纽约或许是一座遍布摩天大楼和霓虹灯牌的城市，但仔细观察，您会发现一些世界上最令人叹为观止的大教堂正静静地矗立在此。 如果您正在寻找一场心灵、建筑或历史的体验，那么有两座宏伟的地标脱颖而出：位于中城的 St. Patrick’s Cathedral 和位于晨边高地的 Cathedral of St. John the Divine 。 这两座礼拜堂提供了截然不同的体验——每座建筑都各具美感，且都值得您花时间驻足。 无论您是被哥特式尖顶还是花园小径、华丽的祭坛还是社会正义艺术所吸引，我们都将协助您决定哪条大教堂游览路线更符合您的喜好。
基本信息
圣派翠克大教堂
位于曼哈顿中城的自新哥特式罗马天主教大教堂；包含通过 App 进行的自助语音导览；拥有精美绝伦的花色玻璃窗和祭坛；坐落在洛克菲勒中心正对面；于 2015 年全面修复，内部装饰洁净无瑕；每日举行弥撒和神圣音乐表演
圣约翰神明大教堂
世界上规模最大的圣公会大教堂之一；位于晨边高地，靠近哥伦比亚大学；融合了哥特式和罗马式复兴风格建筑；以宁静的花园和艺术装置而闻名；提供导览和自助游览；举办音乐会、社区活动和大型艺术展览
听起来不错，请了解更多……
圣派翠克大教堂 位于曼哈顿中城的核心地带，圣派翠克大教堂是纽约最受欢迎的地标之一——这实至名归。 这座巍峨的新哥特式杰作历时 20 多年才完工，与周围现代化的摩天大楼形成了鲜明对比。 语音导览让您可以按照自己的节奏进行探索，了解从大教堂的建造过程到花窗玻璃上的圣徒故事等方方面面。 亮点包括巨大的管风琴、青铜大门和圣约翰洗者祭坛。 尽管这里是主要旅游景点，但它仍作为活跃的教区发挥作用，赋予了这一空间神圣的生命力。 您可以在中午参加弥撒，或者只是在拱顶下静享片刻的肃穆。
圣约翰神明大教堂
圣约翰神明大教堂
如果您更喜欢带有一点独特魅力和文化底蕴的教堂，圣约翰神明大教堂就是您的圣殿。 这里的规模宏大——拥有 7 座小堂，如迷宫般的布局，其尚未完工的外墙更是增添了不少戏剧感。 在教堂内部，您会发现壮观的圆柱、独特的花窗玻璃以及轮换举办的艺术展览。 在室外，您可以漫步于有孔雀出没的圣经花园，或者参观和平喷泉——这是一座位于场地角落、表现善恶对决的超现实雕塑。 这座大教堂给人的感觉就像是霍格沃茨与心灵避难所的结合体。 游览行程深入讲解了建筑风格、当地历史，以及这座教堂在社会活动和艺术领域所扮演的角色。
那么，哪一座最令人印象深刻？
St. Patrick’s 凭借其闪耀的白色石材、明净的花窗玻璃和完美的修复工作，给人留下了深刻的第一印象。 它极具代表性，宏伟庄严，并充满了深厚的公教传统。 但圣约翰神明大教堂以其规模和灵魂震撼人心——它那原始、未完工的痕迹反而增添了独特的魅力。 如果您追求精致完美，那就去圣帕特里克大教堂。 如果您被那种带着坚毅感的宏伟所吸引，那就去上城区吧。
哪一个更有趣？
坦白说：这两处都不是过山车般刺激的景点，但都能提供极其丰富的体验。 St. John the Divine 在惊喜感方面更胜一筹：意想不到的艺术装置、花园里的孔雀，以及整体的波希米亚氛围，都让这次参观令人难忘。 圣帕特里克大教堂更加规整和传统，其专注的优雅感会深受部分游客的喜爱。 而另一些人可能更喜欢圣约翰神明大教堂那份意想不到的格调。
哪一个更美？
这取决于您的品味。 圣帕特里克大教堂内外都洁净无瑕、对称均衡，简直是哥特式的梦想之作。 想象一下大理石地面、拱形天花板，以及穿过复杂彩绘玻璃窗的神圣光芒。 圣约翰神明大教堂则拥有一种粗犷之美，这里有高耸的拱门、摇曳的烛光，以及一种飘渺且略带神秘的气息。 如果您追求的是如明信片般完美的景致，圣帕特里克大教堂更胜一筹。 如果您更看重氛围感，圣约翰神明大教堂绝对是您的不二之选。
哪里的景观更好？
圣帕特里克大教堂被中城区的摩天大楼环绕，并正对着 Rockefeller Center。 这种对比效果令人惊叹，尤其是在夜晚灯光亮起的时候。 但内部的景观仅限于宏伟的建筑本身。 圣约翰神明大教堂则拥有更安静、更绿意盎然的氛围。 从这里的花园里，您可以瞥见城市的屋顶，或许还能看到一两只孔雀。 这里更显宁静，周围街区还带有一抹奇妙的色彩。
我该如何前往？
我该如何前往？
圣帕特里克大教堂
地址：5大道（位于50街与51街之间），中城区。地铁：乘坐 B、D、F 或 M 线至 47–50 Sts – Rockefeller Center 站。
圣约翰神明大教堂
地址：阿姆斯特丹大道 1047 号（位于 112 街），晨边高地。地铁：乘坐 1 号线至 110th Street – Cathedral Parkway 站。
这两处景点都交通便利——如果您前往圣约翰神明大教堂，只需做好坐较长时间地铁去上城区的准备。
家庭、情侣或朋友出行的最佳选择Line
情侣们在两座大教堂都能找到浪漫时刻，不过圣约翰神明大教堂的花园和幽静长椅能提供更好的私密空间。 在 St. John the Divine 家庭游客可以尽享宽敞的空间和户外区域——这里能给孩子们提供更多漫步空间。 热爱建筑、摄影或历史的朋友们在两处都能获得特别的体验，但圣帕特里克大教堂拥有那种经典且无与伦比的纽约魅力。
如果我要带好动的孩子出行——哪座教堂有更多的“互动”活动？
从传统意义上讲，这两处的游览都不属于互动型，但圣约翰神明大教堂的户外空间、奇特的艺术品，以及友好的猫咪和孔雀，使其对小小游客更具吸引力。 圣帕特里克大教堂非常美丽，但更为庄重——最适合能够适应安静和严谨氛围的孩子。
无障碍设施情况如何？
两座大教堂均设有无障碍设施，方便轮椅使用者及行动不便的游客。 St. Patrick 设有坡道和宽敞的通道，且自助游览行程更加灵活。 圣约翰神明大教堂空间宽敞，并在必要处设有电梯，但部分区域的石质地面高低不平，可能需要格外小心。 两处的员工都非常乐于助人，并且在接待各类大型游客群体方面经验丰富。
附近有哪些值得推荐的午餐地点？
附近有哪些值得推荐的午餐地点？
圣帕特里克大教堂附近 (Near St. Patrick’s Cathedral)
La Pecora Bianca —— 充满现代感的意大利餐厅，供应各式手工意面和新鲜沙拉。 Toasties —— 快速享用三明治或沙拉的绝佳选择，是平价午餐的理想之选。 Del Frisco’s Grille —— 供应高档经典美式菜肴，可欣赏大教堂的美景。 Blue Bottle Coffee —— 这里的冷萃咖啡味道浓郁，还有精致时尚的甜点，适合外带。
圣约翰座堂附近 (Near Cathedral Of St. John The Divine)
Hungarian Pastry Shop —— 环境温馨舒适，深受哥伦比亚大学学生的喜爱。 千万不要错过这里的苹果卷 (apple strudel)。 Community Food & Juice —— 这里的“从农场到餐桌”特色美食非常受欢迎，且拥有适合家庭聚餐的氛围。 Koronet Pizza —— 这里有巨大的披萨切片，极具朴实无华的魅力。 这是上西区真正的地道之选。
最佳拍照地点在哪里？
在圣帕特里克大教堂 (St. Patrick’s)，从第五大道对面拍摄效果最佳——尤其是在黄金时刻，教堂尖塔与周围建筑形成的对比美不胜收。 在教堂内部，从后侧走廊望向祭坛的方向，可以拍出最具震撼力的照片。 在圣约翰神明大教堂 (St. John the Divine)，花园、和平喷泉或室内巨型立柱下都是必拍之地。 如果您想拍出宏大的规模感，请携带广角镜头。
行程结束，想喝一杯——附近有不错的酒吧吗？
圣帕特里克大教堂 (St. Patrick’s Cathedral) 附近
The Raines Law Room at The William – 环境优雅私密，以手工鸡尾酒和昏暗的灯光调性而闻名。 Connolly’s Pub – 氛围轻松友好，供应生啤健力士 (Guinness)。 Refinery Rooftop – 经典的英式小酒馆。 The Hamilton – 环境时尚，坐拥帝国大厦的美景，并提供色彩缤纷的鸡尾酒。
圣约翰神明大教堂 (Cathedral Of St. John The Divine) 附近
The Hamilton – 低调且富有魅力，拥有丰富的酒单和温馨的内部环境。 Arts and Crafts Beer Parlor – 店面不大，氛围友好，是精酿啤酒爱好者的绝佳去处。 Mel’s Burger Bar – 悠闲放松的去处，供应含酒精奶昔，氛围极佳。
附近还有其他好去处吗？
附近还有其他好去处吗？
圣帕特里克大教堂 (St. Patrick’s Cathedral) 附近
Rockefeller Center – 体验滑冰、购物并欣赏峭壁之巅 (Top of the Rock) 的美景。 Saks Fifth Avenue – 适合打卡时尚的橱窗购物或尽情购物。 MoMA – 距离仅几个街区的现代艺术。
圣约翰座堂 (Cathedral Of St. John The Divine) 附近
河滨公园 (Riverside Park) – 景色优美，且比中央公园更少拥挤。 哥伦比亚大学校园 (Columbia University Campus) – 拥有精美的建筑和充满活力的当地氛围。 尼古拉斯·洛里奇博物馆 (Nicholas Roerich Museum) – 藏于联排别墅内的一处小众而独特的收藏馆。
无论您是被优雅精致的哥特式风格还是宏伟壮观的宗教遗迹所吸引，St. Patrick’s Cathedral 和 Cathedral of St. John the Divine 都是您纽约之旅中不容错过的打卡地。 使用 Go City®，您可以在不超出预算的前提下探索这两个景点，并能进入市内的更多地标游览。 您可以选择其一或两者皆看——只需记得带上您的相机、您的好奇心，并留出几分静谧的时光，去全神贯注地领略这一切。
准备好升级您的纽约体验了吗？ 探索 Free Experiences Just Steps From The Statue Of Liberty 以及 Things to do Near Top of the Rock 使用 Go City® 升级您的观光体验。 我们让您能够轻松探索城市中的精华。 从热门景点、小众景点到当地游览项目，一切尽在超值低价。 此外，与购买单个景点门票相比，您还可享受更有保障的优惠。 使用 Go City® 见识更多、玩得更多、体验更多 - just choose a pass to get started!
