Londres vs. New York: qual cidade devo visitar?

Por Seren Morris
Publicado em: 18 de julho de 2024

Planejando suas próximas férias, mas não consegue decidir se visita Londres ou New York City? Reunimos o melhor de New York attractions e o melhor de London attractions para que você possa decidir qual cidade é a ideal para você. Qual delas será? The Big Smoke ou The Big Apple? Confira nossa lista abaixo das melhores coisas para fazer em New York, incluindo...

  • Empire State Building, Top of the Rock, Madison Square Garden, Estátua da Liberdade e o Radio City Stage Door Tour

    • Além disso, as melhores coisas para fazer em Londres, incluindo...

  • Coca-Cola London Eye, Churchill War Rooms, Shakespeare’s Globe, Wembley Stadium e Emirates Arsenal Stadium

    • E muito mais...

    As atrações com as melhores vistas

    The London Eye vs. Top of the Rock e Empire State Building

    Londres

    Para algumas das melhores vistas de Londres, visite a Coca-Cola London Eye. Faça um passeio de 30 minutos em um dos marcos mais conhecidos de Londres e aproveite vistas de 360 graus da cidade. Você verá edifícios e pontos turísticos famosos, como o Big Ben e a St Paul’s Cathedral — prepare as câmeras! Não deixe de conferir nossa top tips for visiting the Coca-Cola London Eye. Se você quer ver ainda mais da cidade, visite o edifício mais alto de Londres, o The Shard, para mais vistas de 360 graus. Com 310 metros de altura, o The Shard é quase tão alto quanto o Empire State Building, em Nova York. Pegue o elevador até o 72º andar para ter vistas incríveis da cidade abaixo.

    Nova York

    Em Nova York, alguns diriam que a melhor vista é do Empire State Building. Você sabia que o Empire State Building tem 443 metros de altura? Com seu Passe Explorar de Nova York, suba até o 86º andar, a 320 metros de altura, para apreciar vistas deslumbrantes de Manhattan. A única coisa que você não conseguirá ver é o próprio Empire State Building... Por isso, se quiser tirar fotos da paisagem urbana de Nova York incluindo o Empire State Building, vá até o The Top of the Rock, que fica a apenas alguns quarteirões de distância. Embora não seja tão alto quanto o Empire State Building, o deque de observação do Rockefeller Center fica a 244 metros de altura — por isso oferece excelentes vistas da cidade (especialmente do Central Park!). Confira our guide to the Empire State Building para saber mais. Como entrar: a entrada para o Empire State Building e para o Top of the Rock está incluída no seu Passe Explorar de Nova York. A entrada para o Coca-Cola London Eye está incluída no seu Passe Explorar de Londres. A entrada para o The Shard não está incluída e os ingressos devem ser comprados separadamente.

    As melhores atrações para fãs de esportes

    Emirates Arsenal Stadium, Wembley Stadium e Chelsea FC Stadium vs Madison Square Garden

    Londres

    Fãs de esportes terão muitas opções do que fazer em Londres. Fãs de futebol podem fazer um tour pela casa do Arsenal FC no Emirates Arsenal Stadium, ver de perto itens exclusivos, caminhar pelo túnel dos jogadores e até dar uma espiada no vestiário do time. Não é fã do Arsenal? Visite o Chelsea FC Stadium para um tour guiado e acesso aos bastidores do estádio Stamford Bridge do clube. Aproveite o acesso aos vestiários, túneis e ao museu do Chelsea. Se isso não for suficiente para satisfazer o fã de futebol do seu grupo, você precisa visitar o Wembley Stadium.. O Wembley Stadium original abriu em 1923, mas o estádio atual foi inaugurado em 2007. Você sabia que o estádio atual foi construído no local das Olimpíadas de 1948? Também foi o palco da final da Copa do Mundo de 1966, quando a Inglaterra levou a taça para casa! [embed]https://www.instagram.com/p/BO3EGAJFlDb/[/embed]

    New York City

    Fãs de esportes que visitam New York City precisam visitar o Madison Square Garden para um All Access Tour. Casa dos times de Nova York, o New York Knicks da NBA e o New York Rangers da NHL, o Madison Square Garden é uma parada obrigatória. Um guia especializado levará você aos bastidores da Arena Mais Famosa do Mundo, contando tudo sobre sua história e mostrando itens exclusivos de memorabília. Enquanto estiver em NYC, por que não garantir ingressos para ver um time famoso de Nova York, como o New York Yankees, jogar? [embed]https://www.instagram.com/p/BpZrXmfFKD_/[/embed]Como entrar: o Emirates Stadium, o Chelsea FC Stadium e o Wembley Stadium estão incluídos no seu Passe Explorar de Londres. Madison Square Garden O All Access Tour está incluído no seu Passe Explorar de Nova York.

    Os melhores tours para fãs de teatro

    Shakespeare’s Globe vs Inside Broadway walking tour e Radio City Tour

    Cidade de Nova York

    Voce nao pode visitar a Cidade de Nova York sem conhecer o mundialmente famoso distrito dos teatros: a Broadway. Mas qual seria a melhor maneira de explorar o coraçao do mundo teatral de Nova York do que com um tour guiado a pe? No Inside Broadway Walking Tour, voce sera guiado pela Broadway e pela Times Square por um ator ou diretor experiente em um tour com duraçao de 1h45. E uma das melhores maneiras de descobrir todos os segredos da Broadway que voce esta ansioso para conhecer... Outro local imperdivel para os amantes do teatro e o Radio City Music Hall. No Radio City Stage Door Tour, voce sera levado aos bastidores da famosa casa de espetaculos em um tour guiado com duraçao de 75 minutos. Voce podera explorar o local, do auditorio ao palco, e ate mesmo conhecer uma Radio City Rockette. [embed]https://www.instagram.com/p/ByVKqRwoFG1/[/embed]

    Londres

    Para nao ficar atras de Nova York, Londres e conhecida por seu equivalente a Broadway, o West End. Mas a historia do teatro em Londres remonta a muito mais tempo, aos dias de William Shakespeare. No Shakespeare’s Globe Exhibition and Theatre Tour, explore o Shakespeare’s Globe e sua exposiçao exclusiva de figurinos e cenarios antes de conhecer o teatro com um guia especialista. [embed]https://www.instagram.com/p/ByN7Y6kgtHL/[/embed]Como entrar: O Inside Broadway Walking Tour e o Radio City Stage Door Tour estao incluidos no New York Passe Explorar. A entrada para o Shakespeare’s Globe Exhibition and Theatre Tour esta incluida no London Passe Explorar.

    As melhores atraçoes para fãs de historia

    Estatua da Liberdade e Ellis Island vs. Churchill War Rooms

    Nova York

    Uma viagem a Nova York seria incompleta sem uma visita a Estatua da Liberdade e Ellis Island. Faça o Secrets of the Statue of Liberty and Ellis Island: Walking Tour e conte com um guia por dois dos marcos mais importantes da América enquanto aprende sobre sua história e contexto. Ouça histórias sobre os imigrantes que chegaram à América por Ellis Island e aprenda tudo sobre o simbolismo da Estátua da Liberdade.

    Londres

    Existem muitos marcos históricos em Londres para satisfazer os fãs de história, como o Churchill War Rooms. Você explorará o quartel-general subterrâneo de Churchill da época da guerra e descobrirá o papel importante que ele desempenhou na Segunda Guerra Mundial. Você precisa ver a Sala do Telefone Transatlântico — ela era disfarçada de banheiro, mas era usada secretamente para falar com o presidente dos EUA. [embed]https://www.instagram.com/p/ByIpSB5JjBz/[/embed]Como entrar: O tour a pé Secrets of the Statue of Liberty and Ellis Island está incluído no Passe Explorar de Nova York. O Churchill War Rooms está incluído no Passe Explorar de Londres.

    Lembre-se de economizar na entrada das atrações

    Se você estiver em Nova York ou Londres (qualquer que seja sua escolha!) você não pode perder a chance de conferir as principais atrações turísticas da cidade e marcos famosos mundialmente. Garanta um New York City Explorer Pass® ou um London Explorer Pass antes da sua viagem e faça uma economia enorme nos preços de entrada combinados em comparação ao pagamento na bilheteria. O Empire State Building, o Top of the Rock e o tour da Estátua da Liberdade estão todos incluídos no passe, junto com a Coca-Cola London Eye, o Wembley Stadium e o Churchill War Rooms.

    Compartilhe sua aventura conosco

    Adoramos ver as fotos das suas férias. Marque-nos quando postar fotos da sua viagem no Instagram usando @GoCity ou #GoCityPass para que possamos destacar seu post em nossa página. Siga nossas páginas no Instagram e Facebook para concorrer a prêmios, ver ofertas especiais e muita inspiração de viagem.

    Seren Morris
    Go City® Travel Expert

    Continuar lendo

    Opções de transporte do aeroporto para o centro de Londres
    Blog

    Opções de transporte dos aeroportos para o centro de Londres

    Não entre em pânico, temos tudo o que você precisa saber sobre como chegar à cidade a partir de qualquer um dos cinco aeroportos de Londres!
    Dom Bewley
    Southbank Londres
    Blog

    Melhores caminhadas em Londres

    “Caminhar sozinha por Londres é o maior descanso possível”, proclamou Virginia Woolf em seu ensaio de 1927, Street Haunting. É difícil discordar: um passeio pelas ruas de Londres alimenta a alma. Aqui você encontrará todos os pontos turísticos famosos, e ali maravilhas inesperadas: parques que surgem como se tivessem vindo do nada, museus excêntricos e becos escondidos que levam... para onde? Peça a um morador local uma recomendação da melhor caminhada em Londres e você receberá uma resposta diferente a cada vez, tamanhas são as infinitas possibilidades desta grande cidade. Aqui, no entanto, estão quatro das nossas favoritas. Passeio pelo Soho Nada é mais a cara de Londres do que um passeio pelas ruas do Soho. Antigo epicentro de entretenimentos — digamos — mais obscuros de Londres, o bairro deixou para trás grande parte dessa reputação para ressurgir como uma minimetrópole boêmia, repleta de cafés charmosos, lojas independentes e comidas de rua vibrantes. Ao chegar na estação Leicester Square, pegue a saída Charing Cross Road East para sair em frente aos veneráveis sebos dessa via, com suas fachadas ao estilo Harry Potter repletas de tomos empoeirados encadernados em couro, romances de banca coloridos e livros de referência pesados. Pare para uma selfie e, depois, siga os aromas até Chinatown. Aqui, lanternas vermelhas e douradas balançam sobre a rua e aromas tentadores de pato com molho hoisin, dim sum recheados e carne crocante com pimenta proporcionam um banquete para os sentidos. Um quarteirão ao norte de Chinatown leva você à Shaftesbury Avenue, um bulevar amplo e movimentado no coração do West End de Londres, onde lendas da atuação sobem aos palcos de teatros como (respire fundo) o Lyric, o Gielgud, o Sondheim, o Apollo e o Palace. Caminhe pela Dean Street para entrar de fato no Soho e pare para un petit verre no The French House. Este pequeno e firme reduto gaulês está aqui desde o final do século XIX, servindo como ponto de encontro para a aristocracia das artes e da literatura, incluindo nomes como Dylan Thomas, Salvador Dalí e Francis Bacon ao longo dos anos. Vire à direita na Old Compton Street e depois à esquerda no Prince Edward Theatre para chegar à Greek Street. Fique atento às placas azuis que homenageiam alguns dos ex-residentes mais célebres da rua, de Thomas de Quincey a Peter Cook. A Greek Street também abriga a Maison Bertaux – que, com mais de 150 anos, é provavelmente a confeitaria francesa mais antiga de Londres – bem como a loja de uísque Milroy’s. Visitantes destemidos desta especialista em Scotch devem procurar o bar de coquetéis no porão, com sua entrada astutamente escondida atrás de uma estante de livros nos fundos da loja. Descanse por um momento na Soho Square, um pequeno jardim público com uma estátua de Carlos II e um atraente edifício em estilo mini mock-tudor em seu centro, antes de seguir alguns quarteirões para o oeste até a Berwick Street. Repleta de lojas de discos de vinil, butiques de roupas, armarinhos e pubs tradicionais de Londres, ela é talvez mais famosa por seu mercado de rua secular (hoje uma meca gastronômica) e por aparecer na capa de um álbum do Oasis nos anos 90. Demore-se um pouco para absorver a atmosfera boêmia e depois desapareça pelas ruas ao redor... Regent’s Park Com impecáveis terraços de estuque branco, diversos jardins bem cuidados, um lago ornamental e muito mais espalhado por seus 400 acres, o Regent’s Park tem muito para manter ocupado por horas até mesmo o mais experiente dos pedestres. Entre pela estação Regent’s Park e siga à esquerda em direção ao excelente lago navegável, onde você pode alugar pequenos barcos a remo e pedalinhos da primavera ao outono. As margens são um local ideal para fazer um piquenique, mas prepare-se para receber um pouco de atenção dos patos, cisnes e gansos que vivem ali. Fique atento à vasta cúpula de cobre da Mesquita Central de Londres na margem oposta. Siga o caminho até o coreto e entre no Inner Circle para procurar o Queen Mary’s Gardens, o melhor do parque. Pare para sentir o perfume das rosas (não tenha pressa: são milhares!) e aproveite a tranquilidade do jardim de estilo japonês com seus riachos, cachoeiras em miniatura e salgueiros-chorões. No topo do círculo, você encontrará um teatro ao ar livre com apresentações de peças de Shakespeare, shows infantis e muito mais durante os meses de verão. O som distante de gibões gritando e leões rugindo atrai você para o norte em direção ao ZSL London Zoo. Fundado há quase dois séculos, é o mais antigo do mundo e hoje abriga mais de 750 espécies e quase 20.000 animais, de tigres a tarântulas, de ocapis a lontras. A partir daqui, atravesse a passarela do canal para subir a Primrose Hill e desfrutar de vistas panorâmicas do horizonte de Londres, ou siga o caminho sinuoso para o oeste até Little Venice, onde barcaças charmosas (incluindo o único teatro de marionetes flutuante do Reino Unido!) balançam suavemente na lagoa. O East End Talvez mais conhecido por suas associações sombrias com Jack, o Estripador, o East End de Londres abriu as portas para a modernidade, mantendo o melhor de seu caráter vitoriano. Saia da estação de Liverpool Street, siga pela Bishopsgate e vire à direita na Folgate Street, onde a Dennis Severs’ House, um mergulho fascinante em uma era passada, vale uma hora do seu tempo. Continue até a Commercial Street, passe pelo imenso Spitalfields Market e faça uma pausa para se refrescar no Ten Bells. Este pub acolhedor fica à sombra da Christ Church — uma imponente obra-prima de Hawksmoor do século XVIII — e já foi frequentado por vítimas de Jack, o Estripador. Alguns quarteirões a leste fica a Brick Lane, onde as influências bengalesas e judaicas ainda prevalecem harmoniosamente, apesar da gentrificação contínua da área. É aqui que você encontrará os melhores bagels e curries de toda Londres. Experimente ambos: você não vai se arrepender. A Brick Lane também abriga o emblemático edifício da Truman Brewery. Antigamente uma potência na fabricação de cerveja e agora um bloco de escritórios, o local mantém um pátio de paralelepípedos convidativo, com um bar e música ao vivo no verão. Este também é o lugar para encher as sacolas de compras com moda vintage, discos de vinil e, claro, especiarias frescas e frutas exóticas – nenhuma viagem à Brick Lane estaria completa sem uma visita à lendária Taj Stores. Termine seu tour no fim da rua, onde exposições e instalações de arte moderna têm entrada gratuita na maravilhosa Whitechapel Gallery. Do South Bank à Tower Estique um pouco as pernas nesta rota de quase cinco quilômetros que passa por mercados agitados, teatros shakespearianos, palácios reais e algumas das melhores vistas do rio que você provavelmente encontrará em Londres. Ao sair da estação Embankment, suba as escadas para a ponte de pedestres Hungerford. Músicos de rua se apresentam para seu entretenimento enquanto você atravessa, mas eles lutam uma batalha perdida contra as vistas cativantes: St Paul’s Cathedral, The Shard, Big Ben, a London Eye... para citar apenas alguns. Passeie pelo coração cultural do South Bank, que abriga o Royal Festival Hall e o National Film Theatre. Sob estes exemplos fantásticos de arquitetura brutalista, as crianças mostram suas manobras na pista de skate grafitada e uma cavalgada de artistas de rua disputa sua atenção (e dinheiro). Siga o rio passando pela emblemática Oxo Tower até a Tate Modern e continue em direção ao the Globe Theater, uma réplica deslumbrante do teatro elisabetano para o qual Shakespeare escreveu suas peças. Concluída em meados da década de 1990, esta reconstrução autêntica com estrutura de madeira ostenta o único telhado de palha permitido em Londres desde o Grande Incêndio de 1666. Sua caminhada continua para o leste pelas atmosféricas ruelas de paralelepípedos ao redor de Southwark e London Bridge, onde você encontrará a infame Clink Prison e uma reprodução fiel do galeão Golden Hind, de Sir Francis Drake. Pontes ferroviárias rugem acima de você enquanto você segue seu olfato até o Borough Market, onde o fast-food com qualidade de restaurante irá fortificá-lo para a etapa final da sua aventura. Aqui, todos os paladares são atendidos. Pegue um hambúrguer de halloumi ou um bagel de salmão defumado, experimente o pato confitado que derrete na boca ou se lambuze com uma deliciosa raclette de queijo derretido. Os jardins arborizados da medieval Southwark Cathedral, bem ao lado do mercado, oferecem um ambiente tranquilo para saborear sua refeição e ver o mundo passar. Desafiamos você a não cantarolar a famosa cantiga de roda ao cruzar a London Bridge e seguir pelo Thames Path a leste até a the Tower of London: uma fortaleza imponente, palácio real, prisão infame e lar das Joias da Coroa. É aqui, entre os corvos residentes e os Yeoman Warders em seus elegantes uniformes em vermelho e azul-marinho, que sua jornada termina. Economize em atrações em Londres Economize na entrada para atrações de Londres com o Go City. Confira @GoCity no Instagram e Facebook para as últimas dicas e informações sobre as atrações.
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    Uma mulher caminha sozinha por uma rua movimentada de Londres
    Blog

    Onde se hospedar em Londres

    Londres está se tornando cada vez mais uma cidade que funciona 24 horas. Com a chegada do Night Tube e museus que não fecham às segundas-feiras, como em grande parte da Europa, sempre há algum lugar novo para explorar. Ao mesmo tempo, é um lugar grande – com mais de 30 boroughs (bairros). Cada um deles pode ser subdividido em distritos menores, muitos repletos de hotéis e Airbnbs, tornando ainda mais difícil decidir onde se hospedar em Londres. Se você está se perguntando quais são os bairros mais populares para se hospedar em Londres, este é o único guia que você vai precisar! Melhores áreas para se hospedar em Londres Se o dinheiro não for problema, hospedar-se na região central pode economizar muito tempo de deslocamento, o que significa mais oportunidades para ver e fazer tudo o que torna Londres famosa – de seus museus e palácios históricos a seus restaurantes e vida noturna. Você provavelmente não veio a Londres para ouvir os anúncios de “mind the gap” repetidamente no metrô. A área ao redor de Covent Garden e do West End é a escolha óbvia, embora haja um número crescente de opções em Westminster, South Bank e London Bridge também. Dito isso, a mistura de metrô, trens, ônibus, táxis pretos, aluguel de bicicletas, Ubers, Docklands Light Railway (DLR) e bondes de Londres significa que você nunca ficará sem opções para ir de uma atração a outra. Uma estadia nos bairros de Shoreditch e Hoxton, no leste de Londres, fará com que você se misture aos lançadores de tendência da capital num piscar de olhos. Procure em áreas mais afastadas se o custo-benefício for sua principal preocupação. Áreas mais periféricas, particularmente ao sul do Rio Sena, como Crystal Palace, ainda estão a apenas 20 minutos ou pouco mais do centro da cidade de trem, mas são muito mais amigáveis para o bolso. Principais áreas para turistas se hospedarem em Londres Para os visitantes que desejam estar bem no coração das cenas clássicas de Londres – os ônibus vermelhos de dois andares, policiais com capacetes desnecessariamente altos e a bandeira do Reino Unido tremulando suavemente com a brisa – Westminster é uma excelente escolha. As estadias aqui tendem a ficar a um ou dois quarteirões de distância do rio, e você encontrará mais apartamentos em estilo de hospedagem domiciliar do que hotéis. Mas a vantagem é a proximidade com um dos quatro Patrimônios Mundiais da UNESCO em Londres... ... o Palácio de Westminster – bem como a Westminster Abbey, a National Gallery na Trafalgar Square e a margem do rio, com vistas para a London Eye. Mais uma variedade de atrações e conexões de transporte ainda melhores fazem de London Bridge e Bankside outras ótimas opções. Os hotéis abrangem todo o espectro, desde o Premier Inn London Southwark até o Shangri-La, alguns andares abaixo do The View from The Shard. As atrações próximas variam desde as barracas gastronômicas do Borough Market até o HMS Belfast e a Tower of London. Lugares para se hospedar em Londres em um fim de semana prolongado Para uma estadia de dois ou três dias em Londres, Covent Garden e o West End têm tudo o que você vai querer e precisar. Além de abrigar os grandes teatros de Drury Lane e Shaftesbury Avenue, a região também conta com restaurantes e bares suficientes para manter você entretido em todos os finais de semana do ano. Além disso, hospedar-se em Covent Garden deixa você em um raio de poucos quilômetros da British Museum, das compras na Oxford Street e da vida noturna do Soho. Também é possível encontrar ótimas ofertas nos hotéis de Canary Wharf no fim de semana, já que a maioria dos hóspedes está lá a negócios, deixando os hotéis em busca de visitantes nas noites de sexta e sábado. A área é conectada ao centro de Londres pela moderna extensão da Jubilee Line da rede de metrô (Underground), bem como pelo DLR. Lugares descolados para se hospedar em Londres Se você ainda não estiver pronto para a ópera, o leste de Londres tem uma atmosfera mais arrojada e alguns dos pontos mais descolados da cidade. Os moradores extremamente descolados dos apartamentos ao redor da Old Street fazem o possível para parecerem indiferentes à arte de rua e aos bares temáticos que definem Shoreditch e Hoxton. Mas, secretamente, eles sabem como o lugar é ótimo para morar – e esse é um dos grandes prazeres de se hospedar em Shoreditch. Você terá a chance de conviver com londrinos reais e suas vidas cotidianas. Apesar da sua atmosfera local, é um bairro muito acolhedor. De fato, é um dos melhores bairros para quem sente que não se ajusta aos padrões tradicionais. Além disso, muito dinheiro foi investido para tornar os hotéis da região tão atraentes para se hospedar quanto os de Covent Garden e Westminster. No entanto, o melhor lugar para se hospedar em Londres para aproveitar a vida noturna é, provavelmente, o Soho. É aqui que você encontrará muitos dos clubes de grandes nomes, incluindo o G-A-Y e o Borderline, enquanto Chinatown fica logo ali para um sabor autêntico do oriente. Lugares para se hospedar em Londres com crianças Se Kensington é bom o suficiente para a última geração da família real, pode apostar que também será bom o suficiente para a sua família. Composta por ruas tranquilas e sem trânsito, Kensington tem um clima suburbano, embora esteja a poucas paradas de metrô do Palácio de Buckingham e de Covent Garden. E convenhamos, as crianças vão adorar a vastidão do Hyde Park e do Kensington Gardens, além de três dos melhores museus do país: o de História Natural, o de Ciência e o Victoria and Albert Museum. Batizado em homenagem à Grande Exposição de 1851, que se mudou do Hyde Park para uma sede permanente em Sydenham Hill, o Crystal Palace tornou-se voltado para famílias com crianças. Há uma série de cafés onde você não precisará ter medo de seus filhos fazerem barulho, além de um grande parque que abriga as primeiras representações modernas de dinossauros do mundo. A região também conta com algumas das acomodações mais baratas de Londres. Descubra Londres com o Go City® Agora você já sabe onde se hospedar em Londres. O próximo passo é considerar o que ver e fazer em uma cidade com mais atrações do que alguns países. Viaje com o Go City e aproveite economias incríveis na entrada de muitas das maiores atrações de Londres, sobrando dinheiro para gastar com o que você quiser!
    Ian Packham

    Desconto de 5% por nossa conta!

    Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.