Los mejores cruceros en San Diego

Fecha de publicación: 18 de julio de 2024
Mujer mirando hacia el perfil urbano de San Diego a través del agua

La bahía de San Diego es inigualable en cuanto a playas, tiendas, restaurantes y entretenimiento de primera clase, por no hablar de esos atardeceres de ensueño tan típicos de la costa del sur de California. Podrías encontrarte haciendo senderismo por los acantilados con aroma a pino de La Jolla, buceando en bosques de algas en Point Loma, pescando arenques desde el histórico muelle Ocean Beach, tomando una cerveza artesana en el paseo marítimo de Mission Bay o preparando s'mores al atardecer en la animada Pacific Beach. Pero también te divertirás igual en el agua, con muchísimas actividades deportivas y de buceo, así como un sinfín de oportunidades para explorar y avistar ballenas en barco. Sigue leyendo nuestra guía para aprovechar al máximo la bahía (y más allá) con nuestra selección de los mejores cruceros en San Diego...

El crucero por el puerto

Seaport Village de San Diego

El clásico crucero por el puerto es una visita obligada para los principiantes, una actividad en San Diego tan esencial como disfrutar de la vida nocturna de Gaslamp Quarter, saludar a las focas de La Jolla o contemplar las obras maestras de Monet en el Museo de Arte de San Diego. Esta es tu oportunidad para descansar, relajarte y dejar que la tripulación se encargue de las vistas por ti. Entre los lugares de interés que verás por el camino se encuentran Seaport Village (en la foto), la isla de Coronado, el Monumento Nacional Cabrillo y el antiguo faro de Point Loma, en el extremo de la península. La tripulación también estará a tu disposición para servir bebidas y señalar cualquier especie de fauna marina autóctona durante el recorrido. El crucero por el puerto de San Diego se puede reservar a través de diferentes operadores; la experiencia de 90 minutos de City Cruises es una de las mejores y está disponible como parte del pase de atracciones de San Diego de Go City® para ahorrar dinero. Get more info on pass options here.

El crucero de avistamiento de ballenas

La cola de una ballena gris

Si ver ballenas y delfines en su hábitat natural está en tu lista de deseos, has venido al lugar adecuado. Las templadas aguas de San Diego son un territorio ideal para los mamíferos marinos: las ballenas grises cruzan la bahía de camino a las lagunas de cría de México en invierno y primavera, mientras que las azules recorren la misma autopista acuática en verano. Gracias a las manadas de delfines y a las colonias de focas comunes, rara vez tendrás que esperar mucho para ver algún ejemplar. Los tours en barco salen a diario desde Downtown y Mission Bay, y muchos garantizan el reembolso en el caso poco probable de que no logres avistar a ninguno de nuestros espléndidos amigos marinos.

El crucero en lancha rápida

Lanchas rápidas en San Diego

Sube el nivel (o siete) con una aventura en lancha rápida por la bahía de San Diego. Vale, esta opción es menos un crucero y más una experiencia de pura adrenalina (dependiendo de quién conduzca, claro). Solo tienes que recoger tu embarcación de cuatro metros para dos personas y, bueno, tendrás la bahía a tus pies. Quizás navegues para ver de cerca el museo del portaaviones USS Midway o te desvíes para admirar las curvas del puente del Coronado, una obra maestra de la ingeniería de 200 metros en hormigón y acero que une la isla de Coronado con el continente. O, ya sabes, puedes pasar todo el tiempo haciendo trompos en el puerto. Tú eliges. El alquiler de lanchas rápidas también está disponible como parte de the Go City San Diego pass.

El crucero en ferry a Coronado

Mujer con un vestido de verano frente al icónico Hotel del Coronado de la isla de Coronado

El cute old-fashioned ferry que cruza la bahía desde San Diego hasta la isla de Coronado es, sin duda, la forma más romántica de viajar entre ambos lugares. Sube a bordo en Broadway Pier (cada hora) o en el Centro de Convenciones de San Diego (cada media hora) para llegar a la isla en pocos minutos. También hay mucho que hacer una vez en la isla, desde selfis en el icónico Hotel del Coronado (en la foto) hasta mercados de agricultores, aventuras en bicicleta por la costa y s’mores en hogueras en la playa. Check out our guide to all things Coronado here.

El crucero anfibio

Letrero de calle sobre el Gaslamp Quarter en San Diego

San Diego SEAL Tours ofrece lo mejor de ambos mundos turísticos gracias a sus «barcos con ruedas» anfibios. Sube a bordo en Seaport Village o en el Embarcadero para disfrutar de un tour narrado de 100 minutos que te llevará en uno de los mejores «cruceros» de San Diego, primero por las pintorescas calles del centro de la ciudad y después por el agua. Una vez completada la transformación de autobús a barco, el tour continúa hacia lugares de interés como las mansiones de millonarios en Point Loma, Shelter Island y la mundialmente famosa Scripps Institution of Oceanography.

El crucero para amantes de la gastronomía

Botella de espumoso y dos copas en un barco

Todo el mundo sabe que hacer turismo en serio puede dar mucha hambre. ¿Qué mejor manera de reconocerlo que reservando uno de los mejores cruceros con brunch o cena de San Diego? De nuevo, hay montones de operadores diferentes para elegir, pero City Cruises se encuentran entre los de mayor reputación a nivel local. Prepárate para una experiencia de dos horas de brunch y turismo que incluye bollería, huevos, salmón ahumado y mucho más, además de mimosas ilimitadas durante las dos horas de crucero. O, si prefieres esperar a que caiga el sol, opta por un crucero con cena que promete cócteles, cena a la carta, DJ en directo y vistas de ensueño del perfil urbano de San Diego al atardecer.

El paseo en góndola

El puente de Coronado al atardecer

¿Prefieres que tus experiencias en crucero sean algo más... originales? ¡San Diego Gondola Cruises tiene justo lo que buscas! Como sugiere el nombre, esta experiencia trae un pedacito de Venecia al sur de California, con la opción de elegir entre cruceros diurnos o al atardecer por los cayos de Coronado a bordo de una góndola de estilo veneciano. El paseo se completa con un gondolero con camiseta a rayas, música tradicional italiana y (por un cargo adicional) un mandolinista en vivo. Incluso puedes añadir vino y trufas a esta experiencia de 50 minutos. ¿Quién dijo que el romance ha muerto?

El crucero de pesca

Carrete de pesca de altura

Las aguas de San Diego son ricas en lubina, gallineta, fletán, jurel y mucho más. ¿Por qué otra razón ibas a pensar que tantos delfines, focas y gaviotas merodean por esta costa? Existe una amplia oferta de barcos de pesca de alquiler, desde incursiones locales de medio día por el puerto y los bosques de algas hasta viajes épicos a aguas mexicanas en busca de piezas tan codiciadas como el dorado o el atún de aleta azul. Echa un vistazo a la gran variedad de operadores locales para encontrar el viaje que mejor se adapte a tu nivel de experiencia y a tus capturas preferidas.

Ahorra en tours, atracciones y actividades en San Diego

Ahorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram para obtener los últimos consejos e información sobre las atracciones.

Stuart Bak
Stuart Bak
Escritor/a de viajes freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Seguir leyendo

Cartel de la calle Hillcrest
Blog

Qué hacer en Hillcrest, San Diego

Justo al norte de Balboa Park, el barrio residencial de Hillcrest es el corazón de la escena LGBTQ+ de San Diego, con calles arboladas repletas de animados bares de ambiente, restaurantes internacionales y fantásticos lugares para tomar el brunch. Alójate aquí por su vibrante ambiente comunitario, el multitudinario desfile anual del Orgullo y la proximidad a las principales atracciones de San Diego, incluyendo los bellos jardines, museos y arquitectura de Balboa Park y el icónico puente colgante de Spruce Street en el vecino Bankers Hill. Sigue leyendo para descubrir nuestras actividades favoritas en Hillcrest, San Diego. Hillcrest histórico Sumérgete en la historia de Hillcrest con un paseo por las frondosas calles del barrio. No tardarás mucho en ver alguna casa tradicional de estilo Craftsman. Estos sencillos y rústicos bungalós datan del movimiento Arts and Crafts de principios del siglo XX y se diseñaron originalmente como un antídoto contra la ostentación victoriana. Los ejemplares bien conservados pueden identificarse por rasgos arquitectónicos como modestos exteriores de madera, porches de terracota y anchas puertas de roble. El más famoso de ellos es Marston House, en la parte alta de Balboa Park. Visita su museo para conocer de cerca el movimiento Arts and Crafts en el interior de la casa privada de George W. Marston, apodado «el padre de Balboa Park» por su papel en la creación de este enorme espacio verde. Pasea bajo fragantes pinos, eucaliptos y encinas de California en los dos hectáreas de jardines maduros del museo y compra regalos únicos de influencia Arts and Crafts, como cerámica y grabados, en la acogedora tienda situada en las antiguas cocheras. Vida en Hillcrest Las animadas calles de Hillcrest están repletas de lugares excelentes para comer, beber y comprar. Dirígete a University Avenue para disfrutar de una deliciosa variedad de restaurantes internacionales que sirven de todo: desde boles de ramen humeantes y curris tailandeses picantes hasta auténticas pizzas italianas y aromáticos kebabs afganos. La cercana Fifth Avenue es el lugar ideal para encontrar moda de segunda mano y disfrutar de un brunch relajado, mientras que el Hillcrest Farmers’ Market se instala en Normal Street todos los domingos, con casi 200 vendedores de productos ecológicos, ropa artesanal y mucho más, todo ello acompañado de música en directo y los embriagadores aromas de la comida callejera. También es en torno a estas vías principales donde se encuentra el centro de la escena LGBTQ+ de San Diego, con decenas de bares y clubes gais para elegir. Dirígete a Rich’s para disfrutar del karaoke, juegos y baile hasta tarde, o a Urban MO's Bar & Grill si buscas cócteles originales, noches temáticas y brunches de fin de semana. Hillcrest Brewing se enorgullece de ser «la primera cervecería gay del mundo» y ofrece una selección de sus propias creaciones, como la Crotch Rocket Irish Style Red Ale y la Banana Hammock Scotch Ale, además de cervezas invitadas, cócteles y mucho más. Como epicentro del festival anual del Orgullo de San Diego, Hillcrest recibe a unos 300.000 asistentes cada julio para una serie de eventos que incluyen charlas inspiradoras, una carrera popular de 5 km, música y espectáculos de primer nivel y, por supuesto, el legendario desfile, una colorida celebración que recorre las calles del barrio dejando a su paso música, risas y alegría. Lugares destacados La ubicación de Hillcrest, rodeada por Mission Hills, University Heights, North Park, Bankers Hill y Balboa Park, hace que haya mucho más que ver y hacer en los alrededores. Dirígete al sur por la First Avenue para llegar al Spruce Street Suspension Bridge, en Bankers Hill. Con 114 metros de largo, este discreto puente peatonal es un lugar emblemático de la zona que ofrece unas vistas espectaculares del frondoso Kate Sessions Canyon a sus pies. Quienes no tengan miedo a las alturas disfrutarán de lo lindo paseando por esta proeza de la ingeniería de 1912. Sin embargo, quienes sí lo tengan preferirán buscar emociones en otra parte, ya que se sabe que las fuertes rachas de viento hacen que el puente se balancee de forma bastante dramática. ¡Ay! En Mission Hills, los entusiastas de los setos se lo pasarán en grande en el extraordinario Harper’s Topiary Garden. Aquí, los arbustos cuidadosamente podados de los propietarios se han convertido en una obra de arte vivo, con más de 50 esculturas modeladas a mano con maestría en su jardín delantero. El resultado es poco menos que mágico. No te pierdas los dinosaurios, surfistas, un buda y todo tipo de formas extrañas y maravillosas. El peculiar cine al aire libre del barrio, Cinema Under The Stars, ofrece una programación de películas clásicas y de culto durante todo el año, gracias a su cúpula retráctil resistente a la intemperie y a su calefacción por infrarrojos. Balboa Park Al sur de Hillcrest, Balboa Park es el extenso parque urbano de San Diego y abarca unas 485 hectáreas. En su interior encontrarás los mejores museos y jardines formales de la ciudad. Reconocerás el San Diego Museum of Art por su elaborada fachada de estilo renacentista español, solo un ejemplo de la fantástica (y fantasiosa) arquitectura que se exhibe a lo largo del El Prado Boulevard. Las estatuas de los maestros de la pintura Velázquez, Murillo y Zurbarán custodian la gran entrada y sus obras cobran el mismo protagonismo en el interior, junto con piezas fundamentales de Goya, Monet, Canaletto y muchos otros. Pasea por El Prado para admirar la gran diversidad de estilos arquitectónicos, desde los claustros sombreados y las columnas decoradas con guirnaldas de la Casa del Prado hasta el alegre California Building, con su cúpula de azulejos de colores, su campanario de tres plantas y su encantadora mezcla de estilos barroco, rococó, gótico y churrigueresco. También merece la pena visitar el Spreckels Organ Pavilion, una ornamentada joya del Renacimiento italiano que alberga el órgano al aire libre más grande del planeta y ofrece recitales gratuitos todos los domingos, así como conciertos nocturnos en verano. Entre las decenas de cosas que hacer en Balboa Park también puedes (respira hondo) conocer a miles de simpáticos animales en el San Diego Zoo, montar en fieras pintadas que incluyen un león y un dragón en el carrusel centenario del parque, relajarte con un helado en las amplias praderas frente al fotogénico Botanical Building o deambular con calma zen entre bosques de bonsáis, estanques de carpas koi y cerezos en flor en el Japanese Friendship Garden. Ahorra en tus planes en Hillcrest San DiegoAhorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City®. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para conocer los mejores consejos y la información más reciente sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak
Mujer caminando por los senderos de Balboa Park, San Diego
Blog

Qué hacer solo en San Diego

Quienes viajen en solitario están de suerte en San Diego, un enorme patio de recreo con museos de clase mundial, excelente gastronomía global, microcervecerías artesanales y una fauna maravillosa. Por no hablar de las decenas de hermosas playas, cañones y senderos costeros que puedes explorar por toda la ciudad. Prepara un mapa, algo de protector solar y ganas de aventura para sumergirte en nuestra selección de las 10 mejores cosas que hacer solo en San Diego. Toma el sol frente a un icono de San Diego Conocido cariñosamente como «The Del», Hotel del Coronado es una institución en San Diego que ha alojado a grandes celebridades, miembros de la realeza y políticos desde la época victoriana. Sus distintivas torretas cónicas inspiraron la Ciudad Esmeralda en El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum y se dice que incluso hay un fantasma residente que acecha sus grandes pasillos y salones. Extiende tu toalla en las arenas doradas del hotel con vistas a Point Loma y toma un poco el sol mientras las olas rompen suavemente en la orilla. Mantén los ojos bien abiertos para ver a the local Sandcastle Man, un renombrado escultor al que se suele encontrar creando sus extraordinarias obras maestras aquí mismo, en Coronado Beach. Haz un tour a pie por el Gaslamp Quarter The Gaslamp Quarter walking tour se realiza todos los jueves a las 13:00 y es una forma fantástica de descubrir la historia de este fascinante barrio, además de hacer nuevas amistades. Visitarás muchos de los hermosos edificios históricos de la 5th Avenue, como el Louis Bank of Commerce, una impresionante construcción de estilo neobarroco con torretas salientes, y el Yuma Building, de estilo Art Déco, con sus elevadas agujas gemelas. El tour también hace una parada en el Gaslamp Museum, ubicado en el edificio más antiguo del centro de San Diego. La Davis-Horton House, situada aquí desde mediados del siglo XIX, también cuenta, por supuesto, con su propio fantasma. Haz turismo en Segway Con una extensión de nada menos que 485 hectáreas, Balboa Park cuenta con suficientes museos, jardines y senderos como para agotar incluso a los senderistas más en forma. Haz que el esfuerzo sea menor uniéndote a un tour en Segway para recorrer algunos de los lugares más destacados del parque a toda velocidad. Tendrás la oportunidad de hacerte selfies con la gloriosa arquitectura colonial española de fondo a lo largo del impresionante bulevar El Prado, además de ver a los artistas trabajando en el Spanish Art Village. Otros lugares de visita obligada en tu tour son el San Diego Zoo, el tradicional carrusel centenario y el Air and Space Museum, cuya entrada está flanqueada por los aviones supersónicos Lockheed A-12 y Convair YF2Y-1 Sea Dart. Haz senderismo En San Diego abundan las oportunidades para caminar gracias a su variado paisaje de cañones, acantilados y senderos costeros. Dirígete al noreste del centro para visitar the Mission Trails Regional Park, donde se encuentra Cowles Mountain, el punto más alto de San Diego. ¡Pero no dejes que la palabra «montaña» te asuste! La caminata hasta la cima es de unos sencillos 2,4 kilómetros, lo que la convierte en una ruta muy popular para senderistas de todos los niveles y en una de las mejores cosas que hacer a solas en San Diego. Las amplias vistas de 360 grados de la ciudad y del condado de San Diego compensan con creces el esfuerzo. Almuerza en Little Italy Podrías pasarte semanas probando la variada oferta gastronómica de San Diego, desde coquetas taquerías al estilo de Tijuana hasta brunches en cafeterías y deliciosa comida callejera en los frecuentes mercados de barrio. Dirígete al centro, a Little Italy, los días de mercado para curiosear por docenas de puestos de arte, flores, joyas artesanales locales y mucho más antes de ir a India Street para probar la mejor pizza y pasta de la ciudad. Los animados locales Sorrento e Isola sirven auténticas pizzas de estilo napolitano, finas y crujientes, mientras que Civico 1845 es el lugar ideal para degustar platos tradicionales de Calabria, como la pasta al forno y los dulces cannoli. Súbete (y bájate) al Old Trolley Bus Los trolley buses de San Diego, de brillantes colores verde y naranja, recorren un circuito de 40 kilómetros por las principales atracciones de la ciudad, con 12 paradas a lo largo del trayecto, incluyendo el Hotel del Coronado, Balboa Park, Little Italy, el Old Town, el Gaslamp Quarter y el puerto. Un comentario experto ofrece todos los detalles sobre San Diego, y puedes subir y bajar del trolebús como desees a lo largo de la ruta. Es una forma excelente de que quienes viajan en solitario conozcan la ciudad. Pasea por el puente colgante de Spruce Street Quienes no tengan vértigo disfrutarán mucho paseando por el puente colgante de Spruce Street, una impresionante obra de ingeniería de 1912 que cruza el frondoso cañón Kate Sessions en Bankers Hill, justo al oeste de Balboa Park. Este lugar emblemático es muy querido por los habitantes de San Diego y está sorprendentemente bien escondido teniendo en cuenta sus 114 metros de longitud. Disfruta de unas vistas impresionantes del cañón y prepárate para un poco de movimiento los días de viento, cuando se sabe que el puente se balancea y se agita. Calma los nervios después con una cerveza en las cervecerías artesanales de la cercana Hillcrest. Sigue la ruta del arte street art San Diego está repleta de murales fantásticos. Solo tienes que dar un corto paseo por barrios de moda como North Park, Hillcrest y Ocean Beach para ver un arte callejero de gran calidad gratis. Si buscas arte público a una escala realmente grandiosa, visita La Jolla y sus Stuart Collection, una colección de esculturas gigantescas repartidas por el campus de la Universidad de California en San Diego. Imagínate ositos de peluche gigantes hechos de rocas, un árbol que recita poesía y una casita que se tambalea peligrosamente sobre un edificio de la universidad, y puede que empieces a hacerte una idea. Entre los artistas que participan en el proyecto figuran nombres tan conocidos como Robert Irwin e Ian Hamilton Finlay. Pégate un buen susto Considerada por la revista LIFE como «la casa más embrujada de Estados Unidos», se dice que The Whaley House, en el casco antiguo de San Diego, se construyó sobre el lugar donde antiguamente se encontraba una horca. Y, sin duda, sus diversos habitantes han sufrido muertes espeluznantes a lo largo de las décadas. Si te atreves, acelera tus pulsaciones con un tour nocturno de fantasmas por la casa. O únete a un haunted bus tour por los barrios más espeluznantes de San Diego mientras tus anfitriones teatrales te deleitan con relatos sangrientos de antiguos residentes que han regresado de la tumba para acechar de nuevo las calles de la ciudad. Avistamiento de ballenas y delfines Si alguna vez has querido ver de cerca majestuosas ballenas o elegantes focas y delfines, ¡has llegado al lugar adecuado! Las cálidas aguas de San Diego son un territorio ideal para los animales acuáticos; las ballenas grises migran hacia y desde las lagunas de México para la temporada de cría en invierno y primavera, y las ballenas azules se dejan ver a menudo frente a la costa durante el verano y el otoño. Gracias a las colonias de focas comunes autóctonas y a las manadas de delfines, rara vez tendrás que esperar mucho para ver algún ejemplar. Los Boat tours salen a diario desde Downtown y Mission Bay, y muchos garantizan el reembolso en el caso, muy poco probable, de que no llegues a ver nada. Ahorra en planes para hacer en solitario en San Diego Ahorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City®. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para conocer los mejores consejos de última hora e información sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.