當您從 Empire State Building 頂層俯瞰曼哈頓美景後，接下來的行程只有一個方向：回到地面層，享受一杯犒賞自己的美酒。 無論您想在天台一邊品嚐調酒一邊欣賞天際線美景、在溫馨的酒館觀察路人，還是前往氣氛熱烈、提供優質啤酒與現場音樂的酒吧，這座著名摩天大樓的周邊地區都能滿足您的需求。 我們精選了 15 間帝國大廈附近最棒的酒吧和酒館 —— 並按氛圍與價位分類 —— 助您充滿自信地在曼哈頓中城舉杯暢飲。
230 Fifth Rooftop Bar
步行距離：0.4 英里（約 8 分鐘） 最近地鐵站：28th St (R, W) 以此聞名：欣賞天際線美景的天台調酒 Google 評分：4.3
230 Fifth 是曼哈頓規模最大且最受歡迎的天台酒吧之一，且名不虛傳。 這裡坐擁壯麗的天際線美景，並能清晰眺望帝國大廈，是追求時尚品飲體驗的遊客必訪之地。 天台花園全年開放 —— 夏季有棕櫚樹造景，冬季則提供加熱的圓頂冰屋。 現場氛圍歡樂且充滿社交感，週末還有 DJ 演出，提供充足的社交空間。 「Empire Sunset」等招牌飲品與其著名的粉紅葡萄酒冰沙是消暑首選，而冬季則供應如加烈蘋果酒等熱調酒。 若您想避開氣候影響，室內休息區也提供了較為安靜的空間。 無論您是為了美景、氛圍，還是為了拍攝那令人驚嘆的天際線背景，230 Fifth 都是一間各方面表現皆出色的標竿酒吧。
Refinery Rooftop
步行距離：0.3 英里（約 6 分鐘） 最近地鐵站：42nd St–Bryant Park (B, D, F, M) 特色：手工調酒與時尚氛圍 Google 評分：4.4
Refinery Rooftop 位於 Refinery Hotel 頂樓，為中城區（Midtown）的酒吧圈帶來了時尚且充滿設計感的魅力。 這個工業風的時髦空間擁有紅磚牆、綠植造景牆，以及一個可伸縮的玻璃屋頂，讓您全年皆能盡情欣賞美景。 這裡的飲品水準極高 —— 包含濃縮咖啡馬丁尼（espresso martinis）、青瓜萊姆琴蕾（cucumber-lime gimlets），以及加入了波本威士忌和辛香糖漿、風味強勁的「Refinery Old Fashioned」。 這裡的客群風格時尚卻不刻板，加上精緻小點菜單，是個讓人想多加停留的好地方。 無論您是想在晚餐前喝杯開胃酒，還是伴隨帝國大廈（Empire State Building）的美景享用睡前酒，Refinery Rooftop 在氛圍、品質與地理位置上的平衡，都使其成為出類拔萃的選擇。 無論是約會之夜、與朋友聚會，或是在附近結束一整天的觀光行程後放鬆身心，這裡都是絕佳之選。
Spyglass Rooftop Bar
步行距離：0.2 英里（約 5 分鐘） 最近地鐵站：34th St–Herald Square (B, D, F, M, N, Q, R, W) 特色：高品質調酒與近距離帝國大廈美景 Google 評分：4.5
Spyglass Rooftop Bar 給人的感覺就像是一個值得分享的秘密基地。 這間時尚酒吧坐落於 Archer Hotel 的 22 樓，擁有在其他地方無法取代、令人讚嘆的帝國大廈（Empire State Building）近距離美景。 落地窗為空間營造出迷人且私密的氛圍，露台則是呼吸新鮮空氣與拍攝天際線美照的理想場所。 這裡的飲品風格時尚且口感平衡 —— 不妨嘗試「Spyglass Martini」或洛神花瑪格麗特（hibiscus margarita），體驗別具一格的風味。 裝潢融合了復古紐約風格與現代感：黃銅點綴、柔軟的座椅，以及恰到好處的華麗感，讓整體氛圍顯得格外與眾不同。 這裡非常適合小團體聚會或營造約會氛圍；雖然有時會變得繁忙，但從不會讓人感到擁擠不堪。 論地理位置、調酒和氛圍 —— 且距離帝國大廈（Empire State Building）僅需 5 分鐘路程 —— Spyglass 絕對是令人難忘的首選。
The Skylark
The Skylark
步行距離：0.5 英里（約 10 分鐘） 最近地鐵站：Times Sq–42nd St (1, 2, 3, 7, N, Q, R, W) 特色：享有城市全景的精緻酒廊 Google 評分：4.6
如果您正在尋找一個全方位提升質感的夜晚（無論是海拔高度還是感官體驗），The Skylark 絕對是必訪的酒吧。 這間時尚酒廊位於 30 樓，可俯瞰哈德遜河（Hudson River）、時報廣場（Times Square），當然還有帝國大廈（Empire State Building）的壯麗景致。 这里的氛围成熟且优雅，设有天鹅绒座椅、落地窗和烛光桌，非常适合约会之夜。 这里的调酒清单极具创意且制作精良 —— 招牌调酒「Skylark Sour」（威士忌、柠檬、苦精及红酒分层）表现出色，另外也提供精选的葡萄酒和气泡酒。 虽然这里主要以调酒酒廊闻名，但其精选小食菜单（松露薯条、迷你小汉堡、薄饼）也增添了不少魅力。 凭借周到的服务、顶级饮品以及如电影画面般的壮丽美景，The Skylark 是曼哈顿中城最优雅的夜生活体验之一。
Bar Cima
步行距離：0.3 英里（約 7 分鐘） 最近地鐵站：42nd St–Bryant Park (B, D, F, M) 以此聞名：富有拉丁風情的調酒與天際線美景 Google 評分：4.5
Bar Cima 帶來了別具一格的高空露台活力 —— 字面上來說，這要歸功於其以龍舌蘭（Tequila）和梅斯卡爾（Mezcal）為主打的調酒選單。 這間時尚的高空酒吧位於 Grayson Hotel 頂層，展現出濃厚的拉丁美洲風味與風情。 這裡的氛圍時髦且充滿歡樂，搭配溫暖的木質調設計、情境燈光以及大量的綠色植栽。 壯麗的帝國大廈景觀以及兩岸河景，使其成為中城區高空露台中難得一見的寶地。 如「Cima Margarita」或帶有煙燻風味的「Oaxacan Old Fashioned」等調酒皆經過專家精心調配，並伴隨天際線美景一同呈獻。 小點包含酪梨醬、生魚片（Ceviche）和烤串，是您開始（或結束）夜晚行程的理想地點。 如果您正在尋找充滿活力且水準極高的場所，Bar Cima 將美味與美景完美融合，是遊覽帝國大廈後的絕佳搭配。
中價位 The Ragtrader & Bo Peep Cocktail and Highball Store
步行距離：0.3 英里（約 6 分鐘） 最近地鐵站：34th St–Herald Square (B, D, F, M, N, Q, R, W) 特色：經典調酒與現場爵士樂演出 Google 評分：4.5
The Ragtrader 提供二合一的體驗：樓上是熱鬧的美味餐酒館（Gastropub），樓下則是充滿復古風格且溫馨的地下酒吧 —— Bo Peep Cocktail and Highball Store。 在樓上，您可以在致敬成衣區歷史背景的空間中，盡情享用豐盛的美式料理與一系列精心調製的調酒。 樓下的 Bo Peep 則以豪華座椅、古董裝飾及現場爵士樂表演，帶領您穿越回往昔的美好時光。 如「Bo Peep Martini」和「Highball Express」等招牌飲品，充分展現了調酒師的專業水準。 無論您是想享用一頓熱鬧的晚餐，還是度過一個充滿音樂與調酒的親密夜晚，這裡都能滿足您的需求。
The Liberty NYC
步行距離：0.2 英里（約 4 分鐘） 最近地鐵站：34th St–Herald Square (B, D, F, M, N, Q, R, W) 特色：精釀啤酒與升級版酒吧美食 Google 評分：4.3
The Liberty NYC 結合了傳統酒吧的舒適感與現代酒吧的格調。 其寬敞的內部空間以裸露的磚牆、挑高天花板以及長形吧檯為特色，吸引著顧客在此駐足流連。 酒單擁有輪替供應的精釀啤酒、經典雞尾酒以及精選葡萄酒單。 受歡迎的選擇包括「Liberty Mule」及當地精選的 IPA。 菜單提供升級版的經典酒吧美食，例如松露薯條和精緻漢堡。 憑藉其溫馨的氛圍與周到的服務，The Liberty 是休閒聚會和節慶場合的絕佳去處。
Turntable Chicken Jazz
Turntable Chicken Jazz
步行距離：0.4 英里（約 8 分鐘） 最近地鐵站：34th St–Herald Square (B, D, F, M, N, Q, R, W) 特色：韓式炸雞及燒酒雞尾酒 Google 評分：4.4
Turntable Chicken Jazz 在充滿活力的環境中，將韓國料理與音樂完美融合。 店內裝飾著復古唱片和音樂紀念品，營造出懷舊的氛圍。 菜單特色為多種口味的酥脆韓式炸雞，並搭配一系列燒酒雞尾酒和韓國啤酒。 招牌飲品如「Soju Mojito」和「Lychee Martini」深受大眾喜愛。 現場 DJ 表演和動感的氛圍，讓這裡成為尋求美食、美酒與歡樂夜晚的人士首選之地。
The John Dory Oyster Bar
步行距離：0.5 英里（約 10 分鐘） 最近地鐵站：28th St (R, W) 特色：新鮮生蠔及以海鮮為特色的雞尾酒 Google 評分：4.2
The John Dory Oyster Bar 位於 Ace Hotel 內，是海鮮愛好者的天堂。 明亮通透的空間配以航海風格裝飾，而生鮮吧則展示了輪替供應的各類新鮮生蠔。 飲品單主打適合搭配海鮮的雞尾酒，例如「Sea Breeze Spritz」以及配有自製通寧水的「Gin & Tonic」。 憑藉對優質食材的堅持以及輕鬆而不失優雅的氛圍，The John Dory Oyster Bar 是悠閒午餐或餐前開胃酒的完美選擇。
Oscar Wilde
步行距離：0.6 英里（約 12 分鐘） 最近地鐵站：28th St (R, W) 特色：維多利亞風格裝飾及艾苦酒雞尾酒 Google 評分：4.4
Oscar Wilde 憑藉其奢華的裝飾帶領賓客回到維多利亞時代的華麗盛世，包括古董家具、裝飾華麗的天花板，以及一條長達 118.5 英尺的理石吧台——這是紐約市最長的吧台。 雞尾酒單向同名作家致敬，推出了如「Wilde Mule」等創意調酒以及注入艾苦酒的飲品。 氛圍既宏偉又平易近人，是那些尋求沉浸於獨特且難忘飲酒體驗的人士之理想場所。
平價首選 Rudy’s Bar & Grill
步行距離：0.6 英里（約 12 分鐘） 最近地鐵站：34th St–Penn Station (1, 2, 3, A, C, E) 特色：廉價啤酒與免費熱狗 Google 評分：4.5
Rudy’s Bar & Grill 是一間經典的紐約平價酒吧（Dive Bar），其名聲與帝國大廈不相上下。 這家位於中城的指標性地點以樸實無華的風格著稱，提供低於 US$10 的國產大壺啤酒以及傳奇的免費熱狗。 紅色的皮革雅座、褪色的招牌和點唱機的曲調為 Rudy’s 增添了十足的特色。 這裡的酒單簡潔明瞭——您可以找到廉價啤酒、烈口基酒以及足以增加趣味的波本威士忌。 這裡並不追求時髦，而這正是其魅力所在。 輕鬆自在的氛圍使其成為當地人、遊客及下班族的首選，讓他們在不超出預算的情況下盡情放鬆。 這裡沒有頂樓露台，也沒有紅絲絨拉繩——只有歡樂的時光、廉價的飲品，以及現今難以尋覓的老派酒吧體驗。 對於在帝國大廈附近注重預算的飲酒者來說，Rudy’s 簡直是必經的朝聖之地。
Peter Dillon’s Pub
Peter Dillon’s Pub
步行距離：0.3 英里（約 6 分鐘） 最近地鐵：33rd St (6) 以此聞名：品脫啤酒、威士忌和愛爾蘭酒吧魅力 Google 評分：4.4
Peter Dillon’s Pub 提供您對愛爾蘭酒吧的所有期待——深色木質內飾、親切的調酒師、豐富的威士忌清單，以及倒得恰到好處的品脫 Guinness。 這裡距離帝國大廈僅幾個街區，彷彿是逃離中城喧囂的避風港。 雖然飲品價格親民，但品質依然出色。 Happy hour 提供優渥的優惠，顧客群通常是當地人與內行旅客的混合。 這裡有許多電視可供觀賞賽事，但空間依然保持溫馨，且非常適合聊天交流。 無論您是為了下班後的品脫啤酒、輕鬆的威士忌品鑒，還是晚餐前的低調小酌而來，Peter Dillon’s 都散發著溫暖且不拘小節的活力——這是一間會讓您想養成光顧習慣的酒吧。 這裡營業至深夜，如果您在該地標附近結束行程，這裡是一個可靠的好去處。
Reichenbach Hall
步行距離：0.4 英里（約 8 分鐘）最近地鐵站：34th St–Herald Square (B, D, F, M, N, Q, R, W) 特色：德國啤酒與大口杯 Google 評分：4.3
Reichenbach Hall 為中城區帶來巴伐利亞啤酒館的氛圍，為所有渴望維也納炸牛排和大口杯啤酒的遊客，提供了一個充滿活力且價格平易近人的選擇。 長條共用桌、特大號啤酒杯和木質裝潢，使其成為團體聚會或獨自啜飲的理想場所。 飲品清單包含豐富的德國和精釀生啤酒選擇——從 Franziskaner 到 Hofbräu 應有盡有——且大多數啤酒都提供 0.5 公升或 1 公升的規格。 價格非常合理，尤其是在平日的 Happy Hour 期間。 菜單主打傳統風味，包括椒鹽捲餅、德式小香腸和馬鈴薯餅，能與您的皮爾森啤酒完美搭配。 Reichenbach 的風格隨性且不拘小節，而這正是其樂趣所在。 這裡氣氛歡快、簡約樸實，且距離帝國大廈僅幾個街區。 如果您喜歡啤酒和豐盛的小吃，又不想花大錢，這裡絕對是您的理想之選。
Molly Wee Pub & Restaurant
步行距離：0.5 英里（約 10 分鐘） 最近的地鐵站：34th St–Penn Station (1, 2, 3, A, C, E) 特色：溫馨的愛爾蘭酒吧氛圍和優質的斟酒服務 Google 評分：4.4
Molly Wee 是一個讓您感到賓至如歸的地方，即使您是第一次造訪。 這裡有親切的員工、平價的啤酒和樸實無華的魅力，是一間隱藏在帝國大廈步行範圍內的經典愛爾蘭裔美國酒吧。 您可以在這裡找到輪換供應的生啤酒、優質葡萄酒以及提供各式調酒的全功能吧檯 —— 所有飲品價格公道且送餐迅速。 菜單包含牧羊人派、炸魚薯條和鹹牛肉三明治等豐盛選擇，若您想找點東西來搭配 Guinness 啤酒，這裡會是個不錯的選擇。 這裡很少過於擁擠，酒吧吧檯或是後方安靜的桌位通常都有位子。 Molly Wee 並不華麗，但這正是其魅力所在。 這是一個舒適且隨性的地方，讓您能以經濟實惠的預算為中城區（Midtown）的冒險畫下句點。
American Whiskey – 中城區（Midtown）
步行距離：0.4 英里（約 8 分鐘）最近地鐵站：34 街 – 賓州車站（34th St–Penn Station，地鐵 1, 2, 3, A, C, E 線）特色：威士忌、雞翅與賽事日的熱鬧氛圍 Google 評分：4.3
如果您想在輕鬆的氛圍中感受多一點熱鬧氣息，American Whiskey 會是您的首選。 這家現代運動酒吧空間寬敞、充滿樂趣，且以其地理位置而言，價格實惠得令人驚喜。 這裡的威士忌清單非常豐富——我們指的是小批次波本威士忌、單一麥芽威士忌，以及品質絕不妥協的裸麥雞尾酒。 酒吧也供應經典的啤酒配烈酒組合（Beer-and-shot combos）、辣味雞尾酒及非常適合分享的酒吧小食。 大螢幕、皮革包廂及熱鬧的人群，使其成為賽前或賽後小酌的絕佳選擇（特別是當尼克隊或遊騎兵隊在麥迪遜廣場花園 MSG 比賽時）。 如果您是與團體同行，或只是想在不增加預算負擔的情況下享受更輕快的氛圍，這裡就是完美之選。 American Whiskey 充滿活力且不失靈魂——而且從帝國大廈步行即可輕鬆抵達。想知道更多紐約必玩活動嗎？ Discover the city at night 以及 be sure to tick off all the top historical sites too.
使用 Go City® 提升您的觀光體驗。
我們讓探索城市最精彩的一面變得輕而易舉。 我們指的是頂級景點、私房景點和當地導覽，一切只需一個低廉價格。 此外，與購買單個景點門票相比，您還將享受保證的節省。 使用 Go City® 看更多、玩更多，並體驗更多——只需選擇一張套票即可開始！
