博客
峭石之巅观景台 vs 帝国大厦 - 两个来纽约必打卡的热门景点
那么,Top of the Rock 和 Empire State Building之间有什么区别呢? 两者都是具有重要历史和文化意义的建筑,并且都能为您提供纽约市最美的天际线景观,但两者的体验却大不相同。 虽然帝国大厦可能是纽约天际线上最具标志性的建筑,但请记住,在建筑内部是无法看到大厦本身的(峭石之巅也是如此)。我们为您整理了两大景点的异同点清单,旨在帮您决定哪一个最适合您的纽约行程,我们将讨论…… 普通门票包含的内容、不同的地理位置、景观之间的差异、参观两者的绝佳建议,以及如何节省这两处景点的门票费用。 这两个观景台都设有教育展览和体验活动,且已包含在普通门票价格内。 这里有现代化的展示、历史背景介绍,当然还有绝佳的景观。 以下是您在各处体验中可以期待的内容摘要。 帝国大厦普通门票包含: 进入主观景台,即位于 86 层的 360 度全露天观景台。 进入帝国大厦体验馆,包括 2 层和 80 层的 12 个互动式展览。 包含自助多媒体导览,帮助您识别天际线中的各处地标。 请注意:普通门票不包含进入 102 层的费用,快速通票等其他加购项目也需额外付费。 峭壁之上(Top of the Rock)普通门票包含: 进入 67 层、69 层和 70 层的三层室内及室外观景台。 乘坐空中穿梭电梯直达顶层,并欣赏灯光秀。 进入展览区了解峭壁之上和洛克菲勒中心的历史,并体验互动的“走钢梁”(Beam Walk)项目,模拟在曼哈顿上空 69 层高的建筑钢梁上行走。 位置对比 每座建筑观景台景观之间最大的区别在于建筑本身。 如果您想欣赏帝国大厦的最佳景观,请前往峭壁之上(Top of the Rock)。 如果您想欣赏洛克菲勒广场的最佳景观,请前往帝国大厦顶层。 从帝国大厦看到的景观 帝国大厦的观景台比峭壁之上(Top of the Rock)略高,后者离地面约 1,050 英尺(320 米)。 该建筑位于曼哈顿更南端,因此可以更好地欣赏金融区水边附近的摩天大楼群。 从帝国大厦可以看到的地标: 洛克菲勒广场中心、克莱斯勒大厦、世界贸易中心一号大楼(比在峭壁之上看到的景观更近)、中央公园(比从峭壁之上看到的景观更远)、时报广场、自由女神像(比在峭壁之上看到的景观更近)、布鲁克林大桥等。 从峭壁之上(Top of the Rock)看到的景观挑战 峭壁之上(Top of the Rock)的观景台离地面约 800 英尺(244 米),比帝国大厦观景台略低。 该建筑位于曼哈顿更北端,因此可以更好地欣赏中央公园的美景。 从峭壁之上(Top of the Rock)可以看到的地标: 帝国大厦、克莱斯勒大厦(部分被遮挡)、世界贸易中心一号大楼(比在帝国大厦看到的景观更远)、中央公园(比从帝国大厦看到的景观更近)、美国银行大厦、熨斗大厦等。 游览帝国大厦和峭壁之上(Top of the Rock)的小贴士 帝国大厦游览小贴士: 为了避开人流,我们建议您在清晨或深夜前往游览。 建议预留 2-3 小时游览帝国大厦。 如果您想欣赏日落,请计划提前到达顶部 —— 日落前的一小时也是拍照的绝佳时机! (请预留额外的排队时间,日落时段是热门的游览时间。) 6 岁以下儿童在成人陪同下可免费参观。 允许使用婴儿车,但您必须在乘坐电梯上楼前将其折叠。 请做好排队进行安检的准备;为缩短排队时间,请确保您未携带任何违禁物品。 请根据天气情况着装,并注意顶层气温更低且风力更大。 请携带相机,捕捉最美的景观。 峭壁之顶游览小贴士: 若想避开拥挤的人群,请计划在清晨游览峭壁之顶。 周一至周五的游客通常较少。 请计划预留至少 1 小时游览峭壁之顶,并从容参观各项展览。 一旦通过检票口,您将无法返回展览区域。 如果您想欣赏日落,请计划提前到达顶部。 “黄金时刻”拍摄的照片甚至可能比真正的日落照片更漂亮! 请下载峭壁之顶 App 以获取天际线导览,它可以为您识别眼前的建筑。 此外,它还提供可供您聆听的语音导览。 与帝国大厦一样,顶部气温更低且风力较大,因此请务必带上几件多余的衣物。 不要忘记携带您的相机、便携式充电器和望远镜,以确保获得最佳视野和最佳照片。 那么,您应该选择哪一个纽约观景台呢? 这两个景点都非常受欢迎,且能为您提供独特的体验。 它们之间最主要的区别其实在于景观。 因此,如果您只能安排一处,请选择您更倾向观赏的景色。 如果您想拍到最具标志性的纽约天际线照片,请前往峭壁之顶,因为这样您的照片中就会出现帝国大厦。 但如果您更想完成打卡帝国大厦的愿望清单,您也可以捕捉到包含水景和洛克菲勒广场在内的绝美景观。 无论您选择哪一个,都会是不错的选择。 无法做出选择? 无需纠结,使用 Go City® 即可同时游览这两个景点。 现在进入最精彩的部分,如何不用大费周章就能游览这两座观景台! 使用通票,相比于在每个目的地购买单次入场门票,您可以节省高达 50% 的费用。 参加 Hop-on, Hop-off bus tour 或参观 American Museum of Natural History。 或者,(如果您还没看够迷人的景色)前往 the Edge 或 One World Observatory 欣赏更加震撼的城市全景。 探索我们完整的 New York attractions 列表,包括地标、博物馆、导览游等。🤩 >> 如果您想尽可能多地游览,我们的 All-Inclusive Pass 是您的不二之选。😎 >> 如果您只想挑选几个景点并按自己的节奏游览,我们的 Explorer Pass 则是完美选择。 所以赶快购买 New York pass,在观光的同时享受优惠!