Londres vs. New York: qual cidade devo visitar?

Por Seren Morris

Planejando suas próximas férias, mas não consegue decidir se visita Londres ou New York City? Reunimos o melhor de New York attractions e o melhor de London attractions para que você possa decidir qual cidade é a ideal para você. Qual delas será? The Big Smoke ou The Big Apple? Confira nossa lista abaixo das melhores coisas para fazer em New York, incluindo...

  • Empire State Building, Top of the Rock, Madison Square Garden, Estátua da Liberdade e o Radio City Stage Door Tour

    • Além disso, as melhores coisas para fazer em Londres, incluindo...

  • Coca-Cola London Eye, Churchill War Rooms, Shakespeare’s Globe, Wembley Stadium e Emirates Arsenal Stadium

    • E muito mais...

    As atrações com as melhores vistas

    The London Eye vs. Top of the Rock e Empire State Building

    Londres

    Para algumas das melhores vistas de Londres, visite a Coca-Cola London Eye. Faça um passeio de 30 minutos em um dos marcos mais conhecidos de Londres e aproveite vistas de 360 graus da cidade. Você verá edifícios e pontos turísticos famosos, como o Big Ben e a St Paul’s Cathedral — prepare as câmeras! Não deixe de conferir nossa top tips for visiting the Coca-Cola London Eye. Se você quer ver ainda mais da cidade, visite o edifício mais alto de Londres, o The Shard, para mais vistas de 360 graus. Com 310 metros de altura, o The Shard é quase tão alto quanto o Empire State Building, em Nova York. Pegue o elevador até o 72º andar para ter vistas incríveis da cidade abaixo.

    Nova York

    Em Nova York, alguns diriam que a melhor vista é do Empire State Building. Você sabia que o Empire State Building tem 443 metros de altura? Com seu Passe Explorar de Nova York, suba até o 86º andar, a 320 metros de altura, para apreciar vistas deslumbrantes de Manhattan. A única coisa que você não conseguirá ver é o próprio Empire State Building... Por isso, se quiser tirar fotos da paisagem urbana de Nova York incluindo o Empire State Building, vá até o The Top of the Rock, que fica a apenas alguns quarteirões de distância. Embora não seja tão alto quanto o Empire State Building, o deque de observação do Rockefeller Center fica a 244 metros de altura — por isso oferece excelentes vistas da cidade (especialmente do Central Park!). Confira our guide to the Empire State Building para saber mais. Como entrar: a entrada para o Empire State Building e para o Top of the Rock está incluída no seu Passe Explorar de Nova York. A entrada para o Coca-Cola London Eye está incluída no seu Passe Explorar de Londres. A entrada para o The Shard não está incluída e os ingressos devem ser comprados separadamente.

    As melhores atrações para fãs de esportes

    Emirates Arsenal Stadium, Wembley Stadium e Chelsea FC Stadium vs Madison Square Garden

    Londres

    Fãs de esportes terão muitas opções do que fazer em Londres. Fãs de futebol podem fazer um tour pela casa do Arsenal FC no Emirates Arsenal Stadium, ver de perto itens exclusivos, caminhar pelo túnel dos jogadores e até dar uma espiada no vestiário do time. Não é fã do Arsenal? Visite o Chelsea FC Stadium para um tour guiado e acesso aos bastidores do estádio Stamford Bridge do clube. Aproveite o acesso aos vestiários, túneis e ao museu do Chelsea. Se isso não for suficiente para satisfazer o fã de futebol do seu grupo, você precisa visitar o Wembley Stadium.. O Wembley Stadium original abriu em 1923, mas o estádio atual foi inaugurado em 2007. Você sabia que o estádio atual foi construído no local das Olimpíadas de 1948? Também foi o palco da final da Copa do Mundo de 1966, quando a Inglaterra levou a taça para casa! [embed]https://www.instagram.com/p/BO3EGAJFlDb/[/embed]

    New York City

    Fãs de esportes que visitam New York City precisam visitar o Madison Square Garden para um All Access Tour. Casa dos times de Nova York, o New York Knicks da NBA e o New York Rangers da NHL, o Madison Square Garden é uma parada obrigatória. Um guia especializado levará você aos bastidores da Arena Mais Famosa do Mundo, contando tudo sobre sua história e mostrando itens exclusivos de memorabília. Enquanto estiver em NYC, por que não garantir ingressos para ver um time famoso de Nova York, como o New York Yankees, jogar? [embed]https://www.instagram.com/p/BpZrXmfFKD_/[/embed]Como entrar: o Emirates Stadium, o Chelsea FC Stadium e o Wembley Stadium estão incluídos no seu Passe Explorar de Londres. Madison Square Garden O All Access Tour está incluído no seu Passe Explorar de Nova York.

    Os melhores tours para fãs de teatro

    Shakespeare’s Globe vs Inside Broadway walking tour e Radio City Tour

    Cidade de Nova York

    Voce nao pode visitar a Cidade de Nova York sem conhecer o mundialmente famoso distrito dos teatros: a Broadway. Mas qual seria a melhor maneira de explorar o coraçao do mundo teatral de Nova York do que com um tour guiado a pe? No Inside Broadway Walking Tour, voce sera guiado pela Broadway e pela Times Square por um ator ou diretor experiente em um tour com duraçao de 1h45. E uma das melhores maneiras de descobrir todos os segredos da Broadway que voce esta ansioso para conhecer... Outro local imperdivel para os amantes do teatro e o Radio City Music Hall. No Radio City Stage Door Tour, voce sera levado aos bastidores da famosa casa de espetaculos em um tour guiado com duraçao de 75 minutos. Voce podera explorar o local, do auditorio ao palco, e ate mesmo conhecer uma Radio City Rockette. [embed]https://www.instagram.com/p/ByVKqRwoFG1/[/embed]

    Londres

    Para nao ficar atras de Nova York, Londres e conhecida por seu equivalente a Broadway, o West End. Mas a historia do teatro em Londres remonta a muito mais tempo, aos dias de William Shakespeare. No Shakespeare’s Globe Exhibition and Theatre Tour, explore o Shakespeare’s Globe e sua exposiçao exclusiva de figurinos e cenarios antes de conhecer o teatro com um guia especialista. [embed]https://www.instagram.com/p/ByN7Y6kgtHL/[/embed]Como entrar: O Inside Broadway Walking Tour e o Radio City Stage Door Tour estao incluidos no New York Passe Explorar. A entrada para o Shakespeare’s Globe Exhibition and Theatre Tour esta incluida no London Passe Explorar.

    As melhores atraçoes para fãs de historia

    Estatua da Liberdade e Ellis Island vs. Churchill War Rooms

    Nova York

    Uma viagem a Nova York seria incompleta sem uma visita a Estatua da Liberdade e Ellis Island. Faça o Secrets of the Statue of Liberty and Ellis Island: Walking Tour e conte com um guia por dois dos marcos mais importantes da América enquanto aprende sobre sua história e contexto. Ouça histórias sobre os imigrantes que chegaram à América por Ellis Island e aprenda tudo sobre o simbolismo da Estátua da Liberdade.

    Londres

    Existem muitos marcos históricos em Londres para satisfazer os fãs de história, como o Churchill War Rooms. Você explorará o quartel-general subterrâneo de Churchill da época da guerra e descobrirá o papel importante que ele desempenhou na Segunda Guerra Mundial. Você precisa ver a Sala do Telefone Transatlântico — ela era disfarçada de banheiro, mas era usada secretamente para falar com o presidente dos EUA. [embed]https://www.instagram.com/p/ByIpSB5JjBz/[/embed]Como entrar: O tour a pé Secrets of the Statue of Liberty and Ellis Island está incluído no Passe Explorar de Nova York. O Churchill War Rooms está incluído no Passe Explorar de Londres.

    Lembre-se de economizar na entrada das atrações

    Se você estiver em Nova York ou Londres (qualquer que seja sua escolha!) você não pode perder a chance de conferir as principais atrações turísticas da cidade e marcos famosos mundialmente. Garanta um New York City Explorer Pass® ou um London Explorer Pass antes da sua viagem e faça uma economia enorme nos preços de entrada combinados em comparação ao pagamento na bilheteria. O Empire State Building, o Top of the Rock e o tour da Estátua da Liberdade estão todos incluídos no passe, junto com a Coca-Cola London Eye, o Wembley Stadium e o Churchill War Rooms.

    Compartilhe sua aventura conosco

    Adoramos ver as fotos das suas férias. Marque-nos quando postar fotos da sua viagem no Instagram usando @GoCity ou #GoCityPass para que possamos destacar seu post em nossa página. Siga nossas páginas no Instagram e Facebook para concorrer a prêmios, ver ofertas especiais e muita inspiração de viagem.

    Seren Morris
    Go City® Travel Expert

    Continuar lendo

    Fachadas de lojas em Camden, Londres
    Blog

    O que fazer em Camden London

    Ligada aos diversos movimentos de contracultura de Londres, Camden é muito amada por aqueles que acreditam não se encaixar em nenhum outro lugar, o que, convenhamos, inclui todos nós. A região costuma atrair um público mais jovem para seus mercados, casas de música ao vivo, museus e áreas verdes. Mas se você está se perguntando se vale a pena visitar Camden, primeiro vai querer saber sobre o que fazer em Camden London e do que se trata a área. Camden, termo geralmente usado para se referir ao bairro de Camden Town, é uma área no norte de Londres adjacente ao Regent’s Park. Seu caráter peculiar – no qual jovens profissionais convivem com hipsters e aspirantes a revolucionários de dreadlocks – atraiu desde a poetisa americana Sylvia Plath até a cantora e compositora vencedora do Grammy Amy Winehouse. Por quê? É exatamente isso que estamos aqui para demonstrar! Liberte seu lado selvagem Camden abriga mais de 160 blue plaques – placas que indicam locais onde viveram personalidades importantes. No entanto, são os residentes não humanos do bairro que conquistam os corações de muitos visitantes do norte de Londres. O ZSL London Zoo é um dos mais antigos do mundo e continua sendo também um de seus centros de conservação mais importantes. Os visitantes podem chegar mais perto do que nunca de leões-asiáticos – dos quais existem apenas 400 na natureza – além de gorilas e das criaturas da única floresta tropical de Londres. O zoológico ocupa a parte mais ao norte do Regent’s Park, um dos oito parques reais de Londres. Aqui, os visitantes podem apreciar as 12.000 rosas que colorem os Queen Mary’s Gardens a cada primavera e verão, dar uma volta no lago de barcos ou caminhar até Primrose Hill para admirar a vista do horizonte de Londres. Outro lugar para aproveitar o lado mais tranquilo da vida em Camden é ao longo do caminho à beira do Regent’s Canal. Com quase 14 km de extensão, o canal circunda grande parte do norte de Londres, sendo que algumas de suas áreas mais pitorescas estão dentro do Regent’s Park e seguem em direção às barracas de mercado de Camden Lock. Vá às compras Esqueça as lojas de departamento da Oxford Street; Camden foca em suas barracas de mercado. Agora voltado principalmente para o setor de turismo, você não conseguirá estocar frutas e vegetais com a mesma facilidade de antigamente. No entanto, você terá muitas opções quando o assunto for livros, roupas e comida de rua. Isso porque Camden tem, na verdade, cinco mercados a uma curta distância a pé uns dos outros. O mais famoso é o Camden Lock Market, cujas barracas estão localizadas ao redor do Regent’s Canal. Para moda, vá ao Buck Street Market, enquanto os aficionados por antiguidades podem preferir o Stables Market. Se você começar a sentir falta das grandes marcas, você as encontrará – junto a um bom número de butiques independentes – na Camden High Street. Explore a cultura Fundado em 1932, o Jewish Museum de Camden narra detalhes da vida das populações judaicas de Londres ao longo dos anos. Seus tesouros incluem a Lindo Lamp – a primeira menorá de Hanukkah que se tem conhecimento de ter sido fabricada na Grã-Bretanha. Ocupando três andares de uma fileira de prédios na Albert Street, o museu também possui uma importante coleção de artefatos do campo de concentração de Auschwitz e diversas obras de arte significativas. Quem aprecia a arte moderna e contemporânea será bem atendido na Cob Gallery, cujas paredes brancas são usadas principalmente para representar artistas femininas emergentes baseadas na região de Londres. As pinturas e desenhos expostos na galeria oferecem talvez a primeira chance de examinar o trabalho de artistas que certamente alcançarão o sucesso comercial em breve. Uma variedade ainda maior de artistas pode ser descoberta na feira anual Frieze Art Fair, que ocorre todo mês de outubro no Regent’s Park. Um dos destaques do calendário cultural de Londres, a feira recebe mais de 150 galerias de todo o mundo, espalhando esculturas de grande escala pelo parque, enquanto as pinturas ocupam a estrutura temporária construída especialmente a cada ano. Va comer algo O fluxo constante de visitantes em Camden significa que voce so precisa caminhar alguns metros antes de sentir o aroma de comidas e bebidas de todo o mundo. Desde o tradicional fish and chips britanico ate a pizza napolitana, o frango jerk jamaicano e os wraps do Oriente Medio, ha algo para seduzir o paladar de todos. No quesito bebidas, Camden tem sua propria cervejaria, a Camden Town Brewery, cuja linha principal inclui a premiada Hells Lager, de estilo alemao, e a Gentleman's Wit, uma cerveja branca belga com um toque de cha Earl Grey. O que poderia ser mais a cara de Camden do que isso? Para encontrar um pub autentico e confiavel onde voce possa experimentar os lotes mais recentes da cervejaria, va ao Hawley Arms, um pub que Amy Winehouse gostava tanto que chegava a servir os clientes atras do balcao. Uma estatua dela fica bem perto dali, no Stables Market. Curta uma noite inesquecivel Localizado em um antigo galpao ferroviario onde as locomotivas eram manobradas e guardadas, o Roundhouse e um teatro e auditorio que recebe de tudo, desde performances de Shakespeare ate a Britten Sinfonia e Bob Dylan. Enquanto isso, o Electric Ballroom e um baluarte da cena musical indie – com apresentacoes ocasionais de nomes como Ed Sheeran tambem. O Jazz Café oferece um espaco para os fas de blues, e qualquer pessoa interessada no folk tradicional ingles so precisa ir a Cecil Sharp House para aproveitar ao maximo essa energia. Para curtir a vida noturna em Camden combinando coqueteis e DJs ao vivo, conheca o Belushis, que tem um ambiente descontraido pos-trabalho durante a semana e se transforma em uma balada intensa ate o amanhecer quando chega o fim de semana. Apenas pela facilidade de acesso – bem em frente a estacao de metro Camden Town – o The Underworld tambem merece destaque. O local recebe um publico ecletico pronto para lotar a pista de danca quando os melhores sucessos de indie e rock tomam conta das caixas de som. Descubra as inúmeras coisas para fazer em Camden, Londres De dia ou de noite, há uma enorme quantidade de coisas para fazer em Camden, Londres. Mas se você ainda estiver procurando mais opções para preencher seus dias na capital do Reino Unido, o British Museum fica a uma curta distância, ao lado do Curzon Bloomsbury Cinema e do Freud Museum. Visite essas atrações com o Go City e você fará uma economia incrível nos custos de entrada, o que significa que há ainda mais motivos para conhecer os locais desta pequena parte do norte de Londres!
    Ian Packham
    Guia de transporte de Londres
    Blog

    O guia completo de transporte em Londres

    Planejando uma viagem para Londres e se perguntando como se locomover? Boas notícias – a cidade tem uma das melhores redes de transporte público do mundo, facilitando muito a exploração de tudo!
    Alice Padfield
    Alice Padfield
    Londres
    Blog

    O que fazer em Londres de graça

    Londres tem a reputação de ser uma cidade cara — basta olhar os preços dos imóveis —, mas isso não significa que para tirar férias na capital britânica você precisa ir à falência. Muitos dos principais museus têm entrada gratuita, enquanto ir a parques, mercados e até alguns shows não tem custo algum, o que permite que você gaste dinheiro em outras coisas. A lista de coisas gratuitas para fazer em Londres é longa, então aqui vai uma seleção de atividades divertidas e que te ajudarão a economizar preciosas libras esterlinas. Explore as coleções dos museus de Londres A Galeria Nacional começou com apenas 38 pinturas em 1834 no lado norte da Trafalgar Square e hoje tem aproximadamente 2.500 obras de artes penduradas em suas paredes. Concentrando “apenas” meros 700 anos de arte europeia que corresponde de 1250 a 1900, alguns dos trabalhos mais famosos incluem as obras Virgem das Rochas, de Da Vinci, Girassóis, de Van Gogh e The Fighting Temeraire, de Turner. Atravesse o rio Tâmisa pelas pontes Hungerford e Golden Jubilee para chegar ao lugar perfeito para continuar seu passeio gratuito por Londres no Leake Street Arches, o espaço mais prestigiado da cidade para grafite e artistas de rua. A liberdade para grafitar significa que o lugar nunca permanece o mesmo por muito tempo e está sempre mudando de visual. Além da arte de rua, ele também abriga um restaurante polonês e um café descolado onde a principal atividade é se divertir com jogos de tabuleiro. Recomendamos fazer a pausa para o lanche no Leake Street Arches, pois o próximo item gratuito da lista é um lugar onde é proibido entrar com comida. Estamos falando da British Library e, mais precisamente, da galeria The Sir John Ritblat Gallery, cuja exposição permanente inclui alguns dos documentos mais importantes da história britânica. Entre eles, a Magna Carta, um símbolo da liberdade e justiça até os dias de hoje, e manuscritos de personalidades, como a autora Charlotte Brontë até o Beatle Paul McCartney. Piquenique no parque Londres é um local de muitas árvores, tendo 14 mil espécies de vida selvagem e 3 mil parques – não é de se admirar que tenha ganhado o título de a primeira cidade-parque nacional do mundo em 2019. Os seus espaços verdes públicos tem funcionado como quintais partilhados, em alguns casos, durante séculos. A maior de todas é a Floresta de Epping, uma área de floresta intocada desde a época de Guilherme, o Conquistador, em 1066. Mountain bike e caminhadas são passatempos populares aqui, com várias caminhadas curtas que permitem aos visitantes absorver o espírito do lugar e avistar sua natureza selvagem. Parliament Hill, da Hampstead Health, também tem uma pequena população de cervos, embora seja muito mais conhecida por suas vistas panorâmicas do centro de Londres, que vão do The Shard a Canary Wharf. Para ter uma ideia do que você pode ver visitando o Kew Gardens - Jardins Botânicos Reais, mas sem o custo do ingresso e da viagem de metrô, sugerimos o Conservatório Barbican. Considerado um oásis de área verde, é o segundo maior jardim interior de Londres, contendo cerca de duas mil plantas que brotam de todas as superfícies. Você também encontra no lugar um lago escondido cheio de carpas koi e cágados. Veja ritos tradicionais de perto   As opções do que fazer em Londres de graça não se limitam às atrações estáticas. Vá ao Palácio de Buckingham pela manhã para admirar a toda a pompa das bandas que participam da cerimônia de troca da guarda. A cerimônia completa dura 45 minutos e a troca dos guardas acontece às 11 horas da manhã. Para pegar o melhor lugar para ver tudo é preciso chegar cedo, mas o limite sul do Hyde Park oferece um espaço livre de multidões para observar as tropas montadas chegando e partindo do Wellington Barracks. Embora não seja possível entrar no palácio durante a cerimônia, geralmente é possível entrar nas Casas do Parlamento — também chamado de Palácio de Westminster — que fica a uma pequena distância dali.  O público pode ver o que acontece na House of Commons (a câmara baixa com bancos verdes) da Strangers Gallery. No caminho veja também o Westminster Hall, a parte mais antiga do complexo e o local de descanso final dos membros da realeza falecidos. Não é preciso fazer reserva para visitar as obras de arte pré-rafaelitas de Pugin ou os salões centrais do parlamento, embora a Strangers Gallery lote rapidamente para a Wednesday’s Prime Minister’s Questions (reunião onde o Primeiro-Ministro responde questões sobre o país). Se você prefere uma atividade longe da política, há concertos gratuitos que acontecem em igrejas e auditórios por toda a capital. Muitas vezes usadas como ensaios para eventos que posteriormente só serão acessados pagando ingressos, obras clássicas podem ser ouvidas em vários locais, incluindo o interior luminoso de St-Martins-in-the-Fields perto de Trafalgar Square, o Waterloo Center do Morley College e o Regent Hall na Oxford Street. Visite os principais mercados de Londres Há uma infinidade de mercados em Londres com vozes de todo o mundo demonstrando porque Londres é conhecida como uma cidade onde todos são bem-vindos. Quando se trata de cores e lugares instagrameáveis, vá direto para o Columbia Road Flower Market, que acontece aos domingos, e é repleto de flores. A Ponte Waterloo faz uma bela sombra quando o sol bate e é nesse local que o mercado diário de livros do Southbank Centre é realizado com fileiras e mais fileiras de volumes de livros de segunda mão. É lá também que você encontra aquele livro clássico esgotado que estava procurando, além de uma seleção de obras de arte antigas e novas. O espaço atrás do Royal Festival Hall também abriga um mercado pop-up de comida de rua de sexta a domingo, com aromas que flutuam em direção aos cruzeiros turísticos do Tâmisa, que atracam no Píer de Westminster. De volta ao leste de Londres, as barracas do Old Spitalfields Market ficam sob ferragens vitorianas que datam de 1876, embora sua história remonte ao século XVII. Outrora um mercado atacadista de frutas e vegetais, as barracas de hoje são uma mistura moderna de restaurantes soul food, artigos para casa e moda boutique, com antiguidades tomando conta do local todas as quintas-feiras. Passeie e veja marcos da cidade Sair para tomar ar fresco é relativamente fácil e, além dos seus parques e espaços verdes, Londres oferece inúmeras caminhadas agradáveis. Comece pela Jubilee Walkway, inaugurada para marcar os 25 anos do reinado da Rainha Elizabeth II, em 1977. Conectando muitos dos principais marcos históricos de Londres, ela percorre 24 quilômetros, com o trecho mais popular alinhado na margem sul do Tâmisa, a partir do Palácio Lambeth até a Tower Bridge. Enquanto isso, o Regent's Canal oferece um lugar para passear longe das multidões, contemplando Paddington Basin, Little Venice, de onde se pode ouvir a atividade do ZSL London Zoo e o popular Victoria Park ao longo do caminho até o final da caminhada no Tâmisa, em Limehouse. Para terminar, você certamente não será incomodado pelos moradores do Cemitério de Brompton, um espaço listado como grau I — título que indica tombamento do local — que contém cerca de 35 mil memoriais que datam da década de 1830. Entre eles você encontrará os túmulos da sufragista Emmeline Pankhurst e do cientista que descobriu a causa do cólera, John Snow.   Outras maneiras de economizar em Londres Como você percebeu, há inúmeras atividades gratuitas para fazer em Londres, mas há também maneiras diferentes de aproveitar a cidade e economizar ao visitar atrações na capital inglesa. O Passe Explorar do Go City permite que você economize nas principais atrações de Londres com flexibilidade para escolher durante a viagem. E mais, tudo isso pode ser feito com o aplicativo Go City no seu smartphone.  
    Carolina Oliveira
    Carolina Oliveira

    Desconto de 5% por nossa conta!

    Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.