O que fazer em San Diego no Pride Day (Dia do Orgulho)

Publicado em: 18 de julho de 2024
Casal admirando o mar dos penhascos de San Diego

Enquanto o resto do planeta celebra o Pride em junho, San Diego (do seu jeito de sempre) faz a sua festa em julho. Por quê? Bem, o famoso “June Gloom” (nevoeiro de junho) do sul da Califórnia quase fez com que o desfile fosse cancelado por causa da chuva em 1990. Foi a gota d'água em uma longa e amarga guerra de desgaste baseada no clima, o que acabou levando a uma mudança permanente de data para o clima mais confiavelmente ameno de julho. O resultado: uma celebração de uma semana muito mais ensolarada que atrai cerca de 300.000 espectadores para o seu clímax: a Pride Parade e o festival de dois dias no Balboa Park. Agora que esclarecemos isso, continue lendo nosso guia com as melhores coisas para fazer durante a Pride Week em San Diego.

Eventos da Pride Week

Cartaz "love is love" no festival Pride

Julho vê San Diego pintada com todas as cores do arco-íris, com bandeiras, faixas e balões decorando as ruas de Hillcrest a La Jolla. Uptown Hillcrest é o coração pulsante da cena LGBTQ+ da cidade e, portanto, sem surpresa, o epicentro de todos os melhores eventos e atividades da Pride Week. Estamos falando de festas regadas a cerveja na primeira cervejaria gay do mundo, concursos de drag queens, noites de karaokê e baladas que duram a noite toda com DJs famosos. A Pride Week geralmente acontece em meados de julho, com o desfile (Parade) ocorrendo em um sábado e o festival se estendendo por todo o fim de semana. Check the official Pride website para informações sobre eventos específicos de Hillcrest e da Pride Week, e read our guide to fun things to do in Hillcrest here. Não perca:

She Fest

Este evento comemorativo dá início à festa da Pride Week para valer, com uma celebração vibrante em Hillcrest que inclui artistas ao vivo, workshops, atividades de integração comunitária e muito mais.

Spirit of Stonewall Rally

Preparando o público para o desfile na véspera da grande marcha, o Spirit of Stonewall Rally reconhece e homenageia líderes da comunidade LGBTQ+ com uma série de prêmios por conquistas em ativismo, liderança e arrecadação de fundos, antes de hastear a bandeira do orgulho de Hillcrest diante de uma multidão de milhares de pessoas.

Pride Parade

Foliões felizes em um festival do orgulho LGBTQ+

A Pride Parade de San Diego é uma das maiores dos Estados Unidos, com uma rota colorida de 2,4 quilômetros que atrai cerca de 300.000 espectadores entusiasmados. Espere carros alegóricos extravagantes, fantasias exóticas e fanfarras enquanto o desfile percorre seu caminho desde a bandeira do orgulho de Hillcrest até o Balboa Park. A diversão começa às 10h.

Pride Festival

Há quatro palcos de entretenimento ao vivo neste festival épico no Balboa Park, que encerra a festa do orgulho com chave de ouro durante o fim de semana da Parade. Este evento requer ingresso, mas é relativamente barato, custando menos de US$ 40 por um passe de fim de semana. More info and tickets here.

Pride 5k

E, se toda aquela festa do Pride deixou você com vontade de compensar os martinis e mimosas com um pouco de exercício leve, a Pride 5k pode ser para você. A corrida anual acontece às 8h, logo antes da Pride Parade, e recebe corredores (e caminhantes) de todos os níveis. Register to take part here.

Atrações LGBTQ+ em San Diego

O Botanical Building e o lago de lírios no Balboa Park

O San Diego’s epic Balboa Park não é apenas o centro de muitas das celebrações da Pride Week, mas também o coração da cena cultural da cidade, com inúmeras joias arquitetônicas em estilo colonial espanhol, um jardim japonês, um pavilhão, um carrossel clássico e mais museus de classe mundial do que se possa imaginar. Edifícios perfeitos para o Instagram ao longo do amplo boulevard El Prado, incluindo a ornamentada Casa del Prado e a luxuosa torre do sino do California Building, são adornados com bandeiras LGBTQ+ e banhados por luzes de arco-íris à noite, e o parque ganha uma atmosfera de carnaval durante toda a Pride Week. Visite o San Diego Museum of Art para apresentações ligadas ao Pride (incluindo música, dança, poesia e artes visuais) e tours autoguiados de obras célebres de artistas LGBTQ+, como Berenice Abbott, Jasper Johns e Marsden Hartley. O vizinho Museum of Us também costuma organizar uma festa do Pride com atividades como artesanato com drag queens, concursos de decoração de biscoitos e muito mais.

Grupo de amigos bebendo cerveja

Logo ao norte do Balboa Park, Hillcrest é, obviamente, o lugar certo para tudo o que é relacionado ao universo LGBTQ+. Há um centro comunitário LGBTQ+ que oferece uma variedade de programas sociais e culturais aqui desde 1971. Há também os diversos bares gays, coquetelarias e casas noturnas, tanto aqui quanto no vizinho North Park neighborhood, que é igualmente amigável ao público LGBTQ+. Sem mencionar os inúmeros lugares charmosos para brunch, as boutiques descoladas e a fabulosa Hillcrest Brewing Company, que se autointitula a 'primeira cervejaria gay do mundo', com uma linha colorida de ales artesanais que inclui a assinatura Crotch Rocket e a Banana Hammock (10% ABV!), que é garantia de ressaca. Dê um pulo em University Heights para conferir shows de cabaré queer e muito mais no teatro Diversionary, ou relaxe na Black’s Beach, uma praia LGBTQ+ isolada sob as falésias de Torrey Pines, com areias douradas da Califórnia e festas épicas nos fins de semana para completar.

O melhor do resto: as principais atrações de San Diego

Flamingos no San Diego Zoo

Não perca a oportunidade de conferir alguns dos melhores tours, atividades e atrações de San Diego quando estiver na cidade. Você pode economizar até 50% com um passe Go City®, que por acaso inclui algumas das atrações mencionadas neste blog, como o Museum of Us e o San Diego Museum of Art. Também inclui a entrada para vários outros itens da lista de desejos em San Diego, como:

  • Encontrar as criaturas fofas (e as nem tanto) no San Diego Zoo; Provar um pouco da famosa torta de amora boysenberry (além de curtir os brinquedos, é claro) na Knott’s Berry Farm; Observar baleias-azuis majestosas de perto em um cruzeiro de observação de baleias; Fazer um tour pelo Petco Park, casa dos lendários San Diego Padres; Renovar o bronzeado da Califórnia com aluguel de bicicleta, snorkel e prancha de surfe em La Jolla; Tirar uma selfie com Madonna e Marlene Dietrich no Madame Tussauds; Levar um susto no Whaley House Museum, considerado a casa mais mal-assombrada dos Estados Unidos... e muito mais!
  • Find out more about the different types of Go San Diego pass and choose yours here.

    Stuart Bak
    Stuart Bak
    Escritor de viagem freelancer

    Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

    Continuar lendo

    Blog

    Visitando San Diego com economia - Uma maneira simples de economizar em suas ferias

    Existe uma razão para a Califórnia ser considerada o Estado Dourado dos Estados Unidos. Com praias e sol aparentemente infinitos, a Califórnia oferece um parque de diversões ao ar livre para crianças e famílias de todas as idades. O sul da Califórnia é uma ótima escolha para viajantes que buscam economia ao usar um Go San Diego Card, o que torna visitar San Diego com um orçamento limitado algo muito simples. Entramos em contato com alguns moradores do sul da Califórnia para montar uma lista de diversão familiar econômica para sua próxima aventura em San Diego. Economize na entrada de atrações turísticas A entrada para muitas dessas San Diego tourist attractions está incluída no Go San Diego Card. O Go San Diego Card oferece a flexibilidade de escolher na hora entre dezenas das principais atrações para criar férias personalizadas de acordo com os interesses da sua família. Veja todos os passes, atrações e preços disponíveis – Learn more. Algumas das atrações incluem: O San Diego Zoo, LEGOLAND® California, SeaWorld® San Diego, USS Midway Museum e muito mais! Principais atrações para visitar em uma viagem econômica: o San Diego Zoo O San Diego Zoo abriga mais de 3.500 animais, que variam de salamandras e sapos a elefantes e pandas gigantes. Com tanta variedade, com certeza haverá um animal para impressionar a todos. Este refúgio animal oferece 100 acres de caminhos cercados por plantas exuberantes e também abre 365 dias por ano. Recomendamos andar no Skyfari para ter uma visão geral do parque e planejar o seu dia. O Skyfari oferece uma vista panorâmica das exibições, plantas e do Balboa Park de San Diego: você pode até escolher um lugar para um piquenique à noite. Entrada: San Diego Zoo tickets estão incluídos no Go San Diego Card. LEGOLAND® California Localizada logo ao norte de San Diego, em Carlsbad, CA, a LEGOLAND® California é um mundo à parte. Com mais de 60 brinquedos e atrações, a LEGOLAND estimula a imaginação e garante que a criatividade de todos flua livremente. A Imagination Zone apresenta às crianças estações interativas que permitem construir e apostar corrida com seus próprios carros. Ainda sem idade para construir seu próprio carro de corrida? A LEGOLAND também oferece um centro DUPLO Play projetado para despertar o engenheiro interior do seu filho pequeno. Outras atrações na LEGOLAND incluem: NINJAGO World, Miniland USA, Pirate Shores, Explorer Island e muito mais para criar uma viagem memorável. Como entrar: LEGOLAND California tickets estão incluídos no Go San Diego Card. SeaWorld San Diego Crédito da foto: Mike Aguilera/SeaWorld® San Diego Mergulhe na vida subaquática com uma visita ao Sea World San Diego. O SeaWorld San Diego abriga uma grande variedade de vida aquática e permite que os visitantes fiquem cara a cara com pinguins, tartarugas marinhas, golfinhos, baleias, tubarões, leões-marinhos da Califórnia e muito mais! Já quis falar a língua dos golfinhos? O Dolphin Interaction Program do SeaWorld San Diego é uma atração imperdível que ensina você a se comunicar com os golfinhos usando a linguagem universal da brincadeira e vários sinais manuais. Se você prefere apenas observar, o parque oferece vários shows e atrações que educam e entretêm sobre a vida em nossos oceanos. Como entrar: SeaWorld San Diego tickets estão incluídos nos passes Go San Diego de 3, 5 e 7 dias. USS Midway Museum Depois de ter um vislumbre da vida sob o oceano, explore a vida sobre o oceano visitando o USS Midway Museum, o porta-aviões da Marinha dos EUA que serviu por mais tempo no século XX. O USS Midway Museum permite que os visitantes tenham uma visão interna de como era a vida a bordo do navio para mais de 225.000 marinheiros do Midway. Existem mais de 60 exposições que apresentam todas as facetas da vida a bordo do Midway, desde os dormitórios, sala de máquinas e oficinas até a prisão e a agência de correios do navio. Com mais de 296 metros para explorar, a maioria dos visitantes passa de 3 a 4 horas explorando esta “Cidade no Mar”. Como entrar: USS Midway Museum tickets estão incluídos no Go San Diego Card. San Diego Harbor Tour Há algo incrível na vista de uma cidade a partir do oceano; embarque em um San Diego Harbor Tour para ter a chance de ver a Baía de San Diego de uma perspectiva diferente. O San Diego Harbor Tour destaca uma variedade de marcos históricos e navais em San Diego. O tour permite que os visitantes escolham entre a Ponte Coronado e o USS Midway na South Bay ou um tour pela North Bay, com cada tour durando cerca de uma hora. Independentemente da baía escolhida, você mergulhará em história e beleza enquanto navega pela Baía de San Diego! Como entrar:One Hour Harbor Tour by Hornblower Cruises estão incluídos no Go San Diego Card. Opções divertidas para visitar durante a sua viagem: Seja para uma estadia curta ou longa em San Diego, esta cidade tem muito a oferecer. Eduque o cientista que existe em você, agrade aos amantes do oceano ou crie seu próprio tour por San Diego, tudo isso economizando dinheiro; abaixo estão algumas opções divertidas e econômicas também incluídas no Go San Diego Card. San Diego Zoo Safari Park – Se você não esperava fazer um safári africano em San Diego, pense bem! O San Diego Zoo Safari Park abriga mais de 2.600 animais, incluindo leões, tigres, elefantes, girafas, antílopes e muito mais! San Diego Air and Space Museum – Localizado no Balboa Park, em San Diego, voe pela história da aviação no San Diego Air and Space Museum. O museu abriga o primeiro veículo que desafiou a gravidade no céu: um modelo do balão de ar quente de 1783 dos irmãos Montgolfier. San Diego Natural History Museum – Também no Balboa Park, o San Diego Natural History Museum (TheNat) oferece uma rica história do sul da Califórnia e da Baja California. Veja mais de 200 crânios, fósseis e vida vegetal com as exposições educativas exclusivas para toda a família do TheNat. Whale Watching Tour – Passe uma tarde na água, onde você tem a garantia de ver baleias-cinzentas! Esta excursão é narrada por um naturalista do Birch Aquarium e com certeza vai enriquecer seu conhecimento sobre a majestosa baleia-cinzenta. GoCar Tours – Passeie pelas ruas de San Diego com o primeiro carro de tour guiado por GPS da cidade. Este pequeno GoCar amarelo conta histórias, aponta pontos turísticos, permite que você escolha as paradas e é uma ótima maneira de ver a cidade! Atividades gratuitas para uma viagem econômica San Diego Beaches – Uma viagem à Califórnia simplesmente não está completa sem um mergulho no Oceano Pacífico. Pegue as toalhas, prepare os lanches e dirija pela Pacific Coast Highway (PCH) até uma das nossas praias favoritas perto de San Diego: Mission Beach, Coronado, Imperial Beach e Moonlight Beach. Você não vai querer sair da praia antes do pôr do sol e não esqueça a câmera – o entardecer na Califórnia é realmente deslumbrante. Focas em La Jolla Cove – Ao explorar a área de La Jolla, você certamente vai querer seguir a multidão para ver isso. Em qualquer dia em La Jolla, as pessoas se reúnem ao redor de Shell Beach e Children’s Pool para observar as focas e leões-marinhos nadarem e brincarem por toda a área. Esses amigos peludos estão acostumados a modelar para fotos o dia todo e você pode até querer gravar o 'deslize das focas' em vídeo. Seaport Village- O Seaport Village de San Diego vai satisfazer os amantes da gastronomia, da música e das compras, tudo em um só lugar. Com mais de 50 lojas, entretenimento gratuito ao ar livre e uma variedade de restaurantes, esta área única é um ótimo lugar para um passeio à tarde ou à noite. Old Town- Quando os europeus se estabeleceram pela primeira vez na Califórnia, a Old Town San Diego foi o local escolhido por eles! A histórica Old Town é hoje considerada o berço da Califórnia, oferecendo uma rica história, museus, festivais de artesãos, galerias e restaurantes, tudo em uma área conveniente e bonita. Mission Bay Park– Com 43 quilômetros de costa arenosa, Mission Bay é repleta de campistas, praticantes de kite surf, corredores e banhistas. Mission Bay é um ótimo lugar para passar a tarde ou fazer um piquenique à noite. Recomendamos alugar bicicletas e percorrer a ciclovia de 22 quilômetros enquanto aprecia as vistas deslumbrantes. Resumo: visitando San Diego com baixo orçamento Aqui estão algumas ótimas recomendações do que fazer ao visitar San Diego com baixo orçamento. Lembre-se de que muitas dessas ótimas opções de atrações econômicas e outras mais estão incluídas no Go City®, onde você pode economizar até 55% na entrada combinada em comparação ao pagamento na bilheteria. Portanto, ao planejar sua viagem, considere incluir algumas dessas opções no seu itinerário de férias em San Diego.
    Go City Expert

    Desconto de 5% por nossa conta!

    Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.