帝国大厦是美国——不，是全球在 Instagram 上发布频率最高的地标之一，也是曼哈顿下城如电影场景般的摩天大楼之星。 这座标志性的塔楼曾在从《金刚》（King Kong）到《西雅图夜未眠》（Sleepless in Seattle）等多部好莱坞经典电影中亮相。它那令人眩晕的高度（准确地说是 443.2 米）意味着无论您住在纽约何处，都很难错过它。 您只需要抬头看就行了！ 您可以选择多种参观方式：从自助游、免排队门票到包含香槟的高级全区通行套餐，应有尽有。 我们将在下方为您详细介绍各种选项，并提供参观帝国大厦最佳时段的专家指南。
开放时间
无论阴晴，帝国大厦每天从早到晚均开放，包括所有节假日。 预订是必不可少的，且开放时间会有所变动，因此在预订前，请check the Empire State Building website以获取最新信息。
持有 With Go City，您可以进入 86 层的观景台， 360 度全方位俯瞰纽约市美景。该通票可在闭馆前 45 分钟前入场。 从这里您可以俯瞰到数量惊人的纽约市标志性建筑。 从这个高空视角出发，将自由女神像、时代广场、布鲁克林大桥、中央公园等景点尽收眼底。
游览帝国大厦的最佳时间
帝国大厦是纽约市游客最多的景点之一。 这里几乎总是熙熙攘攘，但通过在清晨或深夜造访，您可以避开长时间的排队候场，也不必在观景台上与人争抢拍照位置。 对于携带年幼儿童的家庭，游览帝国大厦的最佳时间是上午 11:00 之前。 额外福利：5 岁及以下儿童免费入场。 与此同时，深夜造访（22:00 之后）会让浪漫主义者大饱眼福，不仅观景台不再拥挤，还能欣赏到曼哈顿天际线灯火辉煌的壮丽景色。 一天中最繁忙的时段是 11:00 至 15:00，届时成百上千的游客大军会接踵而至（或者说是鱼贯而入？）。 同样，由于上班族下班，傍晚时分往往也会变得拥挤。 不可避免的是，周末（尤其是周六）是帝国大厦最繁忙的时候。 帝国大厦的热度意味着预订是必不可少的。 我们建议您尽早预订位置，以免因满员而遗憾。
前往帝国大厦
帝国大厦位于中城区中心地带的 34 街和第五大道交汇处。 它非常显眼，您真的不需要地图就能找到它！ 有多种交通方式可以抵达那里。 搭乘 123 线或 ACE 线至宾夕法尼亚车站（Penn Station），从那里步行仅需 5 分钟即可抵达。 或者换乘 NQRW 线和 BDFM 线前往先驱广场站（Herald Square Station），同样只需 5 分钟路程。 通过 7 号线和 456 线可抵达大中央总站（Grand Central Station），步行约 10 分钟即可到达。 当然，如果您想体验地道的纽约风情，也可以乘坐经典的黄色出租车直达入口。
门票/通票说明
您可以通过 the Empire State Building website 直接预订您的门票。 可选方案包括进入 86 层的室外观景台，以及前往 102 层令人惊叹的高度，在那里您可以远眺“大苹果”及周边 6 个州的壮丽美景。 您还可以预订日出和日落时段，或者选择包含 90 分钟导览游的高级套餐，行程涵盖第五大道的装饰艺术大堂、名人墙（Celebrity Walk）等，当然还包含完整的免排队礼遇。 使用 Go City Explorer or All-Inclusive pass for New York attractions 节省开支，通票不仅包含搭乘极速电梯前往 86 层观景台的门票，还涵盖了纽约市及其周边的大量热门景点。 其中包括峭石之巅观景台（Top of The Rock Observatory）、9/11 纪念馆和博物馆、古根海姆博物馆（Guggenheim）以及自由女神像。
美食推荐
帝国大厦底层设有各种餐厅可供选择。 您可以前往 State Grill & Bar 品尝纽约经典美食，例如纽约客牛排、汉堡和凯撒沙拉。 Tacombi 是享用墨西哥玛格丽特酒和塔可的好去处，此外还有许多其他餐饮点，为您提供特色沙拉、寿司和卷饼等更多选择。 当然，地处曼哈顿中城核心地带，您完全不必担心无处用餐，大厦周边就有数十家顶级酒吧和餐厅。 您可以前往五星级的半岛酒店享受奢华的下午茶，或者去中央车站生蚝酒吧（Grand Central Oyster Bar）品尝黄油扇贝和经典的洛克菲勒烤生蚝。
简而言之……
我们建议在周一至周五的清晨或深夜前往参观，以避开人群，欣赏迷人的日出景观，或在天黑后领略著名的纽约市璀璨夜景。 别忘了提前预订您的门票，准备好领略纽约市最美的景色！点击Choose Go City，在游览该景点及其他热门纽约景点时享受超值优惠！
