如果您正期待在 Top of the Rock 领略曼哈顿那令人惊叹的瞬间，那么充满活力的中城区绝对是您下榻的首选之地。 无论您钟情于哪种风格——是复古魅力、创意精品还是实用舒适——这里的酒店都能为您提升大苹果之旅的体验。 我们已经为您搜罗了峭壁之上观景台周边的最佳选择，并按风格和预算进行了分类，让您可以减少搭乘地铁的时间，将更多精力放在欣赏天际线美景上。
高端之选：查特瓦豪华精选酒店 (The Chatwal, a Luxury Collection Hotel)
步行距离：至峭壁之上观景台 7 分钟（沿 44 街和第 6 大道）；公共交通：步行 3 分钟至 42 街-布莱恩特公园站 (B, D, F, M)，向北搭乘一站至 47-50 街-洛克菲勒中心站。查特瓦酒店坐落在时代广场旁，以戏剧感、颓废美学和装饰艺术风格而闻名。 虽然您会先注意到室外的深红色遮阳蓬，但室内则尽显好莱坞式的复古奢华——如珠宝盒般闪耀的大堂、惊艳的几何图形地毯，以及随处可见的戏剧化点缀。 套房和客房均配有 Savoir 床垫、天鹅绒床头板和意大利床品；浴室则配备了雨淋式花洒、镜面梳妆台、地暖以及其他令人惊喜的豪华设施。 当然，这里还提供管家服务。 在餐饮方面，The Lambs Club 供应经典的新美式菜肴，而相邻的酒吧则是观看百老汇演出后——或在峭壁之上观景台享受月光漫步归来后——畅饮睡前酒的绝佳场所。 酒店还设有隐秘的理疗中心和食盐水游泳池供您恢复活力，并设有健身中心助您消耗掉在纽约吃下的披萨。 查特瓦酒店 (The Chatwal) 的工作人员擅长记住客人姓名并提供定制化体验——从预订最热门的餐厅席位到引导宾客探索游客罕至的小众街区。 这家酒店在私密性与活力之间取得了平衡；它既适合追求中城魅力的家庭，也适合渴望璀璨之夜的情侣。 门童随时为您准备好出租车，但由于洛克菲勒中心近在咫尺，只需几分钟，您便能置身于欣赏城市天际线的最佳位置。
纽约巴卡拉酒店 (Baccarat Hotel New York)
纽约巴卡拉酒店 (Baccarat Hotel New York)
步行距离：沿 53 街和第五大道步行 3 分钟即可到达峭壁之上观景台。公共交通：53 街-第五大道站（E、M 线）位于西侧不到两个街区处，可由此前往纽约市各地。 步入纽约巴卡拉酒店，仿佛置身于巴黎的珠宝盒，随处可见的水晶吊灯、镜面走廊和奢华的红色天鹅绒装饰闪耀着迷人的光芒。 这家酒店以法式“生活艺术”而闻名，尽显从容优雅；从丝绸墙面到定制家具，每一处细节都彰显出匠心独运。 宽敞的客房时尚而感性，配有巨大的窗户（部分客房可直通洛克菲勒中心景观）、带加热地板的大理石浴室，以及标志性的巴卡拉 (Baccarat) 水晶器皿。 在宏伟沙龙 (Grand Salon) 享用早餐就像一场庆典，这个挑高的空间装饰着鲜花，侍者穿着整洁的白衣。 千万不要错过这里的牛角包！ 酒吧昏暗的灯光和晶莹剔透的玻璃工艺让每一杯马提尼都令人难忘，但最亮眼的或许是宝石色调的游泳池，住客可在清晨游泳或在午夜畅游。 巴卡拉酒店的工作人员观察敏锐——他们会预判您的喜好，随时准备为您指路或分享当地的宝藏小众景点，并让每位住客都感到宾至如归，尽享 VIP 待遇。 您距离峭壁之上观景台（日出或深夜观光的绝佳之选）、MoMA 和设计师商店仅几步之遥。 如果您想犒劳自己并沉浸在经典的纽约式浪漫中，巴卡拉酒店 (Baccarat) 绝对是纯粹的奢华享受。
纽约皇宫乐天酒店 (Lotte New York Palace)
步行距离：距离峭壁之上观景台 5 分钟（沿麦迪逊大道向北走，然后在东 50 街向西转）公共交通：从 51 街站（6 号线）搭乘地铁，一站即可到达 47-50 街-洛克菲勒中心站曼哈顿的两面在纽约皇宫乐天酒店交汇：面向麦迪逊大道的历史悠久府邸（配有镀金大门和大理石楼梯），以及一座拥有豪华现代客房的摩天玻璃塔。 无论您选择优雅的大教堂景观套房，还是尽览天际线景观的行政房，都能享用舒适的软垫床、大理石浴室以及方便规划行程和写明信片的办公空间。 大多数客房都高高耸立在喧嚣之上，在这片市中心地带为您提供意想不到的宁静之感。 您可以坐在宏伟的大堂里享用咖啡或下午茶，或者在门外静谧的庭院中品酒放松。 酒店内的饼干房因早餐糕点而广受喜爱，而餐厅和鸡尾酒廊则吸引了深谙此道的当地人和周游世界的游客。 此外，酒店还设有水疗中心和 24 小时健身中心，供那些想要保持运动的客人使用。 工作人员既高效又热情——随时为您提供餐厅建议、安排博物馆预约，或为您开启一场即兴的中城步行游。 您距离洛克菲勒中心（Rockefeller Center）和峭石之巅（Top of the Rock）仅一个街区之遥，因此无论是欣赏晨景还是璀璨的夜色都极为便利。
纽约半岛酒店 (The Peninsula New York)
步行距离：5 分钟即可到达峭石之巅（沿第五大道向上，在 50 或 51 街左转）；公共交通：紧邻第五大道-53 街站（E、M 线地铁）或 1 大道穿城巴士。作为奢华的代名词，半岛酒店在曼哈顿中城核心地带为您提供如皇室般的避世之所。 客房与套房宽敞静谧，装修奢华，配有定制床铺以及备有奥斯卡·德拉伦塔（Oscar de la Renta）洗护用品的大理石浴室。 从床头平板控制系统到遮光帘，每一个细节都旨在为您提供放松身心的体验。 酒店的屋顶酒廊宁之露（Salon de Ning）本身就是一个传奇，为您带来震撼的天际线景观——没错，在这里还能一瞥 30 号岩石（30 Rock）的身影。 楼下的 Clement 餐厅为美式经典菜肴注入了新鲜活力；而 Gotham Lounge 的下午茶则会诱使您在品尝完最后一块司康饼后，依然留恋于舒适的扶手椅中。 住客可以前往泳池、先进的健身房以及屡获殊荣的水疗中心。 工作人员热情且高效，随时准备为您提供雨伞、预订服务，甚至还有精心策划的艺术之旅。 第五大道的购物中心、现代艺术博物馆（MoMA）、St. Patrick’s 和洛克菲勒中心皆近在咫尺，就中城住宿而言，半岛酒店的地理位置无可挑剔。
纽约瑞吉酒店 (The St. Regis New York)
步行距离：前往峭石之巅（Top of the Rock）需 7 分钟（沿第五大道向南走，左转进入 55 街/西行至 50 街）。公共交通：步行 2 分钟至第五大道-53 街站（E 线、M 线地铁），坐一站即可到达洛克菲勒中心。瑞吉酒店是纽约市酒店业的一件杰作——华丽、传奇，且经过了细致入微的修复。 大堂里闪烁的水晶吊灯、大理石柱和浓郁的木质护墙板唤起了镀金时代的宏伟感；客房则将经典风格（舒适的床铺、丝绸墙面、古董写字台）与现代便利设施融为一体：包括 Bang & Olufsen 扬声器、深浸泡浴缸以及全天候管家服务。 标志性的 King Cole Bar 以其招牌血腥玛丽（Bloody Mary）而闻名，但在 Maxfield Parrish 的壁画下享用晚餐前的鸡尾酒和观察往来人群，也同样充满了吸引力。 酒店内的 Astor Court 餐厅供应经典的纽约美食，提供鱼子酱、生蚝和鞑靼牛肉。 这里的氛围优雅而又不失个性化，细致入微的员工让每一位宾客——无论是初次光临还是数代相传的忠实拥趸——都能感受到宾至如归。 洛克菲勒中心（Rockefeller Center）和峭石之巅（Top of the Rock）仅几步之遥，离开豪华套房后几分钟内，您便可置身于云端。 第五大道的奢侈品店、现代艺术博物馆（MoMA）的珍藏以及中央公园绿意盎然的世外桃源也近在咫尺，使纽约瑞吉酒店成为开启中城奇妙之旅的豪华据点。
中端价格
纽约本杰明皇家索内斯塔酒店 (The Benjamin Royal Sonesta New York)
纽约本杰明皇家索内斯塔酒店 (The Benjamin Royal Sonesta New York)
步行距离：12 分钟即可到达峭石之巅（Top of the Rock）（沿列克星敦大道向南，在东 50 街向西）公共交通：步行 4 分钟至 51 街站（6 号线），乘车一站即可到达 47-50 街-洛克菲勒中心站。对于想要追求高品质和舒适感，又不想支付五星级昂贵账单的旅客来说，纽约本杰明皇家索内斯塔酒店（The Benjamin Royal Sonesta）是中城区的首选。 客房和套房的空间宽敞——按纽约的标准来看，简直如同宫殿一般——配备了定制床具、遮光帘，甚至还提供招牌枕头选单，以确保您能拥有梦寐以求的睡眠。 家庭游客和长期住宿的宾客对这里设施齐全的小厨房、舒适的起居区以及宽大办公桌赞不绝口。 楼下的 The National Bar & Dining Rooms 在充满活力的现代氛围中提供创意美式料理，而大堂酒吧则吸引了下班后的族群，在此品味当地葡萄酒和创意鸡尾酒。 酒店内还设有简餐铺，供应早间咖啡和早餐点心。 优越的地理位置也是一大亮点，Rockefeller Center、百老汇剧院以及中城区的各大顶级景点均近在咫尺。
缪斯酒店（The Muse Hotel）
步行距离：7 分钟即可到达峭石之巅（Top of the Rock）（沿第六大道北上，在 49 街右转）公共交通：2 分钟即可到达 47-50 街-洛克菲勒中心站（B、D、F、M 线）。缪斯酒店坐落在时代广场旁的幽静之处，让您仿佛置身于避开中城区喧嚣的世外桃源。 步入酒店，映入眼帘的是各种奇思妙想的设计细节——大胆的配色方案、引人注目的灯具，以及向百老汇黄金时代致敬的艺术品。 客房宽敞明亮、现代且配有隔音设施，为您打造完美的城市休憩空间。房内配有天鹅绒床头板、Frette 床单，以及风趣幽默、令人莞尔的浴室用品。 酒店的 Muse Bar 餐厅深受当地人喜爱，在欢乐的氛围中供应创意鸡尾酒和分享式拼盘。 工作人员热情周到，很乐意为您推荐小众爵士俱乐部，或帮您寻找在 Instagram 上看到的独立餐厅。 健身爱好者会发现这里的健身房已为您开启晨练模式。 洛克菲勒中心和峭石之巅（Top of the Rock）仅几步之遥，方便您随时登上观景台，欣赏令人向往的日落和夜景。
纽约艾略特酒店 (The Iroquois New York)
步行距离：8 分钟即可到达峭石之巅（Top of the Rock）（沿第 6 大道北上，右转进入第 46 街，再左转进入第 6 大道） 公共交通：3 分钟即可到达 47-50 St–Rockefeller Center 车站（B、D、F、M 线列车） 酒店坐落在剧院区（Theater District），距离布莱恩特公园（Bryant Park）仅一步之遥。这是一家精品酒店瑰宝，始终坚持经典风格和亲切周到的待客之道。 当您步入宁静且带有木镶板装饰的大堂时，城市的喧嚣随即消散——耳畔是柔和的爵士乐，眼前是精致的花卉陈设。 客房将复古魅力（皮质扶手椅、经过熨烫的床单、黑白照片）与明亮的大理石浴室、步入式淋浴间和 Molton Brown 洗浴用品完美融合。 如需更宽敞的空间，请咨询套房。 位于楼下的 Lantern’s Keep 酒吧相比标准的酒店酒吧更像是一个地下酒吧（speakeasy），在烛光掩映的书房空间内供应富有灵感的鸡尾酒。 住客对这里细致周到的个性化服务赞不绝口：工作人员对周边邻里了如指掌，无论是预订最后一刻的剧院门票，还是寻找方圆三个街区内最棒的拉面馆，他们都能为您轻松搞定。 纽约艾略特酒店 (The Iroquois) 提供健身中心、桑拿房、供城市漫步使用的免费雨伞，甚至还为下雨的午后准备了藏书丰富的图书馆。 早晨前往峭石之巅（Top of the Rock）参观，随后返回酒店，在壁炉旁享用一杯浓缩咖啡，或是在豪华的床品上小憩。
艾丽斯酒店 - 图书馆酒店集团 (Hotel Elysee by Library Hotel Collection)
步行距离：8 分钟可达峭石之巅（Top of the Rock）（沿麦迪逊大道向北，在 54 街向西）；搭乘公共交通：步行 5 分钟可达 5 大街–53 街站（E、M 线列车）艾丽斯酒店（Hotel Elysee）宛如童话般的世外桃源，将中城标志性的钢筋水泥巧妙地换成了法式乡村的优雅。 酒店大堂内鲜花簇拥、光线充足，与其说它是一家城市酒店，倒不如说更像是一座法式城堡的沙龙。 客房配备了花卉面料制品、精美的古董、办公桌和亮丽的现代化浴室——部分房间甚至还设有壁炉和露台。 每次入住均包含早餐，以及每天在充满俱乐部氛围的图书馆酒廊举行的葡萄酒与奶酪时间，您可以在那里与其他旅客交流曼哈顿的游玩心得。 酒店时髦的 Monkey Bar 酒吧就在楼下 距离峭石之巅（Top of the Rock）和洛克菲勒中心仅需短途步行（更不用说现代艺术博物馆、圣帕特里克大教堂和第五大道的商店了）。
珍珠酒店（The Pearl Hotel）
步行距离：10 分钟可达峭石之巅（Top of the Rock）（沿 7 大道向北，在 50 街向东）；搭乘公共交通：向南步行 1 个街区即可到达 49 街站（N、R、W 线列车）珍珠酒店是一处位于中城繁华地带的现代化宁静避风港。 客房宽敞整洁，配备了舒适床垫、遮光帘、宽大的办公桌，以及配有花岗岩台面盥洗台和雨淋淋浴间的宽敞浴室。 部分客房设有阳台，供您在结束一天的城市探险后欣赏迷人的城市灯火。 酒店每日供应免费欧陆式早餐，温馨的休息室从下午至深夜提供小吃和饮品。 酒店内还设有健身中心。 步出酒店，您便置身于剧院区的中心地带。当然，步行至洛克菲勒中心（Rockefeller Center）和峭石之巅（Top of the Rock）仅需 10 分钟。
经济实惠型
范德比尔特青年旅舍（Vanderbilt YMCA）
范德比尔特青年旅舍（Vanderbilt YMCA）
步行距离：步行 15 分钟即可抵达峭石之巅（沿第 47 街或第 48 街向西行，然后沿第 5 大道向北行）；公共交通：步行 5 分钟即可到达大中央-第 42 街站（4、5、6、7、S 线），随后搭乘 7 号线行驶一站至第 5 大道-布莱恩特公园站，再向北步行一段距离即可到达。范德比尔特青年旅舍（Vanderbilt YMCA）提供无与伦比的中城价值、历史悠久的环境以及地道的纽约特色。 这间青年旅舍坐落于一座自 1932 年起就开始接待游客的标志性建筑中，它不仅是一个下榻之所，更是一个充满活力的社区中心，汇聚了来自世界各地的旅行者、学生和家庭。 客房虽然紧凑，但能为您提供城市探险所需的一切：舒适的床铺（可选单人床、双人床或上下铺）、清爽的床单和空调。 洗手间为共用设施，环境明亮整洁，并随时备有充足的淋浴设备和干净的毛巾。 整体氛围友好、朴实且极具国际化气息。 范德比尔特青年旅舍的独特之处在于其院内设施：您可以前往两个游泳池、一个大型健身中心、体育馆和健身房，更不用说休息室、社区厨房和覆盖各处的 Wi-Fi 了。 旅舍距离大中央车站仅几步之遥，距离 Rockefeller Center、联合国、克莱斯勒大厦、布莱恩特公园以及著名的第 5 大道也仅需几分钟路程。
时代广场盖利凡特酒店 (The Gallivant Times Square)
步行距离：步行 8 分钟即可抵达峭石之巅（沿第 7 大道北上，右转进入第 50 街）；公共交通：50 街站（C、E 线）位于北面一个街区。盖利凡特酒店为您提供中城精彩体验的“前排座位”，距离时代广场、洛克菲勒中心和百老汇都仅有几分钟路程。 客房虽然空间有限，但每间房的设计都非常舒适，配备了双层床垫床铺、免费 Wi-Fi 以及平板电视。 您可以选择标准房、家庭套房和上下铺房型，如果您想欣赏独有的城市天际线景观，也可以升级至带露台的客房。 早餐需额外收费，酒店周边汇集了中城最棒的快餐、熟食店、寿司店以及深夜舒心美食。
无线电城公寓酒店 (Radio City Apartments)
步行距离：步行 5 分钟即可抵达峭石之巅（沿第 6 大道北上，右转进入第 49 街）；公共交通： 紧邻 47-50 街-洛克菲勒中心站（B、D、F、M 线地铁）。无线电城公寓酒店 (Radio City Apartments) 距离洛克菲勒中心仅半个街区，是中城一处低调经典的下榻之所，兼具舒适度、实用性以及实惠的价格。 客房房型从单间公寓到两居室套房不等，所有房型均配有带微波炉和冰箱的小厨房。 客房营造出温馨（但绝不拥挤）的氛围，配备了经典的深色木质家具、舒适的床铺以及明亮整洁的浴室。 走出酒店，您步行即可抵达峭石之巅、圣帕特里克大教堂以及无数的餐饮选择。 如果您想在入驻中城黄金地段的同时节省开支，无线电城公寓酒店是一个极佳的选择。
时代广场酒店 (The Hotel at Times Square)
时代广场酒店 (The Hotel at Times Square)
步行距离：距离峭石之巅 7 分钟（沿第 6 大道北行，右转进入第 51 街）；公共交通：步行 5 分钟即可到达 47-50 街-洛克菲勒中心站（B、D、F、M 线地铁）。作为一家经典且简约的中城酒店，时代广场酒店致力于在纽约市最繁华的地段为您提供舒适且物超所值的住宿体验。 客房布置精美，配有柔软的床铺、充足的存储空间、办公桌以及现代化的浴室。 游客们对酒店提供的免费 Wi-Fi、每日免费早餐（包括百吉饼、吐司、水果和咖啡）、健身中心以及可以悠闲阅读或观察路人的温馨大堂酒廊赞不绝口。 酒店服务高效且周到，工作人员随时准备为您推荐美食餐车、协助订票或为您打印登机牌。 百老汇、现代艺术博物馆（MoMA）和峭石之巅均近在咫尺，让您处于探索中城的绝佳位置。
曼哈顿时代广场南智选假日酒店 (Holiday Inn Express Manhattan Times Square South)
步行距离：距离峭石之巅 15 分钟（沿第 6 大道北行，右转进入第 40 街，再沿第 6 大道向北）；公共交通：步行 3 分钟即可到达 42 街-布莱恩特公园站（B、D、F、M 线地铁），仅需一站即可抵达 47-50 街-洛克菲勒中心站。这家位于中城的智选假日酒店拥有现代化的客房，配备有舒适的床垫、遮光窗帘、办公桌、Wi-Fi，并可饱览中城景观或哈德逊河风光。 酒店免费提供包含鸡蛋、煎饼、培根、新鲜水果和咖啡的热自助早餐，为您开启全天的行程注入活力。 大堂免费提供的茶水、咖啡和饼干备受欢迎，此外酒店还为有需要的客人设有健身中心。 您可以步行前往布莱恩特公园、the Empire State Building和洛克菲勒中心，或者在附近搭乘几乎任何一条地铁线路，快速前往上城、下城或布鲁克林开启冒险之旅。 正在寻找更多纽约市酒店攻略吗？ 请查看best stays by Central Park，并浏览我们为您精选的高端、中端及经济型options near One World Observatory.
使用 Go City® 提升您的观光体验
我们让您可以轻松探索城市的精华所在。 从热门景点、小众景点到当地游览，所有行程只需一个超低价格。 此外，与购买单个景点门票相比，您可以享受保证的优惠。 使用Go City® - just choose a pass to get started!，看更多、玩更多、体验更多
