがあれば、会場の雰囲気を感じながら、現代最高の選手たちを一目見ることも可能です。 フェスティバルシーズンの幕開け 一方、ロンドン・フェスティバル・オブ・アーキテクチャー（ロンドン建築祭）は、6月の1ヶ月間を通して開催されます。 この種のフェスティバルとしては世界最大規模で、ロンドンを代表する建造物の背後に隠された物語を明らかにすることを目的としています。 サイオン・パークのクラシックカー・ショーは、ガソリン車を愛する人々のために同様の役割を果たすことを目指しています。また、6月はプライド月間の始まりでもあります。 ソーホーやウエストエンドにあるロンドンのナイトスポットの多くでは、LGBT+コミュニティがレインボーフラッグの精神で盛り上がれるよう、特別なイベントが開催されます。 5日間にわたって開催される競馬の祭典「ロイヤルアスコット」の壮観な様子は、 Hop-on Hop-off open-topped bus in nearby Windsorに乗るのに十分な理由となるでしょう。 ヨーロッパで最も長く使われている城を鑑賞するだけでなく、イートン・カレッジやホーリー・トリニティ教会などの見どころも巡ることができます。 1年で最も長い日を祝う ロンドンの夏の夜は独特の雰囲気を醸し出しますが、夏至にあたる6月22日はその雰囲気がいっそう高まります。 1年で最も長い日には、日の出とともに行われるヨガセッションから、首都ロンドンのトップクラスのバーやクラブでの夏至パーティーまで、さまざまな単発イベントが開催されます。 詳細は、時期が近づいてから現地のメディア等で確認することをおすすめします。 6月はロンドンのルーフトップバーが本領を発揮する時期でもあり、多くの店で昼夜を問わず、スカイラインを横切る壮大なパノラマを眺めながらお酒を楽しめます。 city cruise river passに乗って、タムズ川のほとりに並ぶ歴史的なランドマークを鑑賞しましょう。 ロンドン塔、国会議事堂、ロンドンブリッジなどは、合わせて1000年以上の歴史を誇り、観光客なら誰もが見逃せないスポットです。 夏至に最も近い日曜日は、通常「父の日」に設定されています。 レストランでの食事で、お父さんへの日頃の感謝を伝えたい方は、早めの予約がおすすめです。 この日のためだけに用意された特別メニューを楽しむ家族連れで、レストランの席はすぐに埋まってしまいます。 ロンドンの野生動物の楽園を体験する 首都ロンドンの全く異なる一面を見るなら、西へ向かい、 London Wetland Centreを形成する池や沼を訪れてみましょう。 2000年に使われなくなったビクトリア朝時代の貯水池から造られたこの魅力的な空間には、現在、約180種の鳥類のほか、カワウソや数え切れないほどの昆虫が生息しています。 6月のロンドンは、 Chiswick House and Kitchen Gardenなどの屋外エリアのあるアトラクションへの訪問を計画するのにも最適な時期です。 1729年に完成したこの邸宅は、ネオ・パラディアン様式の建築の傑作として知られています。 周囲の庭園は、現存するイギリス風景式庭園の最も古い例の一つです。 あるいは、テムズ川の河岸に戻り、ハンプトン・コート宮殿にある迷路の攻略に挑戦してみましょう。 1690年代に植えられて以来、そのイチイの生垣は住民やゲストを困惑させてきました。 アトラクションの入場料を節約する方法 6月のロンドンでできることには、際限がありません。 概して天候が良いため、ロンドンのほとんどのアトラクションを楽しむことができますが、すぐにお財布に痛手となってしまうこともあります。 Go Cityを利用すれば、ロンドンのアトラクションの入場料を節約できます。 仕組みについて パスを購入するだけで、すぐにお得に楽しめます！ 休暇に欠かせない柔軟性を保ちながら、ずっと行きたかった観光スポットを巡りましょう。
    Ian Packham

    5%の割引をご利用ください！

    ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。