L'été dans la ville : découvrez les merveilles estivales de New York

Profitez d'une brise légère, d'une vue depuis un rooftop ou d'une balade en ferry : voici comment vivre New York intensément cet été.

Governors Island et l'horizon de Manhattan

L'été à New York est une expérience que chacun devrait vivre au moins une fois. Que vous soyez adepte des parcs animés, des vues sur la ville, de la cuisine internationale ou des musées de classe mondiale, la ville s'anime sous un ciel ensoleillé. Les quartiers accueillent des fêtes de rue, les berges s'animent et chaque rooftop ressemble à une fête privée. Vous vous demandez quoi voir et faire quand la ville commence à chauffer ? Nous avons rassemblé une multitude d'expériences pour vos vacances d'été. Des jardins flottants aux vues depuis les gratte-ciel vertigineux, préparez-vous à planifier votre aventure ultime à New York avec des ondes ensoleillées et de nombreuses surprises rafraîchissantes.

Grimpez au sommet de l'Empire State Building

Empire State Building

Vous recherchez ces vues dignes d'une carte postale ? The Empire State Building est votre billet pour les meilleurs panoramas de l'été. De jour comme de nuit, l'observatoire en plein air du 86e étage vous permet de profiter du soleil et d'admirer le scintillement de la ville en contrebas. La foule se disperse tôt le matin et tard le soir, créant ainsi une atmosphère plus calme. Les sons de la circulation urbaine se mêlent aux rires et aux cliquetis des appareils photo, renforçant l'énergie des lieux. Des expositions interactives au deuxième étage rénové vous invitent à plonger dans l'histoire colorée du bâtiment. Rien ne vaut un coucher de soleil depuis ce point de vue : regardez la ville changer de couleur, puis s'illuminer de milliers de lumières. C'est une expérience qui vous donne l'impression de faire partie de quelque chose de plus grand (et la brise au sommet est délicieuse lors d'une chaude soirée).

Croisière sur l'Hudson

Si la chaleur estivale vous donne des envies de grand air, montez à bord d'une Circle Line Sightseeing Cruise. Ces bateaux classiques glissent devant la Statue de la Liberté, Ellis Island et la silhouette de la ville pour une visite rafraîchissante qui n'est que pur bonheur. Les anecdotes de votre guide ajoutent une touche locale, et le vent frais du fleuve permet d'atténuer la chaleur estivale. Les places assises sont nombreuses, aussi bien sur les ponts inférieurs ombragés qu'à l'étage sur le pont ouvert — l'idéal pour profiter de vues imprenables. Vous apercevrez des kayakistes, des ferries qui passent et peut-être même des navires de croisière entrant au port. Prévoyez de la crème solaire, un appareil photo et un peu d'appétit — les collations à bord (et le bar complet) permettent de s'installer facilement pour regarder le monde défiler.

Pique-nique et observation des passants à Central Park

Il n'y a pas de meilleur endroit que Central Park pour profiter de l'été à New York. La pelouse verdoyante de Great Lawn se remplit de fans de frisbee, de baigneurs de soleil et de familles locales installant couvertures et paniers de pique-nique. Sheep Meadow est un choix classique, avec ses vues sur la skyline, ses coins de pique-nique et son ambiance décontractée. Si vous vous dirigez vers le nord, le Conservatory Garden offre une escapade paisible, tandis que les sentiers ombragés près de The Ramble vous permettent d'apercevoir des animaux sauvages et des spectacles improvisés par des musiciens ambulants. Prenez des plats à emporter dans un deli de l'Upper West Side (goûtez au sandwich au pastrami de Barney Greengrass) et installez-vous pour un après-midi de farniente. Alors que le soleil décline, le parc s'illumine d'une lueur dorée et la ville semble ralentir — juste pour un instant.

Flâner sur la High Line

La High Line à NYC

The High Line est un parc suspendu élégant, regorgeant de verdure, d'installations artistiques et de brises venues du fleuve. Cette ancienne voie ferrée de transport de marchandises transformée en parc serpente au-dessus du West Side, s'étendant du Meatpacking District jusqu'à Hudson Yards. Chaque été, des fleurs sauvages et des herbes hautes fleurissent le long des sentiers de promenade, tandis que les pelouses dégagées invitent à la détente. Des vendeurs de nourriture s'installent le long du parcours selon la saison — les paletas de La Newyorkina sont un régal rafraîchissant lors d'un après-midi étouffant. Vous traverserez des bosquets ombragés, des jardins secrets et admirerez des œuvres d'art qui changent chaque année. Au coucher du soleil, les vues sur l'Hudson sont inégalables.

Offrez-vous un dîner face aux gratte-ciel au Refinery Rooftop

Les soirées d'été exigent tout simplement un rooftop — et le Refinery Rooftop répond présent. Près de Bryant Park, ce lieu animé attire un mélange de New-Yorkais et de vacanciers estivaux. Grâce à son toit en verre rétractable, vous profiterez du ciel bleu ou des lumières scintillantes quelle que soit la météo, mais lors des journées ensoleillées, la terrasse en plein air est imbattable. L'ambiance est dynamique mais accueillante, avec un éclairage tamisé et l'Empire State Building comme toile de fond new-yorkaise. Goûtez leur Frosé emblématique (rosé glacé) ou une part de pizza sicilienne relevée. Les barmans préparent des cocktails de saison originaux, tandis que le brunch attire une foule détendue le week-end, venue savourer des frites à la truffe et des burgers de petit-déjeuner.

Explorez le Musée d'histoire naturelle (American Museum of Natural History)


Lorsque la chaleur estivale atteint son paroxysme, un musée frais peut être un véritable sauveur — et l' American Museum of Natural History est un choix classique. À l'intérieur, l'aventure vous attend : des fossiles de dinosaures vous surplombent, des merveilles cosmiques remplissent le planétarium et les expositions vous transportent partout, des profondeurs de l'océan au cœur de la forêt tropicale. Les installations interactives sont idéales pour les enfants comme pour les adultes curieux. Chaque salle recèle des trésors à découvrir, des pierres précieuses étincelantes à la baleine bleue grandeur nature suspendue au-dessus de la foule. Le Rose Center for Earth and Space propose des spectacles immersifs qui vous donneront l'impression de voyager à travers l'univers. L'espace ne manque pas pour déambuler, et vous y croiserez des écoliers, des touristes et des habitants profitant tous de la fraîcheur intérieure. Après votre exploration, allez manger un morceau au Shake Shack voisin — rien n'évoque mieux l'été qu'un milkshake et des frites.

Admirez la vue sur la ville depuis le Top of the Rock (R)

Femme prenant des photos au Top of the Rock

Si vous recherchez des vues panoramiques ensoleillées sur la ville sous un nouvel angle, rendez-vous au Top of the Rock Observation Deck au Rockefeller Center. Ce perchoir classique de Midtown offre une expérience d'observation en plein air sur trois niveaux, vous permettant de passer d'un panorama à l'autre sans jamais vous sentir à l'étroit. À 70 étages de hauteur, vous profitez d'un siège aux premières loges pour admirer les monuments dans toutes les directions : regardez vers le sud pour voir l'Empire State Building dans toute sa splendeur, ou tournez votre regard vers le nord pour une vue inégalée sur la canopée de Central Park s'étendant à l'infini. Être ici en été a quelque chose de magique. L'heure dorée apporte une lumière chaude et éclatante qui baigne la ville de teintes pastel ; les terrasses ouvertes vous permettent de sentir la brise fraîche, et il y a amplement d'espace pour faire une pause, respirer et laisser la ville vous imprégner.

Prenez le ferry pour Governors Island

Vous cherchez une escapade décontractée ? Governors Island offre un petit goût de vacances d'été sans jamais quitter la ville. Un court trajet en ferry depuis Manhattan ou Brooklyn vous dépose dans un paradis sans voiture, composé de pelouses ombragées, d'art ludique et de brises côtières. Rent a bike et pédalez sur les sentiers bordés d'arbres, détendez-vous dans un hamac ou explorez les anciens forts et les maisons historiques parsemés sur l'île. Les aires de pique-nique offrent des vues spectaculaires sur Lower Manhattan et les food trucks vendent de tout, des glaces aux lobster rolls. Il y a de l'espace pour étendre une couverture, assister à un spectacle d'art en plein air ou louer un kayak gratuitement pendant les week-ends d'été. Même avec un calendrier d'événements bien rempli, Governors Island ne semble jamais bondée ; c'est simplement amusant et rafraîchissant par rapport à l'effervescence urbaine de la ville.

Admirez des chefs-d'œuvre modernes au Museum of Modern Art (MoMA)


Quand le soleil est au zénith et que les trottoirs chauffent, rien ne vaut une escapade dans des galeries fraîches regorgeant d'œuvres d'art de renommée mondiale. The Museum of Modern Art (MoMA) vous permet d'admirer Picasso, Van Gogh et Warhol (pour ne citer qu'eux), ainsi qu'une rotation dynamique d'expositions temporaires. Émerveillez-vous devant les galeries de design, flânez à travers des installations fascinantes ou cherchez un coin tranquille pour contempler vos œuvres préférées. Il règne ici une effervescence créative contagieuse ; tout le monde, des enfants aux yeux écarquillés aux artistes chevronnés, y trouve quelque chose de ravissant et d'inattendu. Le Café 2, au deuxième étage, est un endroit idéal pour reprendre des forces, avec des mets légers d'inspiration italienne et une vue sur le Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden. Que vous soyez un nouveau visiteur ou un admirateur de toujours, la collection en perpétuelle évolution du MoMA apporte une inspiration estivale renouvelée.

Assistez à un match au Yankee Stadium

Le baseball sur le terrain

Le baseball et l'été vont de pair. Catch the Yankees in action dans leur stade du Bronx pour une expérience typiquement américaine, que vous aimiez le sport ou que vous souhaitiez simplement profiter de l'atmosphère électrique. La vue du terrain s'illuminant au crépuscule, le goût des hot-dogs et du Cracker Jack, et la clameur de milliers de supporters : rien n'égale cette sensation. Si le baseball est une nouveauté pour vous, joignez-vous aux chants pour votre joueur préféré ou imprégnez-vous simplement de l'atmosphère sportive. Le Yankee Museum, situé sur place, propose une plongée fascinante dans le passé glorieux de l'équipe, avec des souvenirs légendaires. Pour une note sucrée, le stand Milk Bar du stade sert de la crème glacée au lait de céréales : vous n'en trouverez pas dans tous les stades.

Parcourez la Brooklyn Waterfront Greenway à vélo

Pour un mélange parfait d'exercice et de vues épiques, rent a bike et parcourez la Brooklyn Waterfront Greenway. Cet itinéraire de 42 kilomètres serpente le long de la côte de Brooklyn, mais pour une petite aventure estivale, nous adorons le tronçon allant du Brooklyn Bridge Park jusqu'à Red Hook. Pédalez devant des pelouses vallonnées, des jeux d'eau ludiques et des installations d'art public. À DUMBO, faites une pause pour faire un tour sur le Jane’s Carousel ou dégustez une pizza chez Juliana’s. Alors que vous filez vers le sud, le sentier serpente entre rues pavées et péniches originales, pour finir à Red Hook. Ici, installez-vous à une table chez Hometown Bar-B-Que — goûtez la poitrine de bœuf ou les ailes de dinde fumées juteuses — et finissez par une tarte au citron vert givrée sur bâtonnet chez Steve’s Authentic.

Détendez-vous au Domino Park à Williamsburg

Pour une parenthèse rafraîchissante au cœur du New York quotidien, passez un après-midi ensoleillé au Domino Park à Williamsburg, Brooklyn. Ancien site d'une immense raffinerie de sucre, cet espace en bord de rivière fourmille désormais de promeneurs de chiens, de joggeurs et de familles du quartier. L'aire de jeux aquatiques est un endroit idéal pour les enfants, tandis que les adultes peuvent déguster des tacos et des margaritas chez Tacocina, le restaurant en plein air du parc. Rafraîchissez-vous avec une glace à l'italienne au citron vert et prélassez-vous sur les pelouses vallonnées, tout en profitant d'une vue imprenable sur la skyline de Manhattan. Vous y trouverez de nombreux sièges et de l'ombre, ainsi qu'un terrain de volley-ball et même un baby-foot. Les longs sentiers de jardin sinueux et les vestiges photogéniques de l'époque de la sucrerie en font un choix idéal pour les après-midi de détente ou les selfies à l'heure dorée.

Prenez le ferry pour la Statue de la Liberté

Statue de la Liberté

L'été est le meilleur moment pour visiter la Statue of Liberty and Ellis Island, notamment parce que vous profitez de la brise fraîche du port lors de la traversée en ferry. La traversée elle-même est l'occasion de prendre de superbes photos : enfants comme adultes ne peuvent s'empêcher de se pencher par-dessus le bastingage pour apercevoir pour la première fois la Statue de la Liberté. Sur Liberty Island, le musée retrace l'histoire passionnante de la création de la statue et la manière dont elle a inspiré d'innombrables immigrants et visiteurs. Du côté d'Ellis Island, les expositions et les salles de registre préservées vous permettent d'imaginer l'effervescence et l'espoir des voyageurs venus du monde entier. Prévoyez un chapeau et quelques en-cas ; les îles disposent d'aires de pique-nique ombragées si vous souhaitez prolonger votre visite.

Assistez à une projection estivale de Rooftop Films

Rien n'évoque mieux l'été à NYC qu'un film sous les étoiles. La série Rooftop Films propose des films indépendants dans des lieux de plein air uniques partout dans la ville, de l'Old American Can Factory à Brooklyn aux espaces verts du Lower East Side. Apportez une couverture de pique-nique ou installez-vous sur l'une des chaises longues fournies sur place. Chaque lieu possède son propre charme décalé : imaginez des guirlandes lumineuses, des food trucks et la brise des toits. La sélection de films couvre tout l'éventail, des courts-métrages comiques aux longs-métrages qui font réfléchir, et des groupes de musique se produisent souvent en direct pour assurer la première partie. N'oubliez pas le pop-corn et un pull confortable à enfiler une fois le soleil couché.

Dégustez des bouchées inventives à Smorgasburg

Envie de variété ? Direction Smorgasburg, le marché alimentaire en plein air qui se tient les week-ends à Williamsburg et Prospect Park. Les gourmets se retrouvent ici pour goûter des en-cas créatifs, des plats du monde entier et des desserts extravagants proposés par des dizaines de vendeurs à la mode. Lors d'une visite, vous pourriez savourer des ramen burgers, des beignets faits maison, des sandwichs au poulet frit avec des garnitures inattendues et des floats onctueux au café infusé à froid. Le cadre — sur une jetée au bord de l'eau ou niché dans un parc ombragé — crée une énergie festive digne d'un festival. Prenez un chapeau de soleil, amenez vos amis et préparez-vous à goûter quelque chose que vous n'avez jamais mangé auparavant. La seule difficulté est de choisir ce que vous mangerez en premier !

Allez voir un spectacle à Broadway ou Off-Broadway

Femme hélant un taxi sur Broadway

Si réserver des billets pour un spectacle à Broadway vous permet de voir de près des productions mondialement connues, dénicher une place pour une pépite off-Broadway dans le West Village ou le Lower East Side possède sa propre magie. Les théâtres sont chaleureux, décorés de façon vibrante et souvent remplis de locaux qui échangent les derniers potins avant le début du spectacle. Que vous riiez devant une comédie musicale ou que vous soyez captivé par un drame puissant, rien ne vaut ce silence particulier juste avant que le rideau ne se lève. Faites la queue tôt pour obtenir des billets à prix réduit au guichet TKTS de Times Square, ou surveillez les représentations en plein air dans les parcs de la ville (Shakespeare in the Park est une tradition estivale). Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets : une fin idéale pour une journée de découverte de la ville.

Découvrez l'art contemporain lors d'une tournée des galeries de Chelsea

L'été est la saison idéale pour faire la tournée des galeries à Chelsea. Les célèbres pâtés de maisons situés entre la 10e et la 11e Avenue abritent des dizaines de galeries contemporaines, où vous pourrez vous abriter de la chaleur du trottoir pour découvrir la prochaine grande révélation artistique. L'exploration est entièrement gratuite et le personnel sera ravi de discuter des dernières nouveautés. Les expositions changent toutes les quelques semaines, chaque visite réserve donc son lot de surprises. De nombreuses galeries organisent des expositions collectives en été, ce qui signifie que vous pouvez découvrir des peintures, des sculptures, des vidéos et des installations expérimentales en une seule journée. N'hésitez pas à faire une pause au Chelsea Market tout proche pour déguster des lobster rolls ou un café afin de faire le plein d'énergie pendant votre parcours.

Créez un itinéraire unique pour New York avec notre planificateur de voyage

Nous vous proposerons le meilleur itinéraire pour que vous puissiez voir tous vos incontournables.

Créer mon itinéraireGénérer
Développé avec l'IA et nos données
BETA

Détendez-vous avec des cocktails au coucher du soleil au Westlight

Pour couronner une chaude journée d'été à NYC, rien ne vaut un toast à l'heure dorée au Westlight à Williamsburg. Ce bar élégant sur le toit, perché au sommet de l'hôtel The William Vale, offre des vues panoramiques sur la skyline de la ville, l'East River et au-delà. L'ambiance est animée sans être trop bruyante, avec des parois vitrées, des fauteuils confortables et une carte riche en petites assiettes inventives (les gnudi à la ricotta au beurre noisette sont incontournables). Leurs cocktails sont d'une créativité rafraîchissante ; essayez le Garden Mule, qui associe la vodka au concombre avec du gingembre et de la menthe pour un concentré d'été dans un verre. Alors que l'heure bleue teinte la ville de violet, vous verrez les lumières s'allumer de Midtown jusqu'aux ponts. Avec des sets de DJ en direct le week-end et une équipe accueillante et chaleureuse, le Westlight est l'endroit idéal pour repenser à toutes vos aventures de vacances d'été et imaginer vos projets pour le lendemain. Vous cherchez d'autres inspirations pour cet été ? Consultez notre sélection de NYC’s top picnic spots et trouvez free things to do near Central Park.

Passez à la vitesse supérieure dans vos visites avec Go City®

Nous vous permettons d'explorer facilement le meilleur de ce qu'une ville a à offrir. Nous parlons des attractions incontournables, des trésors cachés et des visites locales, le tout à un prix avantageux. De plus, vous bénéficierez d'économies garanties par rapport à l'achat de billets individuels pour chaque attraction. Voyez plus grand, profitez davantage et vivez plus d'expériences avec Go City® - just choose a pass to get started!

Développé avec l'IA

Article généré avec l’aide de l’intelligence artificielle pour fournir des informations précises et actuelles. L’équipe Go City® a vérifié et affiné ce contenu afin de s’assurer qu’il réponde à nos critères stricts de qualité, d’exactitude et de pertinence.

Lire plus

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.