ボートそれともバス? ベイ・ハーバー・ツアー vs サンディエゴ・トロリー(San Diego Trolley)

心地よい潮風を感じるクルーズから歴史あるオールドタウン・トロリーまで、サンディエゴで人気の移動型ツアーに関する耳寄りな情報をお届けします。

公開日: 2025年6月11日
サンディエゴ・ベイ(San Diego Bay)

太陽が降り注ぐサンディエゴでの冒険は、どのように移動するかから始まります。 シティ・クルーズ(City Cruises)のハーバー・ツアーでは、心地よい海風と広大なシーサイドの絶景を楽しみながら、水上から街の全く新しい表情を眺めることができます。 オールドタウン・トロリー・ツアーのホップオン・ホップオフ・ルートなら、各地域の中心部をじっくり散策できます。10カ所以上ある必見の停留所で自由に乗り降りできるのが魅力です。 どちらも定番の見逃せない観光体験ですが、あなたにぴったりなのはどちらでしょうか? 「アメリカで最も素晴らしい街(America’s Finest City)」で、最高に美しく思い出に残る一日を計画できるよう、見どころや穴場スポット、グルメ情報などを詳しく解説します。

詳細情報

シティ・クルーズ(City Cruises)のハーバー・ツアー

  • サンディエゴ湾を巡るナレーション付きクルーズ。オープンエアのトップデッキと屋内ラウンジを備え、スナックバーやフルバーも利用可能です。コロナド・ブリッジ、ダウンタウンのスカイライン、スター・オブ・インディア号、カブリヨ国立記念碑、ポイント・ロマ、米海軍艦隊、アシカの生息地などが見どころです。絶好のフォトスポットや野生動物(イルカやペリカンが見られることも!)の観察が楽しめます。ツアーは毎日数回運行されており、事前予約も当日参加も簡単です。
  • オールドタウン・トロリー・ツアー(Old Town Trolley Tours)

  • 物語やジョーク、地元の伝承に詳しいガイドが同行する、おなじみの緑とオレンジのトロリー。オールドタウン、エンバカデロ、シーポート・ヴィレッジ、ガスランプ・クォーター、ペトコ・パーク、ホテル・デル・コロナド、バルボア・パーク、リトル・イタリーなど、12カ所の停留所を巡ります。どの停留所からでも乗車でき、一日中何度でも自由にホップオン・ホップオフ(自由な乗り降り)が可能です。じっくり観光したい方向けに1日券または2日券があり、予約は不要です。全行程を一周すると約2時間ですが、お好みの区間だけ乗ることもできます。ご家族連れやグループにも最適で、興味に合わせて自由にプランをカスタマイズできます。
  • 魅力的ですね、詳細を見る...

    サンディエゴのオールドタウン・トロリー

    シティ・クルーズ(City Cruises)のハーバー・ツアーデッキに上がってお気に入りの場所を見つけたら、get ready to see San Diego’s bayを全く新しい視点からお楽しみください。 近代的なビルが立ち並ぶダウンタウンのスカイラインを通り過ぎ、歴史あるスター・オブ・インディア号に反射する太陽の光を眺めましょう。現役の航空母艦のそばを通りながら、悪名高い海賊の物語や街の海軍の歴史について学ぶことができます。 案内人やオーディオナレーションが、歴史や豆知識、子供向けのジョークを交えながら、見どころを余すところなく紹介します。 アッパーデッキではパノラマ写真を撮影し、ロワーデッキでは日陰で涼みながら、バーでスナックや飲み物を楽しめます。 ブイのそばでくつろぐアシカや、波打ち際を飛ぶペリカンを探してみましょう。 リラックスした雰囲気で、爽やかで快適な午後を過ごしたい方に最適です。コロナド・ブリッジの最高の写真を撮ることもできます。 ホップオン・ホップオフ・トロリーツアーすべてを見て回りませんか? The Old Town Trolleyがあなたのチケットです。 主要な観光スポットのほとんどから頻繁に出発しているため、2時間のフルループに乗って街の物語を丸ごと楽しむことも、好奇心をそそられる場所があればいつでも自由に降りることもできます。 トロリー内は活気にあふれています。ガイドが風変わりな事実や地元の伝説、ジョーク(ちょっとベタなものもありますが、どれも楽しいものばかりです!)を交えてナレーションを盛り上げます。 歴史あるオールドタウンを巡った後は、船や海事博物館があるエンバカデロへ。ガスランプ・クォーターのビクトリア様式の街並みの中心部を通り抜け、きらめくコロナド・ブリッジを渡って、伝説のホテル・デル・コロナド(幽霊が出るという噂をご存じですか?)に立ち寄ります。 バルボアパークの博物館、リトル・イタリーのグルメ街、野球ファンならペトコ・パークも外せません。 自由度の高さも魅力です。シーポート・ビレッジでショッピングを楽しんだり、オールドタウンでタコスを味わったり、シェルター・アイランドの遊歩道を散策したりと、すべて自分のペースで楽しめます。トロリーは20〜30分おきに運行しています。 あらゆる体験を少しずつ楽しみたい冒険家やファミリー、初めての方に最適です。

    どちらのツアーがより印象的ですか?

    圧倒的な視覚的インパクトと海の上でのリラックスした魅力を味わうなら、ハーバークルーズが一番です。 海風を感じ、どこを見渡してもパノラマが広がるサンディエゴ湾。コロナド・ブリッジの下を潜り抜ける体験は格別です。 巨大な海軍の艦船、入り組んだウォーターフロント、そして海からそびえ立つ街のスカイラインの迫力は、船上からしか味わえない感動があります。 写真愛好家、野生動物ウォッチング、建築ファンなら「見て、すごい!」という瞬間の連続に、シャッターを切る手が止まらないでしょう。 一瞬一瞬が、感動の連続です。 海から眺める街の景色は、見慣れた地元の人々でさえ休暇中のような気分にさせてくれます。景色、物語、そして夕日は、いつ見ても新鮮な感動を与えてくれます。

    どちらがより楽しめますか?

    トロリーのスタッフにとって、楽しさを提供することは何よりも大切です。 ガイドは自由なスタイルで、自身の体験談を交えながら質問にも答えてくれます。歴史や幽霊にまつわる話、おすすめのグルメ、穴場スポット、サンディエゴのトリビアなど、話題は尽きません。 好きな場所で自由に乗り降り(ホップオン・ホップオフ)できるので、アイスクリームを食べに立ち寄ったり、写真撮影を楽しんだり、街を散策したりと、思いのままに旅を中断して楽しめます。 ご家族連れならジョークを交えた楽しいガイドと絶え間ない移動を満喫でき、友人グループなら移動式のパブ巡りや文化的なスタンプラリー感覚で楽しむことができます。 自分好みにカスタマイズできる柔軟さ、遊び心あふれるガイド、そしてサンディエゴのあらゆる秘密を知り尽くしているような特別感を求めるなら、トロリーが一番のおすすめです。

    アクセス方法を教えてください。

    City Cruisesハーバーツアーすべてのツアーは、エンバカデロにあるブロードウェイ・ピアまたはピア2から乗船します。 どちらのピアも、ダウンタウンのサンタフェ・デポ駅(トロリーおよびコースター路線)からすぐの距離にあり、近隣には駐車場(有料またはメーター制)も完備されています。 ライドシェアでの降車もスムーズで、ガスランプ・クォーター、シーポート・ビレッジ、ウォーターフロント・パークからも徒歩圏内です。 サンディエゴ・トロリーツアー指定のトロリー停留所であればどこでも乗り降りが可能です。主な拠点には、オールドタウン、シーポート・ビレッジ、エンバカデロ(クルーズ船乗り場のすぐ近くなので、両方楽しみたい方にも最適です!)があります。 トロリーは頻繁に運行しており(約20〜30分間隔)、すべての停留所へは公共交通機関や車(オールドタウンの駐車場は無料で、駐車スペースも十分にあります)でアクセスできます。中心部に滞在している場合は、自転車や徒歩でも移動可能です。

    家族、カップル、友人同士に最適な選択肢

    サンディエゴのエンバカデロにある「無条件降伏」像
  • ご家族連れの方へ:トロリーは、お子様連れのご家族や、三世代などの多世代グループに大変人気があります。 ツアーを途中で切り上げて各停留所で降車し、動物園からオールドタウンまであらゆるスポットを観光できるため、お子様が飽きることもなく、誰もが自分の興味に合わせて楽しめます。 ガイドは通常、小さなお子様への対応にも慣れており、海賊の話を聞かせたり、楽しい効果音を交えたりして、お子様一人ひとりをVIPのような気分にさせてくれます。 ハーバークルーズも素晴らしく(アシカや船を見つけるのはお子様に大人気です)、元気いっぱいのお子様連れなら、頻繁に停車し、移動の合間に自由に走り回れるトロリーの方がより快適に過ごせるでしょう。 カップルの方へ:ハーバークルーズはロマンチックなひとときに最適です。潮風を感じながら、街のスカイラインを背景に夕日のフォトチャンスをお楽しみください。 オープンデッキでワインを味わいながら手をつなぎ、素敵な雰囲気に身をまかせましょう。 アクティブなカップルには、トロリーツアーの「自分たちで選ぶ冒険」のような遊び心あふれる雰囲気がおすすめです。リトルイタリーでブランチを楽しみ、バルボアパークで即興のジャズバンドを鑑賞し、コロナドの隠れた名所を散策するなど、すべて自分たちのペースで満喫できます。 友人同士で:友人グループや大人同士の旅行なら、自由度の高いトロリーが最適です。はしご酒やショッピングの移動手段として、あるいは自分たちだけの街歩きイベントの拠点として活用しましょう。 ガイドの陽気なトークや、ホップオン・ホップオフの自由さが、旅をよりダイナミックで飽きのこないものにしてくれます。 シティ・クルーズは、ゆったりと景色を楽しみながら語り合いたいグループに最適です。同窓会や誕生日のお祝い、あるいは単に湾の上で太陽の光を浴びてリラックスするのにもぴったりです。
  • じっとしていられないお子様にはどちらのツアーがおすすめですか?

    トロリーなら、落ち着きのないお子様も長時間座り続ける必要はありません。 バルボアパークで降りて遊び場や美術館を訪れたり、海事博物館で巨大な船を探索したり、シーポート・ビレッジで彫像や壁画を数えたりして楽しみましょう。 すべての停留所がちょっとした冒険です。トロリーに乗り込み、次の目的地を選ぶワクワク感が、お子様の元気を引き出してくれます。

    アクセシビリティについて教えてください。

    シティ・クルーズ・ハーバーツアー:船内は車椅子やベビーカーでの利用が可能で、乗務員が乗船をお手伝いいたします。 バリアフリー対応のトイレや、屋内・屋外の両方に十分な座席があり、解説は両方のデッキで聞くことができます。 介助犬の同伴も可能です。揺れの少ない安定した走行は、移動に不安がある方にも最適です。 ホップオン・ホップオフ・トロリーツアー:すべてのトロリーにリフトが完備されており車椅子でご利用いただけます。スタッフは乗船や着席の介助トレーニングを受けています。 停留所は縁石の切り込みやスロープの近くにあります。 ガイドは、移動に制限がある方や感覚に配慮が必要な方からの質問に答えたり、アドバイスを提供したりしています。 ベビーカーも歓迎しており、乗車中は預けることが可能です。

    周辺のおすすめのランチスポットは?

    シティ・クルーズのハーバーツアー乗船場所の近く

  • ポートサイド・ピア:ベイビューと屋外パティオを楽しめる、シーフード、メキシコ料理、パブ料理など多彩なレストランが集まっています。 カルニタス・スナック・シャック:ポークサンドイッチやローデッド・フライ、活気あるハーバーパティオで知られています。 ブリガンティン・シーフード&オイスターバー:風通しの良い屋外デッキで、地元のメカジキのタコスをぜひお楽しみください。
  • トロリーツアー停留所の近く

  • オールドタウン・メキシカン・カフェ:手打ちのトルティーヤやクラシックなマルガリータが人気で、家族連れにもぴったりの賑やかな雰囲気です。 リトル・イタリー・フードホール:トロリー停留所から1ブロックの場所にあり、小さな飲食店や美味しいコーヒーが揃っています。 カフェ222(ガスランプ付近):ピーナッツバターとバナナを挟んだフレンチトーストが有名で、観光の合間の朝食やブランチに最適です。 シーポート・ビレッジ:フィッシュ&チップスならピア・カフェ、美味しいカップケーキとコーヒーならフロスト・ミー・カフェ&ベーカリーがおすすめです。
  • 最高のフォトスポットはどこですか?

    ホテル・デル・コロナド
    ホテル・デル・コロナド

    シティ・クルーズ・ハーバーツアー:オープンエアの最上階デッキからは、スカイライン、コロナド橋、海軍艦艇など、あらゆる角度から素晴らしい写真撮影を楽しめます。 ゴールデンアワー(夕暮れ時)は素晴らしいですが、青空も同じくらいシェアしたくなる美しさです。 橋の下を航行している時に自撮りしたり、運が良ければボートのすぐそばに現れるアシカと一緒に撮影しましょう。 サンディエゴ・トロリーツアー:歴史あるオールドタウンの広場、バルボア・パークの華やかな庭園、ガスランプ・クォーターのアーチ、コロナド・フェリー・ランディングからの眺め、そしてホテル・デル・コロナドのおとぎ話のようなタレット(写真)など、サンディエゴの魅力の中からお好きなものを選んで楽しみましょう。 地元の街並みを通り抜ける際の大道芸人や鮮やかな壁画も忘れずに。すべての停留所がInstagramのストーリーに新しい彩りを添えてくれます。

    観光が終わったので一杯飲みたいのですが、近くにおすすめのバーはありますか?

    シティ・クルーズのハーバー乗船場付近:

  • ケッチ・グリル&タップス(Ketch Grill & Taps):絶好のウォーターフロントの景色とともに、地元の地ビールやクリエイティブなカクテルを楽しめます。自家製IPAを味わいながら、夕日を満喫しましょう。 トップ・オブ・ザ・ハイアット(Top of the Hyatt):21階にあるルーフトップバーで、湾と街のパノラマビューを堪能できます。クラフト・オールド・ファッションドを注文して、スタイリッシュに締めくくりましょう。 ポートサイド・ピアの各バー:ハーバーの海風を感じながらハッピーアワーを楽しめる、多彩な選択肢があります。
  • トロリーツアーの停留所付近:

  • バラスト・ポイント・リトル・イタリー(Ballast Point Little Italy):活気あるルーフトップパティオで、受賞歴のある地ビールやサングリアのフライト(飲み比べセット)を楽しめます。 プロヒビション・ラウンジ(Prohibition Lounge / ガスランプ):ライブジャズとムード満点の照明が魅力の隠れ家的スピークイージー(隠れ酒場)。禁酒法時代のマンハッタンやジン・フィズに最適です。 モンキーバー(Monkey Bar / ホテル・デル・コロナド停留所):クラフトカクテルとビーチの景色が楽しめるリゾート感あふれるルーフトップラウンジ。夕暮れ時は最高にインスタ映えします。
  • 周辺に他にもおすすめのスポットはありますか?

    サンディエゴ動物園のキリン
    サンディエゴ動物園

    シティ・クルーズ(City Cruises)のハーバー乗船所付近:

  • USS Midway Museum桟橋のすぐ隣にある本物の航空母艦に乗船できます。 ウォーターフロント・パーク(Waterfront Park):子供向けの噴水、ピクニックに最適な芝生、そして街のパノラマビューを楽しめます。 シーポート・ビレッジ(Seaport Village):ブティックやフードトラックがあり、芝生の上でライブミュージックが開催されることもあります。
  • トロリーツアー停留所付近:

  • Balboa Park博物館、庭園、世界クラスの動物園に簡単にアクセスできます。 コロラド・ビーチ(Coronado Beach):トロリーの停留所からわずか数ブロックの場所にあり、国内で最も美しい砂浜の一つです。 リトル・イタリー・メルカート(毎週土曜日):サンディエゴで人気のファーマーズマーケットです。トロリー停留所のすぐそばにあります。
  • まとめ…

    海風を感じながら橋の下をセーリングするもよし、トロリーで活気あふれる街並みを巡るもよし。サンディエゴ屈指の人気ツアーなら、どちらの楽しみ方も叶います。 見事なウォーターフロントの景色や野生動物の観察、ゆったりとしたナレーションを楽しみたいなら、the harbor cruiseが青と金色のパノラマが広がる街の景色へとお連れします。 サンディエゴの歴史や近隣地域の魅力を、自由なスケジュールで美味しいグルメやジョークと共に楽しみたい方には、自分のペースで観光できるthe San Diego Trolleyがおすすめです。 嬉しいお知らせです。 Go City®なら、海と陸の両方の視点から2倍の楽しみを体験でき、最高の思い出を作ることができます。 サンディエゴを満喫するさらなる方法をお探しですか? our guide to Petco Park and Gaslamp ghost toursをチェックして、体験しましょう。 the best of the city’s aquariums.

    Go City®で、ワンランク上の観光を楽しみましょう。

    都市の魅力を最大限に、かつ簡単に探索できるようサポートします。 人気の観光スポットから穴場スポット、現地ツアーまで、すべてを1つの低価格で提供しています。 さらに、アトラクションのチケットを個別に購入するよりも、確実にお得になります。 Go City® - just choose a pass to get started!で、より多くの場所を訪れ、より多くの体験を楽しみましょう。

    AIで作成

    この記事は、正確で最新の情報を提供するためにAIの支援を受けて作成されました。Go Cityチームが内容を精査し、正確性と関連性において品質基準を満たしていることを確認しています。

    続きを読む

    ブログ

    サンディエゴのモデルコース – 初めての旅行に最適な3日間プラン

    数日間サンディエゴに滞在する予定があるけれど、何をするかお迷いですか? 太陽、砂浜、そしてお得な割引。この素晴らしい街には、魅力がたっぷり詰まっています。 サンディエゴが全米屈指の休暇先の一つと言われるのには理由があります。それは、美しい街並みや完璧に近い気候だけではありません! サンディエゴには、ビーチやヤシの木と同じくらい、世界クラスの博物館や動物園、アミューズメントパークが数多く揃っています。 テーマパークから博物館まで、この街での時間を最大限に活用していただけるよう、サンディエゴの3日間モデルコースをまとめました。 この3日間モデルコースには以下が含まれます: レゴランド・カリフォルニア(LEGOLAND® California)、ミュージアム・オブ・メイキング・ミュージック(Museum of Making Music)、カールスバッド(無料!)、シーワールド・サンディエゴ(SeaWorld® San Diego)、カブリロ国立記念碑(無料!)、サンディエゴ動物園(San Diego Zoo)、サンディエゴ自然史博物館(San Diego Natural History Museum)、サンディエゴ航空宇宙博物館(San Diego Air and Space Museum)、ルーベン・H・フリート・サイエンス・センター(IMAXシアター含む) サンディエゴでの滞在は数日間だけですか? ご旅行の計画に役立つ1 day in San Diegoや2 day itineraryもご用意しています。 アトラクションの入場料を節約しましょう Go San Diego® Card(3日間)を利用すれば、現地で個別に支払うよりも、合計の入場料を節約できます。 この3日間モデルコースは、サンディエゴを楽しむ数ある方法のほんの一例です。 Go San Diego®があれば、自由自在に自分だけのモデルコースを作成できます。何十もの人気アトラクションから選んで、あなたの興味に合わせた休暇を楽しみましょう。 カリフォルニアの他のスポットを訪れる予定はありますか? それでは、私たちの California road trip itinerary を覗いてみてください。 これらのおすすめを体験すれば、楽しくてたまらなくなるはずです。 2番目のスポット:ミュージアム・オブ・メイキング・ミュージック(Museum of Making Music) 次は、魅力あふれるミュージアム・オブ・メイキング・ミュージックを訪れましょう。 レゴランド®のすぐ隣、カールスバッドの便利な場所にあるこのアトラクションでは、過去100年にわたるアメリカの音楽の歴史を紹介しています。 インタラクティブで没入感のある展示では、ラグタイムの登場から音楽制作におけるデジタル技術の台頭まで、アメリカ音楽史の主要なムーブメントに焦点を当てています。 このアトラクションの所要時間は約1時間を見込んでおくのがおすすめです。 入場方法:Go City® Museum of Making Music ticketsに含まれています。 3番目のスポット:カールスバッド(無料!) 1日目の締めくくりには、カールスバッドのダウンタウンにあるカールスバッド・ビレッジやアンティーク・モールで、散策やショッピングを楽しむのがおすすめです。 自然を満喫したい方にも、午後のひとときを散歩して過ごしたい方にもおすすめのビーチ、庭園、公園が数多くあります。 また、ゴルフ好きの方なら、いくつかのゴルフコースもチェックしてみてください。 このエリアで食事を楽しむのもいいでしょう。定番のチェーン店から美味しい個人経営の店まで、多彩なグルメが揃っています。 入場方法:カールスバッドの散策は無料ですが、追加のアクティビティにはパスに含まれない別途費用がかかる場合があります。 立ち寄り先2:カブリロ国立記念碑(無料!) シーワールド・エリアのすぐ外側には歴史的なポイント・ロマがあり、灯台やカブリロ国立記念碑を散策できます。 有名なポイント・ロマのタイドプール(潮だまり)もお忘れなく。ここでは、サンディエゴの海洋生物の縮図を、ごく小さな景色の中に凝縮して見ることができます。 サンディエゴ、コロナド、海軍基地、さらには遠くメキシコまで見渡せる絶好のビュースポットですので、カメラを忘れずにお持ちください! この素晴らしいエリアについてさらに詳しく知りたい方は、National Park websiteでタイドプール(潮だまり)や自然の景観に関する詳細情報をご確認ください。 入場について:このアトラクションの所要時間は約1時間を見込んでおくことをおすすめします。 停留所3:サンディエゴ航空宇宙博物館 次は、すぐ近くにあるサンディエゴ航空宇宙博物館へ向かいましょう。 このダイナミックで刺激的な博物館には、全米有数の航空拠点であるサンディエゴの航空史を伝える展示品や遺品が数多く展示されています。 モンゴルフィエ兄弟による初期の熱気球の模型から、海軍のF6Fヘルキャットといった大切に保管されている機体まで、あらゆるものを見ることができます。 すべての飛行機は見事に修復・保存されており、カリフォルニア州でも他に類を見ない施設です。 このアトラクションの所要時間は約1〜2時間です。 入場方法:Go San DiegoカードにSan Diego Air & Space Museum ticketsが含まれています。 停留所4:フリート・サイエンス・センター フリート・サイエンス・センターは、テック好きや子供たちに人気のスポットです。 この教育施設では、科学のあらゆる分野の技術革新に触れながら、「1日科学者」になって楽しむことができます。 超高層ビルの設計からハッブル宇宙望遠鏡が捉えた本物の画像の調査まで、この科学コンプレックスにはワクワクするような体験が豊富に用意されています。 歴史あるIMAXシアターに立ち寄るのもお忘れなく。Go City®のサンディエゴ・パスがあれば、日中の上映を1回無料で楽しめます! このアトラクションの入場料は無料ですが、パスをご提示いただくことでIMAXのチケットを受け取ることができます。 このアトラクションの所要時間は約1時間です。 入場方法:Go San DiegoカードにReuben H. Fleet Science Center with IMAX Movie ticketsが含まれています。 まとめ: サンディエゴで過ごす3日間を最大限に楽しむために、おすすめのアトラクションや見どころをチェックしましょう。 サンディエゴの多彩な魅力を凝縮したこのモデルコースは、充実した休暇を過ごすためのヒントが満載です。 3日間のGo San Diego® Cardを利用してこのモデルコースのアトラクションをすべて巡り、チケットの合計代金を節約しましょう。 Go City®パスをお持ちなら、食事、ショッピング、アトラクションで利用できる追加のincluded discountsにより、さらにお得に楽しめます!
    Katie Sagal
    サンディエゴ現代美術館(ラ・ホヤ)
    ブログ

    ラホヤ(サンディエゴ)でのおすすめアクティビティ

    太陽、海、そしてどこまでも続くカリフォルニアの黄金の砂浜... サンディエゴの絵画のように美しいラホヤ地区は、緑豊かな丘陵地帯と、サーフィンや日光浴、アザラシ観察に最適な11kmも続く壮大な太平洋の海岸線で知られています。 さらに、洗練されたブティックでのショッピングやグルメな食事も加われば、最高の休暇を過ごすための準備は万端です。 サンディエゴのラホヤで楽しむ、編集部お気に入りのアクティビティをチェックしましょう。 太陽の下で楽しむひととき アウトドア派の方なら、ラホヤにはお楽しみいただけるスポットが数多くあります。 この沿岸の地区は、サンディエゴのダウンタウンから北へ約20kmの松の香りが漂う丘陵地帯に位置しており、素晴らしい散策コースや砂浜、隠れた入り江が随所にあります。 Torrey Pines Nature Reserveを通るハイキングコースを歩いてみましょう。ここは、地球上の他の場所では決して見ることのできない、非常に希少なトーリーパインにちなんで名付けられた、800ヘクタール以上に及ぶ野生の台地と険しい崖が広がる場所です。 ビジターセンターに立ち寄って保護区のガイド付きハイキングに参加したり、地図を手に入れて一人で散策したりするのもおすすめです。標識のあるコース沿いには、初心者でも歩きやすい散策路がいくつもあります。 アメリカの自然保護区の伝統に違わず、色とりどりの野草や巨大な岩石、砂岩の層、そして眼下に広がる海岸の絶壁やビーチの素晴らしいパノラマビューを楽しめる展望ポイントなどが期待できます。 ユッカ・ポイント展望台(Yucca Point Overlook)へ向かい、パーク内でも最高と言われる絶景を楽しみましょう。 運が良ければ、沖合で水面に現れるクジラやイルカのほか、サボテンの間に潜む野生のボブキャット、トカゲ、アライグマなどの姿が見られるかもしれません。 ラホヤ(La Jolla)の穏やかな気候のおかげで、ビーチで過ごす時間はまさに至福のひとときとなるでしょう。 熟練のサーファーなら、その名の通りウィンデンシー(Windansea)やワイプアウト(Wipeout)といったビーチで腕前を披露できます。初心者の方は、より波が穏やかなLa Jolla Shoresビーチへ向かいましょう。 ヤシの木に縁取られた三日月型の美しい黄金色の砂浜は、家族でのお出かけにも最適です。 ビーチに隣接して広大な芝生公園があり、ウォーターフロントのレストランや軽食スタンドも充実しています。また、近隣ではbikes、kayaks、surfboards、snorkeling gearのレンタルも可能です。 スクリプス桟橋(Scripps Pier)の下に並ぶ巨大な支柱の間から、海を見つめる写真を撮るのもお忘れなく。このエリアで最も人気のある自撮りスポットの一つですが、それには十分な理由があります。 最高の景色や、このようなインスタ映えする写真を撮るなら、夕暮れ時の訪問がおすすめです。 海の世界へ 海洋生物学に興味がある方なら、ダイク・ロック(Dike Rock)のタイドプール(潮だまり)でウニやイソギンチャク、ヤドカリを探してみてはいかがでしょうか。また、すぐ近くのBirch Aquarium at Scrippsには、ドチザメやアカウミガメ、世界最大のタコの仲間などが生息しています。 巨大な緑色の海藻がたなびく中を、鮮やかなオレンジ色のガリバルディが泳ぎ回る2階建てのケルプの森は必見です。 ラ・ホヤ・コーブ(La Jolla Cove)やポイント・ロマ(Point Loma)のケルプの森を巡るスキューバダイビング・ツアーに参加して、地球上で最も素晴らしい生き物たちを間近で観察してみませんか。ウツボやアオザメ、アシカ、カリフォルニア・イセエビと対面できるかもしれません。 海岸を回ってすぐの場所にあるチルドレンズ・プール(Children’s Pool)は、ラ・ホヤでアザラシ観察に最適なビーチの一つです。 苦労して探す必要はありません。約200頭のゼニガタアザラシの群れが、この海岸沿いを住処にしています。 アートと文化 太平洋を見下ろす断崖絶壁の上以上に、現代美術館にふさわしい場所があるでしょうか。私たちはまだ他に知りません。 1億500万ドルを投じた改修と拡張を経て2022年にリニューアルオープンしたthe Museum of Contemporary Art San Diegoのラ・ホヤ分館では、ポップアート、ミニマリズム、抽象表現主義の全領域を網羅しており、特にティファナやラテンアメリカ全般とこの街とのつながりに焦点を当てています。 この美術館は、アメリカのインスタレーション・アーティストであるロバート・アーウィンの世界最大の作品コレクションを誇ります。その他の見どころには、ドロシー・フッドによるダークな抽象画の傑作Earth Bolts、ミリアム・シャピロの力強いフェミニズム作品Big Ox #2、ティファナ出身のベンジャミン・セラノによるサタンの操り人形などがあります。 屋外では、the Stuart Collectionがカリフォルニア大学サンディエゴ校のラ・ホヤ・キャンパスに点在する20点以上の驚異的なパブリックアート作品で構成されています。 比較的短いウォーキングコースで、これらすべての作品を探してみてください。 角を曲がると、岩で作られた高さ23フィート(約7メートル)のテディベアが目の前に現れ、あちらでは小さなコテージが大学の建物の上で危うげにバランスを保っています。 この驚異的なコレクションには、通りがかりに詩を朗読したり音楽を奏でたりする木々のほか、イアン・ハミルトン・フィンレイ、キキ・スミス、ロバート・アーウィンといったアーティストによる重要な作品も含まれています。 同じくキャンパス内にあるラ・ホヤ・プレイハウスは、演劇鑑賞に最適な場所です。 数々の受賞歴を誇るこの劇場は、『ジャージー・ボーイズ』や『モダン・ミリー』、そして『 ザ・フーのトミー(The Who’s Tommy)』など、ブロードウェイで成功を収めることになる多くの演劇やミュージカルを世に送り出してきました。 ショッピングとレジャー 近隣でも有数の独立系ブティックが並ぶラ・ホヤ・ビレッジへ足を運んでみましょう。 ここには個性のない百貨店はありません。そのようなお店をお探しなら、広大なウエストフィールドUTC(Westfield UTC)へ向かいましょう。メイシーズ(Macy's)、レゴ(LEGO)、アップル(Apple)などの有名店が勢揃いしているほか、数十軒ものバーやレストラン、そして14もの映画館スクリーンが完備されています。 一方、ラ・ホヤ・ビレッジでは、新進気鋭のデザイナーズブランドや、古着屋で見つかる一点物のヴィンテージ品が主役です。 ジラード・アベニューやプロスペクト・ストリートで最新ファッションをチェックしたり、アイバンホー・ストリートで本やギフトを購入したりしましょう。疲れたら、のんびりとした雰囲気のカフェで自家製ケーキとコーヒーを楽しみながら、人間観察をしてエネルギーをチャージしましょう。 ゴルフファンなら、Torrey Pines Golf Courseで至福のひとときを過ごせるはずです。 ここでは、太平洋を見下ろす崖の上に、起伏に富んだ地形を活かした2つのコースが広がっています。 難易度の高いサウスコース(South Course)は、全米オープン選手権を2回(直近では2021年)開催しており、熟練のゴルファーにとっても挑戦しがいのあるコースです。 比較的難易度の低いノースコース(North Course)の方が景色は良いですが、カリフォルニアの清々しい潮風に包まれたこの場所では、どちらが良いかは甲乙つけがたいかもしれません。 サンディエゴのラ・ホヤで体験できるアクティビティをお得に楽しみましょう Go Cityを利用して、サンディエゴのアトラクションの入場料を節約しましょう。 最新のお役立ち情報やアトラクションについては、InstagramやFacebookで@GoCity®をチェックしてください。
    Stuart Bak
    Stuart Bak

    5%の割引をご利用ください!

    ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。