加州聖地牙哥動物園與洛杉磯動物園 (LA Zoo) 大比拼

發布時間:2024年7月18日
飛行中的瀕危加州禿鷹。

這無疑是一場強強對決。 身為全美規模最大、最出色的兩座動物園,聖地牙哥動物園與洛杉磯動物園 (LA Zoo) 堪稱陽光之州的巨擘,每年吸引數百萬名熱愛野生動物的遊客到訪。 這兩座動物園皆擁有數百種物種、數千隻動物,從微小的洪都拉斯蜂鳥到巨大的長頸鹿應有盡有,足以讓您待上一整天甚至更久。 但哪一座動物園最出色? 是坐落於廣闊巴波亞公園 (Balboa Park) 絕佳位置的聖地牙哥動物園,還是擁有壯觀大象與大猩猩展區的洛杉磯動物園 (LA Zoo)? 我們深入研究,發掘這兩座加州巨頭的共同之處以及各自的獨特優勢。 但首先…… 動物園常因保育和動物福利問題而引起爭議,因此讓我們直接討論這個顯而易見的(咳)敏感話題……

保育與動物福利

聖地牙哥與洛杉磯動物園皆致力於保育工作,其使命宣言也明確反映了保護瀕危物種,並為我們共同的星球創造美好未來的願望。 而且他們並不只是說說而已。 事實遠非如此。 聖地牙哥動物園首創了現今各大知名動物園常見的無籠露天展區,而其保育研究學院已成功幫助超過 30 種瀕危物種重返大自然。 洛杉磯動物園也不遑多讓,透過針對加州神鷲這類罕見威脅物種的強化繁殖計畫,為野外加州神鷲的數量做出了極大貢獻。 兩間動物園皆舉辦多場講座與示範活動,旨在教育遊客(尤其是年幼遊客)如何以最佳方式欣賞、互動及保護所有野生動物。

聖地牙哥動物園與洛杉磯動物園:簡史

加州聖地牙哥動物園與洛杉磯動物園之比較

San Diego Zoo 早在 1916 年便已開幕,最初是以在前一年巴拿馬加州博覽會中被遺棄的異國動物展品作為起點。 一世紀過後,它已成為美國遊客量最多的動物園,每年吸引超過 400 萬名遊客前往位於聖地牙哥市中心以北、佔地 100 英畝的 Balboa Park。 除了擁有約 650 個物種和近 12,000 隻動物外,聖地牙哥動物園也是指定的植物園,園內種植了超過 50 萬株異國植物,為各個區域營造出真實的叢林與雨林氛圍。 冷知識時間! 您知道聖地牙哥動物園也是史上第一段上傳到 YouTube 的影片拍攝地嗎? 不知道嗎? 現在您知道了。 這段名為「Me at the zoo」的 19 秒網路歷史影片,在靠近大象圍欄處設有標記作為紀念。LA Zoo 的規模甚至更大,佔地約 133 英畝,位於好萊塢山以東的格里菲斯公園,自 1966 年以來便一直座落於此。 這座動物園同樣是指定的植物園,擁有從墨西哥扇子椰子到香港洋紫荊等各類植物,也是 2,100 多隻哺乳動物、兩棲動物、鳥類和爬行動物的家園,涵蓋約 270 個物種,其中約四分之一被列為瀕危物種,包括莊嚴的雪豹、色彩鮮豔的幽靈箭毒蛙以及著名的加州神鷲。 冷知識時間! 2016 年,一位來自加州的惡作劇者在動物園各處留下了印有搞笑虛假事實的傳單。 亮點包括聲稱南美冠叫鴨能看到鬼魂(「這就是牠們尖叫的原因」),以及美國第一任總統喬治·華盛頓實際上是「9 隻無尾熊堆疊在一起」。

聖地牙哥動物園:必看景點與活動建議

加州聖地牙哥動物園與洛杉磯動物園之比較

有多種方式可以探索聖地牙哥動物園:步行、搭乘巴士(約 35 分鐘即可導覽完整個動物園)、搭乘名副其實的 Hop-On Hop-Off Kangaroo Bus、乘坐小火車,或者最棒的方式——搭乘 Skyfari Aerial Tram,在樹梢上翱翔,將動物園及周邊巴爾波亞公園(Balboa Park)的壯麗景色盡收眼底,那裡還有許多酷炫的博物館建築、正式花園和令人驚嘆的展館。 動物園內還有許多不同的區域等您去探索。 在科莫多王國(Komodo Kingdom)近距離觀察巨型蜥蜴,漫步於迷失森林(Lost Forest)尋找河馬、老虎、大猩猩等動物,並前往北方邊境(Northern Frontier)探訪可愛的雪狐和威猛的北極熊。 您還可以預訂特別體驗,例如清晨獵豹獵遊(cheetah safari)以及動物園專屬的 VIP 導覽之旅。

洛杉磯動物園:必看景點與活動建議

加州聖地牙哥動物園與洛杉磯動物園之比較

洛杉磯動物園也有許多不容錯過的必看景點。 您一定要參觀廣闊的亞洲象區(Elephants of Asia),在瀑布下觀察這些雄偉生物沐浴的姿態;還有美洲熱帶雨林區(Rainforest of the Americas),您可以在那裡近距離(但不要太近!)觀察熱帶生物,包括美洲豹、吼猴、紅腹食人魚以及亞馬遜巨人食鳥蜘蛛。 與聖地牙哥一樣,洛杉磯動物園也提供一系列精彩的特別體驗,例如在壯觀的動物園夜景與動物陪伴下品味美酒佳餚。 千萬不要錯過免費的鳥類表演、海豹示範和趣味十足的長頸鹿餵食活動;此外,也請查看這兩座動物園的每日行程表,了解免費講座、餵食秀和飼育員表演的時間。

快速指南:聖地牙哥動物園

門票資訊

您可以在 official San Diego Zoo website 線上提前購票以節省費用。 園方提供多種選擇,從動物園一日通行證到包含動物園入場券、聖地牙哥野生動物園(San Diego Safari Park)以及聖地牙哥海洋世界(SeaWorld San Diego)門票的多景點套票應有盡有。 All-Inclusive attraction pass from Go City 也包含上述三個景點,以及諾氏莓果樂園(Knott’s Berry Farm)主題樂園和聖地牙哥藝術博物館(San Diego Museum of Art)等更多精彩內容。

開放時間

每日上午 9:00 至下午 5:00 開放,部分時段會隨季節調整。

交通方式

聖地牙哥動物園位於 2920 Zoo Drive, San Diego, CA 92101。 Rapid 215 和 Route 7 巴士路線連接動物園與聖地牙哥市中心。 動物園提供免費停車。

洛杉磯動物園概況:

門票資訊控制項

我們建議您提前透過 official LA Zoo website 購買門票,因為在繁忙時段,現場购票不一定能保證入場。 一張 attraction pass from Go City 也包含動物園入場門票,以及更多洛杉磯熱門景點,包括好萊塢環球影城、拉布雷亞瀝青坑和杜莎夫人蠟像館。

開放時間

每日上午 10:00 至下午 5:00 開放,部分時段會隨季節調整。 感恩節與聖誕節當日休園。

交通指南

洛杉磯動物園的地點為 5333 Zoo Drive, Los Angeles, CA 90027。 您會在格里菲斯公園 (Griffith Park) 的東北角,即 5 號州際公路 (I-5, Golden State) 與 134 號公路 (Ventura) 的交匯處找到入口。 洛杉磯大眾運輸 (LA Metro) 的 96 號巴士路線往返於伯班克 (Burbank) 及洛杉磯市中心與動物園之間。

使用 Go City® 節省入場費用

選擇最適合您的 San Diego pass,在觀光的同時節省開支!

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

继续阅读

聖地牙哥海灘上的救生站
部落格

九月的聖地牙哥

九月是前往聖地牙哥旅遊的熱門時節,此時的氣溫依舊溫暖,足以穿著短袖,且八月擁擠的人潮也開始逐漸散去。 這意味著您有更充裕的空間,可以在這座「美國最美好城市」美麗的公園、海灘和山谷中呼吸南加州甜美的空氣,且無論是在知名景點或私房秘境,都能享有更寬敞的空間。 這份指南將帶您了解九月造訪聖地牙哥的各項資訊,以及旅途中所有最棒的必玩活動…… 九月造訪聖地牙哥攻略 氣溫:66-77°F •平均降雨量:1 天/月 •平均日照時間:9 小時/天 九月的氣溫既不會炎熱到讓您走過幾個街區後襯衫就像被水彈轟炸過一樣,也不會涼爽到讓您無法享受海洋海灘(Ocean Beach)和拉荷亞海岸(La Jolla Shores)的金色沙灘,這正是聖地牙哥最「恰到好處」的月份。 隨著夏季接近尾聲,城市內外仍有許多節慶活動持續進行,且到了月中,平季價格也會開始生效。 簡而言之,這對您來說意味著更便宜的飯店客房、更優惠的機票,以及許多旨在吸引顧客的餐廳與景點促銷活動。 總之,九月造訪聖地牙哥絕對是明智之舉。Discover more in our guide to staying in San Diego.正計畫在旅遊期間參訪聖地牙哥一些世界級的景點嗎? 那是當然的! 您正在考慮:聖地牙哥藝術博物館(San Diego Museum of Art)內的歐洲古典大師畫作與現代美國雕塑、教士隊 Petco Park 球場導覽,或是去動物園待上一整天 —— 我說得對吧? 使用 Go City® 暢遊聖地牙哥,您可以節省高達 50% 的費用,輕鬆進入上述所有景點,還能參加更多聖地牙哥導覽、活動與景點。 Find out more about the Go San Diego pass, and get yours here. 九月聖地牙哥必玩活動 美食,極致的美食! 如果您打算在九月前往聖地牙哥,請帶著空腹前來。 聖地牙哥餐廳週期間,市內數十家頂級餐廳將以極低的價格提供固定價格套餐。 您可以將其視為一場美食超市大掃蕩,從 Miramar 到 Mission Bay,從 Hillcrest 到 Harbor Island 的各大餐廳,都將在為期八天的美食盛宴中迎接賓客,提供經濟實惠的午餐和晚餐,讓您吃到撐。 強烈建議您提前預訂這場史詩級的美食盛宴。 Find out more about participating restaurants here. 聖地牙哥在地私房景點 一年中的任何時候,只要您在聖地牙哥避開主流觀光路線,幾乎都能保證獲得道地且遠離人潮的樂趣。 在九月造訪更是絕佳選擇,您可能會發現自己可以獨享 North Park 的獨立藝術畫廊、洛馬角(Point Loma)的潮間帶、希爾克雷斯特(Hillcrest)如畫般的工藝美術風格建築,以及科羅納多(Coronado)的貝紹爾自行車道(Bayshore Bikeway)。 衝浪愛好者應前往拉霍亞(La Jolla)較少人知的溫丹希海灘(Windansea Beach),而藝術愛好者則不妨來一場聖地牙哥頂級城市街頭藝術徒步之旅。 不妨前往奇卡諾公園(Chicano Park)、亞當斯大道(Adams Avenue)以及宏偉的海堤計畫(Sea Walls Project),絕對讓您不虛此行。 九月的……十月慶典(Oktoberfest) 與其名稱相反,聖地牙哥的十月慶典(Oktoberfest)慶祝活動通常在九月舉行。 沒錯:而且慶祝活動還不只一場。 這項傳統的巴伐利亞啤酒節深受熱情的聖地牙哥人喜愛——考量到聖地牙哥身為「美國精釀啤酒之都」擁有為數眾多的微型釀酒廠,這或許並不足為奇。 在 North Park、Hillcrest 和 Ocean Beach 等微型釀酒熱點,預計將舉辦為期一天甚至長達一週的活動。 規模最大的活動是位於東郡(East County)的拉梅薩十月慶典(La Mesa Oktoberfest),該活動已舉辦超過 50 年,特色活動包括大啖德式烤腸比賽、約德爾調歌唱比賽以及臘腸狗賽跑。 別忘了帶上您的皮褲(Lederhosen)! 米拉瑪航空展(Miramar Air Show) 米拉瑪航空展(Miramar Air Show)是美國規模最大的軍事航空展,於 9 月底或 10 月初在聖地牙哥舉行為期三天的活動。 這是一場令人大開眼界的盛會。 觀眾可以期待非凡的特技飛行表演,展出內容包括超現代戰鬥機、復古戰機等。 您甚至有機會親自駕駛飛機。 好吧,算是啦:模擬飛行器也是這裡的樂趣之一,此外還有地面和空中的各種娛樂活動! Find out more about the Miramar Air Show here. 貝爾蒙特公園(Belmont Park) 即使是聖地牙哥最熱門的景點,9 月的人潮也比 8 月少得多。 Mission Beach 的貝爾蒙特公園就是一個很好的例子,這裡排隊時間更短,且處處充滿懷舊魅力。 乘坐擁有百年歷史的木製巨型北斗星過山車(The Giant Dipper)(如果您敢的話)、在碰碰車上測試您的駕駛技巧、贏取毛絨玩具,最後在棉花糖帶來的甜蜜快感中盡興而歸。 專家貼士:貝爾蒙特公園(Belmont Park)的入場費用已包含在 a Go San Diego pass! 中。 拉荷亞海岸(La Jolla Shores) 在聖地牙哥陽光明媚的北部頂級海濱勝地——拉荷亞(La Jolla)迷人的海岸線上,有一系列豐富的活動供您選擇。 當然,您也可以只是慵懶地躺在月牙形的拉荷亞海岸(La Jolla Shores)金黃色的沙灘上,而我們也衷心建議您花點時間體驗這種悠閒。 但如果您想體驗更多刺激,不妨租一艘獨木舟和浮潛裝備,探索聖地牙哥——拉荷亞水下公園(San Diego-La Jolla Underwater Park)。這是一片純淨的海洋保護區,您可以在清澈見底的海水中凝視魟魚、豹紋鯊、海龜等生物在您下方游弋。 探索曾被禁酒令時期走私者使用的七個秘密海蝕洞,或者在附近的托里松(Torrey Pines)懸崖上縱身一躍,體驗驚險刺激的滑翔。 點擊 here 了解更多雙人滑翔傘體驗的資訊,並使用 a Go San Diego pass. 預訂拉荷亞(La Jolla)的獨木舟、浮潛裝備及衝浪板租借服務。 聖地牙哥美景漫步之旅 有懼高症嗎? 不用擔心: 聖地牙哥 9 月宜人的氣候意味著這也是徒步體驗這片壯麗景色的絕佳時機。 托里松自然保護區(Torrey Pines Nature Reserve)擁有 2,000 英畝的崎嶇懸崖、受風蝕的高地以及五彩斑斕的野花等待您去探索。該保護區以這片海岸特有的瀕危樹種(如上圖所示)命名。 在 Mission Valley,佔地 7,000 英畝的米申步道國家公園(Mission Trails National Park)是美國最大的城市公園之一。 登上考爾斯山(Cowles Mountain),將城市及更遠處的 360 度全景盡收眼底。 顧名思義,位於海洋灘(Ocean Beach)南側的日落崖自然公園(Sunset Cliffs Natural Park)擁有城內最美的一些崖頂落日景觀;而 Balboa Park 則提供更平坦、更短且完全不費力(但同樣美麗)的徒步選擇。 節省聖地牙哥景點、導覽及活動費用 使用 Go City 即可節省聖地牙哥景點入場費用。 前往 Instagram 關注 @GoCity,獲取最新的實用建議和景點資訊。
Stuart Bak
Stuart Bak
聖地牙哥大洋海灘(Ocean Beach)的碼頭立面
部落格

聖地牙哥大洋灘 (Ocean Beach) 的必玩活動

古董店與衝浪精品店、有機雜貨店和誘人的墨西哥塔可店 (taquerias) 並列,就在充滿波希米亞風情的熱鬧社區大洋灘。大洋灘位於聖地牙哥河河口,距離市中心約 10 公里。 這片陽光普照的南加州金色沙灘吸引了來自遠近的衝浪者和日光浴愛好者,而這個社區充滿歷史氣息的街道全年度都會舉辦各類市集和節慶活動。 繼續閱讀,了解我們精選的聖地牙哥大洋灘 (Ocean Beach) 必玩活動。 繪出精彩城鎮風格 (Paint the Town) 悠閒的大洋灘以聖地牙哥嬉皮時尚聚集地而聞名。 這個熱情友好的社區充滿了真正的社區感:漫步在棕櫚樹林立的紐波特大道 (Newport Avenue),您很快就會明白我們的意思。 這裡也是為您的旅行尋找獨特紀念品的好去處。 前往充滿法國風情的古董店 Vignettes,尋找香奈兒 (Chanel) 和蒂芙尼 (Tiffany) 的古董珠寶、來自巴黎的美麗藝術版畫,以及獨特的維多利亞與愛德華時代訂婚戒指。 在時尚的 Cow Records 搜尋那張難得一見的 Pearl Jam 黑膠唱片,並在充滿波希米亞風格的 Humble Heart 二手商店挑選二手的復古時尚服飾和其他收藏小飾品。 如果您想為旅程留下真正永恆的紀念,這裡也有幾家紋身店可供選擇。 每逢週三,當廣受歡迎的 Ocean Beach Farmers Market 來到鎮上時,紐波特大道 (Newport Avenue) 就會變得熱鬧非凡。 在 100 多個攤位之間漫步,沉浸在社區氛圍和現場音樂中,呼吸著當地生產商帶來的滋滋作響的漢堡、鮮花、手工皂等散發出的誘人香氣。 買一個印有市集彩色標誌的帆布袋,並裝滿好物帶回家:這裡新鮮烘焙的麵包和手工甜點簡直美味極了。 隨後,在街道上其中一家社交氣氛極佳的酒吧品嚐聖地牙哥傳奇的精釀啤酒。 靠近海濱的 Ocean Beach Brewery 提供自家釀造的艾爾啤酒、拉格啤酒和波特啤酒,並配有塔可餅、漢堡、沙拉和酒吧遊戲,還能在其三樓的屋頂露台欣賞壯麗的海景。 沿著街道往回走,Kilowatt Brewing 在多件黑光藝術作品和——呼應其釀酒廠名稱的——型格變色 LED 燈光效果中,提供各式各樣的小批量精釀啤酒。 如果您更喜歡葡萄酒,附近的 Gianni Buomo Vintners 能滿足您的需求——您可以參觀釀酒廠,並品嚐六款精選佳釀,其中部分產自加州。 如果興致所至,您也可以外帶一杯咖啡在社區中漫步,沿途欣賞色彩斑斕的壁畫和 historic buildings,其中包括舊海濱劇院 (Strand Theater) 和義大利銀行 (Bank of Italy)——兩者皆有約 100 年的歷史。 生活就是沙灘 (Life’s a Beach) 大洋海灘 (Ocean Beach) 誘人的金色沙灘和起伏的海浪,使其成為衝浪者的心頭好。 每年夏天,專業人士和初學者都會湧向這裡以及附近的其他衝浪點。 您可以舒舒服服地躺在躺椅上,觀看衝浪者挑戰 360 度轉向或不慎落水,或是親自參與排球和越線球 (over-the-line) 等熱門沙灘運動。 漫步在長達 600 公尺的大洋海灘碼頭 (Ocean Beach Pier),這是西海岸最長的混凝土碼頭。 在任何一天,您一定都能看到年輕情侶在著名的加州夕陽下自拍,還有數十位釣客正在垂釣鯡魚,身旁無疑還圍繞著幾隻滿懷期待的鵜鶘。 留意在下方魚群豐富的海水中潛水嬉戲的本土港海豹。 退潮時,碼頭下方會顯現出大片的岩石和海帶床。 孩子們可以在堆沙堡的任務中稍作休息,去露出的潮間帶池尋寶,發現寄居蟹、海葵、多刺的海膽,甚至偶爾還能見到海星。 在聖地牙哥河口的沙灘頂端,狗狗海灘 (Dog Beach) 為您的四足好友提供了令人驚嘆的免牽繩樂趣。 在這裡,各種形狀和大小的狗狗都能在沙灘和海浪中盡情嬉戲,並與志趣相投的犬類夥伴交流。 請注意,擁有一隻狗並非造訪這片美麗海灘的先決條件;如果您只是想看著這些狗狗盡情享受生活,讓自己的心情充滿喜悅,我們同樣歡迎您的到來。 大洋海灘 (Ocean Beach) 附近的景點 大洋海灘 (Ocean Beach) 位於洛馬角 (Point Loma) 以北,交通便利,可輕鬆前往半島沿線的景點。 您可以租輛單車,沿著日落崖大道 (Sunset Cliffs Boulevard) 騎行前往日落崖自然公園 (Sunset Cliffs Natural Park)。正如其名,您可以在崎嶇的懸崖頂端飽覽絕美的日落景致。 冒險家們會喜歡在退潮時攀爬前往日落崖洞穴 (Sunset Cliffs Cave) 的機會,但請做好弄濕全身的準備! 若要前往這個地質奇觀——一個巨大的露天海蝕洞,請前往 Luscomb Point 並沿著階梯走到底部。 您必須跨越岩石並涉過一些淺水區才能從這裡到達洞穴,但相信我們,這絕對不虛此行。 老洛馬角燈塔 (Old Point Loma Lighthouse) 位於半島尖端附近,是一座歷史地標,從大洋海灘 (Ocean Beach) 向南驅車僅需 20 分鐘即可抵達。 這座燈塔建於 1855 年,標誌著 Cabrillo National Monument 公園內的最高點。 遊客可以進去參觀,偶爾可能會被穿著歷史服飾的志工嚇到,他們在那裡重演這座燈塔傳奇歷史中的關鍵時刻。 燈塔塔樓每年僅開放兩次:8 月 25 日及 11 月 15 日。與日落崖 (Sunset Cliffs) 一樣,燈塔也是一個絕佳的地點,讓您可以在 Instagram 上發布大海日落的美照。 這裡也是 12 月至 4 月期間賞鯨的好去處,屆時灰鯨會從阿拉斯加集體遷徙到下加利福尼亞州潟湖溫暖的育幼場。 專門的賞鯨者甚至可能有幸在 4 月底和 5 月初看到鯨魚媽媽帶著幼鯨游泳,屆時牠們正準備踏上返回北極的漫長旅程。 節省大洋海灘(Ocean Beach)聖地牙哥行程的費用 使用 Go City 節省聖地牙哥景點入場費用。 前往 Instagram 和 Facebook 關注 @GoCity,獲取最新的專業建議和景點資訊。
Syndey Yap

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。