Itinerario de 5 días en Dublín

Cinco días es el tiempo perfecto para saborear la esencia de Dublín, sumergirse en su pasado histórico y deleitarse con su animado presente. Si te organizas bien, tendrás tiempo de descubrir su cultura, su historia y montones de experiencias inolvidables.

Y para ayudarte con la planificación, te hemos preparado un itinerario de 5 días en Dublín. Prepárate para disfrutar de una ciudad repleta de historia, de monumentos maravillosos y de diversión de todo tipo.

Día 1: El corazón histórico de Dublín

National Gallery of Ireland, Dublín. Cosas que hacer en Dublín en 5 días.
National Gallery of Ireland, Dublín

Comienza tu aventura dublinesa con un abundante desayuno irlandés en una cafetería local. Después, dirígete a Trinity College para contemplar el emblemático Libro de Kells, un manuscrito que data del siglo IX. Para admirar esta increíble obra de arte medieval, tan solo tienes que visitar la histórica Biblioteca de Trinity College, en la que sentirás que te transportas a un mundo mágico como el de Harry Potter. Un auténtico viaje en el tiempo hasta el rico pasado cultural de Irlanda. 

Cruza la calle hasta la Galería Nacional de Irlanda (National Gallery of Ireland) para admirar su exquisita colección de arte, que abarca las principales escuelas europeas de pintura e incluye acuarelas, dibujos, grabados y esculturas. Mientras explora las salas de la galería, encontrarás también cautivadoras exposiciones que se centran en el rico patrimonio artístico de Irlanda, con obras que van desde el siglo XVII hasta el XX.

Si tienes tiempo, otro museo que puedes visitar cerca de la Galería Nacional es el Pequeño Museo de Dublín. Situado en una encantadora casa georgiana en St. Stephen's Green, este museo ofrece una amplia visión del pasado de la ciudad. Su ecléctica colección cuenta con una gran variedad de objetos, fotografías y recuerdos que narran la evolución de Dublín a lo largo del siglo XX.

St. Andrew's y Suffolk Street, Dublín. Cosas que ver en Dublín en 5 días.
St. Andrew's Street, Dublín

Acércate a la animada Grafton Street para comer algo y para continuar con tu visita turística de Dublín. Enclavada en el corazón de Dublín, Grafton Street ofrece una fascinante mezcla de boutiques de lujo, grandes almacenes, música callejera en directo y encantadoras cafeterías. Es el lugar perfecto para sumergirse en el animado ambiente de Dublín. Ya sea en busca de las últimas tendencias de la moda, a la caza de regalos irlandeses únicos o simplemente para darse un paseo.

Pasea hasta St. Andrew's Street, donde encontrarás la emblemática estatua de Molly Malone y la antigua iglesia neogótica de San Andrés a sus espaldas. Otro lugar perfecto para las compras en esta zona es el llamativo centro comercial de George's Street Arcade, un increíble edificio inaugurado en 1881.

Tras la animación de Grafton Street y Suffolk Street, adéntrate en la agradable calma de Saint Stephen's Green, el precioso parque que tendrás que atravesar para llegar al Museo de la Liteartura Irlandesa (MoLI). Ubicado en la histórica UCD Newman House, una elegante casa georgiana en la que descubrirás la obra de las grandes figuras de la literatura irlandesa a través de libros, manuscritos y exposiciones interactivas.

Para cenar, te recomendamos que pruebes uno de los encantadores restaurantes de la zona de Temple Bar. El mejor lugar para disfrutar de la animada vida nocturna de la ciudad.

Día 2: Los tesoros culturales de Dublín

Castillo de Dublín. Cosas que ver en Dublín en 5 días.
Castillo de Dublín

Comienza tu segundo día visitando la sección de arqueología del Museo Nacional de Irlanda. En este museo arqueológico de Dublín descubrirás todo tipo de tesoros de la historia antigua de Irlanda. Este cautivador museo alberga una impresionante colección de artefactos que abarcan milenios historia, como reliquias de la era vikinga, antiguos tesoros celtas o el enigmático Cáliz de Ardagh. Te embarcarás en un viaje a través del tiempo mientras exploras el rico pasado de Irlanda.

Continúa tu exploración en el Castillo de Dublín. Situado en el corazón de la ciudad, el Castillo de Dublín es una joya histórica que encierra siglos de historia y cultura irlandesas. Construido originalmente como fortaleza medieval, evolucionó hasta convertirse en un símbolo del dominio británico en Irlanda y más tarde se transformó en un complejo gubernamental. Hoy, su elegante arquitectura y sus hermosos jardines lo convierten en una parada obligada para quienes visitan la ciudad.

Explora los State Apartments con sus opulentos interiores, contempla la emblemática Record Tower y pasea por los tranquilos jardines Dubh Linn Gardens. Visita también la Biblioteca Chester Beatty y su excepcional colección de libros y manuscritos de todo el mundo. Enclavada en el corazón del Castillo de Dublín, esta biblioteca, fundada a principios del siglo XX, es una joya oculta en la que descubrir tesoros tanto de la cultura oriental como de la occidental.

Christ Church Cathedral (Catedral de la Santísima Trinidad), Dublín. Itinerario de 5 días en Dublín.
Christ Church Cathedral, Dublín

Aprovecha que estás en la zona para pasear hasta las dos catedrales de Dublín. La Catedral de San Patricio, una hermosa iglesia del siglo XII erigida en honor al santo Patrón de Irlanda, y la Catedral de la Santísima Trinidad (Christ Church), el edificio más antiguo de Dublín, construido en 1030.

Y, si te has quedado con ganas de seguir explorando el pasado vikingo de Dublín, no deberías perderte Dublinia, a dos pasos de Christ Church. Una parada imprescindible sobre todo si viajas en familia.

Para terminar el día, dirígete de nuevo a la zona de Temple Bar para cenar, pasando por el majestuoso edifico del Ayuntamiento (City Hall). Tras la cena, date un paseo a orillas del río Liffey y contempla sus encantadores puentes. Disfrutarás de una preciosa estampa de la ciudad iluminada. 

Día 3: Descubre la ribera sur de Dublín

Huband Bridge, Grand Canal de Dublín. Cosas que hacer en Dublín en 5 días.
Huband Bridge, Grand Canal de Dublín

En tu tercer día, dirígete a las afueras de Dublín para explorar la histórica Kilmainham Gaol, una antigua prisión que tuvo un papel fundamental en la historia de Irlanda. Conmovedor recuerdo del turbulento pasado de Irlanda y de su lucha por la independencia, esta antigua prisión, con sus sombríos muros de piedra, ha sido testigo de momentos clave de la historia irlandesa y ha albergado a numerosos presos políticos.

Hoy en día, ofrece una visión profunda de la lucha de Irlanda por la libertad. Mientras exploras sus pasillos y celdas, escucharás las historias de valientes hombres y mujeres que lucharon por la independencia irlandesa, lo que convierte a Kilmainham Gaol en un destino crucial para comprender el pasado de Irlanda como nación. Asegúrate de reservar tu visita con antelación.

Guinness Storehouse, Dublín. Cosas que hacer en Dublín en 5 días.
Guinness Storehouse, Dublín

Tras una visita tan emotiva e histórica, te proponemos un plan más ligero: una visita a la Guinness Storehouse. Situada en el corazón de Dublín, en la fábrica de cerveza de St. James's Gate, la Guinness Storehouse es un santuario de uno de los productos más emblemáticos de Irlanda: la cerveza Guinness.

Ubicada en un edificio histórico que en su día funcionó como planta de fermentación, esta atracción inmersiva te llevará de viaje por el proceso de elaboración de la cerveza, la historia de la Guinness y su impacto en la cultura irlandesa. A medida que asciendas por las siete plantas en forma de vaso de pinta gigante, conocerás los ingredientes, los diferentes pasos de la fermentación y el arte de servir la pinta perfecta de Guinness.

El recorrido culmina en el Gravity Bar, que ofrece unas vistas panorámicas increíbles de Dublín, donde podrás saborear una pinta mientras disfrutas del paisaje urbano.

Para terminar la jornada, disfruta de un tranquilo paseo por el Grand Canal, seguido de una deliciosa cena en uno de los restaurantes de alta cocina cercanos a Baggot Street.

Día 4: Un día en el mar

Howth, Irlanda. Excursiones de un día desde Dublín.
Faro de Baily, Howth, Irlanda

Dedica el cuarto día de tu estancia en Dublín para hacer una excursión costera en el autobús turístico Big Bus Coastal Tour Dublín. Disfrutarás de una visita guiada de una hora por el encantador pueblo pesquero de Howth, podrás pasear por el pintoresco puerto y degustar un delicioso almuerzo a base de marisco en uno de los encantadores cafés del pueblo.

A continuación, podrás darte un buen paseo por el acantilado hasta el encantador Faro de Baily, a una media hora andando desde el centro de Howth, donde disfrutarás de unas vistas increíbles de la bahía de Dublín.

Por la tarde, explora el histórico Castillo de Howth y sus hermosos jardines. El castillo cuenta con más de 800 años de antigüedad y, aunque sigue siendo una residencia privada, sus preciosos terrenos y jardines están abiertos al público. Pasea por los jardines, disfruta de las vistas panorámicas de la bahía de Dublín y explora los encantadores jardines de azaleas.

Tras la visita al castillo, regresa a Dublín y cena en alguno de los restaurantes a orillas del encantador río Liffey.

Día 5: Descubre la zona norte de Dublín

Custom House Visitor Center, Dublín. Cosas que ver en Dublín en 5 días.
Custom House Visitor Center, Dublín

En el quinto día nos dedicaremos a explorar la ribera norte de Dublín, empezando por el Museo de la Emigración Irlandesa (EPIC), donde aprenderás sobre la gran diáspora irlandesa. El museo se encuentra justo orillas del río Liffey, en los animados Docklands de Dublín.

A solo dos minutos a pie del EPIC, tienes otro monumento en el que podrás descubrir uno de los episodios más sombríos de la historia de Irlanda: la Gran Hambruna. En el gran velero Jeanie Johnston aprenderás sobre las grandes penurias y las hazañas de supervivencia del pueblo irlandés en una época en la que la única opción era hacerse a la mar en busca de nuevos horizontes.

También a dos pasos y sin abandonar la orilla norte del Liffey, se encuentra el imponente edificio neoclásico del Custom House Visitor Center, antigua Casa de Aduanas de Dublín, que hoy funciona como museo de la ciudad. 

Ha'penny Bridge, Dublín. Itinerario de 5 días en Dublín.
Puente Ha'penny Bridge, sobre el río Liffey, Dublín

Continúa tu paseo a orillas del Liffey y disfruta de las vistas desde la orilla norte de los puentes más populares de la ciudad: el Puente O'Connell y el Ha'penny Bridge (puente del medio penique). Por la zona del Ha'penny encontrarás varias opciones para comer, como, por ejemplo, el restaurante The Woollen Mills, donde podrás disfrutar de un almuerzo tradicional irlandés.

¿Y qué mejor tras una buena comida que una copita de licor digestivo? Pon rumbo a la histórica Destilería Jameson de Bow Street, donde podrás disfrutar de una visita guiada y una cata de whisky. Enclavada en el corazón de Smithfield, la destilería Jameson ha estado a la vanguardia de la producción de whisky irlandés desde 1780 por lo que es el lugar perfecto para probar y conocer el proceso de elaboración del whisky más famoso de Irlanda.

Explora la zona de Smithfield Square y cena en alguno de los restaurantes del lugar. Y, por supuesto, concluye tu aventura dublinesa con una visita a un pub para disfrutar de la música en directo y de una pinta de tu cerveza irlandesa favorita.

Ahorra en Dublín con Go City®

Y hasta aquí nuestro itinerario de 5 días en Dublín. Esperamos que te haya servido de inspiración para planificar tu visita a Dublín. Si además quieres ahorrar en las entradas para las mejores atracciones y actividades de Dublín, solo tienes que hacerte con un pase turístico de Go City®.

Echa un vistazo a @GoCity en Instagram para descubrir los últimos consejos y novedades sobre escapadas y viajes.

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Qué hacer en Dublín este otoño: actividades, experiencias y festivales

Una de las mejores épocas para viajar (si puedes), el otoño es una estación divina en Dublín. El tiempo se pone más fresco, pero todavía quedan lejos los días oscuros de enero y febrero; los árboles se encienden con colores otoñales, y además de las atracciones que siempre están ahí, en otoño en Dublín se celebran varios festivales que animan la ciudad. Sigue leyendo para planear tu viaje a Dublín en otoño, y toma nota de estas actividades que te sugerimos, como: Un tour de pubs La Guinness Storehouse Tour de Juego de Tronos Recorre la costa Museo de la Literatura de Irlanda Festivales culturales de otoño en Dublín Tour de pubs Una manera excelente y divertida de conocer la ciudad. En este tour titulado Drinks on Foot conocerás cuatro pubs legendarios de la mano de un guía local que te irá haciendo recomendaciones y contando historias y anécdotas sobre Dublín y sus bebidas favoritas: whiskey, cerveza y sidra. La ruta recorre calles lejos de las rutas trilladas por los turistas, y no hay nada mejor que dejarse llevar por un lugareño para conocer los entresijos de los pubs y la cultura irlandesa. El único problema es que tal vez termines un poco borracho, pero ¡estás de vacaciones! Guinness Storehouse Esta es una de las atracciones más populares de Dublín, así que recomendamos mucho reservar tu lugar lo antes posible. En la Guinness Storehouse conocerás todo sobre la historia de esta marca, que ya es sinónimo de Irlanda, y sobre el proceso de fabricación de la cerveza oscura más famosa (y más bebida) en el mundo entero. El edificio consta de siete pisos —el atrio de cristal es muy hermoso—, y en cada uno te espera una nueva experiencia. En el séptimo y último piso se encuentra el Gravity Bar, desde donde podrás admirar unas vistas 360o de Dublín. La tienda es un gran lugar para hacerse con souvenirs y regalitos para cuando regreses a casa. Tour de Juego de Tronos Solo para fans, pero quién no lo es. Si te fascinó la serie, la experiencia de visitar el set de Juego de tronos será de las mejores cosas que puedes hacer en tu viaje a Dublín, sobre todo en un día lluvioso. Visita los decorados y transpórtate al Desembarco del Rey, al Castillo Negro y al Muro, y conoce de primera mano todos los props y vestuarios realizados para esta, una de las series más exitosas de la historia. Tendrás muchas oportunidades para tomarte fotos increíbles para el recuerdo. Recorre la costa de Dublín Súbete en este tour especial de Big Bus para recorrer la costa norte, salir de la ciudad y llegar a Howth, una localidad muy bonita con unos paseos impresionantes sobre los acantilados. El trayecto en autobús dura menos de una hora, y una vez en Howth tu guía te dará un paseo guiado de una hora por los acantilados para que puedas obtener las mejores panorámicas de la bahía de Dublín. El tour incluye también tiempo libre para pasear por el pueblo y, si quieres, comer en algún restaurante (hay algunos muy famosos por su menú de mariscos y pescados, como el Pier House Restaurant). Museo de la Literatura de Irlanda Otra actividad ideal para una tarde lluviosa de otoño es visitar el Museo de Literatura de Irlanda. Con tanto talento literario en la isla, es natural que tengan todo un museo dedicado a la vida y obra de sus muchos poetas, narradores y dramaturgos. Además de las interesantes exhibiciones (por ejemplo, podrás ver un ejemplar de la primera edición del Ulises de Joyce), este museo se distingue por su agenda cultural que incluye lecturas, clases y talleres, obras de teatro y danza y muchas otras actividades. Está ubicado en un costado de St Stephen’s Green, muy cerca del National Gallery, el National Museum of Natural History, y el National Museum of Ireland. Festivales de otoño en Dublín Consulta la página de estos tres festivales para ver si tu viaje coincide con alguno de ellos, y en caso afirmativo, no dejes pasar la oportunidad de participar o asistir a alguno de sus eventos. Festival de Teatro de Dublín Fundado en 1957 por el empresario del teatro Brendan Smith, tiene el honor de ser el festival de teatro más veterano de Europa, y tiene la doble función de traer el mejor teatro internacional a Irlanda, y presumir del mejor teatro irlandés a un público internacional. El Festival de Teatro de Dublín se suele celebrar a finales de septiembre y principios de octubre (el clima no será tan rudo), y, con una duración de dos semanas, su agenda incluye funciones gratuitas, teatro para niños, talleres, charlas y mucho más. Festival de Bram Stoker Image via Bram Stoker Festival Este es un festival de cuatro días, por lo general a finales de octubre, que reúne eventos culturales como funciones teatrales, lecturas, circo nocturno, cenas y muchas otras actividades que celebran lo gótico, lo oscuro, y por supuesto, la vida y la obra de este genial escritor irlandés. Consulta la página del Festival Bram Stoker para más información. Festival de Historia de Dublín Primero, hay que aclarar que no es un festival sobre la historia de Dublín, sino un festival de historia que da lugar en Dublín, también celebrado como el de teatro, a finales de septiembre y principios de octubre a lo largo de dos semanas llenas de actividades gratuitas (¡más de 130!) que tienen que ver con la historia. Muchas de estas actividades se dan en las diferentes bibliotecas de la ciudad, y son una manera estupenda de mezclarte con los dublineses. Ahorra en tu viaje a Dublín en otoño Dublín es una ciudad cara, pero Go City te puede ayudar a cuidar tu presupuesto. Con los pases de Go City en Dublín puedes ahorrar hasta un 50% en el costo combinado de las entradas a algunas de las atracciones y experiencias más interesantes de la ciudad. ¡Así tendrás más dinero para gastar en los pubs! Comparte tus experiencias de viaje en nuestras redes sociales de Facebook e Instagram, donde además publicamos toda la información actualizada de las atracciones asociadas a nuestros pases.
Anna Rivero
Blog

Guía de los mejores mercados gastronómicos de Dublín

El panorama gastronómico de Dublín es cada día mejor y más interesante. Seguro que durante tu visita a Dublín querrás disfrutar de productos locales frescos y deliciosos platos típicos. Pero si además te apetece disfrutar de opciones culinarias más variadas y exóticas, descubrirás que Dublín también tiene mucho que ofrecer. Si quieres disfrutar de una experiencia gastronómica increíble en Dublín, tan solo tienes que pasearte por sus calles y dejarte llevar por tu olfato. Pero como sabemos que hay quienes prefieren planificar sus itinerarios y saber de antemano qué opciones tienen, hemos preparado una lista de los mejores mercados gastronómicos de Dublín. Te invitamos a consultarlos... eso sí, te advertimos desde ya que vamos a conseguir que se te abra el apetito. Temple Bar Food Market Imagen propiedad de: Temple Bar Markets Además de una interminable lista de pubs emblemáticos, el distrito de Temple Bar también alberga un fantástico mercado de comida que abarca diferentes culturas, sabores y ambientes. En el Temple Bar Food Market, podrás disfrutar desde una auténtica carbonara italiana hasta ostras frescas. El mercado se monta todos los sábados y domingos en Meeting House Square. Nuestra recomendación: llega con hambre... o con un par de bolsas de tela para hacer acopio de delicias varias. Howth Market Este mercado está un poco más alejado del centro, pero en el tren (DART) tardarás menos de media hora en llegar. El Howth Market abre sábados, domingos y festivos de 9:00 a 18:00. Howth es un pueblecito tranquilo y su mercado cuenta con unas vistas increíbles, ya que está justo al lado del mar. Además, encontrarás todo tipo de gastronomía en sus puestos, desde especialidades malayas, hasta productos alemanes, y, por supuesto, platos típicos irlandeses. También hay varios puestos de artesanía, por si quieres llevarte un recuerdo no perecedero a casa. People's Park Market, en Dun Laoghaire The weather for ice cream @arcticstone_ireland #firsttimers #tasty A post shared by Eimear Hernon (@eimher) on Nov 5, 2017 at 7:58am PST Otro destino costero, Dun Laoghaire, con su extenso y variado mercado dominical, bien merece una excursión de un día. También puedes llegar en DART en menos de 30 minutos desde Dublín. En esta encantadora localidad costera, encontrarás uno de los mayores mercados culinarios y artesanales de la zona. Recorre los más de 50 puestos diferentes donde encontrarás de todo, desde productos recién horneados a productos ecológicos, pasando por deliciosas y costosas trufas. Si viajas en familia, te encantará saber que dentro del recinto del parque de People's Park también hay una zona de parque infantil. Eatyard Favorite spot in Dublin #eatyarddublin A post shared by Yvonne (@yvonne_laura) on Sep 22, 2017 at 11:00am PDT Siguiendo el ejemplo de los mercados gastronómicos hipsters de Londres, Eatyard reúne food trucks y puestos de comida en los que se ofrecen las experiencias culinarias más de moda del momento. El mercado abre sus puertas junto al emblemático pub The Bernard Shaw de Dublín, de jueves a domingo, de 12:00 a 22:00. La organización recomienda reservar con antelación si quieres sentarte, pero siempre puedes pasear y dejarte seducir por lo que vayas encontrando a tu paso. Descubrirás los sabores del Dublín más moderno: multicultural, atrevido, innovador y, probablemente, algo más caro que los mercados más tradicionales. Blackrock Market Otro emblemático mercado costero de Dublín es el Blackrock Market, situado también a algo menos de media hora del centro de Dublín en tren. Este mercado se denomina a sí mismo el mercado más antiguo de Dublín. Y en él descubrirás cómo y dónde compra la población local. Este encantador mercado alberga más de 30 puestos que no solo se centran en la comida, también ofrecen antigüedades, ropa y muebles. En el terreno culinario, encontrarás coquetas cafeterías, puestos de productos locales e incluso un restaurante con una estrella Michelin. El mercado abre los sábados y los domingos de 11:00 a 17:30. Leopardstown Farmers Market Situado en el hipódromo de Leopardstown, el Leopardstown Farmers Market es uno de los mercados agrícolas más antiguos de Irlanda. El mercado se celebra todos los viernes de 9:00 a 15:00, con cerca de 40 puestos de productos ecológicos y locales. La mayor parte del mercado se celebra en el interior, de modo que es una opción estupenda si el día amanece encapotado. Ahorra en Dublín con Go City® Y hasta aquí nuestra selección de los principales mercados agrícolas y de comida callejera de Dublín. ¡Buen provecho! Si además de comer de maravilla durante tus vacaciones en Dublín, también quieres ahorrar en las entradas para las principales atracciones turísticas de la ciudad, hazte con un pase turístico de Go City®. ¡No te lo pierdas, porque con Go City®, cuanto más visitas, más ahorras!
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Thick check Icon