Cosas que hacer en San Diego en marzo

Marzo es la época perfecta para disfrutar de la floración en los campos de Carlsbad Ranch, unirse a las fiestas callejeras del día de San Patricio, hacer senderismo por Torrey Pines y navegar en kayak por las cuevas marinas de La Jolla. Te lo contamos todo en nuestra guía para visitar San Diego en marzo.

Fecha de publicación: 22 de octubre de 2024
Campo de flores en Carlsbad Ranch, California. San Diego en marzo.

Visitar San Diego en marzo

Detalle de los pues de un niño que juega con la arena en la playa. Marzo en San Diego.

Temperatura: 12-19°C • Lluvias: 7 días/mes • Horas de luz: 12 horas/día

¡Ya está aquí la primavera! Bueno... casi. El equinoccio de primavera no llega hasta finales de mes, pero las señales ya están ahí: la gente empieza a despojarse de las prendas más abrigadas, las terrazas empiezan a llenarse de comensales y las flores alfombran las colinas y los valles. A finales de mes, las temperaturas máximas alcanzarán los 19 ºC y habrá hasta quien se atreva a salir en manga corta y en sandalias (con calcetines).

Nuestra recomendación es que no te confíes demasiado, y metas en la mochila una chaqueta o una cazadora, te vendrán bien al caer la noche, cuando las temperaturas empiecen a bajar. Otra cosa que no debería faltar en tu mochila son unas botas de montaña (o calzado cómodo para andar). Marzo y abril son quizás los mejores meses para hacer senderismo y para dar largos paseos por la playa en San Diego.

Otra ventaja de visitar San Diego en esta época del año es que, aunque es temporada de vacaciones de primavera en Estados Unidos, la ciudad está mucho menos concurrida (y, por tanto, es mucho más barata) que en los meses de verano. Y, si quieres ahorrar aún más durante tu viaje a San Diego, solo tienes que hacerte con un pase turístico de Go City®. Disfrutarás de las mejores atracciones de la ciudad, como SeaWorld, el Zoo de San Diego, el Portaaviones USS Midway y el Museo de Arte, a unos precios increíbles.

Cosas que hacer en San Diego en marzo

Campos de flores de Carlsbad Ranch

Carlsbad Ranch Flower Fields, San Diego. Cosas que ver en San Diego en marzo.

Nada anuncia mejor el comienzo de la primavera en San Diego que la espectacular exhibición anual de Carlsbad Ranch, cuando sus famosos campos de flores estallan en un derroche de aroma y color. Las flores en cuestión, ranúnculos gigantes, crean una alfombra de color de tonos naranjas, rosas, amarillos y dorados que te será imposible no fotografiar (y publicar en todas tus redes). Además, no solo se puede pasear entre las flores, también se puede dar una vuelta en tractor, recoger arándanos y perderse en un laberinto de albejanas trepadoras. En definitiva, montones de diversión a tan solo media hora en coche del centro de San Diego.

Flores del desierto

Flores salvajes en Anza Borrego, California. Marzo en San diego.

Si buscas algo más salvaje y natural, el Anza-Borrego Desert State Park, al este de San Diego (a hora y media en coche), es también un espectáculo digno de verse en marzo, cuando millones de flores silvestres, entre ellas girasoles del desierto, verbenas de arena y prímulas del desierto, irrumpen en el árido suelo de esta reserva estatal. Cuanto más húmedo haya sido el invierno, más espectacular será la floración en este paisaje desértico. En cualquier caso, la segunda semana de marzo es el mejor momento para disfrutar de este espectáculo natural que inaugura la primavera.

Festival de cerezos en flor

Cerezos en flor en el Jardín Japonés de la Amistad, San Diego. Planes en San Diego en marzo.

¿Aún te apetece ver más flores? ¿Sí? Perfecto. Porque marzo también es temporada de floración de los cerezos en San Diego. De hecho, se celebra un festival anual, el Cherry Blossom Festival, alrededor de la segunda semana de marzo en el precioso Japanese Friendship Garden, en pleno Balboa Park.

Practica la tradición japonesa del hanami (花見), el arte de apreciar la belleza efímera de las flores, en un paseo por este encantador jardín japonés de San Diego. Tómate tu tiempo para contemplar (y fotografiar) los árboles en flor, los puentes ornamentados y los tranquilos estanques koi. Y cuando necesites un descanso, acércate hasta el Tea Pavilion para tomarte un té, picar algo y disfrutar de las vistas. 

Pon rumbo al mar

Costa de la Jolla con flores lila en primer plano. San Diego en marzo.

Las suaves temperaturas (casi) primaverales de marzo se prestan a largos paseos y a picnics de ensueño en las playas de San Diego. Puede que hasta reúnas la valentía suficiente para darte un chapuzón... Eso sí, ten en cuenta que la temperatura del agua rondará los 14 ºC como mucho, tú verás. 

Marzo es una época muy popular para las actividades acuáticas como el buceo, el surf y el kayak en las costas de San Diego. Explorar las cuevas marinas de La Jolla Cove es una experiencia que no deberías perderte. Nuestra única recomendación es que te hagas con un traje de neopreno antes de zambullirte en las aguas del Pacífico.

St Patrick's Day

Grupo de amigos celebrando el Día de San Patricio. Planes en marzo en San Diego.

Como la mayoría de las ciudades estadounidenses, San Diego se vuelca con el Día de San Patricio. La ciudad se llena de fiestas en los barrios, ofertas especiales en los pubs y el mayor desfile de San Patricio al oeste del Mississippi. Los festejos suelen celebrarse durante el fin de semana más cercano al 17 de marzo, día de la fiesta.

La acción principal tiene lugar en Gaslamp Quarter, el centro histórico de San Diego, donde pubs irlandeses, como The Field, se engalanan para la ocasión y donde se celebra el festival ShamRock, en el que el rock irlandés, la música celta y el baile tradicional irlandés son los grandes protagonistas.

El desfile de Saint Patrick's Day y la fiesta que le sigue tienen lugar en el Parque Balboa y sus alrededores. Prepárate para contemplar coloridas carrozas (con especial protagonismo del verde), bandas de música, artistas en la calle y más disfraces de duendes de los que puedas imaginar.

Cálzate las botas de senderismo

Parque Natural de Torrey Pines en San Diego. Viajar a San Diego en marzo.

Aprovecha el buen tiempo de marzo en San Diego para explorar las colinas y los valles que han dado fama a esta región. Pon rumbo a la Reserva Natural de Torrey Pines para recorrer senderos panorámicos con vistas al Pacífico. Durante la caminata te toparás con imponentes formaciones rocosas, cactus gigantes y puede que algún que otro lagarto o mapache. Acércate hasta el mirador de Yucca Point para contemplar una de las mejores vistas costeras del condado; verás los acantilados de La Jolla, sus doradas playas y el inmenso Océano Pacífico.

Un poco más lejos, a casi una hora en coche desde el centro de San Diego, tienes las cataratas Cottonwood Creek Falls. Un paraje natural sorprendente y poco concurrido en los meses de primavera. Si no quieres alejarte tanto, a menos de media hora del centro tienes también la ruta de Oak Canyon, en el Parque Nacional Mission Trails, donde disfrutarás de una caminata a orillas del río de lo más gratificante.

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Guía para el avistamiento de ballenas en San Diego

Gracias a su ubicación ideal en la costa del Pacífico, San Diego es uno de los mejores lugares para el avistamiento de ballenas en EE. UU. Te asombrará la variedad de ballenas que nadan majestuosamente siguiendo sus rutas migratorias por el océano Pacífico y que pasan por San Diego en sus largos trayectos. En realidad, unas 20.000 ballenas grises realizan cada año un viaje de ida y vuelta de 10.000 millas desde Alaska hasta Baja California. Si tienes interés en ir de whale watching in San Diego, hay algunas cosas que debes tener en cuenta antes de adentrarte en el océano. Echa un vistazo a nuestra guía sobre el avistamiento de ballenas en San Diego para obtener información y consejos importantes. ¿Cuál es la mejor época para ir a ver ballenas? Hay dos temporadas principales para los cruceros de avistamiento de ballenas en San Diego: verano/otoño e invierno/primavera. Durante los meses de verano (desde mediados de junio hasta septiembre), es más probable que veas una mayor variedad de ballenas. Podrías ver ballenas como el rorcual aliblanco, el rorcual común, la ballena jorobada, orcas y el animal más grande de la tierra: la ballena azul. Durante la temporada invernal de avistamiento de ballenas (desde mediados de diciembre hasta abril), verás principalmente a las extraordinarias ballenas grises. Otros animales que se suelen avistar en las excursiones de San Diego incluyen una gran variedad de especies de delfines, como el delfín mular, el delfín del Pacífico de flancos blancos y el delfín común. También podrías ver leones marinos y varios tipos de aves marinas como garzas, gaviotas y pelícanos. En realidad, si tienes libertad para decidir en qué época del año viajar a San Diego, puedes organizarlo en función del tipo de ballena que más te gustaría ver. ¿Qué llevar a un avistamiento de ballenas? Aunque el clima de San Diego es famoso por ser templado, sigue haciendo frío en mar abierto. Lleva varias capas de ropa y prepárate para el viento y el tiempo impredecibles. Estarás en el océano durante el día, por lo que también es importante usar protector solar y protección para los ojos y la cabeza. Como hemos mencionado, puede haber brisa y el océano refleja una enorme cantidad de luz. (Incluso en los días nublados). También deberías llevar una cámara o un dispositivo de grabación, a ser posible resistente al agua. Los smartphones más modernos suelen ser una buena opción para este tipo de fotos si no quieres gastarte dinero en una cámara profesional. Una cosa que no tendrás que traer es comida. La mayoría de las empresas de avistamiento de ballenas ofrecen su propia comida y bebida a bordo y, de todos modos, suelen prohibir el acceso con alimentos del exterior. ¿Por dónde transcurre el avistamiento de ballenas? Dependiendo de la época del año que hayas elegido para tu crucero, los barcos de avistamiento de ballenas en San Diego pueden alejarse de la costa a distancias variables. Al principio de la temporada de avistamiento de ballenas (que comienza en diciembre), las ballenas grises que migran al sur hacia aguas más cálidas permanecen más cerca de la costa. En esa época del año, es posible que solo tengas que navegar unos pocos kilómetros mar adentro para llegar a sus rutas. Sin embargo, a finales de la primavera y durante el verano, las ballenas suelen alejarse más de la costa, por lo que el capitán puede decidir llevar el barco a unos dieciséis kilómetros o más del litoral. Si eliges un avistamiento de ballenas en verano, también podrás ver una vida marina más diversa. A muchos entusiastas de las ballenas también les gusta aventurarse más al norte de la costa hacia Los Ángeles en busca de estas asombrosas pero esquivas criaturas. Si eliges un crucero de avistamiento de ballenas que salga de Newport Beach, navegarás hasta uno de los parques marinos protegidos más grandes de la región, situado a las afueras de Newport Bay. Consejos para el avistamiento de ballenas en San Diego Investiga bien tu empresa de avistamiento de ballenas. Algunas empresas tienen un enfoque más comercial, mientras que otras emplean a biólogos marinos reales de instituciones respetadas como el Natural History Museum de San Diego. Ciertas empresas tampoco practican comportamientos respetuosos con el medioambiente ni sostenibles con las ballenas. Por lo tanto, es importante elegir un avistamiento de ballenas ético. Ten paciencia. A menudo, las ballenas tardan bastante tiempo en salir a la superficie cerca de las embarcaciones humanas. Prepárate para esperar en el mar un rato antes de avistar a alguno de estos gigantes amables. Este comportamiento suele ser el motivo por el que los cruceros de avistamiento de ballenas duran entre 3 y 4 horas. Disfruta de las otras criaturas. Las ballenas no son la única vida marina que encontrarás en tus aventuras náuticas. Mantén los ojos bien abiertos para ver delfines jugueteando, aves lanzándose en picado y brillantes peces luna. Son tan divertidos de ver como la atracción principal y suelen ser más abundantes. También puedes ver algunas ballenas desde tierra firme. Aunque es difícil superar el atractivo de estar en mar abierto tan cerca de estas impresionantes criaturas, también puedes ver la migración de la ballena gris desde lugares junto al Pacífico, como el Birch Aquarium at Scripps o la Reserva Estatal Torrey Pines. El avistamiento de ballenas es una actividad familiar fantástica. A los niños de todas las edades les encantará la oportunidad de vislumbrar mamíferos marinos cientos de veces más grandes que ellos. Solo recuerda llevar cosas para mantener su atención mientras esperáis a que las ballenas salten, incluso si crees que la novedad de estar en un barco será entretenimiento suficiente. Comparte tu aventura con nosotros Etiqueta a @GoCity en tus fotos de vacaciones y te destacaremos en nuestra página. Sigue a Go City Instagram ¡y nuestras páginas de Facebook para participar en concursos, ver ofertas especiales, eventos e inspiración para el destino que hayas elegido!
Katie Sagal
Cartel de la calle Hillcrest
Blog

Qué hacer en Hillcrest, San Diego

Justo al norte de Balboa Park, el barrio residencial de Hillcrest es el corazón de la escena LGBTQ+ de San Diego, con calles arboladas repletas de animados bares de ambiente, restaurantes internacionales y fantásticos lugares para tomar el brunch. Alójate aquí por su vibrante ambiente comunitario, el multitudinario desfile anual del Orgullo y la proximidad a las principales atracciones de San Diego, incluyendo los bellos jardines, museos y arquitectura de Balboa Park y el icónico puente colgante de Spruce Street en el vecino Bankers Hill. Sigue leyendo para descubrir nuestras actividades favoritas en Hillcrest, San Diego. Hillcrest histórico Sumérgete en la historia de Hillcrest con un paseo por las frondosas calles del barrio. No tardarás mucho en ver alguna casa tradicional de estilo Craftsman. Estos sencillos y rústicos bungalós datan del movimiento Arts and Crafts de principios del siglo XX y se diseñaron originalmente como un antídoto contra la ostentación victoriana. Los ejemplares bien conservados pueden identificarse por rasgos arquitectónicos como modestos exteriores de madera, porches de terracota y anchas puertas de roble. El más famoso de ellos es Marston House, en la parte alta de Balboa Park. Visita su museo para conocer de cerca el movimiento Arts and Crafts en el interior de la casa privada de George W. Marston, apodado «el padre de Balboa Park» por su papel en la creación de este enorme espacio verde. Pasea bajo fragantes pinos, eucaliptos y encinas de California en los dos hectáreas de jardines maduros del museo y compra regalos únicos de influencia Arts and Crafts, como cerámica y grabados, en la acogedora tienda situada en las antiguas cocheras. Vida en Hillcrest Las animadas calles de Hillcrest están repletas de lugares excelentes para comer, beber y comprar. Dirígete a University Avenue para disfrutar de una deliciosa variedad de restaurantes internacionales que sirven de todo: desde boles de ramen humeantes y curris tailandeses picantes hasta auténticas pizzas italianas y aromáticos kebabs afganos. La cercana Fifth Avenue es el lugar ideal para encontrar moda de segunda mano y disfrutar de un brunch relajado, mientras que el Hillcrest Farmers’ Market se instala en Normal Street todos los domingos, con casi 200 vendedores de productos ecológicos, ropa artesanal y mucho más, todo ello acompañado de música en directo y los embriagadores aromas de la comida callejera. También es en torno a estas vías principales donde se encuentra el centro de la escena LGBTQ+ de San Diego, con decenas de bares y clubes gais para elegir. Dirígete a Rich’s para disfrutar del karaoke, juegos y baile hasta tarde, o a Urban MO's Bar & Grill si buscas cócteles originales, noches temáticas y brunches de fin de semana. Hillcrest Brewing se enorgullece de ser «la primera cervecería gay del mundo» y ofrece una selección de sus propias creaciones, como la Crotch Rocket Irish Style Red Ale y la Banana Hammock Scotch Ale, además de cervezas invitadas, cócteles y mucho más. Como epicentro del festival anual del Orgullo de San Diego, Hillcrest recibe a unos 300.000 asistentes cada julio para una serie de eventos que incluyen charlas inspiradoras, una carrera popular de 5 km, música y espectáculos de primer nivel y, por supuesto, el legendario desfile, una colorida celebración que recorre las calles del barrio dejando a su paso música, risas y alegría. Lugares destacados La ubicación de Hillcrest, rodeada por Mission Hills, University Heights, North Park, Bankers Hill y Balboa Park, hace que haya mucho más que ver y hacer en los alrededores. Dirígete al sur por la First Avenue para llegar al Spruce Street Suspension Bridge, en Bankers Hill. Con 114 metros de largo, este discreto puente peatonal es un lugar emblemático de la zona que ofrece unas vistas espectaculares del frondoso Kate Sessions Canyon a sus pies. Quienes no tengan miedo a las alturas disfrutarán de lo lindo paseando por esta proeza de la ingeniería de 1912. Sin embargo, quienes sí lo tengan preferirán buscar emociones en otra parte, ya que se sabe que las fuertes rachas de viento hacen que el puente se balancee de forma bastante dramática. ¡Ay! En Mission Hills, los entusiastas de los setos se lo pasarán en grande en el extraordinario Harper’s Topiary Garden. Aquí, los arbustos cuidadosamente podados de los propietarios se han convertido en una obra de arte vivo, con más de 50 esculturas modeladas a mano con maestría en su jardín delantero. El resultado es poco menos que mágico. No te pierdas los dinosaurios, surfistas, un buda y todo tipo de formas extrañas y maravillosas. El peculiar cine al aire libre del barrio, Cinema Under The Stars, ofrece una programación de películas clásicas y de culto durante todo el año, gracias a su cúpula retráctil resistente a la intemperie y a su calefacción por infrarrojos. Balboa Park Al sur de Hillcrest, Balboa Park es el extenso parque urbano de San Diego y abarca unas 485 hectáreas. En su interior encontrarás los mejores museos y jardines formales de la ciudad. Reconocerás el San Diego Museum of Art por su elaborada fachada de estilo renacentista español, solo un ejemplo de la fantástica (y fantasiosa) arquitectura que se exhibe a lo largo del El Prado Boulevard. Las estatuas de los maestros de la pintura Velázquez, Murillo y Zurbarán custodian la gran entrada y sus obras cobran el mismo protagonismo en el interior, junto con piezas fundamentales de Goya, Monet, Canaletto y muchos otros. Pasea por El Prado para admirar la gran diversidad de estilos arquitectónicos, desde los claustros sombreados y las columnas decoradas con guirnaldas de la Casa del Prado hasta el alegre California Building, con su cúpula de azulejos de colores, su campanario de tres plantas y su encantadora mezcla de estilos barroco, rococó, gótico y churrigueresco. También merece la pena visitar el Spreckels Organ Pavilion, una ornamentada joya del Renacimiento italiano que alberga el órgano al aire libre más grande del planeta y ofrece recitales gratuitos todos los domingos, así como conciertos nocturnos en verano. Entre las decenas de cosas que hacer en Balboa Park también puedes (respira hondo) conocer a miles de simpáticos animales en el San Diego Zoo, montar en fieras pintadas que incluyen un león y un dragón en el carrusel centenario del parque, relajarte con un helado en las amplias praderas frente al fotogénico Botanical Building o deambular con calma zen entre bosques de bonsáis, estanques de carpas koi y cerezos en flor en el Japanese Friendship Garden. Ahorra en tus planes en Hillcrest San DiegoAhorra en la entrada a las atracciones de San Diego con Go City®. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram y Facebook para conocer los mejores consejos y la información más reciente sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.