倫敦對決紐約：我應該造訪哪座城市？

發布時間：2024年7月18日

正在規劃您的下一次城市假期，但無法決定該去倫敦還是紐約嗎？我們整理了最棒的 New York attractions 以及 London attractions，讓您能決定哪座城市最適合您。您會選擇哪一個？倫敦還是大蘋果？查看下方我們列出的紐約必玩景點清單，包括……

帝國大廈、峭壁之巔展望台、麥迪遜廣場花園、自由女神像、無線電城音樂廳後台導覽

此外，倫敦的必玩景點還包括……

倫敦眼、丘吉爾戰時辦公室、莎士比亞環球劇場、溫布利球場、阿聯酋兵工廠足球場

以及更多景點……

擁有最美景觀的景點

倫敦眼對決峭壁之巔展望台與帝國大廈

倫敦

若要欣賞倫敦最美的景致，請前往 Coca-Cola London Eye。搭乘倫敦最著名的地標之一，享受 30 分鐘的旅程，並飽覽城市的 360 度景觀。您將會看到大笨鐘、聖保羅大教堂等知名建築與景點 —— 請準備好您的相機！請務必查看我們的 top tips for visiting the 倫敦眼。如果您對這座城市的景觀意猶未盡，不妨前往倫敦最高的建築——碎片塔 (The Shard)，飽覽更多 360 度的全景。碎片塔高達 1,020 英尺，幾乎與紐約的帝國大廈一樣高。搭乘電梯直達 72 樓，將下方的城市壯麗美景盡收眼底。

紐約市

在紐約市，有人會說最美的景致是從 Empire State Building 眺望。您知道帝國大廈高達 1,454 英尺嗎？使用您的 New York Explorer Pass 自選景點暢遊套票，前往位於地面以上 1,050 英尺的 86 樓，飽覽曼哈頓扣人心弦的壯麗美景。唯一您無法看到的景觀，就是帝國大廈本身…… 因此，如果您想拍攝包含帝國大廈在內的紐約城市景觀，不妨前往幾個街區外的 The Top of the Rock。雖然洛克斐勒中心的觀景台高度為 800 英尺，不及帝國大廈，但那裡的城市美景（尤其是中央公園！）同樣令人驚嘆。請查看 our guide to the Empire State Building 以了解更多資訊。 進入方式：帝國大廈及 Top of the Rock 觀景台的入場門票均包含在您的 New York Explorer Pass 自選景點暢遊套票中。 Coca-Cola 倫敦眼入場門票包含在您的 London Explorer Pass 自選景點暢遊套票中。 The Shard 入場門票不包含在內，門票必須另外購買。

最適合運動迷的熱門景點

酋長球場（阿森納主場）、溫布利球場及切爾西足球俱樂部球場對決麥迪遜廣場花園

倫敦

運動迷在倫敦絕對不愁沒地方去。足球迷可以前往 Emirates Arsenal Stadium 參觀阿森納足球俱樂部的主場，近距離欣賞獨家紀念品、漫步球員通道，甚至可以一窺球隊更衣室。不是阿森納的球迷嗎？前往 Chelsea FC Stadium 參加導覽，走進俱樂部的斯坦福橋球場進行後台參觀。您可以參觀更衣室、球員通道以及切爾西博物館。如果這些還不足以滿足同行中的足球迷，那您一定要造訪 Wembley Stadium.。原本的溫布利球場早在 1923 年就已啟用，而目前的球場則是於 2007 年開幕。您知道現在的球場是建在 1948 年奧運會的場地上嗎？這裡也是 1966 年世界盃決賽的舉辦地，當時英格蘭隊在此奪冠，將獎盃帶回家！ [embed]https://www.instagram.com/p/BO3EGAJFlDb/[/embed]

紐約市

造訪紐約市的運動迷一定要前往 Madison Square Garden 參加全方位導覽之旅。麥迪遜廣場花園是 NBA 紐約尼克隊和 NHL 紐約遊騎兵隊的主場，是絕對不容錯過的景點。專業導遊將帶您走進這座「全球最著名場館」的幕後，為您講述其歷史，並讓您一睹珍貴的獨家紀念品。在您造訪紐約市期間，何不購買門票觀看像是 New York Yankees 等知名紐約球隊的比賽？ [embed]https://www.instagram.com/p/BpZrXmfFKD_/[/embed]入場方式：阿聯酋航空球場、車路士球場（切爾西球場）以及溫布萊球場（溫布利球場）皆包含在您的自選景點暢遊套票中。麥迪遜廣場花園全方位導覽之旅已包含在您的自選景點暢遊套票中。

適合劇院迷的最佳導覽之旅

莎士比亞環球劇場對比百老匯內部步行導覽與無線電城音樂廳導覽之旅

紐約市

造訪紐約市時，絕對不能錯過舉世聞名的劇院區：百老匯。而探索紐約劇院世界核心的最佳方式，莫過於參加專人帶領的步行導覽之旅。在 Inside Broadway Walking Tour 中，將由經驗豐富的演員或導演帶領您遊覽百老匯與時代廣場，行程時長為 1 小時 45 分鐘。這是探索您渴望了解的百老匯所有秘密的最佳方式之一…… 另一個劇院愛好者必看的景點是無線電城音樂廳。在 Radio City Stage Door Tour 中，您將參加一場時長為 75 分鐘的導覽之旅，深入了解這座著名音樂場館的幕後故事。您將探索從觀眾席到舞台的場館空間，甚至還能與無線電城火箭女郎見面。 [embed]https://www.instagram.com/p/ByVKqRwoFG1/[/embed]

倫敦

倫敦不讓紐約專美於前，以其媲美百老匯的西區 (West End) 而聞名。但倫敦的劇院歷史可以追溯到更久遠的威廉·莎士比亞時代。在 Shakespeare’s Globe Exhibition and Theatre Tour 中，您可以探索環球劇場及其獨家的服裝與場景展覽，隨後由專業導遊帶領參觀劇場。 [embed]https://www.instagram.com/p/ByN7Y6kgtHL/[/embed]入場方式：百老匯幕後步行導覽和無線電城後台導覽已包含在 New York Explorer Pass 中。莎士比亞環球劇場展覽與劇場導覽已包含在 London Explorer Pass 中。

歷史愛好者必訪的最佳景點

自由女神像與艾利斯島對比丘吉爾戰爭體驗館 (Churchill War Rooms)

紐約市

若沒去過自由女神像和艾利斯島，紐約市之旅就不算完整。參加 Secrets of the Statue of Liberty and Ellis Island: Walking Tour，在導遊的帶領下參觀美國兩個最重要的地標，同時了解其歷史背景。聆聽關於經由艾利斯島抵達美國的移民故事，並深入了解自由女神像的象徵意義。

倫敦

倫敦有許多歷史地標能滿足歷史愛好者，例如 Churchill War Rooms。您將探索丘吉爾的地下戰時指揮部，並發掘其在第二次世界大戰中扮演的重要角色。您一定要去看看橫跨大西洋電話室 —— 它當時被偽裝成廁所，但實際上是秘密用來與美國總統通話的地點。 [embed]https://www.instagram.com/p/ByIpSB5JjBz/[/embed]入場方式：自由女神像與艾利斯島秘密探尋步行導覽已包含在 New York Explorer Pass 中。 Churchill War Rooms 已包含在 London Explorer Pass 中。

別忘了節省景點入場門票費用

無論您身在紐約還是倫敦（無論您選擇哪一個！）您絕對不能錯過參觀這座城市頂級旅遊景點及世界聞名地標的機會。在旅程開始前購買 New York City Explorer Pass® 或 London Explorer Pass，與在現場購買門票的價格相比，您將能節省巨額的景點門票綜合費用。帝國大廈、峭石之巔觀景台及自由女神像導覽均已包含在套票中，同時還有倫敦眼、溫布利球場及 Churchill War Rooms。

與我們分享您的冒險之旅

我們很樂意看到您的度假照片。在 Instagram 上載旅程照片時，請標記 @GoCity 或使用 #GoCityPass，我們便有機會在官方專頁轉發您的帖文。追蹤我們的 Instagram 及 Facebook 專頁，獲取最新競賽資訊、特別優惠及豐富的旅遊靈感。

Seren Morris

Go City®旅遊達人

解鎖{{destinationFullName}}精彩行程

继续阅读

部落格
11 月倫敦行程推薦
秋天對這座英國首都十分溫柔，11 月的倫敦絕不缺少在地色彩。除了全年開放的歷史景點外，隨著倫敦懸鈴木開始落葉，皇家公園呈現出一片橙紅交織的景象。本月初，排燈節 (Diwali) 和蓋伊·福克斯之夜 (Guy Fawkes’s Night) 的煙火點亮了天空，隨後緊接著是聖誕點燈儀式，各個店面也為了節慶季節裝扮得美輪美奐。正好奇 11 月的倫敦有哪些好去處嗎？您來對地方了！泰晤士河遊船體驗 🚢 自從羅馬人將一座不起眼的撒克遜村莊轉變為足以成為未來英國首都的城市以來，泰晤士河一直是倫敦的核心。河岸兩旁坐落著一系列主要地標，從聖保羅大教堂的耳語廊 (Whispering Gallery) 到耗資 3.6 億美元建造、使畫廊空間擴大 60% 的泰特現代美術館當代建築 Switch House。作為連接泰晤士河南北兩岸的紐帶，這裡的橋樑是全球最具辨識度的建築，其中 Tower Bridge 更是倫敦和英國的象徵。乘坐 Thames river cruise 穿梭於橋樑之下，為 Hop-On Hop-Off 觀光之旅增添了全新維度。立即搭乘，舒適地欣賞美景。隨時下車探索 Cutty Sark 以及格林威治歷史悠久的造船廠等景點。抓準時機，當黃昏降臨在公園與紀念碑上，河岸兩旁的燈光亮起，您將捕捉到這座首都最浪漫的一面。慶祝蓋伊·福克斯之夜 (Guy Fawkes’ Night) 蓋伊·福克斯之夜（或稱營火之夜 Bonfire Night）的慘烈起源與倫敦的多個景點有著千絲萬縷的聯繫，尤其是國會大廈和倫敦塔。作為文化日曆中最重要的夜晚之一，慶祝活動現在從萬聖節一直延續到 11 月 5 日當天。無論社區大小，都會舉辦有組織的煙火表演並點燃營火來紀念這一盛事。一些規模最大且最壯觀的活動會在巴特錫公園 (Battersea Park) 和亞歷山大宮 (Alexandra Palace) 舉行。許多營火堆頂端都會放置蓋伊·福克斯本人的雕像；在 1605 年，他帶領的一群天主教反叛者企圖在國會大廈炸死新教國王詹姆士一世。如果您想知道這與倫敦塔有何關聯 —— 那是因為陰謀敗露後，福克斯便被逮捕並關押於此。他在倫敦塔入獄後遭受了拉吊酷刑，隨後被處以絞刑、剖腹及四分之三裂之刑。他的頭顱最終被釘在倫敦橋上的尖刺上。觀賞一場演出在演出方面，倫敦西區 (West End) 的地位可能僅次於紐約的百老匯。雖然劇院遍布整個倫敦，但沙夫茨伯里大街 (Shaftesbury Avenue) 仍然是您的首選去處。這條大街從皮卡迪利圓環 (Piccadilly Circus) 和愛神雕像延伸至新牛津街，以及通往大英博物館的喬治亞風格排屋。沙夫茨伯里大街與柯芬園 (Covent Garden) 周邊的鵝卵石街道上聚集了各式各樣的人物 —— 無論是在舞台上還是台下 —— 他們似乎都在 11 月下旬閃爍的聖誕燈飾下重獲新生。雖然新的劇目不斷上演，但有些經典作品卻擁有極其長久的生命力。阿嘉莎·克莉絲蒂的《捕鼠器》(The Mousetrap) 便是其中之一，它保持著全球劇院演出時間最長的紀錄。該劇於 1952 年首演。若想體驗節日樂趣和濃厚的英國習俗，千萬別錯過帕拉丁劇院 (Palladium) 等劇院每年上演的聖誕童話劇 (Pantomimes，或稱 Pantos)。這些劇目融合了從《灰姑娘》到《彼得潘》等童話故事和民間傳說，展現了英國觀眾最熱烈、最歡快的一面。探索西敏寺 (Westminster Abbey) 在歷史建築林立的城市中，除了倫敦塔 (Tower of London) 之外，很少有建築能與 Westminster Abbey 的歷史傳承相媲美。這座皇家教堂隱身在國會大廈旁的河岸邊，自 1066 年威廉一世以來，每一位英國君主的加冕儀式都在此舉行，這裡也是威廉王子與凱特·米德爾頓 (Catherine Middleton) 婚禮的舉辦地。這座大教堂是無名戰士墓的所在地，也是倫敦 11 月紀念活動的中心，館內有超過 3,000 個墓地，安葬著歷代國王、首相以及物理學家史蒂芬·霍金 (Stephen Hawking) 等知名人士。這座寺院高聳的哥德式建築內收藏著許多珍寶，其中包括加冕寶座 (Coronation Throne)——這是一把建於 1296 年、由英國橡木製成的簡樸椅子。但說到私房景點，這個頭銜非 Jewel Tower 莫屬，它約建於 1365 年，最初是為國王愛德華三世建造的藏寶庫。雖然它是 1800 年代初期吞噬原國會大廈的大火中倖存下來的僅有的兩座建築之一，但很少有倫敦人聽說過它。參觀首都的各大市集天氣晴朗時，造訪倫敦市集是 11 月旅遊清單中極具吸引力的活動之一。這些市集通常位於倫敦最有趣的社區，漫步於各個攤位之間，是體驗這座英國最大城市生活的完美途徑。這些地方附近肯定會有歷史悠久的酒吧，您可以在溫暖舒適的壁爐旁，品嚐英國著名的常溫啤酒。例如，波羅市集 (Borough Market) 已從倫敦橋與環球劇場之間原本蕭條的地帶，轉變為一個非常值得專程前往的旅遊勝地。在市集周邊，您可以找到幾間值得造訪的酒吧，其中包括歷史可追溯至 17 世紀的 The George Inn。深入探索，您將品嚐到來自全球各地的美味料理，以及從炸魚薯條到肉餅與薯泥 (pie and mash) 等傳統英國佳餚。或者，您也可以前往倫敦西區色彩繽紛的波多貝羅路 (Portobello Road)，那裡的每週古董市集是挑選獨特紀念品的好去處。不論 11 月時您身處倫敦何處，附近很可能都有一座市集。節省 11 月倫敦景點門票費用 11 月的倫敦可以非常壯麗。雖然一年即將進入尾聲，但 11 月的倫敦可以造訪的地方，可以說比一年中其他時候都還要多。此外，您可以持 Go City 探索這座英國首都的許多頂尖景點，在世界上最令人心醉神迷卻也物價高昂的城市之一，享受行程彈性並同時節省費用。
Ian Packham

部落格
倫敦最佳博物館
知識就是力量。每一天，我們許多人都渴望透過學習來滋養疲憊的大腦。無論是透過網路、閱讀書籍，還是在充滿未知的戶外世界，學習總是有益的。畢竟，強大的大腦才是快樂的大腦。所以，如果您想在倫敦一日遊中鍛鍊大腦、充實自我，該去哪裡呢？當然是去博物館！倫敦擁有海量的知識寶庫，正等待著您去發掘。「但是有這麼多選擇，哪些才是最好的？」我們聽到了您的心聲。別再糾結了，趕快閱讀這篇文章，因為我們為您挑選出了倫敦最棒的博物館。精選推薦：倫敦博物館、自然史博物館、科學博物館、維多利亞與亞伯特博物館 (V&A)、大英博物館、格林威治皇家博物館、倫敦交通博物館、品牌博物館 (Museum of Brands) 以上就是您絕對不能錯過的倫敦最佳博物館介紹！如果您正在尋找造訪英國首都時的其他活動，不妨參考我們關於 Shoreditch、Notting Hill 和 Mayfair 的指南。或者，如果您想遊覽這座城市但不知道該住在哪裡，請查看我們的 the best places to stay in London 指南！此外，如果您想參觀這座城市最棒的 London attractions，只需購買 London pass，即可享受超值低價，暢遊所有景點！
Dom Bewley

部落格
倫敦獨旅活動指南
We humans are social creatures by nature, craving the contact of others for the most part. However, there are times when all we want is to be with ourselves. And why not? Spending some quality alone time can be liberating. No longer are you beholden to the wishes of others. You can go where you want, when you want, and do whatever you want. So if you're alone and want to go adventuring in London, you’ve come to the right place? There's so much to do and see in the capital, so head out and see it all for yourself! These are the best things to do alone in London. Featuring: Museums Art Galleries The cinema Plays and musicals Lounge in a park Walking tours and more! Those are just some of the many, many solo adventures you can take on in England’s capital. And hey, if the above picks don’t take your fancy, London has near limitless potential, so find whatever floats your boat and go have fun! Enjoyed this? Check out our Complete Guide to Visiting the London Eye or discover Everything You Need to Know About Go City’s London Passes. Step up your sightseeing with Go City® We make it easy to explore the best a city has to offer. We’re talking top attractions, hidden gems and local tours, all for one low price. Plus, you'll enjoy guaranteed savings, compared to buying individual attraction tickets. See more, do more, and experience more with Go City® – just choose a pass to get started!
Dom Bewley

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物，將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。