Empire State Building vs. One World Observatory: Welche Aussicht in NYC ist die beste?

Zwei Aussichten in schwindelerregender Höhe, eine ultimative Entscheidung für NYC – wie hoch hinaus wollen Sie?

Veröffentlicht: 28. April 2025
Empire State Building

Die Skyline von New York ist aus gutem Grund berühmt – und es gibt keine bessere Art, sie zu bewundern, als von oben. Zwei legendäre Türme bieten unvergessliche Ausblicke: das Empire State Building und das One World Observatory. Jeder bietet Ihnen eine beeindruckende Perspektive auf die Stadt, aber das Erlebnis, die Atmosphäre und sogar die Geschichte fühlen sich völlig unterschiedlich an. Wenn Sie sich fragen, welcher davon einen Platz auf Ihrem Reiseplan für NYC verdient, helfen wir Ihnen gerne weiter. Wir unterstützen Sie dabei, die Optionen zu vergleichen und den perfekten Aussichtspunkt auszuwählen.

Das Wichtigste zum Empire State Building

  • Historischer Art-déco-Wolkenkratzer, eröffnet 1931 Open-Air-Aussichtsplattform im 86. Stock sowie eine Innen-Aussichtsplattform im 102. Stock Atemberaubende 360°-Aussichten inklusive Central Park, Times Square und darüber hinaus Kürzlich modernisierte Ausstellungen zur Geschichte des Gebäudes und seiner Berühmtheit in der Popkultur Zentral gelegen in Midtown Manhattan Täglich geöffnet, auch für Besuche bis spät in die Nacht

  • One World Observatory

  • Auf der Spitze des One World Trade Center gelegen, eröffnet im Jahr 2015 Innen-Aussichtsplattform in den Etagen 100–102 Mit High-Tech-Ausstellungen wie den SkyPod-Aufzügen und immersiven Displays Unverbaute Aussichten auf Statue of Liberty, den Hafen und Brooklyn Modernes, elegantes Flair mit interaktiven Elementen Gelegen in Lower Manhattan

  • Klingt gut, erzählen Sie mir mehr ... Empire State Building

    Wenn Sie das klassische New York erleben möchten, ist das Empire State Building unschlagbar. Es ist ein wahres Stück der Seele dieser Stadt – ein Art-Déco-Wunder, das unzählige Filme, Postkarten und Erinnerungen geprägt hat. Das neu gestaltete Besuchererlebnis umfasst detaillierte Ausstellungen über den Bau des Gebäudes, seine kulturelle Bedeutung und seine Rolle in der Popgeschichte. Anschließend geht es mit den berühmten Aufzügen hinauf zur Open-Air-Plattform im 86. Stock, wo Sie sich den Wind um die Nase wehen lassen können und die Stadt in einem traumhaften 360-Grad-Panorama erleben. Möchten Sie noch höher hinaus? Die 102. Etage bietet eine geschlossene Glas-Aussichtsplattform für eine noch spektakulärere Aussicht. Es ist romantisch, cineastisch und pure New York-Magie.

    One World Observatory

    Wenn das Empire State Building für den Glamour der alten Schule steht, so verkörpert One World Observatory moderne Raffinesse. Mitten im Herzen des Financial District gelegen, beginnt dieses elegante Erlebnis bereits in dem Moment, in dem Sie das Gebäude betreten. Die SkyPod-Aufzüge bringen Sie in weniger als einer Minute in den 102. Stock und zeigen während der Fahrt ein Zeitraffer-Video über die Entwicklung von New York City. Oben angekommen bieten bodentiefe Fenster einen weitreichenden, ungehinderten Blick auf den Hafen, die Brücken und darüber hinaus. Interaktive Displays ermöglichen es Ihnen, Wahrzeichen der Stadt heranzuzoomen, und das Sky Portal (ein Glasboden) erlaubt Ihnen einen direkten Blick hinunter auf die Straßen. Es ist glanzvoll, kraftvoll und erfüllt von einem Gefühl der Wiedergeburt und des Stolzes.

    Welches ist also am beeindruckendsten?

    Welches ist also am beeindruckendsten?

    Das Empire State Building besticht durch sein Erbe, seinen Charme und sein zeitloses Design. Das One World Observatory beeindruckt durch seine Höhe, seine technologische Ausstattung und seine emotionale Resonanz. Es kommt darauf an, was Sie mehr bewegt – der klassische New Yorker Zauber oder die hochmoderne Widerstandsfähigkeit von NYC.

    Welches macht mehr Spaß?

    Das One World Observatory setzt auf interaktive und hochmoderne Elemente mit digitalen Guides, Touchscreen-Displays und Multimedia-Storytelling. Beim Empire State Building geht es eher darum, die Dramatik unter freiem Himmel zu genießen und sich wie ein Filmstar zu fühlen. Beide machen auf unterschiedliche Weise Spaß, aber das One World Observatory bietet mehr modernen Schnickschnack.

    Welches ist schöner?

    Wenn Sie auf der Suche nach dem romantischen, filmreifen New York sind, ist die Aussichtsplattform unter freiem Himmel im Empire State Building bei Nacht pure Schönheit. Für klare, geschwungene Eleganz mit modernem Design sorgen die Glaswände und polierten Räumlichkeiten des One World Observatory. In jedem Fall werden Sie jede Menge Fotos machen.

    Welches hat die bessere Aussicht?

    Eine weitere schwierige Entscheidung. Das Empire State Building bietet Ihnen die glitzernden Lichter von Midtown, den Central Park, den Hudson River und das pulsierende Herz der Stadt. One World Observatory bietet einen Blick nach Süden über den Hafen, auf die Freiheitsstatue, Brooklyn und Brücken in Hülle und Fülle. Wenn Sie nach Downtown möchten, wählen Sie One World. Wenn Sie den Blick nach Norden und Süden über das gesamte Stadtnetz schweifen lassen wollen, ist das Empire State Building Ihr Favorit.

    Wie komme ich dorthin?

    Wie komme ich dorthin?

    Empire State Building

  • Adresse: 20 W 34th Street, Midtown Manhattan U-Bahn: Nehmen Sie die Linien B, D, F, M, N, Q oder R bis 34th Street – Herald Square oder die Linien 1, 2, 3 bis Penn Station.

  • One World Observatory

  • Adresse: 117 West Street, Lower Manhattan U-Bahn: Nehmen Sie die Linie E bis World Trade Center, die 2 oder 3 bis Park Place oder die Linien A, C, J, Z, R oder W zu den nahegelegenen Stationen.

  • Beide sind mit der U-Bahn sehr gut erreichbar und lassen sich leicht in ein Sightseeing-Tagesprogramm integrieren.

    Die beste Wahl für Familien, Paare oder Freunde

    Paare tendieren vielleicht eher zur Romantik des Empire State Building – besonders bei Sonnenuntergang oder nach Einbruch der Dunkelheit. Familien und Gruppen von Freunden finden die interaktiven Exponate und die lebhafte Atmosphäre des One World Observatory möglicherweise ansprechender. Wenn Sie mit jüngeren Kindern oder technikbegeisterten Teenagern reisen, könnte das One World ihre Aufmerksamkeit etwas leichter fesseln.

    Ich muss unruhige Kinder unterhalten – welches Gebäude bietet mehr interaktive Aktivitäten?

    One World Observatory gewinnt diese Runde. Das SkyPortal, die virtuellen Stadtpläne und das dynamische Aufzugserlebnis sind für Kinder (und junggebliebene Erwachsene) spannender. Die Ausstellungen des Empire State Building sind wunderschön gestaltet, aber weniger interaktiv.

    Wie sieht es mit der Barrierefreiheit aus?

    Beide Veranstaltungsorte sind voll zugänglich und verfügen über Aufzüge, rollstuhlgerechte Grundrisse und Personal, das geschult ist, Gästen mit Behinderungen zu helfen. Beide Erlebnisse sind so konzipiert, dass sie alle Besucherinnen und Besucher willkommen heißen.

    Die besten Orte für ein Mittagessen in der Nähe?

    Beste Lunch-Spots in der Nähe?

    In der Nähe des Empire State Building

  • Friedman’s Herald Square – Zwanglose Farm-to-Table-Gastronomie mit herzhaften Klassikern. Keens Steakhouse – Historisches Steakhouse mit legendären Koteletts und Old-School-Atmosphäre. Her Name is Han – Gemütliches koreanisches Soul Food, nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Joe’s Pizza – Perfekt für ein schnelles, köstliches Stück New Yorker Pizza.

  • In der Nähe des One World Observatory

  • Eataly Downtown – Italienische Markthalle mit Pizza, Pasta und zahlreichen Optionen. Blue Smoke – Toller BBQ-Spot in der Nähe des Battery Park. Pisillo Italian Panini – Berühmt für riesige, sättigende Sandwiches. Hudson Eats – Stilvoller Food-Court mit Blick aufs Wasser und Gourmet-Optionen.

  • Wo gibt es die besten Fotomöglichkeiten?

    Im Empire State Building ist der Sonnenuntergang im 86. Stockwerk pure Magie. Die stimmungsvolle Beleuchtung, die Skyline der Stadt und die Art-déco-Spitzen sorgen für unvergessliche Aufnahmen. Vom One World Observatory haben Sie einen dramatischen, weiten Ausblick mit glitzerndem Wasser, Brücken und Booten im Hafen – besonders traumhaft zur goldenen Stunde oder am frühen Abend.

    Wir sind fertig und durstig – gibt es eine gute Bar in der Gegend?

    In der Nähe des Empire State Building

  • Refinery Rooftop – Stilvolle Rooftop-Bar mit Blick auf das Empire State Building und kreativen Cocktails. 230 Fifth Rooftop Bar – Drinks im Freien und eine großartige Aussicht auf die Skyline.

    In der Nähe des One World Observatory

  • Manhatta – Elegante Bar und Restaurant mit atemberaubendem Blick über die Stadt. Eataly’s Terra – Rooftop-Bar im Eataly Downtown mit frischen Cocktails und kleinen Gerichten. O’Hara’s Restaurant and Pub – Klassischer Irish Pub mit einladender Atmosphäre in der Nachbarschaft.

  • Gibt es sonst noch etwas Gutes in der Nähe?

    In der Nähe des Empire State Building

  • Bryant Park – Eine wunderschöne Grünanlage, die perfekt zum Entspannen einlädt. Macy’s Herald Square – Das Flagship-Kaufhaus von New York City. The High Line – Von Midtown aus zu Fuß erreichbar, wenn Sie Lust auf einen längeren Spaziergang haben.

  • In der Nähe des One World Observatory

  • 9/11 Memorial and Museum – Ergreifend und kraftvoll, direkt nebenan gelegen. Brookfield Place – Exklusives Shopping, Gastronomie am Wasser und entspannende Ausblicke. Battery Park – Ein friedlicher Ort, um Fähren zu beobachten und den Abfahrtspunkt der Statue of Liberty zu besuchen.

  • Ganz gleich, ob Sie klassische Romantik oder modernste Ausblicke suchen, sowohl das Empire State Building als auch das One World Observatory präsentieren New York von seiner besten Seite. Das eine bietet Ihnen die Geschichte, das Herz und den filmischen Geist einer echten Ikone; das andere gewährt einen eleganten, schwindelerregenden Einblick in die belastbare Zukunft der Stadt. Mit Go City® können Sie entweder eines oder beide besuchen und Ihren NYC-Trip unvergesslich machen, ohne Ihr Budget zu sprengen. Die eigentliche Frage ist nicht, welcher Turm der beste ist. Es ist vielmehr die Frage, welchen Sie zuerst erobern möchten.

    Sind Sie bereit, Ihr New York-Erlebnis auf die nächste Stufe zu heben? Entdecken Sie Free Experiences Just Steps From The Statue Of Liberty  und Things to do Near Top of the Rock

    Verbessern Sie Ihr Sightseeing-Erlebnis mit Go City®.

    Wir machen es Ihnen leicht, das Beste zu erkunden, was eine Stadt zu bieten hat. Wir sprechen von Top-Attraktionen, versteckten Juwelen und lokalen Touren – alles zu einem günstigen Preis. Zudem genießen Sie garantierte Ersparnisse im Vergleich zum Kauf von Einzeltickets für die Attraktionen. Sehen Sie mehr, unternehmen Sie mehr und erleben Sie mehr mit Go City® –  just choose a pass to get started!

    Mit KI kreiert

    Dieser Artikel wurde mithilfe von KI-Technologie verfasst, um korrekte und aktuelle Informationen zur Verfügung zu stellen. Das Team von Go City® hat diesen Text überarbeitet, um sicherzustellen, dass er unseren hohen Qualitätsstandards in Bezug auf Genauigkeit und Relevanz entspricht.

    Weiter lesen

    Blog

    New York im April

    Der April ist zweifellos einer der besten Monate, für eine Reise nach New York. Nach den oft frostigen und kalten Wintern erwacht die Stadt im April sprichwörtlich zum Leben. Millionen Reisende, die es in die Metropole zieht, erwarten dann bereits 16 Grad und nur wenige Regentage. Perfekt also, um die Frühlingsonne im Big Apple zu genießen. Ein weiteres großes Plus: Es ist noch immer Nebensaison und sowohl Hotels als auch Flüge sind deutlich günstiger. Das Angebot ist allerdings genauso umfangreich wie in der Hauptsaison. New Yorker Top-Sehenswürdigkeiten, wunderschöne grüne Parks, bunte Osterfeierlichkeiten, Aktivitäten im Freien oder kulinarische Highlights – hier findest Du einfach alles. Wir haben für Dich die besten Tipps für einen Frühlingstrip zusammengestellt. Lass Dich inspirieren und erlebe spannende Tage in dieser unglaublichen Stadt. Mit Go City siehst Du mehr für weniger Geld. Schau Dir unbedingt an, was Du mit dem Explorer Pass oder dem All-Inclusive Pass entdecken kannst und mach das Beste aus Deiner Reise. DAS ECHTE NEW YORK IM FRÜHLING ERLEBEN Die Temperaturen steigen, das Leben verlagert sich wieder nach draußen und kulturelle, kulinarische und auch sportliche Events finden auf New Yorks Straßen statt. Eines der bekanntesten Beispiele ist der Brooklyn Marathon, den man jährlich im April erleben kann. Mehrere hundert Sportler:innen sind Teil dieses großartigen Sportereignisses und laufen die legendäre Strecke. Nimm selbst am Marathon teil oder jubele den Läufern zu. Dieses Erlebnis wirst Du in jedem Fall nicht so schnell vergessen. Nach so viel Sport hast Du Appetit bekommen? New York hat im Frühling auch einiges an kulinarischen Highlights zu bieten. Wer gern Fleisch isst, sollte unbedingt beim Brisket King vorbeischauen. Bei diesem Food-Festival servieren 20 verschiedene Teilnehmer:innen kulinarische Kreationen, die Dir das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Lass dir zarte Rinderbrust in allen erdenklichen Varianten schmecken und genieße dazu braufrisches Craft Beer, spritzigen Cider oder etwas Hochprozentiges. Zum Abschluss wird der frisch gekürte Brisket King gebührend gefeiert und zwar mit – wie sollte es auch anders sein – noch mehr Essen! Klingt nach etwas, das ganz nach unserem Geschmack sein könnte. Falls Du jetzt Lust auf ein Komplettpaket an Köstlichkeiten hast, ist vielleicht die Food on Foot Tour genau das Richtige für Dich. Schlemme Dich durch die empfohlenen Angebote und iss, wo die New Yorker essen. Möchtest Du im Urlaub mal was ganz anderes erleben? Liebst Du glänzenden Lack und PS und bist gespannt auf die aktuellen Trends und Innovationen der Automobilindustrie? Kein Problem! Auf der New York International Auto Show findest Du das Neueste und Beste, was es in der Autowelt zu sehen gibt. Ob echte Klassiker, luxuriöse Limousinen, die neuesten Modelle oder sogar futuristische Konzeptfahrzeuge – diese zehntägige Ausstellung im Herzen Manhattans ist der metallgewordene Traum für alle Autofans. Mehr als 1.000 der beeindruckendsten Fahrzeuge aus aller Welt werden Dich zum Staunen bringen und Dir einen unvergesslichen Nachmittag bescheren. NEW YORK IM APRIL – RAUS IN DIE NATUR Wärmere Tage bedeuten natürlich auch, dass man mehr Zeit draußen verbringen kann. Hauptanlaufpunkt ist dafür der New Yorker Central Park. Er ist das grüne, blühende Zentrum der Stadt, an dem man nicht vorbeikommt. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad - ein Besuch gehört einfach dazu. Speziell zum Frühlingsbeginn wird sogar eine Onlinekarte für Besucher veröffentlicht. Leg eine Pause vom wilden Großstadtrubel ein und genieß einfach die Natur. Ein Teil des Central Parks ist der Conservatory Garden. Seit seiner Eröffnung im Jahr 1937 ist er ein beliebtes Ausflugsziel bei Besucher:innen aus aller Welt und gilt mittlerweile als eine der wichtigsten öffentlichen Gartenanlagen in ganz New York. Der Garten gliedert sich in drei Bereiche, die alle ganz unterschiedlich gestaltet sind: ein englischer Garten im Süden, ein französischer Garten im Norden und in der Mitte ein nach italienischem Vorbild gestalteter Garten. Wandere die verschlungenen Wege entlang, bestaune die gewaltigen Seerosen und lass Dich von der Blütenpracht verzaubern. Die Gärten werden aktuell etappenweise restauriert, um den Originalzustand zu erhalten und zusätzlich an der Barrierefreiheit zu arbeiten. Ein besonderes Highlight im New Yorker Frühling sind die blühenden Kirschbäume, die man überall in der Stadt findet. Besonders schön ist dieser Anblick in den Brooklyn Botanic Gardens. Auch dort lohnt sich ein Besuch. Außerdem hat New York im April zahlreiche Outdoor-Aktivitäten und Touren zu bieten. Zum Beispiel einen Rundgang durch den Meatpacking District mit einem Guide. Besuch dabei den High Line Park, der sich durch das Viertel und die West Side Manhattans zieht und Jahr für Jahr stolze 8 Millionen Besucher:innen anlockt. Die im Jahr 2006 umgestaltete Bahntrasse ist mittlerweile zu einem Lebensraum für zahlreiche Pflanzen und Tiere geworden und das perfekte Ausflugsziel für einen Spaziergang in der New Yorker Frühlingssonne. Hier kannst Du bei einem gemütlichen Picknick entspannen, die imposante Skyline bewundern oder Dich einfach nur zurücklehnen und den Sonnenuntergang genießen – Du hast die Wahl! Auch die charakteristischen Hallen des Chelsea Market gehören zur Tour und werden erkundet. Sie sind ein wahrer Schmelztiegel verschiedenster Kulturen und ein großartiges Ziel für einen Ausflug mit Freund:innen und Familie. Genieße hier verlockende Köstlichkeiten, bummle durch kleine Läden oder lausche Live-Musikperformances. Schnapp Dir also nach dem Rundgang am besten einen Happen zu essen und stöbere nach einem einzigartigen Andenken für Dich oder Deine Liebsten. Das unkonventionelle Flair und die entspannte Atmosphäre machen einen Besuch auf diesem Markt zu einem besonderen Erlebnis. Es gibt übrigens eine weitere Sache, die Du nur im April erleben kannst. Jedes Jahr zum Tag der Erde wird die Broadway Avenue von 9 bis 15 Uhr über 30 Straßen vom Union Square bis zum Times Square für den Verkehr gesperrt. Nutze diese einzigartige Gelegenheit, die Innenstadt zu Fuß zu erkunden und eine ganz andere Sicht auf die Stadt zu erhalten. OSTERN IN NEW YORK VERBRINGEN Wenn Du über Ostern in New York bist, solltest Du unbedingt bei einer der zahlreichen Ostereierjagden dabei sein. Jedes Jahr veranstaltet das Children's Museum of Manhattan ein eigenes Osterfest, bei dem Eierskulpturen im gesamten Gebäude versteckt werden. Jede Menge Spaß verspricht auch die Eröffnungs-Ostereiersuche im Rockefeller Center mit Live-Musik, Bastelstationen für die traditionellen Osterhüte, Gewinnspielen und vielen anderen Osteraktivitäten. Eine ganz besondere Aktion ausschließlich für erwachsene Teilnehmer ist die „Easter Egg Scavenger and History Hunt“ im Central Park. Hier kann man nach versteckten Ostereiern suchen, etwas über die Geschichte des größten Parks in New York erfahren und ganz nebenbei neue Menschen kennenlernen. Hast Du Lust auf ein weiteres außergewöhnliches Osterspektakel in New York? Dann lass Dir am Ostersonntag nicht die Easter Parade und das Bonnet Festival entgehen. Hier gehören bunte Osterhüte und extravagante Kostüme unbedingt dazu. Was in den 1870ern als spontane Veranstaltung begann, hat sich im Laufe der Jahre zu einer ausschweifenden und farbenfrohen Parade entwickelt, bei der die modebegeisterten New Yorker:innen ihre extravaganten Osteroutfits zur Schau stellen. Auch wenn sie heutzutage nicht mehr ganz so viele Leute anzieht, sind immer noch jedes Jahr viele Begeisterte mit ungebremstem Enthusiasmus und immer schrägeren Verkleidungen dabei. Diese kreative und exzentrische Veranstaltung ist definitiv eine Osterprozession der anderen Art, die Du garantiert nirgendwo sonst sehen wirst. DIE BESTEN INDOOR-AKTIVITÄTEN BEI APRILWETTER Auch wenn das Wetter in New York im Frühling mal weniger sonnig ist, wird Dir auf keinen Fall langweilig. Neben den Sightseeing-Favoriten wie dem Empire State Building, Top Of The Rock, einer Hop-on Hop-off Bustour, der Freiheitsstatue und so vielen mehr ist New York auch bekannt für ein fantastisches kulturelles Angebot und viele besondere Geheimtipps. Geh in eines der vielen Museen, wie das MoMA, besuche den Madison Square Garden oder wie wäre es mit ein bisschen Gänsehaut? Auf einer geführten Tour kannst Du die die unterirdischen Tunnel und Gänge der historischen Katakomben unter der St. Patrick's Old Cathedral bei Kerzenschein erkunden. Von Deinem Guide erfährst Du dabei einige spannende Geschichten. New York im April ist also definitiv einen Besuch wert und dafür gibt es viele Gründe: Die Temperaturen steigen, die Straßen sind voller Leben und die Stadt erblüht. Und das Beste an New York im Frühling? Egal was Dich auch interessiert, Du findest immer etwas, das Du unternehmen kannst. Ob Du lieber draußen unterwegs bist, Lust auf klassisches Sightseeing hast oder das echte New York erleben willst – die Stadt hat für alle etwas zu bieten! Und mit dem All-inclusive Pass und dem Explorer Pass machst Du das Beste aus Deiner Reise nach New-York. Noch mehr Inspiration findest Du auf Instagram und Facebook.
    Go City Expert

    Wir schenken dir 5% Rabatt!

    Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte exklusive Rabatte, Inspiration für deine Reise und Updates zu Attraktionen.