Se déplacer à Stockholm

Publié le : 18 juillet 2024
Vue de la gare centrale de Stockholm

Si vous effectuez un grand voyage en Europe du Nord ou en Scandinavie, ou si vous avez besoin d'une escapade d'un week-end dans un endroit aussi joli que pratique, alors Stockholm devrait figurer au sommet, ou du moins tout près, de votre liste. Charmante, historique et pleine de contrastes, la ville compte environ 100 musées couvrant tous les sujets, des Vikings à la vodka et de l'architecture à ABBA : il y en a vraiment pour tous les goûts. Mieux encore, il est facile de s'y déplacer, que vous voyagiez par les airs, sur terre ou sur l'eau. L'aéroport n'est qu'à 20 minutes de la gare centrale de Stockholm et, une fois sur place, vous pouvez vous déplacer en :

  • Marchant
  • Bus ou bateau Hop-On Hop-Off
  • Faisant du vélo
  • Métro
  • Bus, trains et trams
  • Bateaux et ferries
  • Voiture ou taxi

À pied

Se déplacer à Stockholm

Stockholm est très compacte et la plupart des principaux points touristiques du centre ne sont pas à plus d'une demi-heure de marche les uns des autres. C'est une ville très accueillante pour les piétons, avec des trottoirs bien entretenus, un excellent éclairage public et une bonne signalisation. On y trouve de larges boulevards spacieux mais aussi de nombreuses ruelles pavées, particulièrement dans la vieille ville ; portez donc des chaussures robustes ou éventuellement une jolie paire de semelles compensées le soir. Si vous vous sentez un peu paresseux, vous pouvez désormais louer des trottinettes électriques dans plusieurs points de vente de la ville. C'est un excellent moyen de se déplacer tout en ménageant ses jambes – bien que les habitants ne les apprécient guère, alors utilisez-les avec courtoisie et faites attention à l'endroit où vous les garez.

À vélo

Se déplacer dans Stockholm

La capitale suédoise dispose de plus de 100 kilomètres de pistes cyclables, ce qui en fait une ville très accessible pour les cyclistes. C'est un mode de transport bien soutenu par la municipalité, qui prend soin de sabler les pistes par temps froid et propose une free map des voies que tout le monde peut utiliser. Avant de partir, familiarisez-vous avec le code de la route – n'oubliez pas qu'il est interdit de rouler sur les trottoirs ou dans les zones piétonnes, et qu'il existe certaines restrictions concernant le transport des vélos dans les transports publics. Verrouillez toujours votre vélo lorsque vous ne l'utilisez pas et prévoyez une protection contre la pluie en tout temps – on ne sait jamais quand il peut pleuvoir à Stockholm !

Bus et bateaux Hop-On Hop-Off

Se déplacer dans Stockholm

Les services Hop-On Hop-Off sont un excellent moyen de découvrir Stockholm en tant que touriste, car votre billet est valable toute la journée et vous bénéficiez de commentaires audio tout au long du parcours. Voyagez entre Gamla Stan, l'hôtel de ville et Södermalm dans le confort climatisé du Hop-On Hop-Off bus, tout en découvrant l'histoire de la ville et ses personnages célèbres. Ou si vous préférez le vent dans vos cheveux et les embruns marins sur votre visage, prenez le large et utilisez le Hop-On Hop-Off boat pour vous rendre sur l'île royale de Djurgården et en revenir. Si vous avez le temps, vous pouvez profiter de l'ensemble du circuit d'une seule traite tout en planifiant vos prochaines visites, ou les utiliser comme un moyen de transport pratique pour gagner du temps entre deux attractions.

Métro

Se déplacer dans Stockholm

La station de métro centrale de Stockholm, Tunnelbana – ou t-bana pour les habitants – relie les trois lignes de métro de la ville à plus de 100 stations réparties dans le centre et les quartiers environnants. Le réseau est assez facile à utiliser, surtout si vous voyagez dans la zone située avant la séparation des lignes (si ce n'est pas le cas, veillez à vérifier le plan et la destination finale du train dans lequel vous montez). Ils circulent régulièrement entre 5 h et 1 h du matin, et toute la nuit les vendredis et samedis. Mais le plus bel atout du métro de Stockholm réside dans ses stations fantastiquement décorées, que l'on qualifie collectivement de « plus longue galerie d'art au monde ». Parmi les plus belles, on peut citer T-Centralen, avec ses murs blanchis à la chaux et ses vignes bleues peintes sur tout le plafond, Stadion, recouverte d'arcs-en-ciel, Kungsträdgården, un mélange très rétro de rayures, de sculptures et d'un sol à damier, et Odenplan, décorée de motifs de lumières fluorescentes.

Bus, trains et tramways

Se déplacer dans Stockholm

À moins que vous ne séjourniez en dehors de la ville ou que vous ne prévoyiez des excursions d'une journée, vous ne les utiliserez probablement pas beaucoup, sauf si vous devez vous déplacer très tard le soir lorsque seuls les bus circulent. Le tramway est également un moyen pratique de se rendre à Djurgården, où se trouvent les musées Vasa, Skansen et Spirits. L'aspect vraiment pratique de ces options de transport est qu'elles sont toutes exploitées par le même réseau, SL : un ticket acheté pour l'une est valable pendant 75 minutes sur les trois autres, ainsi que sur le métro et le système de ferry. N'oubliez pas toutefois que vous ne pouvez pas acheter de tickets auprès des conducteurs – vous pouvez soit vous les procurer à l'avance dans les stations de métro, les supérettes ou en ligne, soit charger une carte prépayée ou utiliser votre carte bancaire sans contact lors de l'embarquement.

Bateaux et ferries

Se déplacer à Stockholm

Stockholm est un archipel de 14 îles, il est donc à la fois pratique et nécessaire de se déplacer sur l'eau. Si vous visitez la ville, voyager en bateau est un élément essentiel de l'expérience de Stockholm, et les ferries SL circulent entre toutes les îles principales. Il existe également de nombreuses options plus confortables sous la forme de courtes croisières, qui constituent un excellent moyen d'en apprendre davantage sur la ville et son lien avec l'eau. Parmi celles-ci, citons la visite Royal Canal, la visite Under the Bridges of Stockholm ou, si vous souhaitez y consacrer la journée et explorer les recoins plus lointains de l'archipel, vous pouvez vous rendre à Drottningholm via le lac Mälar.

Voiture ou taxi

Se déplacer à Stockholm

Si vous prévoyez d'explorer principalement le centre-ville, il est peu probable que vous ayez besoin d'une voiture pendant votre séjour à Stockholm. Tout est facilement accessible à pied ou via les transports en commun, et les places de stationnement sont très limitées. Les taxis sont chers, bien qu'ils puissent constituer une bonne option pour un groupe important, particulièrement la nuit ou pour les trajets vers et depuis l'aéroport. Des options de location de voiture existent, à condition d'avoir plus de 18 ans, et c'est une bonne solution si vous prévoyez des excursions d'une journée ou d'une nuit et que vous ne souhaitez pas voyager par bateau. Parmi les excursions d'une journée les plus populaires, citons le musée et le jardin de sculptures de Millesgarden, le théâtre de Drottningholm ou une expédition pour acheter des meubles chez Ikea !

Découvrez Stockholm avec Go City®

Il est facile de se déplacer entre les attractions de Stockholm. Que vous voyagiez par terre, par mer ou par les airs, évitez les frais d'entrée avec un Stockholm Pass et profitez de toutes les incroyables Stockholm attractions pour un prix unique réduit !

Karleen Stevens
Expert·e touristique Go City®

Lire plus

Blog

Se déplacer à Stockholm : les différents moyens de transports

Si vous avez pour projet de faire le tour de l’Europe du Nord ou de la Scandinavie, ou si vous avez besoin d’une escapade d’un week-end dans un endroit beau et pratique, alors Stockholm devrait figurer en tête de votre liste. C'est une ville charmante, pleine d’histoire et de contrastes, avec une centaine de musées couvrant tous les domaines, des Vikings à la vodka et de l’architecture à ABBA. Et surtout, il est facile de s'y rendre, que ce soit par avion, voiture ou bateau. L'aéroport n'est qu'à 20 minutes de la gare centrale de Stockholm et une fois sur place, vous pouvez vous déplacer : À pied En bus ou bateau Hop-On Hop-Off À vélo En métro En bus, trains et tramways En bateaux et ferries En voiture ou taxi La marche Stockholm est très compacte et la plupart des principaux lieux touristiques du centre ne sont pas à plus d'une demi-heure de marche les uns des autres. C'est une ville très conviviale pour les piétons, avec des trottoirs bien entretenus, un éclairage public abondant et une bonne signalisation. Les boulevards sont larges et étendus, mais il y a aussi beaucoup de ruelles pavées, en particulier dans la vieille ville, alors apportez des chaussures solides, ou peut-être une belle paire de chaussures compensées pour le soir. Si vous vous sentez un peu paresseux, vous pouvez également louer des trottinettes électriques dans plusieurs endroits de la ville. C'est un excellent moyen de se déplacer tout en économisant vos jambes. Cependant, les habitants ne sont pas très enthousiastes à leur sujet, alors utilisez-les avec courtoisie et faites attention à l'endroit où vous les garez. Le vélo La capitale suédoise compte plus de 60 km de pistes cyclables, ce qui en fait une ville très accessible pour les cyclistes. C'est un mode de transport bien soutenu par la municipalité, qui prend soin de grainer les voies par temps frais et propose un plan gratuit des voies que chacun peut utiliser. Avant de commencer, familiarisez-vous avec le Code de la route, rappelez-vous que vous n'êtes pas autorisé à rouler à vélo sur les trottoirs ou dans les zones piétonnes. Il existe également certaines restrictions concernant l'utilisation des vélos dans les transports publics. Attachez toujours votre vélo lorsque vous ne l'utilisez pas et emportez une protection contre les intempéries, on ne sait jamais quand il va pleuvoir à Stockholm ! Bus et bateaux Hop-On Hop-Off Les services Hop-On Hop-Off (montées et descentes à volonté) sont un excellent moyen de découvrir Stockholm en tant que touriste, car votre billet est valable toute la journée et vous bénéficiez de commentaires audios tout au long du trajet. Voyagez entre Gamla Stan, l'hôtel de ville et Sodermalm dans le confort du bus Hop-On Hop-Off et profitez-en pour découvrir l'histoire de la ville et de ses personnages célèbres. Ou, si vous préférez avoir le vent dans vos cheveux et les embruns sur votre visage, utilisez le bateau Hop-On Hop-Off pour vous rendre sur l'île royale de Djurgarden et en revenir. Si vous avez le temps, vous pouvez profiter de l'ensemble du circuit en une seule fois tout en planifiant votre retour, ou les utiliser comme moyen de transport pratique pour gagner du temps en passant d'une attraction à l'autre. Métro La station de métro centrale de Stockholm, Tunnelbana (ou t-bana pour les habitants) relie les trois lignes de métro de la ville à plus de 100 stations dans le centre et dans les quartiers environnants. Le système est assez facile à naviguer, surtout si vous voyagez dans la zone avant que les lignes ne se séparent (sinon, assurez-vous de vérifier la carte et la destination finale du train dans lequel vous montez). Les trains circulent régulièrement entre 5 heures et 1 heure du matin, ainsi que toute la nuit le vendredi et le samedi. Mais ce qu'il y a de mieux dans le métro de Stockholm, ce sont les stations décorées de façon fantastique, qui ont été décrites comme « la plus longue galerie d'art du monde ». Certaines des plus belles stations se trouvent à T-Centralen, avec ses murs blanchis à la chaux et ses vignes peintes en bleu sur tout le plafond, Stadion, qui est couverte d'arcs-en-ciel, Kungstradgarden, un mélange très rétro de rayures, de sculptures et d'un sol en damier, et Odenplan, décorée d'un motif de lumières fluorescentes. Bus, trains et tramways À moins que vous ne séjourniez en dehors de la ville ou que vous ne prévoyiez des excursions d'une journée en dehors de la ville, vous n'utiliserez probablement pas beaucoup ces moyens de transport. Le tramway est également un moyen pratique de se rendre à Djurgarden, où se trouvent les musées Vasa, Skansen et Spirits. Ce qui est vraiment pratique avec ces moyens de transport, c'est qu'ils sont tous exploités par le même réseau, SL, et qu'un ticket acheté pour l'un d'entre eux est valable pendant 75 minutes sur les trois, plus le métro et le système de ferry. Gardez cependant à l'esprit que vous ne pouvez pas acheter de tickets auprès des conducteurs. Vous pouvez soit les obtenir à l'avance dans les stations de métro, les magasins de proximité ou en ligne, charger une carte prépayée ou utiliser votre carte bancaire au moment de monter à bord. Bateaux et ferries Stockholm est un archipel de 14 îles, il est donc à la fois pratique et nécessaire de se déplacer par voie d'eau. Si vous êtes un touriste, voyager en bateau est une part essentielle de l'expérience de Stockholm. Les ferries SL opèrent entre toutes les îles principales. Il existe également de nombreuses options plus confortables sous la forme de courtes croisières, qui sont un excellent moyen de découvrir la ville et sa relation avec l'eau. Parmi celles-ci, citons la visite du canal royal, la visite de Stockholm « sous les ponts » ou la visite de l'archipel. Si vous souhaitez consacrer une journée à l'exploration de l'archipel, vous pouvez vous rendre à Drottningholm en passant par le lac Malaren ou explorer les îles rocheuses et les restaurants traditionnels de Fjäderholmarna. Voiture ou taxi Si vous prévoyez de rester dans le centre-ville, il est peu probable que vous ayez besoin d'une voiture pendant votre séjour à Stockholm. Tout est facilement accessible à pied ou par les transports publics et les places de parking sont d’ailleurs très limitées. Les taxis sont chers, mais ils peuvent être une bonne option pour un grand groupe, en particulier la nuit ou pour se rendre à l'aéroport ou en revenir. Il existe des possibilités de location de voitures, à condition d'avoir plus de 18 ans, ce qui est une bonne option si vous prévoyez des excursions d'une journée ou d'une nuit et que vous ne voulez pas prendre le bateau. Parmi les excursions d'une journée les plus populaires, citons le musée et le jardin de sculptures de Millesgarden, le théâtre de Drottningholm ou une expédition pour acheter des meubles chez Ikea ! Se déplacer à Stockholm avec Go City Il est facile de se déplacer entre les différentes attractions de Stockholm. Que vous vous déplaciez par voie terrestre, maritime ou aérienne, économisez sur les billets d’entrée dans les meilleures attractions de la ville avec Go City et soyez sûr de tout voir !
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Blog

2 jours à Stockholm : itinéraire pour un weekend

Stockholm est une merveille d'ingénierie et d'architecture. Les bâtiments de style Renaissance côtoient l'art déco, les ruelles étroites se transforment en larges promenades et plus de 50 ponts relient les 14 îles de l'archipel qui constituent la captivante capitale suédoise. Les amateurs d'art et d'histoire ne seront pas en reste, avec des églises, des résidences royales et une centaine de musées. Il y a tellement de choses à faire, que la partie la plus difficile est de choisir les meilleures activités pour votre première visite. C'est pourquoi nous avons élaboré cet itinéraire de deux jours qui combine l'ancien et le nouveau, l'art et l'architecture, la terre et l'eau. Pendant vos deux jours à Stockholm, découvrez entre autres : Gamla Stan L'église Storkyrkan Le palais royal Ostermalm et vie nocturne Tours en bateau Djurgarden et musées Sodermalm Jour 1 - Matin : Visite en bus et Gamla Stan Puisque vous avez deux jours, utilisez la première matinée pour prendre vos marques et en apprendre un peu plus sur la ville lors d'un tour en bus Hop-On Hop-Off. Partez depuis Kungsträdgården, où il est intéressant de découvrir les œuvres d'art et les sculptures souterraines de la station de métro, puis montez dans le bus et faites le tour du circuit. Visitez l'hôtel de ville, Djurgarden et les quartiers d'Ostermalm et de Sodermalm avant de descendre à Gamla Stan, où vous pourrez passer le reste de la matinée à explorer la vieille ville. Gamla Stan est le quartier le plus ancien de la ville, dont certaines parties remontent aux années 1300. Déambulez dans les ruelles pavées et faufilez-vous dans les petites rues médiévales, admirez les vitrines des artisans et arrêtez-vous quelque part pour prendre un café, histoire de vous imprégner de l'ambiance de la vieille ville. Ne manquez pas de jeter un coup d'œil à l'intérieur de la cathédrale Storkyrkan, lieu de nombreux mariages royaux suédois. Voyez si vous pouvez repérer la statue en bois de Saint-Georges et du Dragon ou la chaire de style baroque français du XVIIe siècle. Trouvez un café pour déguster des boulettes de viande traditionnelles pour le déjeuner ou prenez une pâtisserie à emporter, puis dirigez-vous vers le Palais royal pour un après-midi de paillettes et de grandeur. Jour 1 - Après-midi : Palais royal et musées Si vous êtes à l'extérieur du palais à 12 h 15 (ou à 13 h 15 le dimanche), vous assisterez à la relève de la garde, une cérémonie de 40 minutes au cours de laquelle des soldats défilent en formation, parfois à cheval ou avec des fanfares. Vous pourrez ensuite vous rendre à l'intérieur pour explorer les salles et les appartements de la résidence officielle du roi, qui a été construite entre 1697 et 1754 après que le château précédent a été détruit par un incendie. Le palais compte aujourd'hui plus de 600 pièces et les touristes peuvent visiter les salles de banquet où se déroulent les cérémonies d'État, quatre musées distincts et une impressionnante collection d'œuvres d'art et d'artefacts. Avec deux jours à Stockholm, cela vaut la peine d’y passer quelques heures pour avoir un aperçu de la vie royale suédoise. S'il vous reste un peu de temps dans l’après-midi, jetez un coup d'œil au musée du prix Nobel, qui retrace l'histoire de ce prix et de certains de ses extraordinaires lauréats, ou au musée juif, qui se trouve dans la plus ancienne synagogue de Stockholm. Vous pouvez également traverser le pont Riddarholm pour vous rendre à l'église du même nom, qui est le lieu de sépulture de la monarchie suédoise. Elle se trouve sur le site d'une ancienne abbaye et comporte des parties datant du 12e siècle, ce qui en fait l'une des plus anciennes églises de la ville. De là, vous pouvez vous rendre à l'hôtel de ville et grimper dans la tour pour avoir une vue à 360° sur la ville, ou vous promener le long du front de mer et trouver un endroit agréable pour un apéritif en fin d'après-midi. Jour 1 - Soirée : Vie nocturne Dirigez-vous vers l'est, vers la banlieue d'Ostermalm, où vous trouverez des rues élégantes bordées de restaurants de classe mondiale servant une cuisine traditionnelle et internationale. Cette banlieue offre également une vie nocturne animée avec de nombreux clubs, mais notez que vous devrez probablement respecter certaines normes vestimentaires pour y entrer. Si vous souhaitez passer une soirée plus décontractée, retournez à Gamla Stan où vous trouverez des bars et des pubs proposant de la musique live et des bières suédoises, ou participez à une tournée des pubs si vous êtes d'humeur à varier les plaisirs. Si vous vous sentez chanceux, vous pourrez passer la soirée au Casino Cosmopol, près de la gare centrale, un élégant bâtiment art déco avec des lustres scintillants, des peintures murales et un grand plafond voûté. Jour 2 - Matin : Visite en bateau Eliminez la brume accumulée la nuit dernière en prenant la mer dès le matin. Profitez des vues de la ville depuis l'eau lors de la visite des ponts de Stockholm, ou prenez votre temps pour une visite plus longue de l'archipel, où vous chevaucherez un bateau historique autour des îles et des lagunes et profiterez peut-être du restaurant à bord. Vous pouvez également utiliser votre billet de bateau Hop-On Hop-Off et faire le tour complet des eaux intérieures de la ville. Lorsque vous aurez terminé, dirigez-vous vers (ou descendez à) Djurgarden pour déjeuner, ou pique-niquer dans le parc, avant de vous rendre aux musées dans l'après-midi. Jour 2 - Après-midi : Djurgarden Passez votre deuxième après-midi à explorer l'île royale de Djurgarden. Elle est la propriété du roi de Suède, mais le public peut y accéder à tout moment pour découvrir ses jardins, ses restaurants, ses musées et ses parcs d'attraction. Nous vous recommandons d'en choisir un ou deux à explorer : si vous aimez l'histoire nordique, le musée des Vikings ne manquera pas de vous intéresser. Si vous vous intéressez à l'histoire navale en général, vous préférerez peut-être l'unique et impressionnant musée Vasa, qui contient l'épave étonnamment complète d'un navire de guerre du XVIIe siècle, retrouvée en 1961, ainsi qu'une remarquable collection d'objets historiques. Si vous préférez le grand air, vous pouvez explorer le musée en plein air Skansen, qui retrace l'histoire de la vie suédoise avant la révolution industrielle. Sinon, réchauffez-vous au musée des spiritueux, où vous découvrirez l'histoire du gin, de la vodka et d'autres boissons alcoolisées, et aurez l'occasion d'en goûter quelques-unes si vous avez besoin d'un remontant. Jour 2 - Soirée : Sodermalm et Skinnarviksberget Depuis Djurgarden, prenez un bateau jusqu'à H. Fotografiska et promenez-vous dans les faubourgs de Katarina-Sofia pour faire le plein de charme. Ne manquez pas de passer devant l'église Katarina, reconnaissable à son extérieur jaune et blanc et à son imposant dôme, et devant l'église Sofia, au sommet d'une colline voisine. De là, vous pouvez traîner dans le quartier de Sodermalm, où vous trouverez de nombreux restaurants et une vie nocturne animée. Vous pouvez également vous rendre à Skinnarviksparken, un parc public au bord de l'eau, en face de l'hôtel de ville. Vous y trouverez des restaurants et vous pourrez terminer votre séjour à Stockholm par une promenade sur la colline de Skinnarviksberget pour admirer le coucher de soleil ou la vue nocturne sur toute la ville. Profitez au maximum de votre weekend à Stockholm avec Go City En deux jours à Stockholm, vous aurez le temps de voir tout ce que vous voulez, des musées aux églises en passant par les vues à couper le souffle et les balades en bateau étonnantes. Économisez de l'argent sur des dizaines d'attractions avec Go City et assurez-vous de ne rien manquer !
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.