新加坡最佳咖啡馆

发布时间:2024年7月18日
放置在窗台上的咖啡杯,背景是滨海湾金沙酒店

没有什么比在悠闲的清晨享用一杯咖啡或一份迟来的早餐更惬意了——而在度假时,正是享受这段美好时光的最佳时刻! 此外,这也是沉浸在陌生城市氛围中的最佳方式之一——坐在户外观察过往行人,打卡独具一格的室内装饰,甚至与邻座的游客闲聊。 如果您在新加坡,您会发现这里有众多的选择,其中许多咖啡馆不仅拥有绝佳的视野,还营造出酷炫的氛围。 以下是我们为您推荐的佳选清单:

  • Waga Waga Den、One Fullerton、茶渊、My Awesome Café、The Mind Cafe、Sunday Folks、Silver Shell Café
  • Waga Waga Den

    新加坡最佳咖啡馆推荐

    Waga Waga Den(源自日语“和牛”)的设计灵感源于日本茶室宁静的室内装饰,是您远离喧嚣、寻觅禅意的绝佳场所。 受日本“勿体无”(Mottainai,即减少浪费)理念的启发,这里的菜单以那些通常会被丢弃的“丑萌”或不受欢迎的食材为特色。 他们每天都会烘焙自有的混合咖啡豆,以确保极致的风味与新鲜感。在阳光明媚的早晨,没有什么能比得上一杯招牌的 Cloud Coffee 冰卡布奇诺了。 您可以在 Raffles Hotel 附近找到 Waga Waga Den,它坐落于莱佛士城购物中心(Raffles City Shopping Center)与新达城购物中心(Suntec City Shopping Center)之间。如果您逛街逛到精疲力竭,但此时喝鸡尾酒又为时尚早,那么这里就是您的完美去处。

    一号浮尔顿(One Fullerton)

    新加坡最佳咖啡馆/茶馆推荐

    一号浮尔顿因其酷炫的装潢和充满历史感的环境而备受推崇,但最吸引人的莫过于这里的迷人风光。 富丽敦酒店(Fullerton Hotel)坐落于鱼尾狮广场附近的滨海湾顶端,是这座城市最古老的建筑之一,在改建为酒店之前曾作为邮局和军事总部。 在酒店底层,采光充足、充满航海风情的 PS Café 和波希米亚风格的 Jypsy Café 隔海眺望,可以欣赏到 Gardens by the Bay Marina Bay Sands 的景观。如果您想悠闲地喝杯咖啡,静看云卷云舒,这里是不二之选。 如果您感到有些饥肠辘辘,PS Café 提供意式灵感的早午餐菜单,并配有冷榨果汁和意式鸡尾酒;而 Jypsy Café 则专注于现代日式创意料理。

    茶渊 (Tea Chapter)

    新加坡最佳咖啡馆/茶馆推荐

    来到新加坡,中式茶艺表演是您一生中至少要体验一次的项目。既然如此,还有哪里比城中最古老的茶馆更合适呢? 如果您刚才一直在探索牛车水繁忙的街道和市场,Tea Chapter 绝对是静享闲暇时光的完美之选。这里提供从清淡到浓郁的各类名茶,您也可以尝试其招牌的黄金桂——一种来自中国福建省南部的名茶。 脱掉鞋子,在茶艺引导下放松身心,沉浸在这项拥有数百年历史的仪式中,直到您准备好再次启程——也许是去尽情购物,或者是去参加一场环绕该地区的趣味 Puzzle Hunt

    My Awesome Café

    新加坡最佳咖啡馆推荐

    My Awesome Café 并不掩饰其独特魅力,这是一个不拘一格、氛围亲切的空间,看起来介于复古餐厅和某人的阁楼之间。 它隐匿在 Chinatown 的一个小角落,位于阿尔阿布拉清真寺 (Al-Abrar Mosque) 和天福宫 (Thian Hock Keng Temple) 之间;由于它坐落于一家旧诊所内并保留了原有的外墙,因此一眼就能认出来。 这里的大多数家具和餐具都是二手且混搭的,挂着时髦的吊灯照亮了古色古香的中药柜——但这些正是其魅力的一部分。 My Awesome Café 专注于提供营养丰富的奶昔、沙拉和三明治(尽管傍晚时分顺便去喝杯葡萄酒并品尝他们的“Awesome”拼盘也很值得),但其招牌产品是“饮用灵感” (Drinkable Idea)——这是一种由椰子水、奇亚籽和枸杞调配而成的饮品,装在“Awesome”灯泡中供应,您还可以将其留作纪念。

    The Mind Café

    新加坡最佳咖啡馆推荐

    如果您发现自己需要一些室内时光(特别是如果您需要让小朋友们消磨一会儿时间),可以前往福康宁公园 (Fort Canning Park) 的另一侧;经过新加坡国家博物馆 (National Museum of Singapore) 后,您就会看到由 The Coffee Aficionados 强烈推荐的 Mind Café。 您可以搭乘 Big Bus Tour 黄线轻松抵达。别担心,您不需要才智过人或通过任何测试即可进入——之所以称其为 Mind Café,是因为这里摆满了各式各样的桌游。 这家餐厅风格的菜单提供了薯片、糕点、电视餐甚至方便面等选择,增强了那种“在沙发上度过夜晚”的氛围,但说真的,这里的重点在于游戏。 这里有 800 多种游戏可供选择——从 Uno 到叠叠乐 (Jenga),以及多个版本的百富翁 (Monopoly)——因此,这里是享受无屏幕家庭团聚时光的完美场所。

    Sunday Folks粗略翻译为“周日居民”

    新加坡最佳咖啡馆

    这家名字带有双关意味且充满活力的咖啡馆虽然位置有点偏僻,但如果您的甜食胃(或内在童心)需要一点慰藉,那绝对值得一去。 Sunday Folks 的团队专注于精品冰淇淋,无论是放在高档甜筒上还是层层华夫饼上,都绝对可以算作一顿丰盛的午餐。 您当然能在这里找到心仪的经典口味,但如果您想尝试新鲜感,不妨体验一下格雷伯爵红茶薰衣草、薄荷棉花糖、脆皮焦糖布丁、覆盆子玫瑰荔枝或黑巧克力费列罗口味。 心动了吗? 新奇的组合远不止于此——您一定还能发现一些季节性精选,例如椰子普罗塞克、咖椰吐司,甚至是帕夫洛娃冰淇淋蛋糕。 噢,而且这里离新加坡冰淇淋博物馆 (Singapore Museum of Ice Cream) 也不远。 (我们也只是顺便提一下。 不客气。)

    与 Go City® 一起感受新加坡风情

    无论您喜欢温馨的室内环境还是开阔的视野,没有什么比喝杯咖啡放松身心更能为您接下来的观光行程积蓄能量了! 请确保您已购买 Go City 畅游包或自选包,这样您在游览所有心仪的新加坡景点时都能省钱!

    Karleen Stevens
    Go City®旅游达人

    继续阅读

    日出时分的新加坡天际线全景,涵盖绿地、河流和滨海湾金沙酒店
    博客

    新加坡秋季精彩活动推荐

    秋季夹在热闹非凡的夏季和欢乐祥和的圣诞季之间,往往容易被人们忽视。 然而,新加坡 9 月、10 月和 11 月的精彩活动依然层出不穷。 新加坡秋季有哪些值得期待的活动? 想要体验大奖赛庆典、屠妖节(Deepavali)和万圣节带来的狂欢吗? 而这仅仅是开始! 跟随我们一起探索您在新加坡可以体验的所有秋季活动。 新加坡大奖赛 (Singapore Grand Prix) 作为年度最受期待的赛事之一,一级方程式新加坡大奖赛让来自世界各地的赛车迷们陷入了疯狂。 这场赛事吸引了约 25 万人亲临赛道现场观看,是新加坡秋季日程中规模最大的盛事之一。 作为一级方程式赛季的首场夜间赛,也是仅有的几条街道赛道之一,全球顶尖的赛车手们将在平时经常交通拥堵的道路上展开激烈角逐。 虽然正式比赛仅限职业车手参加,但您可以前往 Let’s Go Bike’s Marina Bay Night Bicycle Tour 亲身体验其中的速度与激情。 除了为期 3 天、总计约 12 小时的激烈赛事外,新加坡大奖赛本身就是一个精彩纷呈的狂欢季。 这个狂欢季长达 10 天,即使是那些尚未迷上赛车的人,也能在此享受到丰富的娱乐体验。 这得益于多位娱乐界顶级巨星带来的约 90 场精彩演出。 往届演出阵容强大,Black Eyed Peas、Westlife 和 TLC 都曾登上主舞台震撼全场。 新加坡不容错过的秋季文化节庆 正如新加坡大奖赛在赛车界的地位一样,中秋节在新加坡的文化盛事中也举足轻重。 作为新加坡华裔的一项重要庆典,亚洲大部分地区都会庆祝这一节日。 中秋节标志着传统收获季节的结束,届时街头巷尾会挂满纸灯笼,还有各式售卖月饼的摊位。 在庆祝活动中,这种美味糕点的正宗做法是用红豆沙或莲蓉作为馅料。 不过,现在您可以在牛车水找到各种馅料的月饼,从巧克力到香槟口味应有尽有。 在那儿时,千万不要错过在迷人的茶馆里参加 tea appreciation experience 的机会。 屠妖节(Deepavali)是庆祝光明战胜黑暗的印度教节日,也是新加坡另一个精彩的秋季盛事。 前往小印度,沉浸在五彩斑斓的视觉和听觉享受中,其中包括等身的大象和孔雀模型(象征着丰饶与智慧)。 您还有机会观赏传统舞蹈表演和极具吸引力的街道灯光秀。 这些装饰会在 10 月底的大日子到来前几周就开始陆续出现。 这让游客有充足的时间购买花环,在珠宝店欣赏金饰的光芒,并在等待海娜手绘纹身师时喝上一杯拉茶(teh tarik)! 10 月新加坡玩乐推荐 对于许多人来说,10 月无疑是属于万圣节的月份。 但在这一令人毛骨悚然的节日到来之前,新加坡会先迎来十月节(Oktoberfest)。 它在新加坡并没有像中秋节或屠妖节那样悠久的历史。 但在结束了一整天繁忙的观光行程后,我们认为没有什么比小酌一杯冰爽的拉格啤酒更惬意的了。 参与这场狂欢的酒吧和餐厅随处可见。 如果您还意犹未尽,不妨参观 Tiger Brewery,探索这款本地酿造的啤酒如何成为畅销全球的佳品。 万圣节爱好者们一定迫不及待想在 10 月底探索新加坡。 前往位于新加坡最南端的圣淘沙“度假胜地岛”,参加新加坡环球影城一年一度的万圣节惊魂夜。 除了鬼屋,您还可以体验主题激光射击游戏、惊悚的幽灵活动以及丰富的额外惊喜。 在其他地方,豪华帆船皇家信天翁号(Royal Albatross)将变身幽灵船,提供海上五道式怪物主题晚餐、化妆舞会比赛以及特别导览游。 如果您对甜点更感兴趣,不妨将注意力转向冰淇淋博物馆。 冰淇淋博物馆将暂时更名为“冰淇淋尖叫博物馆”(Museum of I Scream),您可以在体验无数恐怖庆典活动的同时,尽情品尝各种美妙的口味。 11 月新加坡秋季活动 日本电影节(JFF)从 10 月开始并持续至 11 月,将动漫世界和日本惊悚片带上新加坡的银幕。 日本电影节始于 1983 年,是新加坡举办时间最长的电影活动之一。 其精心挑选的电影融合了经典与现代影片,这意味着几乎每个人都能找到自己喜欢的作品。 话虽如此,热爱法国文化的人士可能更倾向于参加 11 月举行的“艺满法兰西”新加坡法国文化节(Violah France Singapore Festival)。 该活动由法国驻新加坡大使馆以法式风情倾力打造,在当月的几乎每一天都有至少一场活动举行,涵盖展览、音乐会、美食市场以及体育盛事。 艺术爱好者还可以参加每两年一度、在秋冬季节举行的新加坡双年展(Singapore Biennale)。 该展览旨在展示新加坡的当代艺术景象,汇集了来自伊拉克、印度尼西亚等不同国家的约 50 位艺术家。 他们的作品将在新加坡美术馆(Singapore Art Museum)展出。 新加坡秋季打包指南新加坡的秋季依然温暖,平均低温为 25°C,最高气温约 32°C。 由于湿度相当高,您的行李清单应以适合夏季的衣物为主,例如宽松的裤子和上衣。 与此同时,尤其是在 10 月和 11 月,岛上经常会在下午或傍晚迎来大雨。 请确保随身携带一把雨伞(雨衣实在太热,不建议携带),并计划在这些时段参观新加坡的室内景点。 新加坡的秋季盛事和热门景点正等待着您的到来! 新加坡的秋季盛事精彩纷呈,更有众多的热门景点。 使用 Go City® 出行,您可以轻松控制度假预算。 持有我们的 All-Inclusive 和 Explorer,您可以以更优惠的价格游览岛上的各大景点,包括参观博物馆和体验顶级游览项目。
    Alex Birungi
    Things to do in Singapore at Night
    博客

    新加坡夜生活

    夜晚是一天中最神秘的时刻,当夜幕低垂,有哪些事会发生呢?对一些人来说,生命的缺失使他们对死亡产生恐惧。于是他们在天色变暗的时候躲到室内打开灯,默默祈祷赶快天亮;有一些人一觉到天明,充足的睡眠是非常重要的。但对另外一部分人来说,黑夜的开始正是我们绽放光芒的时候!如果您也是同道中人,快跟上我们的脚步! 就算是在旅途中,也要追求夜晚的乐趣!如果您是新加坡的夜猫子,那究竟有哪些活动正在等您去探险呢?继续阅读!看我们为您精心挑选了那些精彩的狮城夜生活! 当中包括: 滨海湾花园 滨海湾金沙酒店 CÉ LA VI 空中酒吧 莱佛士庭院及酒吧 圣淘沙时光之翼水舞秀 滨海湾夜间自行车之旅 还有更多精彩活动! 在滨海湾花园欣赏夜景奇观 让我们从接触大自然、开始吧。滨海湾花园不仅是新加坡,也是世界上最著名的绿地之一。这里有跨越多种气候的数百万种植物,是与大自然重新联系的绝佳地点。 夕阳西下之后,您会发现那里有更精彩的景观——花园狂想曲。那是什么呢?是滨海湾花园里最好的灯光和音乐表演,最大的功臣就是公园里的神奇大树了,它将为您带来一场奇幻灯光秀,就像是一棵会随着灯光和音乐摆动的数目,当然这只是烟雾、镜像和灯光营造出视觉错觉。相信我,这极有可能是最让您印象深刻的灯光秀! 因此,如果您想在新加坡参与夜间活动,花园狂想曲可以说是非常具有指标性的活动之一。而且,每晚都有两场演出,您总能找到时间去看一看。 在滨海湾金沙酒店CÉ LA VI空中酒吧欣赏城市美景 新加坡是赤道国家,四季如夏。在这个城市的夜晚最适合做的事就是喝杯清凉的饮料,然后在畅饮的同时欣赏城市的最佳景观!空中酒吧就是您最好的选择! 滨海湾金沙酒店的CÉ LA VI空中酒吧位于57楼高,您将在这里获得贵宾级的视野和待遇。没错! 您完全不需要排队就能进入贵宾酒吧,而且还会获得免费的饮料! 在莱佛士庭院或酒吧感受热闹气氛 以防万一,要是高处不胜寒又或者天不作美,那就在莱佛士花庭院和酒吧享受热闹的气氛和美味的晚餐吧! 酒店院系里摇曳的棕榈数和雄伟的白色拱门为您营造了绝佳的用餐环境,服务员会时刻为您提供贴心的服务。与此同时,您还能够享用一杯免费的新加坡司令鸡尾酒! 而且,如果您还想多呆一会儿,您还可以从他们令人眼花缭乱的菜单上挑选几十种新推出的菜品。 圣淘沙时光之翼水舞秀 对精彩的灯光音乐秀难以忘怀吗?那您一定要到新加坡首屈一指的热门景点——圣淘沙欣赏精彩的烟花表演! “时光之翼”演出透过灯光、声音、歌曲和烟花精彩呈现。您将进入鸟儿沙巴兹的生命故事,它来自很久很久以前的远古时代。它和他的朋友们见证了人类几千年来的进化,从金字塔到工业革命。所有历史都将呈现在这一场灯光秀中,以彩虹般的色彩照亮夜空,让您大饱眼福。 时光之翼是您来狮城绝对不能错过的体验,也是夕阳西下之后最值得欣赏的表演之一! 滨海湾自行车夜骑体验 如果您在白天来不及完全浏览的新加坡的景点地标,晚上还可以透过骑自行车继续进行,多亏了这项活动,晚上的行程活动也变得更充实了! 经验丰富的导游讲全程陪伴您骑行,为您介绍加冷河沿途的地标,从滨海湾花园里的大树到各个景点,如果您还想进一步了解这一些景点的历史文化,导游会非常乐意为您深入介绍! 晚上在新加坡旅行,感觉几乎就是另一个世界,所以如果您是一个夜猫子,就骑上您的自行车,去兜风吧! 新加坡夜间野生动物园 您会不会也好奇究竟还有哪些生物和您一样是夜猫子呢?那您就必须来到夜间野生动物园来一探究竟了!这绝对是非常难得的机会与体验,您可以看到太阳下山以后在动物王国里发生的事,这个夜间野生动物园绝对是新加坡夜晚最值得做的事情之一。 野生动物园里分成四个区域。分别是豹小径、袋鼠小径、渔猫小径和东木屋小径。每个区域都有不同的物种愉快地共存。所以不用担心,这和侏罗纪公园完全不一样。 在每个区域内,您会发现很多可爱的动物如狮子、豹子、马来貘、河马、老虎、鬣狗、水獭和熊,甚至还有濒临绝种的可爱穿山甲也偷偷藏在某一个角落。您准备好拿起相机等待它们的出现了吗? 这些就是我们精心挑选的新加坡最佳夜间活动。还想安排更多充实和有趣的活动和景点来让您的旅程更充实吗? Go 旅城通票提供许多精彩项目和活动,使用我们的自选包和畅游包,您可以节省旅费开支,以最优惠的价格体验狮城!
    Syndey Yap
    新加坡榜鹅水道公园(Punggol Waterway Park)的珠宝桥(Jewel Bridge)。
    博客

    新加坡榜鹅玩乐指南

    榜鹅坐落于新加坡东北部的丹戎榜鹅半岛,是这座岛国最适合亲子游的社区之一。这里拥有迷人的户外空间、酷炫的咖啡馆和顶级餐厅。 这里的活动丰富多样,从在湿地徒步到骑行探索科尼岛,甚至还可以亲手捕捉并烹饪鲜虾! 请继续阅读我们为您准备的新加坡榜鹅最佳玩乐指南。 如何前往榜鹅 榜鹅滨水区与新加坡其他地区通过 MRT 紧密相连。MRT 是新加坡高效的地铁系统,其自动无人驾驶列车每天载着数百万名乘客穿梭于全岛。 只需从新加坡市中心搭乘紫色的东北线(North East Line),不到 1 小时即可到达位于线路终点的榜鹅。 从这里开始,榜鹅 LRT(轻轨)在区内环线运行,让您可以在想要游览的景点前直接下车,包括: 榜鹅海滩、科尼岛、榜鹅水道公园、北岸广场购物中心、乌敏岛 榜鹅海滩 beach 忘掉游客众多的圣淘沙吧;榜鹅才是真正拥有悠闲海滩氛围的地方,当地人对此再清楚不过了! 我们说的是洁白的沙滩、茂密的热带植物,以及点缀在海滩上的巨大海蚀石,它们为那些必不可少的 Instagram 照片提供了完美的背景。 带上您的防晒霜、遮阳伞和宽檐草帽,您可以在这里轻松地度过慵懒的一天,只需闲适地坐着,凝望蔚蓝的海水。 海滨有一条宏伟的木栈道可供漫步,渔民们与羽毛鲜艳的本地鸟类在这里竞相捕捞当日的海产,可爱的带顶棚小坐席区则为您提供新加坡著名日落的宽屏视角——夕阳西下,天空闪耀着橘火红、火烈鸟粉和深紫色。 海滩上的一块小型遗产标志牌纪念着榜鹅角(Punggol Point)在 1942 年肃清大屠杀中所扮演的角色,当时约有 300–400 名华裔男子在这里被侵略日军枪杀。 您可以前往海滩路(Beach Road)滨海艺术中心(Esplanade)MRT 站旁的日本占领时期死难人民纪念碑表达哀思。 榜鹅水道公园 榜鹅水道公园内还有更多值得打卡拍照的机会,那些奇特、精彩甚至极其古怪的一系列桥梁,简直让人误以为是专门为社交媒体一代而设计的。 公园东部的日出桥(Sunrise Bridge)就是一个典型的例子,其邮筒红色的栏杆和蛇形造型,非常适合拍摄那些至关重要的日出自拍。 而在公园的另一端,当夜幕降临时,您可以前往珠宝桥(Jewel Bridge),欣赏其独特的圆顶建筑和更多绚丽的新加坡日落美景。 您还要保持警惕,留意在水中静静滑过的水獭;如果您非常幸运,或许能捕捉到白领翡翠捕食时那道独特的蓝色身影。 除了这些令人印象深刻的桥梁,这里还有几个不同的区域可供探索,涵盖了绝佳的海滨景观、沙地和戏水区,以及一个带有健身区和包括斑斓叶在内的香氛植物疗愈花园。 科尼岛 (Coney Island) 与纽约的同名景点一样,新加坡的科尼岛与其说是一个岛屿,不如说是一个半岛,这使得骑自行车游览完全成为了可能。 而这正是我们建议您去做的事情! 您可以在榜鹅码头 (Punggol Jetty) 租一辆自行车,然后从西入口飞驰进入科尼岛。 这是一个小型公园,您很快就能骑车环绕一周,但千万别只是匆匆而过! 带上装有三明治和成熟山竹的野餐篮,悠闲地探索古树、茂密的红树林和僻静的海滩;在那里,除了偶尔出没的巨蜥或调皮的猕猴,您可能会发现整个海滩都由您独享。 钓虾 (Prawn Fishing) 接下来,让我们体验一些完全不同的活动。 您是否曾想过亲手捕捉并烹饪虾? 现在机会来了,感谢海滨钓虾场 (Hai Bin Prawning),就像在游乐园里钩鸭子游戏一样,您几乎肯定能从虾群密集的池塘中捕捉到猎物,即使这需要您预订超值的全天钓鱼活动。 无论大人还是小孩都可以在池塘里钓鱼,然后直接在烧烤坑中炭烤收获的战利品。 或者,现场还设有酒吧及烧烤店,让您省去亲自动手的麻烦。 附近的里维拉钓虾场 (Riviera Prawn Fishing) 也提供类似的体验,但没有酒吧和烧烤店。 北岸广场 (Northshore Plaza) 北岸广场是榜鹅 (Punggol) 全新的海滨购物娱乐综合体,您可以在这里轻松惬意地消磨一整天的时光。 它分为两个区域,其中北岸广场 II 期 (Northshore Plaza II) 就坐落在海滨。 在这里,您可以享用梦幻的海鲜午餐、欣赏海景,并在蜻蜓池边悠闲漫步。池中五彩斑斓的小生物在睡莲叶、岩石和棕榈叶间穿梭飞舞,孩子们则可以在极具特色的海盗主题游乐场尽情玩耍。 恐龙狩猎主题的 Nomstar 美食广场也不容错过;无论是 3 岁孩童还是 93 岁老人,这里绝对会让每个人都流连忘返。 I 期广场 (Plaza I) 则是快餐、外带咖啡和众多大型连锁店的聚集地,其中一些商店的规模非常宏大。 例如迪卡侬 (Decathlon),它占据了两层楼的经营面积,展示了几乎您能想象到的所有体育器材,并且有足够的空间让您亲身体验。 乌敏岛 (Pulau Ubin) 乌敏岛位于榜鹅海岸不远处,是一座回旋镖形状的岛屿(这可是真正的岛屿;不是那种可以骑自行车直达的岛!) 在这里,您可以探索传统甘榜(kampongs)和废弃花岗岩采石场周围丰富的野生动植物。这些采石场在废弃很久之后,如今已孕育了种类繁多的花草树木。 您可以租一辆自行车,沿着标记清晰的单车路径探索;或者沿着环形步道穿过野生的赤爪哇湿地(Chek Jawa Wetlands)。如果您仔细聆听,甚至可能听到鹎鸟向伴侣发出的婉转歌声。 节省新加坡景点和活动费用使用 Go City 即可节省新加坡景点的入场费用。 在 Instagram 上关注 @GoCity,获取最新的游玩攻略和景点信息。
    Stuart Bak
    Stuart Bak

    享受额外5%折扣。

    订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。