New York Cityは何事にも妥協しません。聖パトリックの祝日も例外ではありません。 パレードやパブ巡り、音楽を楽しみたい方も、緑に染まった街の活気を感じたい方も、眠らない街ニューヨークなら誰もが自分にぴったりの楽しみ方を見つけられます。 5番街のマーチングバンドから、アイルランド風のカクテルが楽しめる隠れ家的なスピークイージーまで、ニューヨークの聖パトリックの祝日は、アイルランドの伝統とニューヨークの尽きることのないパーティー精神の両方を称えるお祭りです。 このガイドでは、この祝日を最大限に満喫するための20のベストな方法をご紹介します。賑やかなイベントから落ち着いた過ごし方まで、Go City®のパスで体験できるアクティビティも多数含まれています。
5番街の聖パトリックの祝日パレード
5番街で開催される聖パトリックの祝日パレードは、世界最大かつ最古のパレードの一つです。 15万人以上の参加者と約300万人の観客が集まるこのイベントは、エネルギッシュなお祝いであると同時に、アメリカにおけるアイルランドの伝統を称える感動的な祭典でもあります。 1762年以来、ニューヨークのパレードは、この街の形成に貢献した多くのアイルランド系移民とその子孫を称えてきました。 活気に満ち、誇り高く、まさにニューヨークならではの光景です。 パレードは44丁目からスタートし、5番街を北上して79丁目まで進みます。その途中、この日の精神的な中心地であるSt. Patrick’s Cathedralのすぐそばを通過します。 マーチングバンドや伝統的なアイリッシュダンス、軍事部隊、バグパイプ隊、そして頭からつま先まで緑色に身を包んだ多くのニューヨーカーたちが登場します。 山車や商業スポンサーは一切ありません。コミュニティ、誇り、そして伝統に焦点を当て続けた、純粋主義のパレードです。 通常、午前11時頃に始まり、午後遅くまで続きます。 良い観覧場所を確保するには、早めに到着することをおすすめします。 人気の場所はセント・パトリック大聖堂（50丁目）周辺や、メトロポリタン美術館のすぐ南側です。この辺りは人混みが少し落ち着きますが、活気は依然として高いままです。 お子様連れや、ゆったりと過ごしたい方は、アップタウン方面へ向かいましょう。 📍 44丁目と5番街の交差点からスタート 🚇 最寄り地下鉄駅：42nd Street – Bryant Park駅、51st Street駅、59th Street – Lexington Avenue駅 🎟 入場無料のイベント
アイリッシュ・アーツ・センター（Irish Arts Center）
アイリッシュ・アーツ・センター（Irish Arts Center）
パレードが注目を集める一方で、ニューヨークにおけるアイルランド文化の魂を感じられるのは Irish Arts Center です。 ヘルズ・キッチン地区の11番街にひっそりと佇むこの現代文化の拠点は、伝統と現代を融合させています。アイリッシュダンスやライブ音楽から、演劇、文学の朗読会、美術展に至るまで、あらゆる催しが開催されています。 このセンターでは通常、単なるお祭り騒ぎだけではなく、アイルランドの伝統の豊かさを反映したパフォーマンスやイベントのラインナップを企画しています。 伝統的なフィドルやボウラン（アイルランドの太鼓）のコンサート、二言語による詩の朗読会、あるいは既成概念を覆すような現代アイリッシュ演劇に出会えるかもしれません。 私たちがこの場所を気に入っている理由は、決して堅苦しくなく、常に思慮深さに溢れ、新鮮で親しみやすい雰囲気を感じられるからです。 会場自体は洗練されたモダンな造りで、広々としたシアター、アットホームなスタジオスペース、そして思わず長居したくなるような居心地の良いカフェや書店が併設されています。 ここは、型にはまったイメージを超えてアイルランドのアイデンティティを探求できる、温かく開放的な場所です。 ギャラリーの展示に立ち寄る際も、チケット制のイベントに参加する際も、雰囲気はフレンドリーで親しみやすく、格式ばった施設というよりもクリエイティブな集まりのような印象を受けます。 📍 住所：726 11th Ave (between 51st and 52nd Street) 🚇 最寄り地下鉄：50th Street (C, E) または 42nd Street – Port Authority (A, C, E)
アメリカ・アイルランド歴史協会（The American Irish Historical Society）
5番街のメトロポリタン美術館の目の前に位置するThe American Irish Historical Society は、ニューヨークで最も優雅な文化財の一つであり、知る人ぞ知る隠れた名所でもあります。 1897年に設立されたこの歴史的なタウンハウスは、芸術、文学、政治、文化におけるアイルランド系アメリカ人の貢献を伝える生きたアーカイブとしての役割を果たしています。 特にセント・パトリックス・デーのシーズンは、訪れる価値のある非常に意義深い場所となります。 建物自体も見応えがあり、荘厳なアッパー・イースト・サイドの街並みの中でも、美しいボザール様式の大邸宅が一際目を引きます。 一歩足を踏み入れると、大理石の暖炉や重厚なウッドパネル、そして文学サロンに迷い込んだかのようなギャラリースペースが広がっています。 館内には静寂と知的な空気が漂い、屋外のパレードの喧騒とは対照的な落ち着いた時間を過ごせます。 通常は一般公開されていませんが、当協会ではセント・パトリックス・デーの時期に合わせて、オープンハウスや朗読会、特別イベントを頻繁に開催しています。 過去には、アイルランドの詩に関するトークショーや希少本の展示、ニューヨークにおけるアイルランド系アメリカ人の経験についてのパネルディスカッションなどが行われました。 観光に知的な探求心を満たしてくれる要素を求めるなら、ここは外せないスポットです。 当協会では、アイルランド系アメリカ人の物語を現代に伝える、膨大な歴史資料や写真、個人の記録などのアーカイブも管理しています。 たとえ週末だけの滞在であっても、ここで1時間を過ごすことで、この祝日の理解がさらに深まるはずです。アイルランドのアイデンティティがいかにしてニューヨークという街の形成に貢献したか、思いを馳せる貴重なひとときとなるでしょう。 ご訪問の際は、事前に当協会のウェブサイトやSNSでイベント情報をご確認いただくことをおすすめします。 イベントへの参加には、通常事前予約が必要です。 📍 住所：991 Fifth Avenue (at 80th Street) 🚇 最寄り地下鉄駅：77th Street (6) または 81st Street – Museum of Natural History (B, C)
McSorley’s Old Ale House（マクソリーズ・オールド・エール・ハウス）
McSorley’s Old Ale House（マクソリーズ・オールド・エール・ハウス）
「ニューヨークのセント・パトリックス・デー」を象徴するパブを1つ挙げるとすれば、それはMcSorley’s Old Ale Houseです。 1854年の創業以来、今もなお愛され続けているこのイースト・ヴィレッジの名店は、ニューヨーク市最古のアイルランド・タバーンとしての誇りを守り続けており、その姿は過去150年間ほとんど変わっていません。 一歩足を踏み入れれば、そこはまさに生きた歴史そのものです。 床にはおがくずが敷き詰められ、壁は記念品で埋め尽くされており、飾らない素朴な雰囲気が魅力です。 おしゃれなカクテルや豪華な料理はありません。あるのは2種類のエール（ライトまたはダーク）だけで、ハーフパイントのジョッキ2杯1組で提供されます。 店内は賑やかで活気に満ちており、特にセント・パトリックス・デーの時期には、地元の人も観光客も肩を寄せ合い、祝杯を挙げに集まります。 一歩足を踏み入れた瞬間に、伝統の重みが感じられるでしょう。 大統領から詩人、パンクロッカーまで、あらゆる人々がこの場所でスツールに座り、歴史を共にしてきました。 第一次世界大戦時にまで遡るウィッシュボーン（鳥の叉骨）の展示があり、1970年まで女人禁制だったことでも有名です。 現在は誰もが歓迎されており、そこには一人ひとりの物語があります。 セント・パトリックス・デーの時期の雰囲気は、パブのようでもあり、タイムマシンのようでもあります。 ジョッキが触れ合う音、アイリッシュ・フォーク・ミュージック（時にはライブ演奏）、そしておそらく自然発生的に沸き起こる大合唱が聞こえてくるでしょう。 静かにお酒を飲むような場所ではありませんが、本物でエネルギッシュなニューヨークのパブ体験を求めているなら、マクソリーズ（McSorley’s）こそがその場所です。 早めに到着するようにしましょう。特に祝日当日に訪れる場合は、早めの行動がおすすめです。 正午頃から行列ができ始め、ブロックを一周するほどの長さになることもあります。 中に入ったら、相席用のテーブルで場所を確保して落ち着きましょう。飲み終わる頃には、新しい友人ができているはずです。 マクソリーズ（McSorley’s）にフルメニューはありませんが、クラッカーとマスタードを添えたチェダーチーズや、運が良ければコーンドビーフ＆キャベツといった軽食を楽しめます。 いずれにせよ、ここは飲み物と雰囲気を楽しむための場所です。 📍 住所：15 East 7th Street (between 2nd and 3rd Avenues) 🚇 最寄り地下鉄駅：Astor Place (6) または 8th Street – NYU (R, W)
アイリッシュ・ハンガー・メモリアル（Irish Hunger Memorial）
お祝いムードの中で静かで力強いひとときを過ごすなら、バッテリー・パーク・シティにある Irish Hunger Memorial を訪れてみてください。 この瞑想的な屋外インスタレーションは、アイルランド飢饉（1845〜1852年）で亡くなった150万人を追悼すると同時に、今日でも世界中で続いている飢餓の影響を伝えています。 派手さや賑やかさはありませんが、深く心に残る場所です。 ハドソン川を見下ろす傾斜地に建てられたこの記念碑は、アイルランドの一部をマンハッタンに運び込んだかのような雰囲気です。 見どころは、メイヨー州から実際に運ばれ、現地で再建された石造りのコテージです。 周囲は、アイルランドの32州すべてから集められた石や、在来種の草花といった植物に囲まれています。風の吹き抜ける荒々しい風景は、周囲のガラス張りの摩天楼と対照をなしています。 緩やかな小道を登っていくと、石壁に刻まれた言葉から、飢饉や立ち退きに関する生々しい記録を知ることができます。 没入感があり、感動的で、驚くほど穏やかな場所です。 頂上からは、川やニュージャージーのスカイライン、そして遠くに Statue of Libertyを一望できます。新しい始まりを求めてニューヨークに到着した多くのアイルランド移民の歴史を考えると、まさにふさわしい光景です。 ここがセント・パトリックス・デーに訪れる価値のある場所である理由は、歴史的なつながりだけでなく、感情に訴えかける響きがあるからです。 この記念碑は、強要することなく、自然に思索へと誘ってくれます。 ガイドや騒がしい看板はなく、ただ開放的な空間と情緒が広がっています。 特にお祝いと追悼は、不屈の精神によって形作られたコミュニティにとって、しばしば密接に関連しているということを思い出させてくれます。 9/11 Memorialや自由の女神へのフェリーからお越しの方も、ウォーターフロントを楽しんでいる方も、ダウンタウンで一日を過ごすなら立ち寄るのに最適なスポットです。 近くにはベンチや小さな公園があり、徒歩5分圏内にはカフェやフードトラックもたくさんあるので、座ってランチを食べながらゆっくりと過ごすこともできます。 たとえ10分間滞在するだけでも、その一日に真の意味を加えてくれるでしょう。 🎟 入場無料 📍 住所：North End Avenue & Vesey Street (Battery Park City) 🚇 最寄り地下鉄駅：World Trade Center (E)、Chambers Street (1、2、3)、またはCortlandt Street (R、W) 🗓 毎日、夜明けから日没まで開園
ニューヨーク・クルーズ
ニューヨーク・クルーズ
音楽や景色、そして洗練された雰囲気でセント・パトリックス・デーを祝いたいなら、New York Cruiseはこの日に乾杯する爽快な方法を提案します。 お祝いの活気に満ちながらもリラックスした雰囲気で、人混みをかき分けることなく、街の最高のスカイラインを特等席から眺めることができます。 船内は常に賑わっており、混雑したパブに押し込まれることなく、お祝いを楽しみたいカップル、友人グループ、またはご家族に最適です。 開放的なアッパーデッキでも、ガラス張りのメインダイニングルームでも、自由の女神やブルックリン橋、そしてマンハッタンの輝くスカイラインを一望できます。 セント・パトリックス・デーにここを選ぶ賢い理由は、喧騒に巻き込まれることなく、最高のお祝いの雰囲気を味わえる点にあります。 音楽やドリンクを楽しみながら水上に浮かび、お祭りのような活気を感じつつ、ゆったりと座ったりダンスをしたり、自分のペースで景色を満喫できる余裕があります。 午後の早い時間に乗船し、1、2杯のドリンクを楽しみ、運が良ければ太陽の光を浴びながら、目の前を通り過ぎる街の景色を堪能しましょう。 📍 チェルシー・ピア ピア61（西23丁目と12番街） 🚇 最寄り地下鉄駅：23丁目駅 （C、E線）＋西へ徒歩10分 🕒 3月中のランチまたはディナークルーズの時間を確認してください。
SPYSCAPE（スパイスケープ）
少し意外かもしれませんが、冒険心にあふれたSpyscapeは、セント・パトリックス・デーの賢く好奇心旺盛で、少しいたずら好きな一面を祝うのにぴったりの方法です。 この没入型の「博物館兼ミッション体験」では、来館者は潜入捜査官となり、暗号解読スキルからプレッシャーの下で嘘を見抜く能力まで、あらゆるテストに挑みます。 ハッキング、監視、サイバーインテリジェンス、欺瞞など、実在のスパイ活動にインスパイアされたテーマ別のゾーンを巡ります。 洗練された雰囲気の館内は、ムードのある照明、映画のようなサウンドデザイン、そして思わず夢中になるインタラクティブなステーションが完備されています。 ここは普通の博物館ではありません。自分が主役となってボンド映画の世界に足を踏み入れたような体験ができます。 一見「セント・パトリックス・デー」とは無関係に思えるかもしれませんが、パレードやパブ巡りの合間に、いつもとは違うユニークな体験をしたい日のアクティビティとして最適です。 再び人混みの中へ戻る前に、秘密工作員のトレーニングを受けるような感覚で楽しみましょう。 ストーリーテリングは一流で、展示はMI6やCIA、さらには冷戦時代の二重スパイの実話など、本物のスパイ技術に基づいています。 最後に簡単な性格診断を受けると、ハンドラー、ハッカー、アナリストなど、自分がどのタイプのスパイに向いているかがわかります。その結果は、驚くほど正確です。 カップルや友人グループ、そして体験型アクティビティを好む10代の方に最適です。さらに嬉しいポイントも。 ミッドタウンに位置しているため、ランチ前後のセント・パトリックス・デーの予定に組み込みやすく、天候が不安定な日の屋内スポットとしても便利です。 会場のギフトショップも界隈で指折りの充実度を誇り、厳選された巧妙なガジェットやパズル本、スパイ道具などが揃っています。 大人でも子供心に帰れる、そんな場所です。 📍 住所：928 8th Avenue (54thと55th Streetsの間) 🚇 最寄り地下鉄駅：50th Street (C, E) または 7th Avenue (B, D, E) 🕒 所要時間：60〜90分
ザ・デッド・ラビット（The Dead Rabbit）
ザ・デッド・ラビット（The Dead Rabbit）
パイントビールにミートパイ、そして本格的なアイルランドの語り草とともに完璧なセント・パトリックス・デーを過ごしたいなら、フィナンシャル・ディストリクトにある The Dead Rabbit へ直行しましょう。 マンハッタン南端近くの歴史あるタウンハウスに佇むこの受賞歴のあるパブは、古き良き時代の魅力と現代的なカクテル技術が見事に融合しています。 3つのフロアから成るザ・デッド・ラビットは、各階ごとに異なる雰囲気が漂います。 下の階の「タップルーム（Taproom）」は、ダークウッドの内装やバーでの気さくな会話など、伝統的なベルファストのパブのような趣があり、圧倒されるほど豊富なウイスキーのリストが揃っています。 ここは、ギネスビールやソーセージロールを楽しみながら、見知らぬ誰かと会話を弾ませるのにぴったりの場所です。 活気に満ち、心地よい賑やかさに包まれたこのフロアは、店全体の鼓動を感じさせる中心地のような存在です。 全く異なる体験を求めて、上の階にある「パーラー（Parlor）」へ向かいましょう。 グラフィックノベルのようなメニューが並ぶここでは、細部にまで徹底的にこだわったカクテルが提供され、バーテンダーたちは皆、独自の物語を語る語り手でもあります。 セント・パトリックス・デーの期間中には、スペシャルメニューやミュージックナイトが頻繁に開催されるため、事前にスケジュールを必ずチェックしておきましょう。 「ザ・デッド・ラビット（The Dead Rabbit）」を際立たせているのは、これまでに何度も「世界最高のバー」に選ばれたという数々の受賞歴だけでなく、その素晴らしい雰囲気です。 温かく活気のあるサービスに、スコッチエッグやラム肉のシェパーズパイ、ギネスビールで煮込んだショートリブといった満足感たっぷりの料理、そして細部に至るまでそのすべてにこだわりが感じられます。 ビールサーバーのタップに至るまで、洗練されたデザインが施されています。 3月の期間中は、アイルランド音楽のライブセッションや期間限定のスペシャルカクテルが登場し、さらに熱気が高まります。仕事帰りに羽を伸ばす金融マンから、隅の席でノートを片手にグラスを傾けるアーティストまで、ニューヨークらしい多様な客層で賑わいます。 不快さを感じさせない活気に満ち、作り物ではない自然な祝祭感に包まれています。 バッテリー・パークやアイリッシュ・ハンガー・メモリアル、あるいはすぐ近くの 9/11 Memorial を訪れる際の、昼間の立ち寄りスポットとしても最適です。 📍 住所：30 Water Street (at Broad Street) 🚇 最寄り地下鉄駅：Wall Street駅 (2、3) または Whitehall Street駅 (R、W) 🎟 Go City®はご利用いただけません
ザ・ホイールタッパー・パブ（The Wheeltapper Pub）
大西洋を渡ることなく、伝統的なアイルランドの鉄道パブのような居心地の良い雰囲気を味わいたいなら、ミッドタウンにあるThe Wheeltapperがその魅力を存分に発揮してくれます。 フィッツパトリック・グランド・セントラル・ホテル内にひっそりと佇むこのスポットは、アイルランド流の心地よさ、ボリューム満点の料理、そしてカジュアルな洗練さが見事に融合しています。セント・パトリックス・デーのお祝いの食事や、イベントの合間の気軽な一杯に最適です。 木の扉をくぐると、鉄道の記念品やヴィンテージの地図で飾られた、温かみのあるウッドパネルの空間が広がります。居心地の良いボックス席は、思わず一晩中長居したくなるほどです。 パブの名前はアイルランドの古い列車で使われていた道具に由来しており、古き良き時代の装飾から、シルクのように滑らかなギネスの注ぎ方、パブの定番料理が並ぶメニューに至るまで、そのテーマが随所に反映されています。 ザ・ホイールタッパーには季節限定の暖房付きガーデンパティオもあり、都会の喧騒から離れて一息つきたい時にぴったりの、ミッドタウン屈指の穴場スポットとなっています。 立地も中心部にあり、5番街のパレード帰りやグランド・セントラル駅へ向かう途中に立ち寄るのにも大変便利です。 3月17日は特に混み合うため、ディナーをご予定の場合は事前予約がおすすめです。 アイリッシュ音楽が流れ、至る所に旗が飾られた店内では、ジェムソンとレッドブレストの違いを熟知したバーテンダーが迎えてくれます。 📍 住所：141 East 44th Street (Lexington Aveと3rd Aveの間) 🚇 最寄り地下鉄駅：Grand Central – 42nd Street (4, 5, 6, 7, S)
テネメント博物館：アイリッシュ・アウトサイダーズ・ツアー
テネメント博物館：アイリッシュ・アウトサイダーズ・ツアー
ニューヨークにおけるアイルランド移民の知られざる実話に触れるなら、Tenement Museum’s Irish Outsiders Tour がおすすめ。通常のお祝い行事とは一線を画す、心に響く詳細な体験が待っています。 ローワー・イースト・サイドに位置するこの博物館では、保存された集合住宅（テネメント）のガイドツアーや体験型のストーリーテリングを通じて、この街の移民の歴史を身近に感じることができます。 Irish Outsiders Tourでは、1860年代にオーチャード・ストリート97番地に住んでいたアイルランド系カトリック一家、ムーア家に焦点を当てています。 知識豊富なガイドの案内で、色あせた壁紙や質素な家具まで再現された当時の部屋を巡り、厳しい環境の中で家族がどのように新しい生活を切り拓いていったのかを学びます。 それは個人的で心に響く体験であり、シャムロックや緑色のビールといった現代のイメージが定着するずっと前に、アイルランド移民が耐え忍んできた苦労に光を当てています。 ここは、一般的な博物館とは一線を画す特別な場所です。 ツアーは少人数制（通常は15名程度に制限）で、実際の家族の記録、国勢調査のデータ、個人的な手紙に基づいたストーリーテリングが行われます。 ニューヨークでアイルランド人のアイデンティティがいかに進化し、今日のようなセント・パトリックス・デーのお祝いがいかに苦労の末に勝ち取られたものであるか、より深い理解を持って帰路につくことができるでしょう。 博物館では周辺地域のウォーキングツアーも開催しており、マンハッタンのこのエリアを形作った移民の波についてさらに詳しく知ることができます。 「アイリッシュ・アウトサイダーズ・ツアー」は特にセント・パトリックス・デーにふさわしい内容ですが、どの時期に訪れても、その充実した体験はあなたの旅に深い趣を添えてくれます。 予約は必須であり、3月17日前後はすぐに満員になる傾向があるため、早めに計画を立てましょう。 ツアーの後は、周辺の通りをゆっくりと散策するのがおすすめです。近くでコーヒーを買ったり、スーワード・パークに座ったりして、学んだばかりの内容を振り返ってみてはいかがでしょうか。 📍 住所：103 Orchard Street (at Delancey Street)
🚇 最寄り地下鉄駅：Delancey Street/Essex Street (F, M, J, Z)
ニューヨークでの体験をさらに充実させる準備はできましたか？ Free Experiences Just Steps From The Statue Of Liberty とThings to do Near Top of the Rockをチェックしましょう
Go City®で、あなたの観光をワンランク上の体験に。
その都市が誇る最高のスポットを、簡単に探索できるようサポートします。 人気の観光スポットから隠れた名所、現地ツアーまで、すべてをこれひとつでお得な価格で楽しめます。 さらに、アトラクションごとの個別チケットを購入するよりも、確実にお得です。 Go City®で、より多くの場所を見て、体験し、最高の旅を楽しみましょう - just choose a pass to get started!