巴黎鄰里指南

發布時間:2024年7月18日
巴黎

巴黎是由 20 個各具特色的社區(即 arrondissements 行政區)交織而成的密集城市,且全部位於 périphérique(環城公路)範圍內。 每個行政區都有其獨特的身份和專屬郵政編碼(第一區為 75001,第二區為 75002,依此類推),讓您一眼就能輕鬆辨識心儀酒店、景點或其他地址的具體位置。 立即與我們一起展開快速巡禮,探索全部 20 個區域……

第一區 (1st Arrondissement)

第一區(premier)位於市中心精華地帶,擁有多個巴黎重量級景點,其中最著名的莫過於 the Louvre。 漫步於迷人的杜樂麗花園 (Jardin des Tuileries),欣賞林蔭大道、河岸景緻與優美的羅丹雕塑;接著前往花園西南角的 Musée de l’Orangerie,欣賞精美的印象派藝術收藏,包括莫內著名的數幅《睡蓮》 (Water Lilies) 壁畫。

第二區 (2nd Arrondissement)

尋寶愛好者的福音! 這裡擁有多條著名的 Paris’s historic covered passages,其中包括市內歷史最悠久的全景廊街 (Passages des Panoramas)。 在這些富有 19 世紀情調的拱廊街中,您可以在精美的玻璃天篷下盡情購物,探索隱藏在老式木製店面後的各種古董,還有時尚精品店、可愛的咖啡館、藏酒豐富的酒窖等。 此外,附近蒙特哥依街道 (Rue Montorgueil) 上 Stohrer, Paris’s oldest pâtisserie 那款口感甜潤的招牌蘭姆酒蛋糕 (rum babas) 也不容錯過。

第三區 (3rd Arrondissement)

上瑪黑區 (Haut Marais) 古樸的鵝卵石街道兩旁林立著獨立精品店和幾座頂級博物館,其中包括 Musée des Arts et Métiers 以及令人讚嘆的 Musée Picasso;在這裡,您可以欣賞立體派大師超過 700 幅畫作和超現實主義雕塑,包括他的《自畫像》(Self-Portrait) 和《塞萊斯蒂納》(La Celestina)。 在禮品店稍作停留,然後漫步前往紅孩兒市集 (Marché des Enfants Rouges),品嚐市內最出色的一些街頭美食。

第四區 (4th Arrondissement)

從塞納河右岸俯瞰 Notre-Dame Cathedral,瑪黑區迷宮般的狹窄街道簡直令人著迷。 帶上野餐籃前往孚日廣場 (Place des Vosges) 的正式花園,在椴樹下觀察熙來攘往的人群,然後穿梭於這座迷人的 16 世紀廣場四周的拱廊。 千萬不要錯過 Centre Pompidou 內非凡的現代藝術收藏,或是位於塞納河中央小島——聖路易島 (Île Saint-Louis) 上 Berthillon 同样出色的冰淇淋。

第五區 (5th Arrondissement)

在左岸拉丁區 (Latin Quarter) 蜿蜒的小巷中,您會發現琳瑯滿目的深夜酒吧與餐廳、充滿情調的爵士樂俱樂部,以及裝飾藝術風格的電影院。 前往 the magnificent Panthéon 向伏爾泰、維克多·雨果、瑪麗·居禮以及數十位安葬或紀念於此的法國傑出人物致敬;在傳奇的英文書店莎士比亞書店 (Shakespeare and Company) 買一本書;並在翠綠的巴黎植物園 (Jardin des Plantes) 附設動物園 (Ménagerie) 與可愛的小貓熊見面。

第六區 (6th Arrondissement)

追隨多年來將波希米亞風格的聖日耳曼德佩區 (Saint-Germain-des-Prés) 視為家園的數百位藝術家與知識分子的足跡,包括薩特、畢卡索、卡繆和布萊希特。 第六區同時也是巴黎最優美的公園之一:盧森堡公園 (Jardin du Luxembourg) 的所在地。 您可以租一艘復古玩具帆船,在盧森堡宮 (Palais de Luxembourg) 前的湖面上航行;在精緻的義大利式花園中聞著玫瑰花香;或是直接拉把椅子,觀看當地人進行古老的滾球 (pétanque) 比賽。

第七區 (7th Arrondissement)

在第七區 (7th Arrondissement) 參觀一些這座城市最著名的地標,在那裡您可以——深呼吸—— 在 climb the Eiffel Tower 俯瞰美景(或是在戰神廣場的草坪上野餐)、在 the Musée d’Orsay 欣賞全球規模最大的印象派藝術收藏、在 the Musée Rodin 完美的雕塑花園中散步,並在 the Musée du Quai Branly 被植被覆蓋的外牆後,欣賞擁有數百年歷史的原住民藝術。

第八區 (8th Arrondissement)

從艾菲爾鐵塔跨過塞納河,即是奢侈品購物者的天堂。 香榭麗舍大道 (Champs Élysees) 坐擁全球最大的 Louis Vuitton 旗艦店,以及 Cartier、Chanel、Dior 等品牌的門市。 您可以買一盒由甜點大師 Pierre Hermé 製作的繽紛馬卡龍,或是前往奢華的 Ladurée 門市犒賞自己,接著利用這股甜點帶來的能量,攀登 284 級階梯前往 the Arc de Triomphe’s viewing platform

第九區 (9th Arrondissement)

熱鬧的第九區以其美麗的奧斯曼式建築而聞名,並延續了購物主題,坐擁 Galeries Lafayette —— 即使單純為了欣賞那令人驚嘆的彩色玻璃圓頂和露台景觀也絕對不虛此行。 您可以參觀位於歷史悠久的 Passage Jouffroy 拱廊內、擁有 150 年歷史的格雷萬蠟像館 (Musée Grévin),或是在華麗的巴黎歌劇院 (Opéra Garnier) 觀看表演,這對《歌劇魅影》 (Phantom of the Opera) 的粉絲來說是絕對必訪之地。

第十區 (10th Arrondissement)

漫步在風景優美的聖馬丁運河 (Canal Saint-Martin),欣賞迷人的威尼斯式拱橋、樹影婆娑的卵石步道、遮蔭的碼頭以及色彩繽紛的街頭藝術。 第十區 (10th Arrondissement) 也是繁忙的巴黎北站 (Gare du Nord) 和巴黎東站 (Gare de l'Ést) 的所在地,這些車站是通往 Parc Astérixthe Palace of Versailles 等地的門戶。

第十一區 (11th Arrondissement)

巴士底廣場 (Place de la Bastille) 及其每週舉行的市集,讓這個以住宅區為主的第十一區非常值得您駐足。 您可以選擇在週六前往工藝市集,或是在週四和週日造訪巴士底市集 (Marché Bastille),當地的生產者會在那裡展示該地區最優質的食材。 第十二區 (12th Arrondissement)

第十二區同樣以住宅區為主,主要因宏偉的巴士底歌劇院 (Opéra Bastille) 以及鄰近廣闊的文森森林 (Bois de Vincennes) 而聞名。 作為巴黎最大的公共公園,這裡擁有城堡、划船湖、森林、植物園和動物園等設施。

第十三區 (13th Arrondissement)

街頭藝術愛好者會在以住宅為主的第十三區發現許多樂趣。 在這裡,當地藝術家將巨大的混凝土高樓作為畫布,創作出一些壯觀且規模宏大的壁畫。

第十四區 (14th Arrondissement)

在第十四區的街道下方 20 公尺處,您可以參觀這座城市最毛骨悚然的景點之一。 The Paris Catacombs 包含迷宮般的隧道,以及一個令人心驚膽戰的納骨堂,裡面安放著約 600 萬巴黎人的遺骸。 這是必看景點,但絕對不適合膽小的人。

第十五區 (15th Arrondissement)

位處左岸的最西端,第十五區提供了一些巴黎最優美的景觀。 搭乘 在雪鐵龍公園 (Parc André Citroën) 搭乘 the Ballon de Paris Generali 升至城市上方 150 公尺處,或飛速登上 the Montparnasse Tower 的 56 樓,盡情欣賞其更為迷人的對手——艾菲爾鐵塔的開闊美景。

第十六區 (16th Arrondissement)

這裡有足夠的特色博物館讓您消磨一天或更長的時間,像是擁有卓越前衛藝術收藏的東京宮 (Palais de Tokyo) 以及人類博物館 (Musée de l'Homme),這僅是其中兩例。 第十六區還鄰接著巨大的布洛涅森林 (Bois de Boulogne),在那裡您可以划船、穿過森林漫步至巴葛蒂爾公園 (Parc de Bagatelle) 植物園、探索洞穴及更多景點。

第十七區 (17th Arrondissement)

許多人認為這個住宅區才是真正的巴黎。 前往迷人的巴蒂尼奧勒 (Batignolles) 社區,探索奇特的餐酒館、精品店和露天市集,並在綠意盎然的巴蒂尼奧勒廣場稍作停留,餵餵鴨子,與當地人一起玩滾球 (pétanque)。

第十八區 (18th Arrondissement)

乘坐纜車登上蒙馬特高地的聖心聖殿 (Sacré Cœur Basilica),沉浸在鵝卵石街道與廣場的氛圍中,這些地方曾激發了從莫迪里安尼 (Modigliani) 到畢卡索 (Picasso) 等多位藝術家的靈感。 著名的紅磨坊 (Moulin Rouge) 歌舞廳及其標誌性的霓虹紅風車就位於此處,還有小丘廣場 (Place du Tertre),當地的肖像畫家在那裡以此維生。 讓畫家為您畫一張肖像,然後買支冰淇淋,在聖心聖殿的階梯上盡情欣賞這座城市最美的景觀之一。

第十九區 (19th Arrondissement)

第十九區 (19th Arrondissement) 擁有豐富的綠地,丘陵起伏的肖蒙山丘公園 (Parc des Buttes-Chaumont) 不僅能飽覽巴黎最美的一些景觀,還有一座由艾菲爾設計的懸索橋、神秘岩洞和人工瀑布。 附近的維萊特公園 (Parc de la Villette) 是文化聖地,擁有歐洲最大的科學博物館、IMAX 電影院,以及多個音樂場館和劇院。 您可以在夏季造訪此地,體驗露天電影院以及附近維萊特水池 (Bassin de la Villette) 的季節限定人工沙灘。

第二十區 (20th Arrondissement)

最後但同樣重要的是,第二十區擁有多樣的酷炫街頭藝術、獨立精品店以及巴黎第二大的唐人街。 您也可以在這裡找到占地廣闊的 Père Lachaise Cemetery。 您可以花上數小時漫步於公墓寬闊的大道上,參觀裝飾華麗的墳墓和紀念碑,許多偉大的藝術人物如奧斯卡·王爾德、吉姆·莫里森、莎拉·伯恩哈特、蕭邦和艾迪特·皮雅芙均安葬於此。

節省巴黎旅遊行程費用

使用 Go City 即可節省巴黎景點入場費。 在 Instagram 上關注 @GoCity 並 Facebook 獲取最新的實用建議和景點資訊。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

继续阅读

在艾菲爾鐵塔旁看地圖的孩子們
部落格

巴黎親子遊景點攻略

高效的公共交通系統、相對緊湊的市中心,以及不計其數的公園、博物館、家庭友善型酒店與餐廳,讓巴黎成為您與小探險家們城市旅行的絕佳選擇。 我們整理了一系列最受歡迎的巴黎親子活動,從攀登艾菲爾鐵塔到地下魔術表演,應有盡有。 公園生活 巴黎擁有超過 400 處綠地,讓您隨時隨地都能置身於公園之中。 許多公園鄰近羅浮宮和艾菲爾鐵塔等熱門景點,是您在觀光行程之餘,穿插超適合兒童活動的理想選擇。The Jardin du Luxembourg 的優越地理位置遠不止是其唯一的吸引力。 在佔地超過 56 英畝的空間內,孩子們可以體驗騎馬、觀賞木偶戲,並盡情暢玩這座城市最大的遊樂場之一。 位於盧森堡宮前的 Grand Bassin 湖泊格外迷人。 在這裡,孩子們可以租借復古的木製玩具帆船,並將它們推入水中。 每逢週日,盧森堡航海俱樂部(Luxembourg Nautical Club)的成員會帶來各式各樣的(靜音)馬達船、帆船和潛水艇,讓湖面更加熱鬧。 在塞納河畔,the Jardin des Plantes 是 the Ménagerie 的所在地,這是世界上最古老的動物園之一。 園內擁有超過 600 隻居民,其中包括極其可愛的小熊貓,以及雪豹和亞達伯拉象龜等瀕危物種。 漫步於林間小徑,尋找住在木屋裡的動物。 如果您參觀時 Ménagerie 的小動物們特別害羞、不願上鏡,公園邊緣還有 the Grande Galerie de l’Evolution 自然史博物館,那裡的標本動物與巨大的恐龍化石、隕石及數千種植物物種共處一室。Parc des Buttes-Chaumont 位於第 19 區,雖然位置稍偏,但絕對值得一遊。 這裡比市中心公園遊客更少,擁有超過 60 英畝的丘陵地形和林地,非常適合小小探險家。 孩子們可以在池塘餵鴨子、一邊野餐一邊欣賞壯麗的城市美景、在由艾菲爾設計、長達 63 公尺的吊橋上奔跑,並探索擁有夢幻(雖然是人工)瀑布的神祕岩洞。 自然之巔 孩子們都喜歡攀爬,對吧? 好消息! 巴黎到處都是讓孩子們玩得盡興的「自然之巔」體驗。 既然有通往二樓的 a perfectly good set of stairs,為什麼還要一路搭電梯上艾菲爾鐵塔呢? 那總共有 674 級台階:對各地精力充沛的孩子來說,這簡直是夢想成真。 走累了的家長們可以鬆一口氣,因為那裡有玻璃電梯,能讓您直接前往三樓的觀景台。 到達那裡後還有一家酒吧。The Arc de Triomphe 的挑戰性稍低一些,只需攀登 284 級台階即可到達頂峰。 在這裡,孩子們可以盡情拍照,捕捉巴黎最迷人的美景,包括一路延伸至協和廣場的香榭麗舍大道壯麗景色。 您還可以遠眺艾菲爾鐵塔和聖心聖殿,後者就像蒙馬特山頂上一顆精緻的小軟糖裝飾。 要前往聖心聖殿,可以選擇最輕鬆的方式:蒙馬特纜車只需 90 秒就能將您帶到山頂,您的孩子一定會愛死它的! 到達山頂後,您可以買一份實至名歸的巧克力可麗餅,坐在台階上觀賞街頭藝人的表演,並欣賞美景。 孩子們還可以在這裡帶走一份獨特的紀念品:由當地肖像畫家為他們創作的漫畫肖像。 我們也推薦搭乘 the adorable petit train 短暫遊覽蒙馬特富有氛圍的街道:孩子們非常喜歡它,這對走累了的父母來說簡直是救星。 博物館與商店 巴黎擁有多間專為兒童設計的博物館。 Musée de la Magie 位於瑪黑區,是一個充滿魔術與幻象、令人著迷的寶庫。 它坐落在薩德侯爵故居的地窖中,但請別因此卻步! 孩子們一定會喜歡那些奇特美妙的展品和免費的魔術表演。 門票還包含進入相鄰的 Musée des Automates,那裡收藏了約 250 件迷人(有時甚至有點詭異)的古董自動木偶與玩具。The Cité des Sciences (CSI) 是歐洲最大的科學博物館,在其眾多景點中還包括一座天文館、一家 IMAX 劇院,甚至還有一艘潛水艇。 在這裡,小至四、五歲的孩子就可以參與六個主題區域內有趣的互動展覽和遊戲區。 您可以輕鬆地在這裡及周邊的 Parc de la Villette 待上一整天。 這個廣闊的遊樂場有數十件雕塑和主題花園可供探索,在夏季還有露天電影院和現場音樂表演。 標誌性 English-language bookstore Shakespeare and Company 錯落有致的高聳書架與類似《哈利波特》風格的內裝,將會吸引世界各地的小書迷。 這裡為兒童、青少年和年輕人提供了海量且豐富多樣的圖書選擇,這意味著每個人都能在這裡找到心儀之作。 繼續這個(咳咳)教育主題,前往位於第五區、以教室為主題的糖果店 Le Bonbon au Palais 參觀。 在這裡,琳瑯滿目的法國糖果以藥劑瓶風格的罐子盛裝,呈現各種形狀、尺寸、顏色與口味,令人垂涎欲滴。 孩子們會在這裡感受到如魚得水的快樂,就像進了糖果店的孩子一樣(好吧,他們確實是)。 這絕對會大受歡迎,且或許能提供每個人所需的糖分補給,讓大家在幼童式崩潰發生前順利回到飯店。 節省巴黎親子活動費用 使用 Go City 節省巴黎景點入場費用。 在 Instagram 和 Facebook 上關注 @GoCity,獲取最新的旅遊貼士與景點資訊。
Stuart Bak
Stuart Bak
一對情侶在 2 月的巴黎面對著艾菲爾鐵塔 (Eiffel Tower)
部落格

如何在巴黎度過一個超棒的情人節

如果巴黎是一年中的某一天,那肯定就是情人節。 很少有其他城市能與巴黎的浪漫美譽相媲美,艾菲爾鐵塔的意象不可避免地與求婚和浪漫燭光晚餐聯繫在一起。 慶幸的是,巴黎的情人節並非虛有其表 —— 這座「愛之都」幾乎從不讓人失望。 儘管巴黎當地人及遊客都對此寄予厚望,但它依然名副其實。 但為了充分利用這個盛大的日子,凡事都不應聽天由命。 參考我們的指南,了解熱門趨勢與禁忌,以完美的方式度過 La Saint Valentin(情人節)。 上午 在巴黎開啟情人節的最佳方式,大概莫過於在另一半身邊醒來。 讓他們入住巴黎頂級酒店之一,當 2 月慵懶的黎明初現,您便有機會將這座城市甚至是艾菲爾鐵塔的迷人美景盡收眼底。 在藝術橋 (Pont des Arts) 數百萬個愛情鎖旁自拍,以最現代——且最適合發佈在 Instagram 上——的方式來見證你們的結合。 這座橋又被稱為「愛情鎖橋」,極少有人能抗拒在此留念。 現在您正處於絕佳位置,可以前往羅浮宮欣賞作為館藏核心的大理石雕像;或者更好的是,參加浪漫的 Seine cruise with Bateaux Parisiens,從另一個角度欣賞巴黎的橋樑。 午餐時間過後 這樣的行程將讓您處於攀登 Eiffel Tower 的最佳位置。 攀登 674 級階梯到達第二層,絕對能讓您胃口大開,盡情享用 Jules Verne 餐廳的米其林星級美食。 或者,您可以保留體力直到頂層,在那裡視野可延伸數英里,香檳酒吧的生意也非常興隆。 如果您想將巴黎的「鐵娘子」留到日落時分,請直接前往蒙馬特。 聖心聖殿 (Basilica of the Sacré-Coeur) 的景色或許略遜於艾菲爾鐵塔頂端,但作為城市中的自然最高點,景色依然壯麗。 更重要的是,身為巴黎傳統的藝術家與波希米亞人聚居地,每條鵝卵石小徑都散發著浪漫氣息,正如您在任何 walk around Montmartre 中所發現的那樣。 在擁有 612 塊藍色瓷磚的「愛之牆」Le Mur des Je t’aime (the Wall of I Love Yous) 稍作停留,或在 Pathé Wepler 電影院觀看好萊塢經典愛情片午間場次。 下午 向東南方前進,前往巴黎獨一無二的博物館—— Gourmet Chocolate Museum Choco-Story。 正如您對這座巧克力專題博物館的期待,您將有許多機會品嚐在您眼前親手製作的巧克力。 接著,與這座城市的藝術機構來場約會吧。 漫步於第二區優雅的側街,不久後您就會發現自己正與盧浮宮 16 世紀的建築外牆面對面,這可能是世界上最著名的美術館。 館內展出的 35,000 件藏品包括不容錯過的米洛的維納斯。如果您在當天早些時候已經參觀過這裡,可以改為在前往羅丹美術館的途中經過協和廣場。 您不僅可以在此欣賞《吻》The Kiss,還能在環繞博物館那寧靜且廣闊的花園中度過美好時光。 傍晚時分 在情人節當天的巴黎,任何一家只要稍有機會看到艾菲爾鐵塔景觀的餐廳,肯定早在數月前就被預訂一空。 然而,巴黎享有浪漫之都的美譽,您可能不需要「鐵娘子」的任何幫助就能維持這份浪漫情調。 由於大多數巴黎人選擇在晚上 8:00 至 11:00 之間用餐,如果您願意,可以選擇避開人潮提前享用大餐,儘管在傍晚的這個時段氣氛可能會稍顯不足。 您可能更想在傍晚早些時候前往麗池酒店 (Ritz) 的海明威酒吧 (Bar Hemingway) 喝杯大吉嶺 (daiquiri) 調酒,或在 Harry’s New York Bar 喝杯側車 (sidecar) 調酒。 這家酒吧自稱是歐洲歷史最悠久的雞尾酒吧,地庫還設有一間極具氣氛的鋼琴酒吧。 但如果地下酒吧 (speakeasy) 風格並非您的首選,另一個極具浪漫氣息的選擇是依偎在毯子下,乘坐馬車遊覽巴黎,欣賞天黑後點亮的各大地標。 深夜時段 在蒙馬特區 (Montmartre) 的紅磨坊 (Moulin Rouge) 或其他知名的歌舞俱樂部度過夜晚,並不需要任何毯子。 無論在一年中的任何時候,這些俱樂部都有非凡的才藝表演,而他們在情人節當天更是會全力以赴。 他們會舉辦特別之夜,將您所期待的所有奢華與魅力融為一體,同時提供精緻的美食體驗、叮噹作響的香檳杯,以及在各道菜餚之間在神聖舞台上跳慢舞的機會。 此外,巴黎各大歌劇院在情人節當天也會呈現精彩紛呈的演出。 那麼,何不穿上您最華麗的服裝,去體驗歌劇巨星或首席芭蕾舞者展現的宏偉格調?這兩類藝術形式的真諦是透過情感而非語言來傳達。 預祝您在巴黎度過一個完美的情人節! 在巴黎度過 2 月 14 日可能會讓人產生極大的期待。 畢竟,這是一年中最浪漫的日子,而巴黎則是世界上最浪漫的城市。 如果您有幸能在情人節這天身處這座「愛之都」,您肯定會想為您的親密夥伴特別費心安排。 但這並不代表您必須揮霍不必要的金錢。 將您的預算花在重要的事情上,為您節省巴黎許多熱門景點的入場費用。 使用 Go City 探索城市即可實現這一點,同時還能保有您在浪漫漫步或造訪咖啡館時所需的靈活性。
Ian Packham

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。