Transporte en Chicago: cómo moverse

Chicago, elegida la ciudad más transitable de Estados Unidos, es perfecta para recorrerla a pie o en bicicleta. Pero además, también tienes el tren L, los autobuses, los taxis, los barcos... Te lo contamos todo a continuación.

Fecha de publicación: 18 de julio de 2024
Calle de Chicago con estructura de The Loop. Cómo moverse por Chicago.

¿Estás pensando en viajar a Chicago? Con sus casi tres millones de habitantes, Chicago es la mayor ciudad de Illinois y la tercera de Estados Unidos, después de Nueva York y Los Ángeles. Un destino turístico más que recomendable, de hecho, ¡casi sesenta millones de visitantes acuden a Chicago cada año! Únete a ellos y descubre montones de atracciones turísticas y maravillas naturales que no olvidarás.

Y ahora que ya te has decidido, vamos con la parte práctica. No siempre es fácil orientarse en una ciudad nueva, y puede que te preguntes cómo moverte por Chicago. No te preocupes, hemos recopilado toda la información necesaria para que te muevas por Chicago como pez en el agua, ya sea a pie, en transporte público o incluso en barco. ¡Solo tienes que seguir leyendo para averiguarlo!

  • A pie o en bici
  • El transporte público en Chicago
  • Cómo moverse en coche o taxi
  • Autobús turístico de Chicago
  • Cruceros en barco
  • Cómo desplazarse a los aeropuertos de Chicago

1. Moverse a pie o en bicicleta

Image of Leaf, Autumn, Adult, Female, Person, Woman, Shoe, Tree,

Chicago es una ciudad muy agradable para caminar a pesar de su gran tamaño, ya que muchas de sus atracciones turísticas están muy cerca unas de otras. Pasear es también la mejor manera de descubrir la ciudad y sus maravillas arquitectónicas, especialmente si tu idea es recorrer el distrito central: The Loop.

Para orientarte en Chicago, solo tienes que tener en cuenta que el lago Michigan actúa como límite natural al este de la ciudad, y que el trazado de la ciudad tiene forma de cuadrícula, como muchas otras ciudades estadounidenses. Así que es muy fácil orientarse, tanto si se tiene un buen sentido de la orientación como si no. Para calcular las distancias, solo tienes que hacer este sencillo cálculo: ocho manzanas equivalen a una milla (algo más de 1,6 kilómetros).

Otra opción agradable para moverse por la ciudad además de caminar es la bicicleta. Las orillas del lago Michigan están bordeadas por más de 40 kilómetros de senderos y carriles bici. No dudes en recorrerlos para empaparte de la belleza natural de la ciudad y del inmenso lago. Tómate tu tiempo para disfrutar de la experiencia y alquila una bicicleta durante unas horas en Navy Pier o en Millennium Park.

Además, en Chicago también existe la opción de moverse por la ciudad con bicicletas de préstamo, solo tienes que localizar las estaciones Divvy Bikes repartidas por toda la ciudad.

2. Moverse en transporte público

Image of Terminal, Railway, Train, Train Station, Vehicle, Subway, Person,

Los autobuses y trenes de la CTA (Chicago Transit Authority) son una forma rápida y económica de llegar a la ciudad y moverse por ella. Lo curioso del metro de Chicago, comúnmente conocido como "L", es que no solo cuenta con trenes subterráneos, sino que gran parte de la red está formada por vías elevadas. Por lo que el metro es una forma estupenda no solo de moverse rápida y económicamente, sino de conocer la ciudad desde una perspectiva diferente. Las estaciones elevadas se encuentran en su mayoría en The Loop, en las líneas marrón, morada, naranja y rosa.

Puedes comprar billetes individuales, que valen tanto para el metro como para el autobús, o puedes comprarte una tarjeta recargable (en estaciones de metro y otros establecimientos como Walgreens). Aunque es posible que te salga más a cuenta sacar un pase de un día (o de varios días) que te proporciona viajes ilimitados en todos los trenes y autobuses de la CTA. Estos pases se activan la primera vez que se usan y son válidos durante el número de días consecutivos que se compren. Consulta la página web de la CTA para conocer las tarifas más actualizadas, las alertas sobre el servicio y los planos y rutas de la red.

Una de las grandes ventajas del metro, si llegas a Chicago en avión, es que te lleva hasta los dos aeropuertos de la ciudad (O'hare y Midway).

3. Moverse en coche o en taxi

Image of Person, Handbag, Landmark, Cloud Gate - Chicago,

Los taxis abundan en la mayor parte de Chicago, por lo que encontrar uno suele ser fácil. Las tarifas de los taxis dependen del precio de la gasolina, del número de pasajeros y, por supuesto, de la distancia recorrida; es un medio de transporte más bien caro, pero es una forma rápida y cómoda de moverse por la ciudad, sobre todo fuera del centro.

Una opción algo más asequible son los servicios de coche con conductor (VTC) como Lyft o Uber. Pero recuerda que para poder usarlos, necesitas tener la aplicación instalada, así que si piensas utilizar alguno de estos servicios, descárgate la aplicación con antelación.

Si estás viajando por Estados Unidos en coche y piensas visitar la ciudad en tu propio vehículo, no deberías tener demasiados problemas para orientarte gracias al trazado en forma de cuadrícula de la ciudad. Sin embargo, las plazas de aparcamiento son un bien escaso en el centro y pueden ser difíciles de encontrar. Los aparcamientos son la opción más sencilla, pero la tarifa por hora puede ser muy alta (hasta 30 dólares por hora en las zonas más populares). Así que tenlo en cuenta.

4. Autobús turístico de Chicago

Image of Bus, Vehicle, Person, Tour Bus,

Si no tienes prisa y tu intención es recorrer los lugares más emblemáticos de la ciudad, tal vez te interese la opción del autobús turístico de Chicago. Además de disfrutar de unas vistas estupendas de la ciudad y de aprender sobre los monumentos y los edificios por los que pases, podrás subir y bajar del autobús siempre que quieras a lo largo del día. Eso sí, ten en cuenta que el tráfico se complica en el centro en las horas punta, especialmente en Michigan Avenue.

5. Cruceros en barco

Image of City, Cityscape, Urban, Water, Waterfront, Boat, Vehicle, High Rise, Metropolis,

El lago Michigan, un gigante de 494 kilómetros de largo y 190 kilómetros de ancho, es una de las mayores atracciones de Chicago. Situado en el corazón del Medio Oeste americano, limita con las ciudades de Chicago, Milwaukee y Gary, y en sus orillas viven alrededor de 13 millones de personas.

Con esas dimensiones, evidentemente es un lago navegable. Y eso es justo lo que te recomendamos que hagas, que te adentres en sus apacibles aguas, ¡en barco, claro! Los cruceros por el lago Michigan son el plan perfecto para disfrutar de unas vistas increíbles del skyline de Chicago.

Y además del lago, también puedes recorrer el río Chicago. Estos agradables cruceros atraviesan el corazón de la ciudad y son perfectos para descubrir la riqueza arquitectónica de Chicago. ¡No te los pierdas!

6. Cómo llegar a los aeropuertos de Chicago

Image of City, Urban, Metropolis, Neighborhood, Building, High Rise, Cityscape, Aircraft, Vehicle, Airplane,

O'Hare International Airport

El O'Hare International Airport de Chicago es uno de los aeropuertos más transitados del mundo. Está a unos 24 km al noroeste de The Loop, en el centro de Chicago. O'Hare cuenta con 5 terminales, todas ellas con oficinas de información y personal multilingüe para atenderte.

Si llevas mucho equipaje y quieres llegar a la ciudad en coche, tienes dos opciones: un taxi o el servicio de trasporte GO Airport Express. Los taxis están por todas partes en el aeropuerto. Y las furgonetas de GO Airport Express prestan servicio hasta la mayoría de los hoteles de Chicago, pero hay que reservarlas con antelación. Con cualquiera de las dos opciones, el trayecto hasta el centro de la ciudad te llevará al menos 30 minutos (aunque puede llegar hasta 2 horas en caso de tráfico intenso).

El transporte público ofrece una alternativa asequible y rápida que te ahorrará las sorpresas de los atascos. La línea azul de metro te lleva desde O'Hare hasta el centro de Chicago en unos 40 minutos. Los trenes salen cada 6-10 minutos durante el día y cada media hora por la tarde y por la noche.

Midway International Airport

El Midway International Airport es más pequeño que el O'Hare, pero está más cerca del centro. A este aeropuerto es al que suelen volar las aerolíneas de bajo coste, por lo que si buscas un billete económico a Chicago, te recomendamos que busques primero en Midway.

Las opciones para llegar a la ciudad en coche son similares a las del O'Hare: en taxi o en furgoneta Airport Express. El viaje en coche te llevará unos 20 minutos sin tráfico.

Llegar al centro desde Midway en tren es rápido y sencillo, pero la línea naranja de metro, que da servicio a este aeropuerto, deja de funcionar entre las 23:30 de la noche y las 5:00 de la madrugada. Si viajas con mucho equipaje, ten en cuenta que la estación de tren está a un buen paseo de la terminal. La línea naranja pasa cada 6-15 minutos y tarda unos 25 minutos en llegar al centro.

Ahorra en Chicago con Go City®

Como ves, las opciones son más que variadas a la hora de moverse por Chicago. Nuestra recomendación es que las pruebes todas: caminar por el centro para disfrutar al máximo de la ciudad, viajar en metro para disfrutar de las vistas elevadas, subir a bordo de un barco para descubrir el gigantesco Michigan; cada una tiene su encanto.

Y si lo que quieres es ahorrar en las entradas de montones de atracciones turísticas y actividades en Chicago, lo que te recomendamos es que consultes las ventajas de Go City® en la ciudad. Descubrirás el modo de visitar más, pagando menos. ¡No te lo pierdas!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Chicago en diciembre

Diciembre en Chicago es un mes extraordinario, porque a pesar de las inclemencias del tiempo, la ciudad vive una de sus temporadas más activas por las celebraciones de fin de año. Y aunque es probable que te toque ver alguna nevada, también es uno de los meses más secos y luminosos del invierno. Si buscas una experiencia navideña al completo, hay pocos destinos estadounidenses que se le acerquen. Durante el día se puede disfrutar de la gran cantidad de atracciones culturales de la ciudad, y por la noche (la larga noche) hay una gran cantidad de eventos especiales para sacar partido de las horas de oscuridad. Desde luego, será una escapada invernal fuera de lo común, e inolvidable. He aquí cinco buenas razones para visitar Chicago en diciembre: Diversión para toda la familia En Chicago en diciembre no tendrás ningún problema para entretener a los niños. Junto a la Centennial Wheel (las góndolas de la noria van cerradas para no congelarse) y las demás atracciones del Navy Pier, este espacio acoge en Navidad el “Light Up the Lake”, una gran instalación lumínica cubierta (para no pasar frío), con túneles de luces, esculturas, pista de hielo, un mercado navideño y por supuesto, la visita de Papá Noel. En el mismo lugar se encuentra el Museo de los Niños de Chicago, que no es un museo tradicional sino un espacio interactivo para que los niños, desde bebés, se desarrollen y descubran el mundo que les rodea. Otra atracción de Chicago que hay que visitar si vienes con niños es el zoo de Lincoln Park, cuya lista de animales comienza con los osos hormigueros de las llanuras africanas y termina con las tortugas de río de manchas amarillas de la selva amazónica. Espíritu navideño El transporte público no se suele listar dentro de las recomendaciones de las guías, pero con el “Holiday Train” de la Autoridad de Transporte de Chicago (en funcionamiento desde finales de noviembre hasta el día de Navidad) no querrás perderte este viaje. Un tren de metro y un autobús se decoran profusamente por dentro y por fuera con motivos navideños y recorren varias de las rutas habituales de la ciudad, repartiendo ilusión y alegría entre la gente. Pero eso no es todo: Papá Noel saluda a los usuarios desde su posición detrás de los renos, y todo por una buena causa (el autobús se usa para repartir cestas de alimentos entre los más necesitados). No es difícil encontrar espectáculos lumínicos en Chicago durante el mes de diciembre, y el Morton Arboretum es solo una de las instituciones que se suman al acto, pero con un toque muy especial. Lejos de las luces navideñas habituales, las 20 hectáreas del jardín botánico se iluminan no sólo con luz, sino también con colores, movimiento y sonido. En el centro de la ciudad, basta con recorrer un breve tramo de la Magnificent Mile para sumergirse en una zona de la ciudad que arde con los despliegues de luces de temporada. Es una de las principales áreas comerciales de la ciudad, con cientos de tiendas grandes y pequeñas compitiendo por la atención de los viandantes. Disfruta de la noche Un lugar estupendo para empezar (y quizás terminar) cualquier noche en Chicago en diciembre es el Christkindlmarket en la Daley Plaza. Abierto todos los días desde mediados de noviembre hasta la víspera de Navidad, este mercado al estilo alemán es uno de los más grandes de Estados Unidos. Piérdete mirando entre los más de 40 puestos en busca de regalos navideños únicos, espléndidos recuerdos y una larga lista de delicias comestibles, desde currywurst hasta galletas de chocolate. Los amantes de la cultura pueden acudir a los teatros de la ciudad, que en este mes se visten de gala. Las adaptaciones de Cuento de Navidad de Charles Dickens se han representado durante medio siglo, y por supuesto, habrá funciones de ballet El Cascanueces de Tchaikovsky, ambientado en la Nochebuena. Al igual que en muchas ciudades del mundo, la Nochevieja en Chicago se centra en los fuegos artificiales de la medianoche, lanzados desde barcos al final del Navy Pier. Si te empeñas, puedes comprar una entrada para la Resolution Gala en el Grand Ballroom del muelle y podrás disfrutar del espectáculo con una copa de champán en la mano. También se pueden ver los fuegos desde gran parte de la costa de Chicago, en el lago Michigan, así como desde los cruceros especiales con cena a medianoche. Tu dosis de cultura (¡estás en Chicago!) El Museo de la Ciencia y la Industria, que ocupa la única estructura que aún existe de la Exposición Mundial de 1893, cuenta con una serie de artefactos y objetos relacionados con los descubrimientos científicos. En diciembre, y desde 1942, el museo organiza una fascinante exhibición titulada “Christmas Around the World” (Navidad alrededor del mundo), en la que se exploran los diferentes modos de celebrar el solsticio invernal. En la actualidad incluye unos 50 árboles de Navidad decorados por voluntarios para representar las tradiciones de todo el mundo, además de incorporar festividades invernales no cristianas como la Hannukah. Más al norte, el Museo Field es un lugar para los apasionados de la historia natural. Entre sus exposiciones más populares se encuentran Máximo —el mayor dinosaurio jamás encontrado— y el Centro de Descubrimiento del ADN, donde las vitrinas muestran a científicos de verdad trabajando para trazar los códigos genéticos de toda una serie de especies. Escenas nevadas En diciembre, la nieve se acumula en Chicago hasta unos 5 centímetros, lo suficiente para crear un maravilloso manto invernal sin que la ciudad se detenga. El Millennium Park, la prolongación de Grant Park hacia el oeste, es una de las escenas más típicas y fotogénicas de la ciudad, y además aquí encuentras una de sus principales pistas de hielo públicas al aire libre. La pista de hielo McCormick Tribune tiene como vecina la escultura Cloud Gate de Anish Kapoor, el frijol plateado cuya imagen ha dado la vuelta al mundo. Para disfrutar de unas vistas de ensueño desde lo alto, no hay que buscar más allá de la Torre Willis. Todavía conocida por muchos lugareños por su nombre original, la Sears Tower, el trayecto de 60 segundos en ascensor te lleva a la altura de 400 metros. La plataforma de observación Skydeck de la torre, situada en la planta 103, ofrece unas vistas incomparables de la ciudad tanto de día como de noche. Podrás contemplar la masiva ciudad y distinguir en ella lugares como la Magnificent Mile, el lago Michigan y otros edificios que tal vez ya hayas visitado. El tiempo en Chicago en diciembre y qué ropa llevar Chicago es una ciudad fría en diciembre, con temperaturas promedio que oscilan entre -6°C y 1°C. Además, puede haber vientos fríos y nevadas, por lo que es importante llevar ropa adecuada para mantenerse abrigado y cómodo. Para combatir el frío, es recomendable llevar capas de ropa, como una camiseta térmica, un suéter o chaqueta de lana y un abrigo impermeable y aislante. También se recomienda llevar guantes, bufanda y gorro para protegerse del viento y mantener la cabeza, las manos y el cuello calientes. Para los pies, se deben llevar botas impermeables con buena tracción para evitar resbalones en la nieve y mantener los pies secos y calientes. En general, es mejor vestirse en capas para poder ajustar la cantidad de ropa según el clima y las actividades del día. Es importante tener en cuenta que la ropa de invierno puede ser voluminosa, por lo que se recomienda llevar una maleta grande o una mochila espaciosa para poder llevar todo lo necesario para una estadía cómoda y segura en Chicago en diciembre. Viaja con Go City a Chicago en diciembre Chicago en diciembre se vuelca en celebrar la Navidad y el Año Nuevo, y sus habitantes dan la bienvenida al frío con actividades al aire libre como pasear o patinar sobre hielo. No sólo el clima es digno de una película navideña, sino que hay una gran variedad de atracciones y eventos especiales a los que prestar atención, desde las luces de temporada hasta los fuegos artificiales de Año Nuevo. Si viajas a Chicago con Go City, obtendrás grandes descuentos en muchas de las atracciones más importantes de la ciudad, y toda la flexibilidad que necesitas para adaptar tus planes al tiempo, llueva, nieve o haga un sol esplendoroso. Ve con niños, con tus amigos, o solo: la diversión y el placer están garantizados.
Anna Rivero
Blog

Cómo conseguir boletos baratos para los Cubs

Los Chicago Cubs se libraron de su reputación de eternos subcampeones de la Major League de beisbol con su victoria en la World Series de 2016, y han seguido cosechando éxitos de forma consistente en los años siguientes. Y aunque siempre han atraído a un público fielmente devoto de Chicago, los Cubs y su histórico estadio también se han convertido en un punto de interés para los visitantes de Chicago y los fans del beisbol de todo el mundo. De hecho, el Wrigley Field es el segundo estadio más antiguo de las Grandes Ligas, justo por detrás del Fenway Park de Boston. Por supuesto, se ha renovado en los últimos años —múltiples veces, de hecho—, pero sigue siendo uno de los favoritos de los aficionados por varias características únicas. Sigue leyendo para saber cómo encontrar las entradas más baratas, y muchas otras cosas más que te servirán en tu escapada beisbolera a Chicago. El estadio Wrigley Situado en el denso barrio del North Side de Chicago, que toma su nombre del estadio, Wrigley también es conocido como “The Friendly Confines”, un apodo popularizado por el legendario shortstop y primera base Ernie Banks (que además fue el primer jugador afroamericano en la historia del equipo). Algunas de sus características más notables son el muro de ladrillo del jardín (outfield), cubierto de hiedra, su marcador manual y el icónico cartel rojo que da la bienvenida al parque. Debido a su ubicación, Wrigley está expuesto a algunos patrones de viento inusuales del lago Michigan, por lo que es uno de los estadios de béisbol más difíciles de jugar y uno de los más fríos para los aficionados. El estadio tiene capacidad para más de 41,000 personas y, en un día bueno, los Cubs suelen alcanzar el lleno en Wrigley. Si no quieres irte de Chicago sin haber vivido la experiencia de ver un partido memorable en el Wrigley Field, te damos algunos consejos para conseguir entradas baratas, así como para disfrutar del partido... Consejos para conseguir entradas baratas para los Chicago Cubs 1. Asiste a un partido entre semana: Esto puede sonar como una obviedad, pero los juegos de fin de semana son más caros y es más difícil conseguir entradas. Si puedes adaptar tu itinerario, opta por un partido entre semana, o incluso mejor: un partido diurno. Así que adelante, tómate un día para descansar de ser turista, y disfruta en el estadio favorito de Estados Unidos. 2. Comprar las entradas lo más tarde que puedas. A nadie le gusta esperar hasta el último minuto, sobre todo si realmente quieres ir, pero esperar merece la pena. El mercado secundario suele estar inundado de entradas más caras si buscas con demasiada antelación. Por el contrario, si te esperas hasta el día del partido o la víspera, descubrirás que muchos revendedores habrán bajado drásticamente los precios con la esperanza de vender sus entradas. 3. Consulta las ofertas especiales de entradas del club. Si buscas más por su dinero, puede valer la pena ir directamente al sitio web de los Chicago Cubs. A menudo tienen ofertas de entradas especiales, incluyendo noches temáticas (con premios y regalos, que siempre hacen que tu entrada sea más valiosa), noches de descuento para menores de 18 años, ofertas para gropos, e incluso precios especiales para estudiantes universitarios. Aunque no todos en tu familia puedan acceder a los descuentos, puedes ahorrarte algo de lana rebajando unos dólares aquí y allá. 4. Ya hemos mencionado el mercado de reventa y, sinceramente, a menudo es ahí donde está la clave cuando se trata de conseguir entradas baratas para los Cubs. Cualquiera de ellos, desde Vivid Seats y Tickpick hasta Stubhub y Ticketmaster, pueden ser una opción inteligente. Sólo asegúrate de que estás comprando de un vendedor verificado para evitar problemas con entradas falsas. Si el presupuesto no es un impedimento y quieres gastar un poco más, opta por los asientos de la terraza. Muchas de estas entradas incluyen comida y bebidas. Las familias con niños también pueden considerar un partido de domingo. Todos los domingos, después del partido, los 1,000 primeros niños de 13 años o menos que entren en el estadio pueden correr por las bases, si el tiempo lo permite. Es una experiencia especial que no olvidarán. Y una vez que tengas las entradas... Toma el transporte público a Wrigley. La línea roja de la CTA hasta la parada de Addison es un trayecto fácil y sencillo desde el centro. Una vez que llegues, todo lo que tienes que hacer es caminar menos de dos cuadras hasta el estadio. Estacionar es una pesadilla. Mejor ni lo intentes en coche. Si viajas con niños pequeños, ten en cuenta que, en un estadio de béisbol de la vieja escuela como este, es súper difícil manejar una carriola. Puedes dejarla estacionada en el estacionamiento para bicis. Llega pronto y aparta tiempo para pasar por el control de seguridad. Al igual que la mayoría de los grandes estadios deportivos, Wrigley cuenta con importantes medidas de seguridad, como registros de bolsos y detectores de metales. No lleves objetos prohibidos para evitar retrasar la fila. Abrígate bien o ponte varias capas. Ya lo hemos dicho, pero debido a las brisas del lago Michigan que azotan el estadio durante toda la temporada, es probable que pases frío en algún momento del partido, incluso en los meses más calurosos. Lleva sombrero o gorra y protector solar. Muchos de los asientos del Wrigley no están cubiertos. Si vas a finales de primavera o en verano, estarás sentado bajo el sol directo. Protégete la piel y no olvides beber agua. Aunque no puedas llevar alcohol al estadio, sí puedes llevar comida y bebidas sin alcohol en una nevera portátil. Evitar comprar botellas de agua caras en el estadio ya te ahorrará mucho dinero. Ahorra en las entradas a otras atracciones de Chicago Ahora que ya tienes un plan de ataque para sacar el máximo partido a tus boletos para los Chicago Cubs, solo te queda planear el resto de tus vacaciones en Chicago. Puedes leer nuestro artículo sobre qué hacer en Chicago, una guía esencial de lo mejor de la ciudad. Y para ayudarte a ahorrar en el costo combinado de las atracciones principales (sabemos cuánto cuesta hacer un viaje como este) Go City te ofrece dos pases digitales, el Pase Explorer y el Pase Todo Incluido. Averigua cuál prefieres, y ¡listos! Ahorra en los boletos para el beisbol, ahorra en Chicago. Go City te lo pone fácil.
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.