旧金山广阔的唐人街占地不少于 24 个街区,南北长约 0.8 公里(0.5 英里),东西宽约 0.4 公里(0.25 英里),是 繁忙的市中心街区 的一部分。它也是北美最古老的唐人街,早在 1848 年就在此建立,当时第一口香气扑鼻的中式饺子让西方人感到惊艳。
在这个历史悠久的聚居地那充满传奇色彩的街道和小巷中,有足够多值得一看和体验的东西,可以让您充实地度过一整天,让您有时间沉浸在独特的氛围中,体验旧金山昔日的风貌。那您还在等什么呢?穿过龙门 (Dragon Gate) ,加入我们的行列,一起漫步游览旧金山唐人街的最佳景点。
走进龙门

唐人街有两个截然不同的侧面:游客聚集的一面和更有生活气息的一面。不过既然您是游客,对吧?那从游客区开始似乎合情合理。在穿过唐人街南北向的两条主要干道中,都板街 (Grant Street) 就是您要找的那条——特别是那座被多次拍摄的龙门 (Dragon Gate) ——气势恢宏的南入口,拥有三座传统的 牌楼 式大门和一对威风凛凛的石狮子。在步入正式的中式冒险之旅前,请耐心等待轮到您拍摄那张必不可少的唐人街自拍照。
瞬间,您会发现自己被带到了另一个世界,那里红金相间的纸灯笼在头顶摇曳,华丽的路灯排列在人行道两旁,诱人的川味炒虾和海鲜酱烤鸭(吃货朋友们,稍后会详细介绍美食!)的香味弥漫在空气中。当您拿着相机沿着都板街 (Grant Avenue) 漫步到都板街与加利福尼亚街 (California Street) 的交叉口时,尽情感受这里的氛围吧。在这里,伴随着旧金山标志性缆车的叮当声和轰鸣声,您会发现唐人街 另外 几座最常被拍摄的建筑:信昌 (Sing Chong) 和信发 (Sing Fat) ,这是一对隔街对望的高耸宝塔式建筑;还有老圣玛丽大教堂 (Old St Mary’s Church) ,其宏伟的时钟下方刻着一行不祥的全大写警告:“吾儿,观察时机,远离邪恶。”
大街小巷

但真正的魔力在于当您离开主干道,开始探索唐人街的另一面。即使是第二条主要干道——市得顿街 (Stockton Street) ,也具有更真实的生活气息。所以,一旦您在都板街的礼品店买好了纪念品——招财猫、纸灯笼、竹制抓背器——就可以前往市得顿街色彩斑斓的市场,品尝真正的“中国味”。我们是指字面上的意思:这里的农贸市场叫卖各种食品,从干果到活蟹,还有成捆的小白菜。
漫步在侧街和后巷,您会发现一个完整的中式文化世界。想象一下微型麻将馆、街道上方临时晾衣绳上窗对窗晾晒的衣物、挤满蛋挞和中式炸甜点的面包店,以及售卖各种零食、小饰品和奇特中国风饰品的可爱的老式商店。
我要吃饼干!
在位于罗斯巷(Ross Alley)的小型 金门幸运饼干工厂(Golden Gate Fortune Cookie Factory)探索您的未来。在这里,您可以观看顶尖的饼干团队每天如何 手工 制作数千个香脆的幸运饼干。支付少量费用即可拍照,您还可以购买各种口味的袋装饼干带走。选择绿茶味体验最地道的风味,或者选择巧克力涂层享受极致的饼干诱惑。但请注意:您的腰围可能会在未来不断增加。
附近的 Waverly Place 曾是两家臭名昭著的妓院所在地。现在,这里最绚丽夺目的是各式建筑——一排排非常适合拍照发社交媒体的商店和住宅,粉刷成翠绿、嫩粉和姜黄等如彩虹般的艳丽色彩,并配有精致的阳台。这里也是天后庙(Tin How Temple)的所在地。该庙始建于 1852 年,是美国历史最悠久的道教寺庙。勇敢的探险者可以找到 Waverly Place 125 号,然后爬楼梯到 3 楼参观。在内部,香火缭绕,蜡烛在昏暗中闪烁,纸灯笼悬挂在头顶,数十尊小巧的中国神像挤满了空间。信徒们静静地祈祷,并在天后神龛前留下水果和面包作为供品。

接着,转过街角在旧中国电话交换局(Old Chinese Telephone Exchange)前拍照留念。这座位于华盛顿街(Washington Street)的建筑采用了华丽夸张的红绿金宝塔式风格,现在这里由银行职员办公,他们总是困惑地看着门口络绎不绝的自拍游客。然后前往朴次茅斯广场(Portsmouth Square):这个看似平凡的地方却是唐人街的核心,您可以在此驻足观察往来的人群,看当地的老年人沉浸在太极和象棋等古老传统的消遣中。
美食,绝佳的美食!
孔子说:来唐人街而不品尝美食,就不算真正来过唐人街。好吧,这句话是我们编的,但大家公认,全美最棒的点心就在旧金山这个繁华社区的狭窄巷弄里。我们的建议?尽情开吃吧!

这里有许多外带小吃店,还有(通常是)狭小拥挤的店面,适合那些想要体验最原汁原味唐人街风情的人。这些地方能带给您改变人生的烹饪体验,您可以尽情享用精致的虾仁韭菜饺、松软的叉烧包和酥脆的芝麻球。这里的食物非常美味,价格也非常便宜,您很有可能会再来一份。甚至再来第三份。只是不要指望能享受到在旧金山其他地方习以为常的“祝您有愉快的一天”那种周到的服务。这里的服务通常显得仓促且缺乏耐心,但在景苑酒家(City View Restaurant)和唐人街老字号恒安茶楼(Hang Ah Tea Room)等餐厅,请尽情适应这种风格,您很快就会发现这也是魅力的一部分,绝对是旧金山唐人街最有趣的体验之一。
节省旧金山唐人街游玩项目的费用
使用 Go City 节省旧金山景点门票费用。在 Instagram 和 Facebook 上关注 @GoCity,获取最新的实用建议和景点信息。