Cosas que hacer en San Diego en abril

¡Disfruta de la primavera en San Diego! En abril, se celebran festivales florales y gastronómicos por toda la ciudad, comienza la temporada de béisbol de los San Diego Padres y los bosques de flores silvestres están en su mejor momento para disfrutar del senderismo. Te contamos todo esto y mucho más en nuestra guía para visitar San Diego en abril.

Fecha de publicación: 23 de octubre de 2024
Mujer caminando en un sendero de Torrey Pines con vistas al mar. San Diego en abril.

Visitar San Diego en abril

Una persona haciendo surf en las costas de San Diego. Cosas que hacer en San Diego en abril.

Temperatura: 14-20°C • Lluvias: 4 días/mes • Horas de luz: 13 horas/día

El tiempo en San Diego en abril es templado, agradable y (generalmente) seco. Pero ten en cuenta que los diferentes microclimas de la región (costa, interior, montaña y desierto) hacen que las condiciones varíen bastante de una zona a otra. ¿Estás pensando en explorar las playas de San Diego? ¡Buena idea! Es el momento ideal para disfrutar de las impresionantes vistas de la costa sin las aglomeraciones del verano. Eso sí, asegúrate de llevar agua y protección solar: los rayos UV son muy potentes, aunque no haga demasiado calor. Y, si pretendes hacer surf, nadar o bucear, también vas a necesitar protección, pero en este caso contra el frío. La temperatura del agua del mar rondará los 10-15 ºC, por lo que, en nuestra opinión, se impone el neopreno.

Lleva varias capas de ropa para los cambios de temperatura entre el día y la noche. Y, si te vas de excursión a la montaña o de paseo por el Parque Balboa, mete un impermeable en la mochila, por si te asalta un chaparrón inesperado, tan típicos en el mes de abril.

Aloe en flor en el desierto de San Diego. Cosas que ver en abril en San Diego.

Si vas a recorrer las pistas y senderos del desierto, sin embargo, tendrás que prepararte para condiciones calurosas y áridas. Abundante agua, tentempiés, protección solar, un sombrero de ala ancha y unas buenas gafas de sol son el equipo perfecto.

San Diego es uno de los destinos más populares para las vacaciones de primavera de todo Estados Unidos, así que reserva cuanto antes tus vacaciones de abril para conseguir los mejores precios en vuelos y alojamiento. Otra forma de ahorrar en tu viaje a San Diego es hacerte con un pase turístico de Go City®. Puedes ahorrar hasta un 50% en las entradas para atracciones tan populares como LEGOLAND® California, el Zoo de San Diego, el Museo de Arte y las visitas a Petco Park.

Cosas que hacer en San Diego en abril

Festivales florales

Campos de flores en Carlsbad-Ranch, San Diego. Coas que ver en San diego en abril.

San Diego está en plena floración en el mes de abril, y en ningún sitio es más cierto que en los famosos Carlsbad Ranch Flower Fields, donde los ranúnculos gigantes impregnan los campos de multitud de colores. Date un paseo entre las flores o súbete a un tractor para recorrer aún más terreno. Sea como sea, seguro que sales sin espacio en el móvil para más fotos y con el Instagram más colorido de toda tu comunidad.

También en abril, el Coronado Flower Show llena Coronado Island de flores, música en directo, ceremonias de entrega de premios y mucho más. Del mismo modo, el evento anual Belmont in Bloom ilumina Belmont Park con murales y muestras florales, música en directo, actividades infantiles, pintacaras y caricaturistas.  

Incluso el prestigioso Museo de Arte de San Diego se suma a esta iniciativa y, durante un fin de semana de abril, sus salas se llenan de llamativos arreglos florales inspirados en las grandes obras de arte del museo. Es lo que llaman Art Alive Floral Exhibition. Una idea genial, ¿no?

Festivales gastronómicos y cerveceros

Varias cervezas artesanas servida para degustación en un festival de la cerveza, San Diego.

Con el buen tiempo de abril, surgen varios festivales gastronómicos por toda la ciudad. Como era de esperar, el barrio de moda North Park, al norte de Balboa Park, acoge el North Park Festival of Beers frente al histórico Hotel Lafayette. En él se ofrecen más de 50 cervezas artesanales de cervecerías locales e internacionales, como las populares Coronado Brewing Company y California Wild Ales, entre muchas otras. North Park está a tiro de piedra del barrio de Hillcrest, lo cual es perfecto, ya que allí se celebra el festival Taste of Hillcrest, donde podrás probar todo tipo de delicias culinarias californianas y del resto del mundo. 

Si buscas algo más bucólico y menos urbano, estás de suerte porque los mejores ingredientes locales y las mejores cervezas artesanales del sur de California se reúnen también en el festival gastronómico anual Celebrate the Craft en The Lodge at Torrey Pines. Prueba platos exquisitos, cervezas y vinos locales mientras disfrutas de las vistas de las colinas del campo de golf Torrey Pines.

Y, por si todo esto fuera poco, SeaWorld celebra el Seven Seas Craft Beer & Food Festival durante los meses de marzo y abril. De modo que, además de pasarlo en grande en las atracciones de temática marina, también podrás disfrutar de delicias gastronómicas internacionales y de cervezas artesanales locales.

San Diego sobre ruedas

Detalle de coches clásicos de diferentes colores. Planes en San Diego en abril.

Si lo tuyo son los coches clásicos, te va a encantar el Concours d'Elegance, que se celebra todos los años en abril en La Jolla Cove. Esta rutilante exposición anual de coches clásicos y de lujo se celebra en lo alto de los acantilados de La Jolla con vistas al Pacífico. Y ahí no acaba la cosa, también habrá champán, cócteles, jazz en directo y, por supuesto, mucha elegancia. Así que, ya sabes, mete tus mejores galas en la maleta si tienes pensado asistir.

Disfruta del mejor béisbol con los San Diego Padres

Pelota de béisbol sobre una raya del campo. Planes en abril en San Diego.

En abril, la temporada de las Grandes Ligas de béisbol acaba de empezar, por lo que es probable que consigas cazar entradas para ver a los héroes locales, los San Diego Padres, en su estadio, el famoso Petco Park. Déjate llevar por el ambiente festivo del deporte nacional y grita a pleno pulmón desde las gradas junto al resto de la afición. El dedo de espuma gigante es opcional, aunque muy recomendable.

Mundo salvaje y... mariposas

Mariposa de colores posada en una flor amarilla, Safari Park, San Diego.

El Spring Safari (safari de primavera) se celebra durante todo el mes de abril en el Safari Park del Zoo de San Diego, al norte de la ciudad, con numerosos eventos y espectáculos incluidos en la entrada estándar.

Para acceder a la zona de Butterfly Jungle (selva de las mariposas), sin embargo, tendrás que pagar un precio adicional, pero merece la pena. Solo en esta particular jungla, tendrás la oportunidad de avistar cientos de mariposas de especies diferentes que revolotean entre las flores y el follaje. Ponte ropa de colores vivos o estampados florales y, quién sabe, quizá atraigas a alguna de estas delicadas criaturas para que se te pose en el hombro.

Sal de excursión

Paisaje con palmeras en Anza Borrego. San Diego en abril.

Abril, con sus temperaturas suaves y sus días despejados (en su mayoría), ofrece unas condiciones óptimas para el senderismo. Por no mencionar que las flores silvestres están en su momento álgido en las montañas, los valles y los cañones. Explora el sendero Palm Canyon Trail, en el desértico Anza-Borrego Desert State Park, donde podrás ver variedades de prímula del desierto y amapola de California, así como borregos cimarrones. El sendero, de unos cinco kilómetros, es empinado en algunos tramos, pero merece la pena llegar hasta el auténtico oasis de palmeras en el que culmina.

También puedes optar por recorrer el sendero Oak Canyon Trail, en Mission Trails National Park, para disfrutar de un paseo relativamente llano junto al río. O contemplar unas vistas increíbles de la escarpada costa de La Jolla desde los boscosos senderos de Torrey Pines State Natural Reserve. ¡Como ves, son muchas y muy buenas las oportunidades para calzarse las botas de montaña en San Diego!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Museum of Contemporary Art - La Jolla
Blog

Qué hacer en La Jolla, San Diego

Sol, mar y kilómetros y kilómetros de arena dorada californiana... El pintoresco barrio de La Jolla, en San Diego, es famoso por sus verdes colinas vírgenes y su épico tramo de 11 kilómetros de costa del Pacífico, perfecto para hacer surf, tomar el sol y avistar focas. Si a esto le añades unas exclusivas tiendas boutique y cenas gourmet, tendrás la receta para unas vacaciones perfectas bajo el sol. Sigue leyendo para descubrir nuestras cosas favoritas que hacer en La Jolla, San Diego. Diversión bajo el sol Hay mucho de lo que disfrutar en La Jolla, sobre todo si te gusta el aire libre. Este barrio costero se encuentra en unas colinas con aroma a pino a unos 20 kilómetros al norte del centro de San Diego y está repleto de fantásticos senderos, playas de arena y calas ocultas. Recorre las rutas de senderismo de Torrey Pines Nature Reserve, 800 hectáreas de mesetas vírgenes y acantilados escarpados que deben su nombre al increíblemente raro pino de Torrey, una especie que no encontrarás en ningún otro lugar del planeta. Pásate por el centro de visitantes para realizar caminatas guiadas por la reserva o pide un mapa y ve por tu cuenta: hay varios paseos sencillos por senderos señalizados. Siguiendo la mejor tradición de las reservas naturales estadounidenses, verás flores silvestres de colores, formaciones gigantes de roca y arenisca, y miradores con sensacionales vistas panorámicas de los acantilados costeros y la playa. Sube al mirador Yucca Point Overlook para disfrutar de las que generalmente se consideran las mejores vistas del parque. Si tienes suerte, puede que incluso veas ballenas y delfines asomando en el mar, así como linces rojos nativos, lagartos y mapaches merodeando entre los cactus. El clima templado de La Jolla hace que pasar tiempo en sus playas sea un auténtico placer. Los surfistas experimentados pueden demostrar su destreza con la tabla en las playas de Windansea y Wipeout, mientras que los principiantes deberían dirigirse a las aguas más tranquilas de la playa de La Jolla Shores. Esta media luna de suave arena dorada rodeada de palmeras también es ideal para pasar el día en familia. Hay un enorme parque de césped junto a la playa y muchos restaurantes y cafeterías frente al mar; también puedes alquilar bikes, kayaks, surfboards y snorkeling gear en las inmediaciones. No olvides sacar una foto o dos mirando al mar entre los pilares gigantes bajo el Scripps Pier: es uno de los lugares más populares para hacerse un selfi en la zona, y con razón. Visítalo al atardecer para disfrutar de las mejores vistas y de fotos ideales para Instagram como esta. Bajo el mar Los futuros biólogos marinos pueden buscar erizos de mar, anémonas y cangrejos ermitaños en las pozas de marea de Dike Rock, mientras que el cercano Birch Aquarium at Scripps cuenta con residentes como tiburones leopardo, una tortuga boba y la especie de pulpo más grande del mundo. No te pierdas el bosque de algas de dos pisos, donde los peces Garibaldi de color naranja brillante se lanzan entre los enormes tallos verdes. O acércate aún más a algunas de las criaturas más increíbles del planeta con un tour de buceo por los bosques de algas de La Jolla Cove y Point Loma, donde podrás encontrarte cara a cara con morenas, tiburones azules, leones marinos y langostas espinosas de California. Justo al lado de la costa, Children’s Pool es una de las mejores playas de La Jolla para avistar focas. No tendrás que buscar demasiado: una colonia de unas 200 focas comunes habita en este tramo concreto de la costa. Arte y cultura Si existe un lugar mejor para un museo de arte contemporáneo que lo alto de los acantilados con vistas al Pacífico, aún no lo hemos encontrado. Reabierta en 2022 tras una renovación y ampliación de 105 millones de dólares, la sede de La Jolla del the Museum of Contemporary Art San Diego recorre toda la gama del Pop Art, el Minimalismo y el Expresionismo Abstracto, con un enfoque especial en la conexión de la ciudad con Tijuana y Latinoamérica en general. El museo cuenta con la mayor colección del mundo de obras del artista de instalaciones estadounidense Robert Irwin, mientras que otros aspectos destacados incluyen Earth Bolts, una clase magistral de abstracción oscura de Dorothy Hood, la audaz obra feminista Big Ox #2 de Miriam Schapiro y una marioneta satánica del tijuanense Benjamín Serrano. En el exterior, the Stuart Collection consta de más de 20 asombrosas obras de arte público repartidas por el campus de La Jolla de la Universidad de California en San Diego. Intenta localizarlas todas en este recorrido a pie relativamente corto. Aquí, un oso de peluche de 7 metros de altura hecho con rocas aparece a la vista al doblar la esquina; allí, una casita se tambalea precariamente sobre un edificio de la universidad. Esta asombrosa colección también cuenta con árboles que recitan poesía y reproducen música a tu paso, así como obras importantes de artistas de la talla de Ian Hamilton Finlay, Kiki Smith y Robert Irwin. También en el campus, el teatro La Jolla Playhouse es el lugar ideal para disfrutar de un espectáculo. Este teatro galardonado con múltiples premios ha sido la cuna de muchas obras y musicales que luego alcanzaron el éxito en Broadway, como Jersey Boys, Thoroughly Modern Millie y The Who’s Tommy. Compras y ocio Dirígete a La Jolla Village para disfrutar de algunas de las mejores tiendas boutique independientes del barrio. Aquí no encontrarás grandes almacenes impersonales: para eso tendrás que ir al enorme complejo Westfield UTC, que alberga tiendas en abundancia como Macy’s, LEGO y Apple, además de decenas de bares y restaurantes y nada menos que 14 salas de cine. Mientras tanto, de vuelta en La Jolla Village, todo gira en torno a los diseñadores emergentes y los hallazgos únicos en tiendas de ropa de segunda mano. Sacia tu sed de moda en Girard Avenue y Prospect Street, compra libros y regalos en Ivanhoe Street y haz una pausa para recargar pilas y ver pasar a la gente mientras tomas un café con tarta casera en cualquiera de sus relajadas cafeterías. Los golfistas se sentirán en el séptimo cielo en el Torrey Pines Golf Course. Aquí, un par de campos se extienden a través de paisajes ondulados sobre acantilados con vistas al Pacífico. El exigente South Course ha albergado el US Open en dos ocasiones (la más reciente en 2021) y pondrá a prueba incluso a los golfistas más experimentados. El North Course, algo más permisivo, tiene las mejores vistas aunque, aquí arriba, con el aire puro del mar de California, tales apreciaciones son quizá relativas. Ahorra en actividades en La Jolla San Diego Ahorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para conocer los últimos consejos e información sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak
San Diego Zoo
Blog

Más de 10 cosas que hacer en San Diego con niños para un viaje inolvidable

¿Estás planeando unas vacaciones en San Diego? El sur de California es un destino turístico de primer nivel para las familias, ya que alberga atracciones turísticas de fama mundial, por lo que nunca te quedarás sin lugares que visitar ni cosas que hacer con niños. Incluso con más de 110 kilómetros de playas pintorescas, San Diego mantiene un ambiente de "pueblo pequeño" que hace que unas vacaciones familiares resulten fáciles de organizar. Así que, si buscas cosas que hacer en San Diego con niños, echa un vistazo a esta lista de nuestras actividades favoritas para toda la familia, que incluyen... San Diego Zoo, SeaWorld® San Diego y LEGOLAND® California, USS Midway Museum, Belmont Park, Birch Aquarium at Scripps, New Children's Museum, Fleet Science Center, Knott’s Berry Farm y más... Ahorra en la entrada a atracciones para niños Muchas de estas fantásticas atracciones para toda la familia están disponibles con Go City®. Elige sobre la marcha entre dozens of top San Diego attractions y ahorra hasta un 55 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla. O crea tu propio pase y ahorra hasta un 20 %. Consulta todos los pases, atracciones y precios disponibles: Learn more. San Diego Zoo Safari Park Visita el San Diego Zoo Safari Park para intensificar tu aventura en el zoológico. En esencia, viajarás a África y Asia sin salir de San Diego. Te encontrarás cara a cara con jirafas, cebras y leones mientras recorres esta enorme reserva de vida silvestre (¡de 728 hectáreas, para ser exactos!). El African Tram Safari, un relajante recorrido de 25 minutos, es ideal para los niños. El Tram Safari también incluye el acceso al Conservation Carousel, una alternativa fantástica para los más pequeños y una atracción divertida para todos. Otras de las atracciones principales del San Diego Zoo Safari Park incluyen Lion Camp, Tull Family Tiger Trail y muchas otras exposiciones naturalistas de gran tamaño. Entrada: San Diego Zoo Safari Park tickets están incluidas con el Go San Diego Card. New Children's Museum Si buscas actividades dinámicas, prácticas y para niños, dirígete al New Children's Museum en el centro de San Diego. Las galerías y estudios del museo cuentan con exposiciones diseñadas para que los niños participen en obras de arte interactivas. Ayuda a tus hijos a crear su propia banda sonora de audio y vídeo con increíbles secuencias en 3D en el Design Studio o construye una casita para pájaros en el Paint & Clay Studio. Los talleres de los estudios cambian constantemente, pero cada nueva clase garantiza una experiencia divertida y educativa para todos. No olvides visitar el Garden Project, al otro lado de la calle, un precioso parque que forma parte del museo donde los niños pueden jugar y aprender sobre el cultivo de frutas y verduras. Entrada: el New Children's Museum tickets está incluido con el Pase Todo Incluido de Go City®. Fleet Science Center A los niños les encantará esta oportunidad de jugar a ser científicos. Este complejo científico repleto de exposiciones y actividades prácticas deleitará e inspirará a los más curiosos. Tendrás la oportunidad de examinar imágenes del telescopio Hubble, construir estructuras libres con tablones de madera, explorar el mundo invisible de la biología celular a través de la lente de un microscopio y mucho más. Además, «Kid City» es una exposición fantástica para los más pequeños que incluye desde grúas hasta cintas transportadoras. ¡No te pierdas el IMAX Dome Theater, el primero de su clase! Extra: una película IMAX gratuita con tu entrada. Cómo entrar: Fleet Science Center with IMAX tickets está incluido con el Go San Diego Card. Knott's Soak City Waterpark Si vienes de visita durante los meses más cálidos, acércate a la atracción complementaria, Knott’s Soak City Waterpark. Este increíble parque está lleno de toboganes resbaladizos, atracciones emocionantes, tiendas, restaurantes, espectáculos en vivo y mucho más. Hay atracciones divertidas pensadas para visitantes de todas las edades, desde la pequeña Gremmie Lagoon hasta la Banzai Falls para los más grandes. No te pierdas su atracción de balsa familiar más reciente, The Wedge. Pasarás un día muy relajante aquí, ¡especialmente si optas por alquilar una de sus relajantes cabañas! Entrada: Knott's Soak City Waterpark tickets está incluido con el Pase Todo Incluido para San Diego. GoCar Tours Deja atrás tu guía de viajes y ponte al volante del primer coche de paseo con GPS que narra historias, una de las formas más emocionantes y memorables de explorar la ciudad. Mientras conduces, el coche narra tu recorrido basándose en tu ubicación GPS, ofreciendo datos interesantes e información histórica relacionada con los puntos de interés que verás. Con el alquiler de media hora, puedes ir a tu propio ritmo y elegir las atracciones y lugares emblemáticos que quieras ver mientras trazas tu propia ruta turística por las calles de San Diego. Entrada: GoCar San Diego rentals está incluido con el Pase Todo Incluido para San Diego. Viajar con niños a San Diego Muy bien, ya tienes tu vuelo reservado y todo listo para llegar a San Diego, pero ¿cómo vas a moverte por allí? La mayoría de las familias optan por alquilar un coche si no viajan a San Diego en su propio vehículo, ya que no es una ciudad muy centrada en el transporte público. Recuerda solicitar con antelación a la empresa de alquiler cualquier silla infantil que necesites, ya que pueden ser difíciles de conseguir a última hora. Las furgonetas y los SUV suelen ser también los alquileres más solicitados, así que asegúrate de reservar tu coche con la mayor antelación posible para garantizar que tendrás el vehículo adecuado para tu familia. Como la mayoría de las grandes ciudades metropolitanas, San Diego es un poco cara en lo que respecta al aparcamiento, así que tenlo en cuenta a la hora de calcular tu presupuesto. Muchas de las grandes atracciones ofrecen su propio aparcamiento, pero si piensas visitar ciertas atracciones más pequeñas, puede que tengas que buscar opciones de aparcamiento público. Cómo elegir las atracciones adecuadas Elegir el itinerario adecuado para tu familia depende de varios factores. Echa un vistazo a la reseña de esta bloguera de viajes del sur de California sobre el Go San Diego Card All-Inclusive Pass aquí. La edad de tus hijos es, obviamente, un factor importante, ya que disfrutarán más o menos de ciertas atracciones según lo pequeños que sean. Pero también es importante equilibrar las atracciones más famosas y completas con algunas actividades más relajantes y tranquilas. Comer con niños Por supuesto, tendrás que comer algo durante el trayecto. Aunque a veces tienes la opción de comer en una atracción específica (como en SeaWorld o el San Diego Zoo), en otras ocasiones estarás en medio de la nada cuando alguien diga: «¡Tengo hambre!». Afortunadamente, San Diego es una ciudad ideal para familias con muchísimas opciones gastronómicas diseñadas para todos los gustos. El propio Balboa Park está rodeado de una gran variedad de opciones para comer, ya que es uno de los destinos turísticos más populares de la ciudad. Otros barrios donde encontrarás buenas opciones para familias son el Gaslamp Quarter, Little Italy y el Oldtown Historic District. Consulta nuestra guía sobre Family-Friendly San Diego Restaurants para ver otras recomendaciones específicas. Recapitulemos Aquí lo tienes: algunas de nuestras actividades favoritas para hacer en San Diego con niños. Viajar con toda la familia suele ser la experiencia vacacional más gratificante, pero también puede ser muy complicado coordinar toda la logística necesaria cuando viajas con niños. Puede ser difícil decidir a dónde ir, qué hacer y cómo acomodar a niños de diferentes edades en las distintas etapas de tu viaje. Planea añadir algunas de estas atracciones al itinerario de tus vacaciones y tenemos la seguridad de que te divertirás mucho durante tu viaje al sur de California. Recuerda que puedes ahorrar en la entrada combinada a muchas de estas populares atracciones para familias y mucho más.
Katie Sagal

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.