Où loger à San Francisco ?

Publié le : 18 juillet 2024

Votre voyage approche, et vous vous demandez où loger à San Francisco ? Choisirez-vous le quartier touristique et animé de Fisherman’s Wharf ? Ou bien le centre, Downtown, d’où sont accessibles de nombreuses attractions ? Ou encore les endroits les plus branchés de la ville, comme Mission ou Castro ?
Notre équipe a sélectionné pour vous les meilleurs endroits où trouver un hôtel ou une location durant votre séjour à San Francisco. Il y en a pour tous les goûts – pour les voyageurs solo en quête de découvertes, pour les couples qui cherchent un cocon romantique, ou pour les familles qui ont besoin d’espace – et pour tous les budgets !


Downtown

Image of Water, Waterfront, Building, Clock Tower, Tower, City, Metropolis, Urban, Cityscape, Pier, Boat, Car,


C’est l’un des meilleurs endroits où loger pendant un séjour à San Francisco : le centre, Downtown, a de nombreux avantages, et notamment celui d’être proche de beaucoup d'attractions touristiques de la ville, que vous pourrez rejoindre facilement à pied ou en transports en commun. C’est ici que se trouvent, par exemple, le très célèbre Musée d’art moderne, plus connu sous son surnom de SFMOMA, ou encore le Ferry Building et son marché, sur l’Embarcadère, où vous pourrez acheter des produits frais et de l’artisanat, ou encore vous restaurer dans l’un des cafés et restaurants. Certains des hôtels les plus réputés de San Francisco ont élu domicile dans les environs de l’Embarcadère.
Le cœur de Downtown, c’est Union Square : cette place est un des haut-lieux du shopping, et vous y trouverez toutes les boutiques et les marques que vous voudrez, aussi bien américaines (Macy’s, Bloomindgale’s, Apple ou Disney) mais aussi européennes ou internationales, comme Chanel par exemple. Si vous voulez être situé à proximité de nombreux restaurants, pour pouvoir manger à toute heure et sans avoir besoin de cuisiner, alors c’est l’endroit idéal. Pour goûter à de délicieux plats chinois et asiatiques, rendez-vous dans le quartier de Chinatown, situé tout près : à vous les gyozas de crevette, les dumplings au porc et les bons thés de la région.
L’un des autres avantages non négligeables du quartier de Downtown, c’est qu’il est très bien relié aux autres quartiers de San Francisco : idéal notamment si c’est votre première visite dans la ville, et que vous voulez la découvrir au maximum. En plus, deux des lignes de Cable car, ces célèbres tramways jaunes emblématiques de la ville, ont pour terminus Downtown. Parfait pour vous déplacer dans ces wagons chargés d’histoire, et pour rejoindre les points touristiques incontournables, comme Lombard Street, la Baie et la prison d’Alcatraz, ou encore les quais de Fisherman’s Wharf.


Fisherman’s Wharf / North Beach

Image of Traffic Light, Person, Handbag, Cable Car, Vehicle, Bus, Chair,


Fisherman’s Wharf, justement, est un lieu où beaucoup de touristes choisissent de loger : ce qui en fait donc un endroit très touristique...mais il y a de bonnes raisons à cela ! Les quais sont un lieu historique de la ville, et vous y trouverez beaucoup d’animations, des jeux, un aquarium, mais aussi le musée Madame Tussauds et de nombreuses activités à destination des familles – sans oublier, bien sûr, la colonie d’otaries qui a élu domicile au niveau du quai Pier 39. La plupart des chaînes hôtelières (notamment Marriott, Holiday Inn ou Hyatt) ont ouvert des enseignes à Fisherman’s Wharf, et vous trouverez donc des options pour tous les budgets.
Si vous préférez un lieu un peu plus calme, le quartier adjacent de North Beach est une bonne option. Dans cette enclave aux accents italiens, vous trouverez de délicieux restaurants, les meilleurs glaciers de la ville, et des boulangeries à chaque coin de rue. Ce charmant quartier mérite vraiment d’être exploré : les plus aventureux graviront les 500 marches de Filbert Street pour arriver à la célèbre Coit Tower, qui domine la ville et depuis laquelle vous aurez une vue incroyable. Le jeu en vaut la chandelle !


Mission et Castro

Image of City, Road, Street, Urban, Neighborhood, Path, Sidewalk, Person, Traffic Light, Intersection, Tarmac, Car, Fire Hydrant,


Au Sud de Downtown, les quartiers de Misson et de Castro incarnent le cœur branché et historique de la ville, connus pour leurs drapeaux arc-en-ciel qui représentent la communauté LGBTQ+. Sans surprise, c’est ici que se trouve la meilleure nightlife de San Francisco, et vous pourrez y assister à de nombreux concerts de musique live, voir des films de toutes époques, et parcourir les bars jusqu’au petit matin.
Entre Castro et Mission se tient le magnifique Dolores Park, depuis lequel vous aurez une vue magnifique sur Downtown. Son nom vient de l’église qui se trouve tout proche : elle a plus de 200 ans, et c’est le plus vieux bâtiment de la ville ! Ne manquez pas non plus de vous imprégner de l’héritage de la communauté Latino, qui se reflète dans les peintures colorées et, bien sûr, dans la cuisine. Le célèbre “Mission Burrito” est un classique incontournable. Des friperies, des libraires et des boutiques de CDs et de vinyles se trouvent le long de Valencia Street.
En plus, un microclimat protège les quartiers de Mission et Castro des fréquents brouillards de San Francisco, surtout l’été ! Une raison de plus pour y élire domicile.


Nob Hill

Image of Arch, Gothic Arch, Fountain, Water, Adult, Male, Man, Person,


Pour ceux qui ont un budget conséquent, Nob Hill est l’un des quartiers les plus chics de San Francisco. Ici se trouvent certains des plus beaux bâtiments de la ville, de magnifiques manoirs victoriens et deux des hôtels les plus réputés (et les plus chers), le Fairmont et le Mark Hopkins, célèbre aussi pour son restaurant au 19ème étage, depuis lequel vous aurez une vue incroyable sur la skyline.
Le parc Huntington, près de la cathédrale, est un endroit agréable pour faire une pause. Côté localisation, Nob Hill est un quartier très central et bien placé, idéal pour visiter les attractions touristiques de San Francisco. En plus, une ligne de Cable car vous emmènera sans effort tout en haut de ce quartier situé sur des pentes parfois raides.


En bonus : à la plage !

Image of Nature, Outdoors, Sky, Horizon, Scenery, Promontory, Water, Sea, Sunset, Beach, Coast, Shoreline, Sunrise, Sunlight,


Si vous venez à San Francisco pour profiter de la plage et des vagues du Pacifique, alors vous préfèrerez peut-être loger le long de la côte, dans le quartier d’Ocean Beach par exemple. Vous serez certes plus loin du cœur touristique, mais, si vous voulez vous réveiller à deux pas de la mer et y passer la journée avec votre planche de surf, alors c’est l’endroit idéal ! Et quel bonheur de pouvoir admirer le bleu de l’océan quand bon vous semble.
Que vous soyez plutôt Downtown, Mission ou Nob Hill, une chose mettra tout le monde d’accord : Go City ! Nos formules vous garantissent économies et tranquillité, et vous y retrouverez de très nombreuses attractions de San Francisco.

Anne Delorean
Expert·e touristique Go City®

Lire plus

Blog

San Francisco est-elle une ville sûre ?

Pour une ville aussi compacte (à peine dix kilomètres de long sur dix kilomètres de large) San Francisco a de quoi séduire en matière de shopping, d'attractions et de vie nocturne. Pensez aux icônes mondialement connues comme le pont du Golden Gate ou l'île d'Alcatraz. Les parcs, les musées et les vues étendues sur la baie depuis les plus de 50 collines de la ville ne sont pas en reste. Mais San Francisco est-elle sûre pour les touristes ? Lisez notre guide... San Francisco est-elle sûre ? Malgré sa taille relativement petite, San Francisco est l'une des villes les plus densément peuplées des États-Unis, avec près d'un million d'habitants. Si l'on ajoute à cela les quelque 25 millions de touristes qui y passent chaque année, il est inévitable que la petite délinquance s'y développe. Mais, en vérité, ce n'est probablement pas pire que n'importe quelle autre ville de ce genre. Comme dans la plupart des grandes villes, il y aura toujours un élément de criminalité de bas niveau, non violente, comme le vol de sacs et le vol à la tire, les touristes constituant inévitablement les proies les plus faciles. Les effractions de voitures sont un peu un problème ici, mais vous n'avez pas réellement besoin d'une voiture pour vous déplacer. Surtout que l’on pourrait dire que les frais de stationnement à San Francisco sont une forme de vol à part entière. La ville compte une importante population de sans-abri, principalement concentrée dans le quartier de Tenderloin, ce qui peut être intimidant pour les nouveaux arrivants. Même le quartier familial de North Beach a un côté un peu plus glauque à la tombée de la nuit, tandis que les quais bondés de Fisherman's Wharf sont les endroits où vous risquez le plus d'être dépouillé de votre portefeuille par un pickpocket opportuniste. Mais, considérez ces zones comme des endroits où il faut être plus sur ses gardes que comme des endroits à éviter complètement. San Francisco est généralement sûre pour les touristes et il est très peu probable que vous rencontriez des problèmes. Cela dit, il n'y a aucun mal à prendre quelques précautions pour éviter de paraître vulnérable aux voleurs potentiels. Bien que rares, les catastrophes naturelles ne sont pas inconnues à San Francisco. Il est donc utile de se renseigner sur ce qu'il faut faire en cas de tremblement de terre ou de feu de forêt, même si les chances de rencontrer l'un ou l'autre lors de votre visite dans la ville dorée sont proches de zéro. Conseils pour rester en sécurité à San Francisco Les opportunistes qui cherchent à vous dépouiller de l'argent pendant vos vacances hantent surtout les attractions les plus fréquentées, où il est beaucoup plus facile de se fondre dans la foule. Restez vigilant dans des endroits comme Fisherman's Wharf, et en particulier vers le très populaire Pier 39, où les touristes se rassemblent par milliers pour saluer la colonie d'otaries résidente et visiter l'Aquarium de la baie et d'autres grands noms de San Francisco. Il en va de même pour certains quartiers de Downtown et de Chinatown, où les pickpockets exercent leur métier et où les escrocs chevronnés vous racontent toutes sortes d'histoires larmoyantes pour que vous leur donniez quelques dollars. De même, la vie nocturne florissante et les grands festivals annuels qui attirent des fêtards du monde entier sont très amusants, mais ils sont synonymes d'une plus grande affluence et d'une plus grande facilité de cueillette pour... vous voyez l'idée générale. Donc, restez vigilant dans les zones à risque et soyez attentif à votre environnement, où que vous soyez. Gardez vos objets de valeur hors de vue et méfiez-vous de toute personne qui vous demande de l'argent, en particulier les « bons samaritains » qui traînent autour des distributeurs automatiques de billets, ou les personnes qui vous proposent de prendre une belle photo souvenir de vous avec votre smartphone très cher. Faites confiance à votre instinct. Si vous ne vous sentez pas à l'aise, partez. Bien que cela puisse sembler évident, les voleurs comptent sur l'élément de surprise et il est facile de s'énerver lorsqu'on se retrouve soudainement face à eux. Oui, au point de leur remettre volontairement votre téléphone pour les voir, impuissants, se fondre dans la foule avec son nouveau propriétaire. Dans le cas improbable où vous perdriez vos objets de valeur aux mains d'un voleur de sacs, d'un escroc ou d'un pickpocket, n'hésitez pas à donner l'alerte, mais il n'est vraiment pas utile de se lancer à sa poursuite. Signalez plutôt l'incident à la police aussi vite que possible (vos assureurs exigeront un rapport de police) et, surtout, essayez de ne pas laisser une expérience désagréable gâcher le reste de votre voyage. Sécurité sur la plage de San Francisco Vous aurez certainement envie de passer beaucoup de temps à l'extérieur pendant vos vacances à San Francisco. Et qui peut vous en blâmer ? Avec son climat doux, la ville est parfaite pour les pique-niques dans le vaste Golden Gate Park, les excursions en bateau autour de la baie, les ascensions épiques de Nob Hill et des escaliers de Filbert Street. Sans oublier de cocher l'activité la plus essentielle de San Francisco : une promenade à vélo sur le Golden Gate Bridge jusqu'à la charmante ville côtière de Sausalito. Et puis il y a les plages, de l'étendue sauvage et accidentée d'Ocean Beach sur la côte ouest, à la crique abritée de l'Aquatic Park. San Francisco n'est pas exactement connue pour son ensoleillement constant, en raison des brouillards d'été omniprésents qui traversent la baie et des brises marines étonnamment rigides, même en haute saison. En effet, le meilleur temps pour la plage se situe généralement en septembre et début octobre, lorsque les brouillards se sont dissipés et que l'on peut s'attendre à un ciel dégagé et à des températures avoisinant les 15 °C la plupart du temps. Tout d'abord, même s'il ne fait pas très chaud, ne vous faites pas berner en revenant plein de coups de soleil parce que vous pensiez qu’il ne faisait pas assez chaud pour que le soleil vous brûle, alors pensez à mettre de la crème solaire. Les plages sont idéales pour se prélasser et profiter des rayons du soleil, mais pas pour se baigner. Il n'y a pas ou peu de sauveteurs dans la région de la baie et les eaux agitées du Pacifique ne sont pas sûres pour la baignade en raison des températures glaciales et des dangereux courants de retour. Ne soyez pas tenté d'y aller même si l'eau semble calme, il est déjà arrivé que des touristes qui pataugeaient dans seulement un mètre d'eau à Ocean Beach ont été emportés soudainement. Si vous avez envie de tremper vos orteils, la crique abritée de l'Aquatic Park dans le National Maritime Historical Park le long de la côte nord est votre meilleure option. Vous pouvez aussi traverser le pont pour vous rendre à Stinson Beach, dans le comté de Marin, où le sable blanc, les eaux relativement calmes et la présence de maîtres-nageurs en été font de cette plage une journée amusante (et sûre !). Elle se trouve à environ 45 minutes de route du centre-ville de San Francisco. Économisez sur les attractions de San Francisco Maintenant que vous savez que San Francisco est une ville sûre, il est grand temps de commencer à préparer vos vacances ! Pour assurer la sécurité de votre compte en banque, choisissez votre pass Go City avant de partir et économisez sur vos entrées dans les meilleures attractions de San Francisco.
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Blog

Se déplacer à San Francisco, les différents moyens de Transport

Vous partez visiter la ville de la baie ? Il faut dire qu’en tant que l’une des villes les plus emblématiques des États-Unis, San Francisco vaut vraiment le détour. Pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour, nous vous avons concocté un guide pratique contenant de nombreuses informations pour se déplacer dans San Francisco. Si la ville est largement étendue, le centre-ville, quant à lui, est plutôt compact, permettant aux locaux et touristes de se déplacer facilement, à pied ou en transport en commun. L’utilisation de la voiture en zone urbaine est possible, mais peu recommandable compte tenu du prix des parkings ! D’ailleurs, si vous souhaitez explorer la région, vous vous rendrez vite compte que le réseau ferroviaire, très bien desservi et abordable, fera tout aussi bien l’affaire que n’importe quelle berline. Se déplacer dans la ville avec Muni Le réseau Muni, réseau de transport public de San Francisco, englobe les bus locaux, la ligne F, les tramways d'époque, les funiculaires historiques et le métro léger, avec des itinéraires de/vers Fisherman's Wharf, Union Square, Golden Gate Park, Chinatown, le quartier de SOMA, etc. Les trajets en bus et en train sont détaillés sur l'application mobile Mini Mobile. Avec votre ticket de transport, vous pouvez voyager pendant 90 minutes sur n'importe quelle combinaison de bus et de tramway. Des abonnements de plusieurs jours sont également disponibles et vous pouvez aussi obtenir des billets pour voyager à bord des tramways historiques. Pour vous rendre au Golden Gate Park, prenez les bus Muni #5, #21, ou le tramway Muni-Metro N-Judah depuis Market Street. Lincoln Park est accessible par le bus #38. Consultez le site web sfmta.com pour obtenir les tarifs et planifier vos déplacements. La ligne F de Muni Les tramways historiques de la ligne F sont des voitures électriques anciennes qui desservent l'artère principale de la ville, Market Street, et son grand boulevard en bord de mer, l'Embarcadero. Ces trolleys étonnants emmènent les visiteurs vers des attractions touristiques populaires comme Fisherman's Wharf, l'Embarcadero, le Ferry Building et Market Street, à quelques pas d'Union Square et du quartier de SOMA. Funiculaires historiques Tout comme les tramways de la ligne F, les Cable Cars, ou Funiculaires occupent une place importante dans l'histoire des transports de San Francisco. Aujourd'hui, il existe 3 lignes de Cable Cars encore en service : Powell-Mason Line, Powell-Hyde Line, et California Street Line. Le point de retournement des funiculaires (situé sur Powell Street) est en fait une attraction en soi, donc même si vous ne prenez pas les Cable Cars, cela vaut la peine de s'y promener, ne serait-ce que pour les admirer. Marche et vélo Bien que San Francisco soit notoirement vallonnée, ses quartiers sont denses et proches les uns des autres, ce qui les rend faciles à explorer à pied si vous êtes prêt à faire un peu d'exercice. Bien que vous deviez faire preuve de prudence lorsque vous marchez la nuit et dans les quartiers du centre-ville (comme dans toute grande ville), la ville est sûre et très conviviale pour les piétons. Si vous préférez un itinéraire plus aventureux, envisagez d'apporter ou de louer un vélo, dévaler ces collines sera un plaisir (les monter, peut-être un peu moins) ! Explorez la ville par quartier et profitez-en pour découvrir les attractions principales, ainsi que les joyaux cachés de San Francisco. Taxis et App de covoiturage Les taxis ne sont généralement pas une bonne option à San Francisco. Ils peuvent être difficiles à trouver, à moins que vous ne soyez dans le centre-ville, et ils sont vraiment très chers. Bien qu'ils puissent être un excellent moyen de se déplacer entre deux destinations si vous ne voulez pas vous embêter à chercher votre chemin vous-même, il est préférable de prendre les transports en commun ou, si vous devez vous rendre plus loin, de louer une voiture. Cependant, San Francisco est également le lieu de naissance d'Uber et l’application est toujours aussi populaire dans la ville du Golden Gate. Les prix sont relativement raisonnables, comptez environ $30 pour vous rendre à l’aéroport depuis le centre-ville. Circuits touristiques en bus Hop-On Hop-Off Vous pouvez également opter pour un tour de San Francisco en Big Bus Hop On Hop Off pour découvrir les sites à votre propre rythme. Veuillez noter que le circuit touristique Hop-On Hop-Off est un excellent moyen de se familiariser avec la ville, mais ne doit pas être considéré comme un mode de transport. En dehors de la ville Le Bay Area Rapid Transit ou BART relie le centre-ville à la péninsule au sud, y compris l'aéroport international de SFO, et à l'East Bay, y compris Berkeley et Oakland. Consultez le site bart.gov pour obtenir les informations les plus récentes. Parking Comme on peut s'y attendre dans un centre urbain compact et animé comme San Francisco, le stationnement est difficile à trouver et coûteux. Les garages facturent des frais élevés pour le stationnement quotidien et le contrôle du stationnement dans les rues est constant. Et n'oubliez pas, si vous finissez par vous garer sur une colline, il faudra mettre votre frein à main ! Se rendre à San Francisco En avion San Francisco est desservie par plusieurs aéroports. L'aéroport principal est l'aéroport international de San Francisco, mais l'aéroport international d'Oakland dans l'East Bay et l'aéroport international de San Jose, à une heure au nord de San Francisco, sont également de bonnes options. Oakland et San Jose proposent davantage de tarifs réduits, mais SFO offre plus de vols internationaux. L'aéroport international de San Francisco et celui d’Oakland sont reliés par le système BART. Il suffit d'une courte marche ou de prendre la navette rapide pour rejoindre la station BART de SFO, puis d'un court trajet en train pour rejoindre la station BART du Coliseum à Oakland. Si vous venez de San Jose, prenez le Caltrain, qui rejoint le système BART à Millbrae. En train Plusieurs lignes Amtrak desservent la région de la baie, notamment le California Zephyr, le Coast Starlight, le Capitol Corridor et le San Joaquins. Les trains arrivent à Emeryville (une petite ville sur la baie adjacente à San Francisco) ou à la station Jack London Square (à Oakland). Encore une fois, Caltrain et BART sont également des options ferroviaires régionales si vous venez de moins loin. En bus Les bus sont un peu délicats, car il n'y a pas de dépôt de bus centralisé à San Francisco. Ils sont principalement utilisés par les habitants de la région ou les visiteurs des villes environnantes. Si vous séjournez ailleurs en Californie et que vous ne faites qu'un saut à San Francisco, ils peuvent être un bon choix. Parmi les autres options envisageables, citons le Bolt Bus, Greyhound, California Shuttle Bus ou Megabus (dont la plupart sont des compagnies nationales ayant une bonne réputation). Cependant, pour une personne qui ne connaît pas vraiment la région, nous recommandons de s'en tenir aux options ferroviaires. Explorez plus de San Francisco avec Go City Maintenant que vous savez comment vous déplacer à San Francisco, la ville n’a plus de limites pour vous ! À pied, en bus ou en tramway, explorez toutes les meilleures attractions de la San Francisco avec votre pass Go City.
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.